NL Daarnaast hadden de gebruikers (IFPM Arbeiders personeel, trainingscentra, bedrijfs-HRM en docenten) hoge verwachtingen op het gebied van ergonomie en wilden ze de snelheid waarmee informatie werd ingevoerd verbeteren.
U turjun "ifpm arbeiders personeel" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "ifpm arbeiders personeel" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN In addition, the users (IFPM Ouvriers staff, training centres, company HR and teachers) had high expectations in terms of ergonomics and wanted to improve the speed at which information was entered.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| gebruikers | users |
| personeel | staff |
| docenten | teachers |
| verwachtingen | expectations |
| ergonomie | ergonomics |
| snelheid | speed |
| informatie | information |
| ingevoerd | entered |
NL IFPM Arbeiders - Ontwikkeling van een op maat gemaakte webapplicatie | Contraste Europe
EN IFPM Ouvriers - Development of a customised web application | Contraste Europe
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| webapplicatie | web |
| op maat gemaakte | customised |
NL IFPM Arbeiders - Ontwikkeling van een op maat gemaakte webapplicatie
EN IFPM Ouvriers - Development of a customised web application
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| webapplicatie | web |
| op maat gemaakte | customised |
NL IFPM Arbeiders besloot een nieuwe interface te ontwikkelen, die sneller, gebruiksvriendelijker en meer gebruikersgericht is en voldoet aan de GDPR-normen.
EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| sneller | faster |
| gdpr | gdpr |
NL IFPM Arbeiders, het Instituut voor Naschoolse Opleiding voor de Metaalindustrie, is het sectorale fonds van het Gemengd Comité 111
EN IFPM Ouvriers, the Institute for Post-School Training in the Metal Manufacturing Industry, is the sector fund of the Joint trade Committee 111
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| instituut | institute |
| opleiding | training |
| fonds | fund |
| comité | committee |
NL In dit kader beheert IFPM Arbeiders financiële steunregelingen voor bedrijven en ontwikkelt het HR-instrumenten onder de naam Technios.
EN Within this framework, IFPM Ouvriers manages financial support schemes for companies and develops HR tools called Technios.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kader | framework |
| beheert | manages |
| financiële | financial |
| bedrijven | companies |
| ontwikkelt | develops |
NL Het nieuwe portaal stelt IFPM Arbeiders in staat om efficiënt samen te werken met haar partners, zowel bedrijven als scholen.
EN The new portal enables IFPM Ouvriers to collaborate efficiently with its partners, both companies and schools.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| portaal | portal |
| efficiënt | efficiently |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
| scholen | schools |
| in staat | enables |
NL IFPM Arbeiders heeft ervoor gekozen om de omgeving volledig te herontwerpen op basis van een door Contraste Digital ontwikkeld Java-framework.
EN IFPM Ouvriers has chosen a complete overhaul of the environment based on a Java framework developed by Contraste Digital.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| heeft | has |
| gekozen | chosen |
| omgeving | environment |
| digital | digital |
| ontwikkeld | developed |
| java | java |
| framework | framework |
NL “Dit is een echte revolutie van de wijze waarop personeel betaald wordt en het maakt het ons nu al makkelijker om bestaand personeel te behouden en nieuwe personeel aan te trekken.?
EN “This is a real revolution in pay that is already making it easier to recruit and retain staff.?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| echte | real |
| revolutie | revolution |
| personeel | staff |
| maakt | making |
| makkelijker | easier |
| behouden | retain |
NL Werkloosheid verspilt goede arbeiders
EN Unemployment wastes good workers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goede | good |
| arbeiders | workers |
NL Ze worden geproduceerd door massa's aan arbeiders in Azië.
EN They’re manufactured by legions of workers in Asia.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ze | they |
| geproduceerd | manufactured |
| arbeiders | workers |
| azië | asia |
NL De gondel van de veerbootbrug die in de jaren 1900 door de arbeiders werd gebruikt om de Loire over te steken.
EN The nacelle of the transporter bridge used by the workers to cross the Loire in the 1900s.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| arbeiders | workers |
NL De openbare dienst verantwoordelijk voor de beroepsopleiding van Franstalige werkzoekenden en arbeiders van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
EN The public service responsible for the professional training of French-speaking job-seekers and workers of the Brussels Capital Region
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| openbare | public |
| dienst | service |
| verantwoordelijk | responsible |
| arbeiders | workers |
| brussels | brussels |
NL In beide gevallen is de vraag groot en hebben al honderden arbeiders deelgenomen aan deze cursussen.
EN In both cases, the demand is huge and hundreds of workers have already benefited from these courses.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gevallen | cases |
| groot | huge |
| arbeiders | workers |
| cursussen | courses |
NL Dit zorgt voor goed-gecompenseerde arbeiders waar we, laten we eerlijk zijn, zonder niets zouden zijn.
EN This also ensures well-compensated workers who, let’s be honest, we wouldn’t be anything without.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| arbeiders | workers |
| waar | who |
| laten | let |
| eerlijk | honest |
NL Daarnaast gebruiken arbeiders in de mijnbouw het regelmatig, en wordt het vaak gebruikt tegen hoogteziekte
EN Miners frequently use it as well and it is often used to cure altitude sickness
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| daarnaast | as well |
NL In beide gevallen is de vraag groot en hebben al honderden arbeiders deelgenomen aan deze cursussen.
EN In both cases, the demand is huge and hundreds of workers have already benefited from these courses.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gevallen | cases |
| groot | huge |
| arbeiders | workers |
| cursussen | courses |
NL kan het halve werk voor u doen. Arbeiders aanmoedigen om het protocol voor tillen in acht te nemen? Een
EN itself—hairy and sinister—can do half the work for you. Encouraging workers to follow safety protocols for heavy lifting? An
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| halve | half |
| arbeiders | workers |
| protocol | protocols |
NL Voor bedrijven die actief zijn in de consumentenmarkt, wordt het steeds belangrijker om aandacht te besteden aan sociale onderwerpen zoals de rechten van boeren en arbeiders
EN Companies active in consumer markets see the need to manage social compliance risks which have an adverse impact on basic human rights of farmers and workers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| actief | active |
| sociale | social |
| rechten | rights |
| boeren | farmers |
| arbeiders | workers |
NL Wilson schrijft over strafrechtelijk abolitionisme, raciaal kapitalisme, georganiseerd geweld, georganiseerde verlating, veranderende staatsstructuren, de esthetiek en politiek van kijken, arbeiders- en maatschappelijke bewegingen, en internationalisme
EN Wilson writes about abolition, racial capitalism, organized violence, organized abandonment, changing state structure, the aesthetics and politics of seeing, labor and social movements, and internationalism
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wilson | wilson |
| georganiseerd | organized |
| geweld | violence |
| veranderende | changing |
| esthetiek | aesthetics |
| politiek | politics |
| bewegingen | movements |
NL Ulula's meertalige platform integreert via communicatiekanalen (SMS, spraak, web) om gegevens ter plaatse te verzamelen en te delen tussen gemeenschappen, arbeiders en organisaties
EN Ulula’s multilingual platform integrates across communication channels (SMS, voice, web) to source and share on-the-ground data between communities, workers and organizations
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
| platform | platform |
| integreert | integrates |
| communicatiekanalen | communication |
| sms | sms |
| spraak | voice |
| web | web |
| en | and |
| delen | share |
| gemeenschappen | communities |
| arbeiders | workers |
| organisaties | organizations |
NL De openbare dienst verantwoordelijk voor de beroepsopleiding van Franstalige werkzoekenden en arbeiders van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest
EN The public service responsible for the professional training of French-speaking job-seekers and workers of the Brussels Capital Region
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| openbare | public |
| dienst | service |
| verantwoordelijk | responsible |
| arbeiders | workers |
| brussels | brussels |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken
EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwerkingen | processing |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| personeel | staff |
| oud | former |
NL Zo zijn er bedrijven die VR gebruiken om hun personeel in een virtuele wereld te laten trainen (bijvoorbeeld het personeel van Walmart), of om een noodsituatie te simuleren (denk aan stewardessen die een noodlanding moeten oefenen)
EN For example, there are companies that use VR to train their personnel in a virtual world (eg Walmart personnel), or to simulate an emergency (eg flight attendants who have to practice an emergency landing)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| personeel | personnel |
| virtuele | virtual |
| wereld | world |
| trainen | train |
| simuleren | simulate |
| vr | vr |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Zendesk mag Personeel voor Professionele Diensten vervangen in de normale gang van zaken, op voorwaarde dat Zendesk verantwoordelijk blijft voor de uitvoering van Professionele Diensten door al het Personeel voor Professionele Diensten.
EN Zendesk may replace Professional Services Personnel in its normal course of business, provided that Zendesk will be responsible for the performance of Professional Services by all Professional Services Personnel.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personnel |
| vervangen | replace |
| normale | normal |
| zaken | business |
| verantwoordelijk | responsible |
NL Dit beleid is van toepassing op de verwerkingen van persoonsgegevens betreffende Klanten, Prospects, Leveranciers, Personeel en Oud-Personeel door CPMview en waarbij CPMview als verantwoordelijke is aan te merken
EN This policy applies to the processing of data regarding Customers, Prospects, Suppliers and Former Staff by cpmview and where cpmview is to be qualified as the controller
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwerkingen | processing |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| personeel | staff |
| oud | former |
NL Accommodatie met personeel Etablissementen met personeel waar ontbijt en avondeten wordt geserveerd. De meeste hebben douches en elektriciteit en zijn enkel open tijdens bepaalde seizoenen.
EN Staffed lodges Staffed lodges serve breakfast and dinner. Many have showers and electricity. Only open in certain seasons.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontbijt | breakfast |
| douches | showers |
| elektriciteit | electricity |
| seizoenen | seasons |
NL Erg mooi ingericht hotel, veel authentieke Javaanse meubels en decoratie. Vriendelijk personeel. Kamers ruim en schoon. Personeel heel behulpzaam en aardig. Ligging was ook goed vlakbij het centrum. Prijs/kwaliteits verhouding was uitstekend.
EN we were impressed with the hotel. it was a very pleasant stay.staff very helpful and friendly.bathroom and tv need an update.
NL Prachtig hotel! Personeel en service was top. Personeel zijn heel erg betrokken en handelen alles snel en netjes. Schone hotel! Wij bedanken Ali bey en Selvi hanim voor hun betrokkenheid en goede service.
EN The well-appointed rooms and friendly, attentive service would nave made this an excesllent hotel anywhere. The central location in Galata wasan added bonus.
NL HotSchedules is een tool voor personeelsplanning voor het beheren van en communiceren met personeel, evenals het genereren van verkoopprognoses en rapporten en het werven van nieuw personeel. Meer informatie over HotSchedules
EN Easily schedule technicians by dragging and dropping jobs into time slots. Automate recurring job schedules and integrate your system with Google Calendars. Read more about RazorSync
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| personeel | staff |
| software | software |
| ondersteuning | support |
| fantastisch | superb |
| david | david |
| rose | rose |
NL Een coördinator die jouw personeel aanstuurt en problemen oplost.
EN Put extra hands or a full staff to work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| personeel | staff |
NL Ontwikkel en vergroot de vaardigheden van uw personeel
EN Develop and grow your workforce’s skills
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| uw | your |
| personeel | workforce |
NL Volg, beheer en ontwikkel de vaardigheden en capaciteiten van uw personeel en bereidt hen voor op de toekomst van werk.
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volg | track |
| beheer | manage |
| ontwikkel | grow |
| vaardigheden | skills |
| capaciteiten | capabilities |
| personeel | workforce |
| werk | work |
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beheren | managing |
| steeds | increasingly |
| onzekere | uncertain |
| verzekeren | ensuring |
| personeel | workforce |
| belangrijkste | major |
| uitdagingen | challenges |
| wereld | world |
| geconfronteerd | facing |
| aec | aec |
NL Een bedrijf kan groeien in termen van omvang en omzet, maar dit betekent niet noodzakelijkerwijs dat het in waarde is gestegen, aangezien het vaak ook infrastructuur, personeel en andere kosten moet verhogen.
EN A business can grow in terms of size and revenue, but that does not necessarily mean they’ve grown in value, as they often need to equally grow their infrastructure, headcount, and other costs.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedrijf | business |
| omvang | size |
| omzet | revenue |
| noodzakelijkerwijs | necessarily |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Dat houdt in dat al onze servers bevoorraad zijn met de nieuwste security patches en Bynder personeel geen toegang heeft tot jouw informatie.
EN This means that all our servers are supplied with the latest security patches and Bynder personnel never access your information.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| servers | servers |
| nieuwste | latest |
| security | security |
| bynder | bynder |
| personeel | personnel |
| toegang | access |
| informatie | information |
NL Bynder weigert personeel toegang tot kantoor juli 20, 2017
EN Why the personalization “hype cycle” is over June 03, 2021
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| juli | june |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
ifpm arbeiders personeel ifpm arbeiders ifpm arbeiders besloot arbeiders arbeiders in azië arbeiders werd gebruikt arbeiders en organisaties arbeiders en maatschappelijke ifpm portaal stelt ifpm personeel personeel hoeft bynder personeel ondersteunend personeel it personeel gekwalificeerd personeel personeel wanneer personeel toe personeel had medisch personeel personeel veilige zendesk mag personeel personeel toegang krijgen geven personeel geautoriseerd personeel personeel direct ander personeel technische personeel haar personeel zendesk personeel nieuw personeel minder personeel genoeg personeel personeel bevindt hele personeel powerdmarc personeel mobiel personeel verplegend personeel extra personeel personeel onderling getrainde personeel technisch personeel personeel en groepscoaching welzijn van personeel docenten en personeel personeel voor toegang loopbruggen voor personeel zetten ons personeel personeel mededelingen updates en personeel
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki