NL Groenlo, Nederland – 5 januari 2021 Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Zweedse modemerk Filippa K het iD Cloud platform, het voorraadbeheerplatform van Nedap, heeft geïmplementeerd,. Met de implementatie......
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
januari | all are be can data during february from have how is its january may october on since that the their this time to will year your |
nedap | nedap |
maakte | a all and at be by first for for the has in into is made of of the on one that the this time to to the what which with years |
NL Groenlo, Nederland – 5 januari 2021 Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Zweedse modemerk Filippa K het iD Cloud platform, het voorraadbeheerplatform van Nedap, heeft geïmplementeerd,. Met de implementatie......
EN Groenlo, The Netherlands – February 2, 2021 Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America.......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
januari | february |
nedap | nedap |
vandaag | today |
toonaangevende | leading |
NL Groenlo, Nederland, 25 januari 2022 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider op het gebied van RFID-oplossingen, werkt samen met de grote Franse dameskledingretailer Promod. Nedap heeft het iD Cloud-platform binnen een jaar......
EN Groenlo, the Netherlands, 25 January 2022 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, is selected by major French-based womenswear retailer Promod to deploy the iD Cloud platform throughout its......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
januari | january |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
grote | major |
id | id |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
- | deploy |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
september | september |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
geïntegreerde | integrated |
suite | suite |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
saas | saas |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
EN Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, has been selected by one of the world’s leading athletic performance brands, Under Armour, Inc. (NYSE:......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
geselecteerd | selected |
toonaangevende | leading |
s | s |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
is | has |
NL Groenlo, Nederland, 30 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, is geselecteerd door een van de meest toonaangevende sportkledingmerken, Under Armour, Inc. (NYSE: UA, UAA) om Nedap?s iD Cloud-platform......
EN Groenlo, the Netherlands, 30 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, has been selected by one of the world’s leading athletic performance brands, Under Armour, Inc. (NYSE:......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
geselecteerd | selected |
toonaangevende | leading |
s | s |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
is | has |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wereldwijde | global |
hoofdkantoor | headquarters |
nedap | nedap |
gevestigd | located |
dochterondernemingen | subsidiaries |
ma | ma |
hong | hong |
NL Vrijdag 27 januari 20.00 - 22.00 uur Zaterdag 28 januari 12.00 - 18.00 uur Zondag 29 januari 12.00 - 17.00 uur
EN Entrance is free. Here you can download the publication as a PDF
NL Een Data Center-licentie die geldig is van 1 januari tot en met 1 januari en op 1 september wordt geüpgraded, wordt alleen gefactureerd voor de periode van 1 september tot en met 1 januari.
EN For example, a Data Center license valid from 1-Jan through 1-Jan, and upgraded on 1-Sept, would only be billed for the period of 1-Sept through 1-Jan.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
data | data |
geldig | valid |
geüpgraded | upgraded |
gefactureerd | billed |
periode | period |
center | center |
licentie | license |
NL Groenlo, Nederland – 2 februari 2021 Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Nederlandse modemerk Scotch & Soda hen heeft geselecteerd als strategisch RFID-partner voor Europa en Noord-Amerika. Scotch &......
EN In today?s shopping reality, the lines between physical and digital commerce are fading. For the last years, and accelerated during the COVID19-related lock-down periods, there has been an ongoing adoption......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vandaag | today |
NL Nedap maakte de overstap van een hardware- naar een software-georiënteerd technologiebedrijf. Er werd zelfs een speciaal kunstobject gemaakt met dit thema en zelfs het jaarverslag had een pluizige omslag.
EN Nedap made the switch from a hardware- to a software-oriented technology company. There was even a special art object made with this theme and even the annual report had a fluffy cover.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
thema | theme |
NL Nedap maakte vandaag bekend dat het toonaangevende Nederlandse modemerk Scotch & Soda hen heeft geselecteerd als strategisch RFID-partner voor Europa en Noord-Amerika
EN Nedap announced today that leading Dutch fashion brand Scotch & Soda has selected them as strategic RFID partner for Europe and North America
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
vandaag | today |
toonaangevende | leading |
geselecteerd | selected |
strategisch | strategic |
europa | europe |
soda | soda |
rfid | rfid |
partner | partner |
noord | north |
amerika | america |
NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......
EN Groenlo, The Netherlands – October 19, 2021 Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
snelgroeiende | fast-growing |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
vandaag | today |
belangrijke | important |
rol | role |
gespeeld | played |
transparante | transparent |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Door nauw contact te hebben met meerdere universiteiten en studieverenigingen proberen de campusrecruiters van Nedap de beste studenten naar Nedap te halen.
EN By having close contact with multiple universities and study associations, Nedap's campus recruiters try to bring the best students to Nedap.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nauw | close |
contact | contact |
universiteiten | universities |
proberen | try |
nedap | nedap |
studenten | students |
NL Naast Nedap-specifieke vakopleidingen bieden wij ook algemene opleidingen aan die voor Nedap zijn ontwikkeld.
EN Besides Nedap-specific professional training, we also offer general training programmes that were developed for Nedap.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bieden | offer |
algemene | general |
opleidingen | training |
nedap | nedap |
ontwikkeld | developed |
NL Groenlo, Nederland, 18 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt......
EN Groenlo, the Netherlands, 18 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
rfid | rfid |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
retailers | retailers |
in staat | enables |
NL Madrid, Spanje/Groenlo, Nederland, 11 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van......
EN Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
gekozen | selected |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
onderdeel | part |
madrid | madrid |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences - Nedap Retail
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kiest | chooses |
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
NL Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud platform
EN Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its iD Cloud platform
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
snelgroeiende | fast-growing |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
vandaag | today |
merken | brand |
sur | sur |
id | id |
geselecteerd | selected |
rfid | rfid |
winkels | stores |
cloud | cloud |
software | software |
benelux | benelux |
NL "Dus op dat moment was het een goed idee om de Nedap-oplossing als onze Noord-Amerikaanse standaard te gebruiken." Sinds dit jaar gebruiken alle nieuwe en verbouwde Under Armour-winkels de oplossingen van Nedap voor hun EAS-initiatieven.
EN “So at that point, adopting the Nedap solution as our North American standard was a no-brainer.” As of this year, all new and remodelled Under Armour stores use Nedap’s solutions for their EAS initiatives.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
standaard | standard |
gebruiken | use |
jaar | year |
nieuwe | new |
nedap | nedap |
noord | north |
amerikaanse | american |
winkels | stores |
initiatieven | initiatives |
NL Nedap levert duurzame verlichtingsoplossingen die voldoen aan de behoeften van de gebruiker en een einde maken aan verspilling van energie en grondstoffen. Nedap maakt licht beheersbaar.
EN Nedap provides sustainable lighting solutions to meet user needs and eliminate wasteful use of energy and resources. Nedap makes light manageable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
levert | provides |
duurzame | sustainable |
behoeften | needs |
gebruiker | user |
energie | energy |
grondstoffen | resources |
NL In 1929 wordt Nedap opgericht. Gelegen in de voormalige Nederlandse Cocaïnefabriek in Amsterdam. Nedap produceert op verzoek van diverse partijen een breed scala aan producten.
EN In 1929 Nedap is established. Located in the former medical Dutch Cocaine Factory in Amsterdam. Nedap manufactures a wide variety of products at the request of various parties.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
opgericht | established |
voormalige | former |
amsterdam | amsterdam |
verzoek | request |
diverse | various |
partijen | parties |
breed | wide |
scala | variety |
NL Vanaf de jaren veertig start Nedap met de ontwikkeling, productie en verkoop van eigen apparatuur voor diverse toepassingen onder de merknaam Nedap.
EN From the forties, Nedap starts developing, producing and selling its own devices for various applications under the Nedap brand.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
start | starts |
nedap | nedap |
ontwikkeling | developing |
verkoop | selling |
apparatuur | devices |
diverse | various |
toepassingen | applications |
merknaam | brand |
NL De raad van commissarissen en directie van Nedap zijn verantwoordelijk voor de corporate governance van Nedap en voor de naleving van de Nederlandse Corporate Governance Code 2016 (Code)
EN The Supervisory Board and Board of Directors of Nedap are responsible for Nedap’s corporate governance, as well as for compliance with the 2016 Dutch Corporate Governance Code (Code)
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
verantwoordelijk | responsible |
corporate | corporate |
governance | governance |
naleving | compliance |
code | code |
NL Groenlo, Nederland, 18 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt......
EN Groenlo, the Netherlands, 18 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
rfid | rfid |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
retailers | retailers |
in staat | enables |
NL Madrid, Spanje/Groenlo, Nederland, 11 november 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van......
EN Madrid, Spain/Groenlo, the Netherlands, 11 November 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
november | november |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
gekozen | selected |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
onderdeel | part |
madrid | madrid |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......
EN Groenlo, The Netherlands – October 19, 2021 Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oktober | october |
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
snelgroeiende | fast-growing |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag aan dat de Spaanse retailgigant Tendam heeft gekozen voor het iD Cloud Platform als onderdeel van zijn digitaliseringsstrategie en zijn streven om duurzamer te worden
EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces that Spanish retail giant Tendam has selected the iD Cloud Platform as part of its digitization strategy and drive to become more sustainable
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
kondigt | announces |
vandaag | today |
gekozen | selected |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
onderdeel | part |
duurzamer | sustainable |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Denimmerk G-Star RAW kiest voor Nedap iD Cloud ter ondersteuning van omnichannel-strategie - Nedap Retail
EN Denim brand G-Star RAW chooses Nedap iD Cloud to create seamless shopping experiences - Nedap Retail
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kiest | chooses |
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
NL Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud platform
EN Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its iD Cloud platform
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
wereldwijd | global |
snelgroeiende | fast-growing |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
rfid | rfid |
oplossingen | solutions |
NL Groenlo, Nederland – 1 mei 2019 Nedap maakt vandaag bekend dat Superdryzich heeft aangemeld voor iD Cloud, het toonaangevende RFID-softwareplatform van Nedap. Dit is een belangrijke stap in de omnichannelstrategie......
EN Groenlo, The Netherlands – August 29, 2019 Nedap, the global leader in RFID-based retail solutions, announced today Samsøe & Samsøe, one of Denmark’s fastest growing fashion retailers, has selected Nedap......
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
vandaag | today |
NL Het project is gerealiseerd door Nedap samen met Rielec. Rielec is een ingenieursbureau gevestigd in Spanje dat RFID-leespunten ontwerpt, produceert en integreert. Nedap heeft backend-software (de EPCIS-repository), advies en training geleverd.
EN The project has been realized by Nedap together with Rielec. Rielec is an engineering company based in Spain that designs, produces and integrates RFID read-points. Nedap has provided backend software (the EPCIS repository), consulting and training.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gerealiseerd | realized |
nedap | nedap |
gevestigd | based |
spanje | spain |
produceert | produces |
integreert | integrates |
advies | consulting |
training | training |
rfid | rfid |
epcis | epcis |
repository | repository |
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
vandaag | today |
merken | brand |
sur | sur |
id | id |
geselecteerd | selected |
rfid | rfid |
winkels | stores |
cloud | cloud |
software | software |
benelux | benelux |
NL "Dus op dat moment was het een goed idee om de Nedap-oplossing als onze Noord-Amerikaanse standaard te gebruiken." Sinds dit jaar gebruiken alle nieuwe en verbouwde Under Armour-winkels de oplossingen van Nedap voor hun EAS-initiatieven.
EN “So at that point, adopting the Nedap solution as our North American standard was a no-brainer.” As of this year, all new and remodeled Under Armour stores use Nedap’s solutions for their EAS initiatives.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
standaard | standard |
gebruiken | use |
jaar | year |
nieuwe | new |
nedap | nedap |
noord | north |
amerikaanse | american |
winkels | stores |
initiatieven | initiatives |
NL Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van iD Cloud Loss Prevention, een cloud-gebaseerde RFID-oplossing die retailers in staat stelt derving op te sporen, te kwantificeren en te voorkomen
EN Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of iD Cloud Loss Prevention, a cloud-based RFID solution that enables retailers to detect, quantify and prevent losses
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
wereldwijde | global |
rfid | rfid |
kondigt | announces |
vandaag | today |
id | id |
retailers | retailers |
kwantificeren | quantify |
in staat | enables |
NL Nedap is genoteerd aan Euronext Amsterdam sinds 1947, waar de aandelen worden verhandeld onder het symbool NEDAP en met ISIN code NL0000371243
EN Nedap has been listed on Euronext Amsterdam since 1947, trading under the ticker symbol NEDAP and ISIN code NL0000371243
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nedap | nedap |
genoteerd | listed |
amsterdam | amsterdam |
symbool | symbol |
code | code |
NL Alle opinies, ramingen, prognoses of aanbevelingen van deze analisten komen volledig voor hun eigen rekening en vertegenwoordigen niet de meningen, prognoses of voorspellingen van Nedap of het management van Nedap.
EN Please note that any opinions, estimates, forecasts, and recommendations made by these analysts are theirs alone and do not represent opinions, forecasts or predictions of Nedap or its management.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
aanbevelingen | recommendations |
analisten | analysts |
vertegenwoordigen | represent |
meningen | opinions |
nedap | nedap |
management | management |
NL Deze foto maakte ik onderweg naar een etentje met vrienden, op een regenachtige avond in januari
EN I took this photo en route to a dinner party with friends, on a rainy evening in January
Dutch | Ingiriis |
---|---|
foto | photo |
vrienden | friends |
avond | evening |
januari | january |
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
frankrijk | france |
januari | january |
podium | stage |
catherine | catherine |
NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt
EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015
Dutch | Ingiriis |
---|---|
in | in |
januari | january |
wms | wms |
geselecteerd | selected |
en | and |
bibliotheken | libraries |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
gesloten | closed |
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.
EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
maakte | made |
behouden | maintain |
verschillende | different |
externe | external |
partners | partners |
agentschappen | agencies |
plaatsvinden | happening |
NL Intuïtieve en self-service toegang tot assets, richtlijnen en wereldwijde campagne-content mogelijk maakte
EN Enable intuitive and self-service access to brand assets, guidelines, and global campaign content
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
toegang | access |
tot | to |
assets | assets |
richtlijnen | guidelines |
wereldwijde | global |
campagne | campaign |
content | content |
NL Het delen van assets met externe bureau’s en partners mogelijk maakte
EN Empower the sharing of assets with external agencies and partners
Dutch | Ingiriis |
---|---|
delen | sharing |
assets | assets |
externe | external |
bureau | agencies |
partners | partners |
NL Santa Cruz Bicycles maakte voorheen gebruik van een combinatie van Dropbox en een andere DAM
EN Santa Cruz Bicycles used to rely on a combination of a different DAM and Dropbox
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dam | dam |
cruz | cruz |
dropbox | dropbox |
NL SituatieMilestone maakte een snelle groei door en breidde zich uit naar nieuwe regio’s
EN SituationMilestone was experiencing rapid growth and expanding into new regions
Dutch | Ingiriis |
---|---|
snelle | rapid |
groei | growth |
nieuwe | new |
regio | regions |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha