NL In het huishouden kunt u magnetische cijfers en letters als bijzondere magneetbordjes gebruiken: U kunt deze ter vervanging van naambordjes en huisnummers aan de brievenbus of aan de huisdeur gebruiken
U turjun "huishouden gebruiken" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "huishouden gebruiken" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN At home, you can use magnetic letters and numbers as special magnetic signs, for instance, as name tags or house numbers on the mailbox or the front door
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| gebruiken | use |
NL Daarenboven kunt u potmagneten in het huishouden, voor hobby's en in de vrije tijd gebruiken
EN In addition, you can use pot magnets at home, for hobbies and recreation
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruiken | use |
NL Of nu in de keuken, in de kinderkamer, op de gang of in de werkplaats – magnetische accessoires kunt u in de meest verschillende delen van uw huishouden gebruiken
EN Be it in the kitchen, children’s room, hallway or workshop – you can utilise magnetic accessories in a wide variety of areas in your home
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| of | or |
| keuken | kitchen |
| gang | hallway |
| werkplaats | workshop |
| magnetische | magnetic |
| accessoires | accessories |
| gebruiken | utilise |
NL Het maakt gebruik van kleine staafdiagrammen op een plattegrond om het aantal sterfgevallen door cholera per huishouden in een Londense wijk weer te geven
EN It uses small bar graphs on city blocks to mark the number of cholera deaths at each household in a London neighbourhood
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruik | uses |
| kleine | small |
| huishouden | household |
| wijk | city |
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geheim | secret |
| amazon | amazon |
| zorgen | ensure |
| huishouden | household |
| vorm | form |
| apparaat | device |
NL Alexa Voice-profielen instellen voor uw hele huishouden
EN Alexa is always listening: How to delete your Alexa voice recordings
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| alexa | alexa |
| voor | to |
| uw | your |
| voice | voice |
NL "Wat eten we vanavond?" Het is zo'n beetje de meest gestelde vraag in ieder huishouden.
EN How Allerhande uses video to inspire home cooks every day.
NL Bij ons bent u aan het juiste adres, wanneer u voor industrie of ambacht, wetenschap of onderwijs of huishouden en hobby veelzijdig bruikbare neodymium, ferriet of AlNiCo magneten kopen wil
EN You have come to the right place if you are looking to purchase versatile neodymium, ferrite or AlNiCo magnets for industry and trade, science and school or home and hobby
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adres | place |
| industrie | industry |
| wetenschap | science |
| veelzijdig | versatile |
| ferriet | ferrite |
| magneten | magnets |
| kopen | purchase |
| neodymium | neodymium |
| hobby | hobby |
NL Google werkt Google TV bij met nieuwe functies die het voor meerdere mensen binnen hetzelfde huishouden gemakkelijker maken om te vinden wat ze willen
EN Google is updating Google TV with new features that make it easier for multiple people within the same household to find what they want to watch.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| functies | features |
| mensen | people |
| huishouden | household |
| gemakkelijker | easier |
| tv | tv |
NL Wel zijn er nog maatregelen van kracht, zoals verplichte vaste zitplaatsen en maximaal vier personen aan een tafel op 1,5 meter afstand, tenzij je uit hetzelfde huishouden komt
EN Certain safety measures still apply, such as designated seating and a maximum of four people per table, all keeping a 1.5-metre distance (unless they are from the same household)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| zitplaatsen | seating |
| maximaal | maximum |
| personen | people |
| tafel | table |
| meter | metre |
| afstand | distance |
| tenzij | unless |
| huishouden | household |
NL Daarom zijn onze whiteboardmagneten erg sterk en doorstaan bijna elke uitdaging op kantoor, in het home office, op school of in uw huishouden
EN They will meet any challenge at the office, home office, at school or around the house
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| school | school |
NL “Via een vragenlijst bevragen we ouders hoeveel kinderen hun huishouden bevat, of zij werken, en zo ja; in welke sector, wat zij verdienen en wat voor- en nadelen zijn
EN “We are using a questionnaire to ask parents how many children are in their household, whether they are working and, if so, in which sector, how much they are earning, and what the advantages and disadvantages are
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| ouders | parents |
| kinderen | children |
| huishouden | household |
| werken | working |
| sector | sector |
| verdienen | earning |
| nadelen | disadvantages |
NL In de zorg of in één huishouden hoefde je bijvoorbeeld niet 1,5 meter afstand te bewaren
EN In health care or within one household, for instance, you did not need to observe that 1.5 meter distance
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zorg | care |
| huishouden | household |
| je | you |
| meter | meter |
| afstand | distance |
NL Je komt dan met veel vragen te zitten: is een studentenhuis een huishouden? Mag je bij een studentenfeestje binnenvallen? De lijst vragen die een duidelijke uitleg verlangen, is eindeloos
EN You get a lot of questions: does student accommodation qualify as a household? Can you just go to a student party? The list of questions that required clarification is endless
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| huishouden | household |
| eindeloos | endless |
NL In Maleisië wordt het gezien als een manier om mensen in je huis te begroeten, waarbij de gast de noot en het blad aangeboden krijgt op dezelfde manier als een drankje in een Westers huishouden
EN In Malaysia, it is seen as a way of greeting people into your house, offering guests the nut and leaf in the same way a guest may be offered a drink in a Western household
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gezien | seen |
| manier | way |
| mensen | people |
| gast | guest |
| blad | leaf |
| aangeboden | offered |
| drankje | drink |
NL Door het perfecte samenspel tussen de verschillende systemen wordt het energieverbruik tot een minimum gereduceerd en exact op de individuele eisen van een huishouden afgestemd
EN The seamless interaction of the functions means energy consumption is reduced to a minimum and coordinated exactly to the individual requirements of the household
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimum | minimum |
| gereduceerd | reduced |
| exact | exactly |
| eisen | requirements |
| huishouden | household |
| perfecte | seamless |
NL Als interface tussen gebouwentechniek en computernetwerk maakt de Gira HomeServer de centrale aansturing en bewaking van het energieverbruik in het huishouden mogelijk
EN As an interface between the building technology and the computer network, the Gira HomeServer enables central control and monitoring of energy consumption within the household
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| interface | interface |
| gira | gira |
| centrale | central |
| bewaking | monitoring |
| huishouden | household |
| maakt | building |
NL Altijd een opgeruimd gevoel! Een bijkeuken is het summum voor iedereen die waarde hecht aan een goed georganiseerd huishouden
EN Always a neat feeling! A utility room is the ultimate space for anyone who loves a well-organised home
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| altijd | always |
| gevoel | feeling |
| goed | well |
| georganiseerd | organised |
NL Veel bergruimte met maximaal comfort. Deze was- en opbergruimte is een echt wonder van bergruimte. Moderne uittrektechnieken en indelingsoplossingen zorgen voor orde en overzichtelijkheid. Dit is wat je noemt "mooi het huishouden doen".
EN Plenty of storage and maximum convenience. This utility room is a real storage wonder. Modern pull-out technology and organising solutions ensure order and convenient access. This is truly “next level housekeeping“.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| comfort | convenience |
| moderne | modern |
| orde | order |
| wonder | wonder |
NL Het is geen geheim dat Amazon er alles aan doet om ervoor te zorgen dat elk huishouden een of andere vorm van een Alexa-compatibel apparaat in de kern
EN It’s no secret Amazon is doing everything in their power to ensure every household has some form of an Alexa-compatible device at its core.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geheim | secret |
| amazon | amazon |
| zorgen | ensure |
| huishouden | household |
| vorm | form |
| apparaat | device |
NL Deel je een Netflix-account buiten je huishouden? Tijd om te betalen
EN Do you share a Netflix account outside of your household? Time to pay up
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deel | share |
| huishouden | household |
| tijd | time |
| netflix | netflix |
| account | account |
NL "Wat eten we vanavond?" Het is zo'n beetje de meest gestelde vraag in ieder huishouden.
EN How Allerhande uses video to inspire home cooks every day.
NL “Via een vragenlijst bevragen we ouders hoeveel kinderen hun huishouden bevat, of zij werken, en zo ja; in welke sector, wat zij verdienen en wat voor- en nadelen zijn
EN “We are using a questionnaire to ask parents how many children are in their household, whether they are working and, if so, in which sector, how much they are earning, and what the advantages and disadvantages are
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vragenlijst | questionnaire |
| ouders | parents |
| kinderen | children |
| huishouden | household |
| werken | working |
| sector | sector |
| verdienen | earning |
| nadelen | disadvantages |
NL In de zorg of in één huishouden hoefde je bijvoorbeeld niet 1,5 meter afstand te bewaren
EN In health care or within one household, for instance, you did not need to observe that 1.5 meter distance
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zorg | care |
| huishouden | household |
| je | you |
| meter | meter |
| afstand | distance |
NL Je komt dan met veel vragen te zitten: is een studentenhuis een huishouden? Mag je bij een studentenfeestje binnenvallen? De lijst vragen die een duidelijke uitleg verlangen, is eindeloos
EN You get a lot of questions: does student accommodation qualify as a household? Can you just go to a student party? The list of questions that required clarification is endless
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| huishouden | household |
| eindeloos | endless |
NL Door het perfecte samenspel tussen de verschillende systemen wordt het energieverbruik tot een minimum gereduceerd en exact op de individuele eisen van een huishouden afgestemd
EN The seamless interaction of the functions means energy consumption is reduced to a minimum and coordinated exactly to the individual requirements of the household
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimum | minimum |
| gereduceerd | reduced |
| exact | exactly |
| eisen | requirements |
| huishouden | household |
| perfecte | seamless |
NL Als interface tussen gebouwentechniek en computernetwerk maakt de Gira HomeServer de centrale aansturing en bewaking van het energieverbruik in het huishouden mogelijk
EN As an interface between the building technology and the computer network, the Gira HomeServer enables central control and monitoring of energy consumption within the household
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| interface | interface |
| gira | gira |
| centrale | central |
| bewaking | monitoring |
| huishouden | household |
| maakt | building |
NL Wel zijn er nog maatregelen van kracht, zoals verplichte vaste zitplaatsen en maximaal vier personen aan een tafel op 1,5 meter afstand, tenzij je uit hetzelfde huishouden komt
EN Certain safety measures still apply, such as designated seating and a maximum of four people per table, all keeping a 1.5-metre distance (unless they are from the same household)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| zitplaatsen | seating |
| maximaal | maximum |
| personen | people |
| tafel | table |
| meter | metre |
| afstand | distance |
| tenzij | unless |
| huishouden | household |
NL Keeper beschermt voor iedereen in uw huishouden die internet gebruikt wachtwoorden tegen diefstal, en maakt het tegelijkertijd makkelijk om wachtwoorden en informatie te delen wanneer u dat wilt.
EN For anyone in your household who uses the web, Keeper protects passwords from theft while making it easy to share passwords and information when you wish.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keeper | keeper |
| beschermt | protects |
| iedereen | anyone |
| huishouden | household |
| gebruikt | uses |
| wachtwoorden | passwords |
| diefstal | theft |
| maakt | making |
| makkelijk | easy |
| informatie | information |
| wilt | wish |
NL Keeper is de ideale manier om Windows-wachtwoorden te beschermen voor uw hele huishouden en maakt het tegelijkertijd eenvoudig en veilig om wachtwoorden en informatie te delen.
EN Keeper is the ideal way to protect Windows passwords for your entire household while also making it simple and safe to share passwords and information.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keeper | keeper |
| ideale | ideal |
| manier | way |
| hele | entire |
| huishouden | household |
| maakt | making |
| eenvoudig | simple |
| wachtwoorden | passwords |
| informatie | information |
| windows | windows |
NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.
EN On every device in your household, you can protect your Edge passwords while easily and safely sharing information among family members.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apparaat | device |
| huishouden | household |
| informatie | information |
| eenvoudig | easily |
| delen | sharing |
| edge | edge |
| wachtwoorden | passwords |
NL Alexa Voice-profielen instellen voor uw hele huishouden
EN How to set up Alexa Voice Profiles for your entire household
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| alexa | alexa |
| uw | your |
| huishouden | household |
| voice | voice |
| profielen | profiles |
NL De lamp kan net zo eenvoudig zijn als een huishouden of een goedkope werklamp. Richt het licht zodat het tegen een muur of het plafond weerkaatst, afhankelijk van uw werkgebied, waardoor het licht opnieuw diffuus wordt en het flatterend wordt.
EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| huishouden | household |
| zodat | so |
| muur | wall |
| plafond | ceiling |
NL Robotstofzuigers zijn geweldig, nietwaar? Automatisch uw huis schoonmaken voor u, en een deel van het werk uit het huishouden halen. Deze is extra
EN Robot vacuums are great, aren't they? Automatically cleaning your house for you, taking some of the legwork out of the household chores. This one is
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geweldig | great |
| automatisch | automatically |
| schoonmaken | cleaning |
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| houden | keep |
| altijd | always |
| volledig | fully |
| gegevens | data |
| of | or |
| lang | long |
| op de hoogte | informed |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| opties | options |
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertellen | tell |
| gegevens | data |
| lang | long |
| opgeslagen | kept |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rondleiding | tour |
| materialen | materials |
| gebruiken | use |
| project | project |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| opties | options |
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
NL Browsers die ECC ondersteunen (zoals de Chrome-browser die we gebruiken in onze crawl) zullen dat gebruiken, en oudere browsers zullen RSA gebruiken.
EN Browsers that support ECC (like the Chrome browser we use in our crawl) will use that, and older browsers will use RSA.
NL Onze website gebruikt cookies. Door verder te gaan met het gebruiken van onze website, ga je akkoord met ons cookiebeleid. Ga naar ons Cookiebeleid om te zien wat voor cookies we gebruiken en om je eigen voorkeuren in te stellen. Leer Meer
EN Our website uses cookies. By continuing to use our site, you agree to our use of cookies. To see what cookies we serve and set your own preferences, please review our Cookie Policy. Learn More
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cookiebeleid | cookie policy |
| voorkeuren | preferences |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
huishouden elk huishouden hetzelfde huishouden gemakkelijker westers huishouden georganiseerd huishouden mooi het huishouden huishouden afgestemd huishouden halen buiten je huishouden gebruiken een gebruiken vpn gebruiken gebruiken hotjar beveiliging gebruiken gebruiken machine learning gebruiken gebruiken klantenservice software managers gebruiken software gebruiken hulp gebruiken gebruiken waarmee workflow module gebruiken tegenwoordig gebruiken gebruiken slepen laten gebruiken bestaande gebruiken willen gebruiken gebruiken terwijl persoonsgegevens gebruiken gebruiken portal cookies gebruiken extra middelen gebruiken klanten gebruiken atlassian bestaande domeinnaam gebruiken uitrusting gebruiken gebruiken crisp bynder gebruiken tafellamp gebruiken gedrag gebruiken flitser gebruiken werknemers gebruiken elke dag gebruiken bedrijf gebruiken gebruiken google analytics blijven gebruiken trefwoorden gebruiken klanten nooit gebruiken gebruiken vele gebruiken cookies gebruiken ga splashtop gebruiken
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki