U turjun "italiaanse bank siert" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "italiaanse bank siert" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

italiaanse italian italy to the
bank a account bank banking bench couch financial for number pay payment sofa to

Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Dutch
Ingiriis

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

DutchIngiriis
zittendsitting
sculptuursculpture
italiaanseitalian
bankbench
portretportrait
grotebig
schermscreen
sigaretcigarette
mondmouth
tvtv
installatieinstallation
boeingboeing

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

DutchIngiriis
zittendsitting
sculptuursculpture
italiaanseitalian
bankbench
portretportrait
grotebig
schermscreen
sigaretcigarette
mondmouth
tvtv
installatieinstallation
boeingboeing

NL Maakt u gebruik van internetbankieren bij ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank of Van Lanschot Bankiers, kunt u direct met iDEAL betalen

EN If you use internet banking at ABN AMRO, ASN Bank, Friesland Bank, ING, Rabobank, RegioBank, SNS Bank, Triodos Bank or Van Lanschot Bankiers, you can pay directly with iDEAL

DutchIngiriis
rabobankrabobank
ofor
directdirectly
betalenpay
inging

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

DutchIngiriis
caribbeancaribbean
developmentdevelopment
bankbank
verstrekkenprovide
kapitaalcapital
procentpercent

NL Probeer een andere online bank in te voeren: Als het werkt, is uw online bank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. Dien in dit geval uw online bank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:

DutchIngiriis
probeertry
onlineonline
bankbank
waarschijnlijklikely
databasedatabase
volgtfollows
labslabs
analyseanalysis

NL Op zoek naar een comfortabele of stijlvolle zitbank? Of je nu de voorkeur geeft aan een hoekbank met verstelbare rugleuningen of een slanke bank zonder armen, banken met chaise longues of een modulaire bank? Vind je nieuwe bank bij Zuiver

EN Looking for a comfy or sophisticated sofa? Whether you prefer a corner sofa with reclining backrests or a sleek armless couch, sofas with chaise longues or a modular sofa? Find your new sofa at Zuiver

DutchIngiriis
comfortabelecomfy
voorkeurprefer
modulairemodular
nieuwenew

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

DutchIngiriis
caribbeancaribbean
developmentdevelopment
bankbank
verstrekkenprovide
kapitaalcapital
procentpercent

NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960

EN The Swedish actress, naturalized Italian. Anita Ekberg and the Italian actor Marcello Mastroianni embraced in a scene from the film "La dolce vita". Rome, 1960

DutchIngiriis
italiaanseitalian
scènescene
romerome
anitaanita
lala
dolcedolce

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Dalla, Wijn, Italiaanse muziek, Italiaanse popmuziek, 1965, Flippers

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Lucio Dalla, Wine, Italian music, pop music, Italian pop music, 1965, Flippers

DutchIngiriis
fotophotograph
wijnwine
italiaanseitalian
muziekmusic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70, vakantie in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, zangeres, Italiaanse zangeres, Italiaanse muziek, Faber, Fabrizio De André,

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 70s, holidays in Versilia, club, La Bussola, Fabrizio DE ANDRE ', Fabrizio DE ANDRE, Disco, Italian singer, singer, Italian music, Faber, Fabrizio De André,

DutchIngiriis
fotophotograph
vakantieholidays
clubclub
zangeressinger
italiaanseitalian
muziekmusic
lala
dede
discodisco

NL Een vleugje Italiaanse stijl bij Sofitel Algiers Hamma Garden. Het restaurant Azzurro serveert de beste Italiaanse gerechten in Algiers en nodigt u uit om het kenmerkende seizoensmenu van onze chef-kok Giuseppe Mosti te proberen.

EN A breath of Italian style at the Sofitel Algiers Hamma Garden. The Azzurro restaurant offers some of the best Italian gastronomy in Algiers and welcomes you with a typical seasonal menu designed by our chef Giuseppe Mosti.

NL Cucina biedt een unieke mediterrane wijn- en dineerervaring met Italiaanse buitenlucht te midden van de fijnste decadente Italiaanse gerechten in ons 5-sterren strand Resort. Neem voor meer informatie contact op H9078-FB11@SOFITEL.COM.

EN Cucina brings a unique Mediterranean wining and dining experience with Italian Al Fresco amidst the finest decadent Italian cuisine in our 5-star beach resort. Contact us for more information H9078-FB11@SOFITEL.COM.

NL Angelina is Hanoi's favoriete Italiaanse restaurant. Live DJ elke avond vanaf 21:00. Op het menu staan authentieke gerechten in een moderne variant en een keur van Italiaanse wijnen. Privéruimte beschikbaar.

EN angelina, Hanoi's bespoke cocktail bar, whisky lounge & restaurant, is where the very best from Europe and the New World comes in perfect measure. The kitchen serves rustic comfort food, melding the finest ingredients in seasonal dishes.

NL Engels wordt niet veel gebruikt bij handelsbesprekingen in Italië en uw Italiaanse contacten zullen het waarderen als u een Italiaanse tolk gebruikt of uw documenten naar het Italiaans laat vertalen

EN English is not consistently used in business negotiations in Italy and your contacts will appreciate the use of an Italian interpreter or an Italian translation of your documents

NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een

EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a

DutchIngiriis
ikksikks
borduurwerkembroidery
subtielesubtle
detailsdetails
gelegenheidoccasion
collectiecollection

NL Een groot scherm siert de Honor 8X, gecombineerd met een dubbele camera en een grote batterij. Maar hoe staat deze telefoon?

EN A large display graces the Honor 8X, paired with a dual camera and a big battery. But how does this phone stand up?

DutchIngiriis
schermdisplay
gecombineerdpaired
cameracamera
batterijbattery
telefoonphone
staatstand

NL In plaats van een kerstboomster siert een groene jubileumchampagnefles de top van de boom

EN Instead of a Christmas tree star, a green jubilee champagne bottle decorates the top of the tree

DutchIngiriis
groenegreen
boomtree
in plaats vaninstead

NL De padoek siert het heft van de Opinel met roze en rode tinten.    

EN The nobility of the oak in a N°06

NL De padoek siert het heft van de Opinel met roze en rode tinten.

EN Jet black ebony: the chic version of the N°08

NL De foto van mijn kater Diego siert momenteel mijn bureau bij supermagnete.

EN Currently, the photo of my cat Diego embellishes my desk at supermagnete.

DutchIngiriis
fotophoto
momenteelcurrently
bureaudesk
diegodiego

NL Het Zamnesia-logo siert de voorkant, maar verder zijn ze heel eenvoudig - stijlvol en gemakkelijk te combineren met alles wat je maar in je kast hebt hangen

EN A Zamnesia badge adorns the front, but otherwise they are plain—keeping them simple, stylish, and easy to wear with anything

DutchIngiriis
voorkantfront
stijlvolstylish
zamnesiazamnesia
logobadge

NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een

EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a

DutchIngiriis
ikksikks
borduurwerkembroidery
subtielesubtle
detailsdetails
gelegenheidoccasion
collectiecollection

NL Het valt vooral op door de indrukwekkende neolithische graftombe met kamers die de top siert

EN It is most notable for the impressive chambered Neolithic burial tomb that adorns the summit

DutchIngiriis
indrukwekkendeimpressive
topsummit

NL Kiezen voor een natuurproduct als bijvoorbeeld hout siert u

EN Choosing a natural product such as wood does you credit

DutchIngiriis
kiezenchoosing
bijvoorbeeldsuch as
houtwood

NL Hout siert eveneens uw huis, en dat zowel binnen als buiten

EN Wood also credits your home, both indoors and outdoors

DutchIngiriis
houtwood
uwyour
huishome
binnenindoors

NL In Amsterdam siert de zogenaamde ‘plaskrul’ nog altijd het straatbeeld

EN After trying his hand at acting and lighting, Justin moved into animation and VFX, scoring credits on Charmed and Final Destination 2

NL Stijlvol mid-century design siert de 17 kamers die over drie huizen in de oude binnenstad zijn verdeeld

EN Its 17 stylish rooms with a mid-century design are shared between three different houses in the historic city centre

DutchIngiriis
kamersrooms
huizenhouses
oudehistoric

NL Een groot scherm siert de Honor 8X, gecombineerd met een dubbele camera en een grote batterij. Maar hoe staat deze telefoon?

EN A large display graces the Honor 8X, paired with a dual camera and a big battery. But how does this phone stand up?

DutchIngiriis
schermdisplay
gecombineerdpaired
cameracamera
batterijbattery
telefoonphone
staatstand

NL Italiaanse actrice Claudia Cardinale zittend op een geruite bank, luisterend naar Ella Fitzgerald vynils, getekende gezichten op de achterwand, Rome 1959.

EN Italian actress Claudia Cardinale sitting on a plaid sofa listening to Ella Fitzgerald vynils, drawn faces hanging on the back wall, Rome 1959.

DutchIngiriis
italiaanseitalian
actriceactress
zittendsitting
banksofa
gezichtenfaces
romerome

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.

DutchIngiriis
bankbank
slechtepoor
gepersonaliseerdepersonalized
klantenconsumers

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

DutchIngiriis
hulpassistance
werdwas
ontvangenreceived
bankbank
genoemdcalled
natiesnations

NL Moderniseer en vergroot de flexibiliteit van bank-to-corporate, corporate-to-bank en ad-hoc informatie-uitwisseling op het Business Network platform voor meer efficiëntie en lagere totale eigendomskosten.

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

DutchIngiriis
moderniseermodernize
flexibiliteitflexibility
businessbusiness
networknetwork
platformplatform
efficiëntieefficiency
informatieinformation
uitwisselingexchange

NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel

EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole

DutchIngiriis
belangrijkimportant
klantencustomers
bankbank
vertrouwentrust
geheelwhole

NL Move your Money of wij doen het! Bij welke bank staat jouw geld? En weet je wat die bank daar allemaal mee doet? Tussen 2014 en 2016 investeerden ING, Belfius, KBC en BNP Paribas FortisRead More

EN DocuLatino Film Festival – Tracing the ICT supply chain For the 11th year in a row Catapa organises the Doculatino Filmfestival in Ghent, Antwerp, Brussels and Leuven. Within the Make ICT fair European campaign, whoseRead More

DutchIngiriis
moremore

NL Als u problemen ondervindt bij het verbinding maken met uw bank, neem contact op met uw bank om te zien of deze de Google Pay betalingen ondersteunt.Google Pay is een geregistreerde handelsmerk van Google Inc.

EN If you are having trouble connecting to your account, please check with your bank to see if they support Google Pay.Google Pay is a trademark of Google LLC

DutchIngiriis
alsif
problementrouble
verbindingconnecting
bankbank
googlegoogle
ondersteuntsupport
handelsmerktrademark

NL In Ottawa eindigt je busreis op Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield of Queen & Bank.

EN In Ottawa, your bus travel ends at Central Station, University of Ottawa, Albert & Bank, Albert & Metcalfe, Bayshore, CHEO, Laurier Ave & Elgin St, Nepean - Fallowfield or Queen & Bank.

DutchIngiriis
inin
eindigtends
centralcentral
stationstation
ofor
bankbank
queenqueen
jeyour
albertalbert
stst

NL Deze website is wereldwijd toegankelijk, maar de informatie op de website is gerelateerd aan Saxo Bank A/S en is niet specifiek voor Saxo Bank Nederland, wat een entiteit is die wordt gereguleerd door De Autoriteit Financiële Markten(AFM)

EN This website can be accessed worldwide however the information on the website is related to Saxo Bank A/S and is not specific to any entity of Saxo Bank Group

DutchIngiriis
websitewebsite
wereldwijdworldwide
gerelateerdrelated
bankbank
ss
entiteitentity

NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.

EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.

DutchIngiriis
bankbank
slechtepoor
gepersonaliseerdepersonalized
klantenconsumers

NL Belangrijk voor onze klanten omdat ze hun bank kunnen vertrouwen, maar ook voor de bank zelf én voor de samenleving in haar geheel

EN It?s important for our customers because they can trust their bank, but also for the bank itself and for society as a whole

DutchIngiriis
belangrijkimportant
klantencustomers
bankbank
vertrouwentrust
geheelwhole

NL Hulp werd ontvangen van de Internationale Bank voor Herstel en Ontwikkeling (later de Wereldbank genoemd), de Inter-American Development Bank en het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties.

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

DutchIngiriis
hulpassistance
werdwas
ontvangenreceived
bankbank
genoemdcalled
natiesnations

NL Als u dus een urgent tekstbericht van uw bank ontvangt, kunt u beter zelf uw bank bellen om dit te verifiëren.

EN If you receive an urgent banking message via SMS, call your bank to verify it first.

DutchIngiriis
alsif
ontvangtreceive

NL Kosten vanuit de bank.  Sommige banken rekenen kosten bij het ontvangen van betalingen uit het buitenland of in afwijkende valuta. Raadpleeg je bank voor meer informatie. 

EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).  

DutchIngiriis
ontvangenreceiving

NL De Europese Centrale Bank heeft bepaald dat het bufferbedrag per bank een tiende moet zijn van haar totale verwachte verlies

EN The European Central Bank has determined that each bank’s buffer must be one tenth of its total expected losses

DutchIngiriis
europeseeuropean
centralecentral
bankbank
bepaalddetermined
verwachteexpected
verlieslosses

NL Volgens Pi passen de uitdagingingen van “zijn” Maasbree en de andere dorpen uitstekend in de missie van de bank, “De missie Growing A Better World Together is meer dan de globale voedselproblematiek oplossen als bank

EN According to Pi, the challenges of ?his? Maasbree and the other villages fit perfectly in the mission of the bank, ?The mission Growing A Better World Together is more than solving the global food problem as a bank

DutchIngiriis
passenfit
dorpenvillages
uitstekendperfectly
missiemission
bankbank
worldworld
globaleglobal
oplossensolving
pipi

NL Ik kreeg in de eerste periode van mijn nieuwe functie een buddy die vorig jaar Attack your Bank organiseerde, een intern evenement voor verbeterideeën in de bank

EN In the first period of my new role, I got a buddy who organised Attack your Bank last year, an internal event for improvement ideas in the bank

DutchIngiriis
nieuwenew
functierole
buddybuddy
bankbank
evenementevent

NL Sjors: “Hij vertelde onder andere, het is Attack Your Bank, niet Aai Your Bank

EN Sjors: ?Among other things, he said, it?s Attack Your Bank, not Aai Your Bank

DutchIngiriis
andereother
bankbank

NL Als coöperatieve bank zoeken we de samenwerking, dus naast onze eigen collega’s konden mensen van buiten de bank net zo goed mee doen

EN As a cooperative bank, we?re looking for collaboration, so in addition to our own colleagues, people from outside the bank might as well join in

DutchIngiriis
bankbank
samenwerkingcollaboration
mensenpeople

NL Starling Bank bouwt 's werelds beste bank voor zichtrekeningen. Het is onze strategie om samen te werken met partners die ook het beste willen zijn in alles wat zij doen. Daarom laten we de fysieke infrastructuur over aan Digital Realty.

EN Starling Bank is engineering the world’s best current account bank. Our strategy is to work with partners who also seek to be the best at what they do; hence we leave the physical infrastructure to Digital Realty.

DutchIngiriis
bankbank
ss
strategiestrategy
partnerspartners
fysiekephysical
infrastructuurinfrastructure
digitaldigital

NL We raden aan om je bank te laten weten dat dit een rekening in Amerikaanse dollars is en dat het alfanumerieke nummer door het internationale betalingsteam van onze bank is opgegeven en geverifieerd.

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

DutchIngiriis
latenlet
internationaleinternational
geverifieerdverified

NL Stripe stuurt terugbetalingen onmiddellijk naar de bank van je klant. Afhankelijk van de verwerkingstijd van de bank kan het 5-10 werkdagen duren voordat deze op de bankrekening van je klant verschijnen.

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

DutchIngiriis
terugbetalingenrefunds
bankbank
klantcustomer
verschijnenshow up

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha