NL De handelaar moet bewijzen dat het defect er niet was gedurende de eerste zes (6) maanden
U turjun "handelaar moet bewijzen" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "handelaar moet bewijzen" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The trader has to prove if the defect was not originally there the first six (6) months
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| handelaar | trader |
| bewijzen | prove |
| er | there |
| maanden | months |
| defect | defect |
NL Een BEP-analyse werkt perfect voor elke handelaar die het aantal verkopen moet identificeren dat de vaste kosten zou dekken. Door dit te doen, krijgt de ondernemer een goed financieel plan door een werkbaar budget te bepalen.
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN The maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| brokers | brokers |
| handelaar | trader |
| accounts | accounts |
| instrumenten | instruments |
NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With Plus500, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL Transactiegegevens (naam handelaar, beschrijving van de transactie, betalingsbedrag)
EN Transaction information (merchant name, description of the transaction, payment amount)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| naam | name |
| transactie | transaction |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL Dropshipping is een concept in online verkoop dat een e-handelaar in staat stelt de producten van zijn leveranciers op het internet te verkopen zonder zelf de voorraden of de verzending van de bestelling te moeten beheren.
EN Dropshipping is an online sales concept that allows an e-merchant to sell their suppliers' products on the internet without having to manage stocks or the dispatch of their orders.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| concept | concept |
| leveranciers | suppliers |
| zonder | without |
| verzending | dispatch |
| dropshipping | dropshipping |
NL With EasyMarkets,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With EasyMarkets, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL With FXPro,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.
EN With FXPro, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
| fxpro | fxpro |
NL Traders meestal niet willen levering van de werkelijke commodity te nemen, en dus deze producten een handelaar toe om te speculeren op de prijs van maïs zonder fysiek eigenaar van de goederen.
EN Traders usually do not want to take delivery of the actual commodity, and so these products enable a trader to speculate on the price of corn without having to physically own the commodity.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meestal | usually |
| levering | delivery |
| werkelijke | actual |
| handelaar | trader |
| maïs | corn |
| fysiek | physically |
| eigenaar | own |
NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten
EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cfd | cfds |
| handelaar | trader |
| stijgen | rise |
| long | long |
| koop | buy |
| contracten | contracts |
| verkopen | sell |
| korte | short |
NL Gegevens over de marktdiepte zijn daarom waardevol om de handelaar een indicatie te geven van hoe snel ze in staat zullen zijn om hun positie te liquideren.
EN Market depth data is therefore valuable for giving the trader an indication of how quickly they will be able to liquidate their position.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waardevol | valuable |
| handelaar | trader |
| indicatie | indication |
| geven | giving |
| snel | quickly |
| positie | position |
NL Met CFD?s, een handelaar niet daadwerkelijk eigenaar van de onderliggende waarde, maar gewoon speculeert op de beweging van de index
EN With CFDs, a trader does not actually own the underlying asset, but simply speculates on the movement of the index
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cfd | cfds |
| handelaar | trader |
| daadwerkelijk | actually |
| onderliggende | underlying |
| beweging | movement |
| index | index |
| waarde | asset |
NL CFD transacties niet toegestaan de handelaar om te speculeren over een actief zonder daadwerkelijk het bezit of het in ontvangst nemen van het actief
EN CFD transactions allow the trader to speculate on an asset without actually owning or taking delivery of the asset
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cfd | cfd |
| transacties | transactions |
| handelaar | trader |
| actief | asset |
| daadwerkelijk | actually |
| nemen | taking |
NL Indien de handelaar meent een actief zal in waarde dalen, kan hij / zij eenvoudig verkoop van het actief door middel van een CFD transactie
EN If the trader believes an asset will decline in value, he/she can simply sell the asset through a CFD transaction
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| handelaar | trader |
| eenvoudig | simply |
| verkoop | sell |
| cfd | cfd |
| transactie | transaction |
NL Later, kan de handelaar terug te kopen van de positie om de handel te compenseren.
EN Later, the trader can buy back the position in order to offset the trade.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kan | can |
| handelaar | trader |
| kopen | buy |
| positie | position |
| handel | trade |
| compenseren | offset |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Als handelaar in magneten en magnetische producten hebben wij als eerste onderneming in onze branche het initiatief genomen, REACH volledig en in al haar facetten te realiseren.
EN As a seller of magnets and magnetic products, we are the first company within the industry to take the initiative to fully implement all aspects of REACH.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| initiatief | initiative |
| reach | reach |
NL Indien u uw lidmaatschap wenst te beëindigen, kan u uw terugkerende betaling enkel stopzetten via de website van onze handelaar voor de volgende betalingstermijn
EN If you wish to terminate your membership, you may only stop your recurring payment through our merchant’s website before next payment deadline
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| indien | if |
| lidmaatschap | membership |
| wenst | wish |
| betaling | payment |
| website | website |
NL Raadpleeg het privacybeleid van de handelaar voor meer informatie
EN Please check the Privacy Policy of the merchant for any information
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | information |
NL Zoals bij de meeste brokers zijn de margevereisten afhankelijk van de handelaar, accounts en instrumenten.
EN As with most brokers, margin requirements do vary depending on the trader, accounts and instruments. You can see the latest margin requirements on their website.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| brokers | brokers |
| handelaar | trader |
| accounts | accounts |
| instrumenten | instruments |
NL De maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN The maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL With EasyMarkets,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With EasyMarkets, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL With FXPro,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument.
EN With FXPro, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
| fxpro | fxpro |
NL With Plus500,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With Plus500, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
NL With HYCM,de minimale en maximale handelsvereisten variëren afhankelijk van de handelaar en het instrument
EN With HYCM, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| minimale | minimum |
| maximale | maximum |
| variëren | vary |
| handelaar | trader |
| instrument | instrument |
| hycm | hycm |
NL Dropshipping is een concept in online verkoop dat een e-handelaar in staat stelt de producten van zijn leveranciers op het internet te verkopen zonder zelf de voorraden of de verzending van de bestelling te moeten beheren.
EN Dropshipping is an online sales concept that allows an e-merchant to sell their suppliers' products on the internet without having to manage stocks or the dispatch of their orders.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| concept | concept |
| leveranciers | suppliers |
| zonder | without |
| verzending | dispatch |
| dropshipping | dropshipping |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| keuze | select |
| klant | customer |
| online | online |
| kunstenaar | artist |
| leverancier | supplier |
| vereniging | association |
NL De exclusieve plaats van jurisdictie is Hamburg, Duitsland, indien de Gebruiker een handelaar is volgens het Wetboek van Koophandel of bij het ondernemen van juridische stappen geen permanente verblijfplaats in Duitsland heeft.
EN The exclusive court of jurisdiction is Hamburg, Germany, insofar, as the user is a merchant within the meaning of the Handelsgesetzbuch or has no fixed place of residence in Germany in the event of a complaint.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| jurisdictie | jurisdiction |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Veel van uw klanten zullen weten dat een handelaar die ePacket-bezorging aanbiedt, dat pakket veel sneller zal verzenden en bezorgen
EN Many of your customers will know that a merchant that offers ePacket delivery is going to ship and deliver that package much faster
NL Het goede nieuws voor u als handelaar is dat u bijna nooit iets hoeft te betalen zoals douane, rechten of belastingen bij het versturen van ePackets
EN The good news for you as a merchant is that you almost never have to pay anything like customs, duties, or taxes when sending out ePackets
NL Heel opmerkelijk met een break-even-formule kan een handelaar zijn bedrijfsdoelen stellen op een veiliger en hoogproductief terrein. Het is een spot-on aanpak om het bedrag van de omzet gelijk te stellen aan de totale kosten.
EN Quite remarkably, a break-even formula allows a merchant to set their business goals on safer and high-yielding grounds. It’s a spot-on approach to equate the amount of revenue with the total expenses.
NL Als handelaar hoeft u niet te wachten tot het einde van het boekjaar om de verkoop per eenheid in uw inventaris van een bepaalde periode te berekenen
EN As a merchant, you don't need to wait for the end of the financial year to calculate the unit sales in your inventory of a particular period
NL Een aanvraag kan worden ingediend binnen 24 uur na de reservering op een van de websites van Accor (de tijd van de reservering moet te bewijzen zijn) en 72 uur voor de beoogde aankomst in het hotel
EN A request may be made during the 24 hours following the booking on one of the Accor websites, with a proven booking time and 72 hours before the expected arrival at the hotel
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aanvraag | request |
| reservering | booking |
| websites | websites |
| aankomst | arrival |
| hotel | hotel |
NL Hij moet zich dan al lang niet meer bewijzen en geniet van meer artistieke vrijheid
EN He no longer had to prove himself and could afford more artistic freedom
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bewijzen | prove |
| vrijheid | freedom |
| moet | could |
NL Je vindt geen enkele strijd als deze op het hele internet! In Stickman Fighter: Epic Battle neem je het op tegen onheilspellende vijanden met gruwelijke krijgs- en gevechtskunsten, maar jij moet bewijzen dat je sterker bent!
EN There's no other battle like this on the entire internet! Stickman Fighter: Epic Battle will have you face off against menacing foes that will use amazing martial arts and fighting techniques, but you must prove that you're stronger!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hele | entire |
| internet | internet |
| epic | epic |
| bewijzen | prove |
| sterker | stronger |
NL Om toegang te krijgen tot de hem betreffende Gegevens, moet de Klant of Bezoeker zijn identiteit bewijzen aan de DPO via de hierboven bedoelde contactgegevens (artikel 14.1 van dit Vertrouwelijkheidsbeleid), overeenkomstig de Toepasselijke regelgeving.
EN To access the Data that concerns them, the Customer or Visitor must provide proof of identity to the DPO at the above address (article 14.1 of this Privacy Policy), in accordance with Applicable Law.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| moet | must |
| identiteit | identity |
| contactgegevens | address |
| toepasselijke | applicable |
NL Hij moet zich dan al lang niet meer bewijzen en geniet van meer artistieke vrijheid
EN He no longer had to prove himself and could afford more artistic freedom
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bewijzen | prove |
| vrijheid | freedom |
| moet | could |
NL Een nieuwe technologie moet eerst zijn nut bewijzen voor deze breed toegepast wordt
EN A new technology has to prove its value before it will be implemented widely
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technologie | technology |
| bewijzen | prove |
| breed | widely |
NL Als je producten wilt die onder eerlijke voorwaarden worden geproduceerd, moet je bewijzen wat er aan de hand is
EN If you want products that are manufactured under fair terms, you need proof of what’s going on
NL Dit komt omdat marketingafdelingen dag in, dag uit moeite hebben om de ROI van hun marketingcampagnes te bewijzen en het daarom moeilijk vinden om de uitgaven te rechtvaardigen
EN This is because marketing departments struggle day in, day out to prove the ROI of their marketing campaigns and, therefore, find it difficult to justify spending
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| moeite | struggle |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| bewijzen | prove |
| moeilijk | difficult |
| uitgaven | spending |
| roi | roi |
NL Het is ook moeilijk om de waarde van een marketing resource management oplossing te bewijzen, omdat de resultaten op lange termijn te zien zijn in vergelijking met hun sales tegenhangers
EN It’s also difficult to prove the value of a marketing resource management solution, as the results are seen in the long-term compared to their sales counterparts
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| management | management |
| bewijzen | prove |
| lange | long |
| termijn | term |
| vergelijking | compared |
NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen
EN The wizard will guide you through the steps to prove domain ownership, change the mail servers, add SPF, DKIM and DMARC records
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wizard | wizard |
| stappen | steps |
| bewijzen | prove |
| wijzigen | change |
| voegen | add |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | records |
NL Als u echter een foto van Bigfoot hebt, hebt u een afbeelding met een volledige resolutie nodig om dit te bewijzen
EN However, if you have a picture of Bigfoot then you will need a full resolution image to prove it
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| resolutie | resolution |
| bewijzen | prove |
NL Als je met ons samenwerkt, ben je in goed gezelschap - we hebben de awards om het te bewijzen.
EN Work with us and you?ll be in great company – we have the awards to prove it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goed | great |
| bewijzen | prove |
NL Plak voor het bericht het volgende: "Ik open dit ticket om een frauduleuze betaling op mijn kaart te melden en te bewijzen dat ik de werkelijke eigenaar van de gebruikte kaart ben."
EN For the message, please paste the following "I am opening this ticket to report a fraudulent payment on my card and prove that I am the true owner of the card used."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bericht | message |
| frauduleuze | fraudulent |
| betaling | payment |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| werkelijke | true |
| eigenaar | owner |
| gebruikte | used |
NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".
EN Set the Subject as "Fraud Proof of Ownership" and your message as "I am opening this ticket to report fraudulent use of my PayPal account and to prove I am the rightful owner of said account."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onderwerp | subject |
| bewijs | proof |
| fraude | fraud |
| bericht | message |
| ticket | ticket |
| frauduleus | fraudulent |
| gebruik | use |
| melden | report |
| bewijzen | prove |
| rekening | account |
| paypal | paypal |
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| droog | dry |
| nat | wet |
| bewijzen | prove |
| keer | again |
| kwaliteit | quality |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| duitse | german |
| wet | act |
| service | service |
| aanbieders | providers |
| verplicht | obligated |
| permanent | permanently |
| toezicht | monitor |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
handelaar moet bewijzen jij moet bewijzen handelaar handelaar niet daadwerkelijk indien een handelaar indien de handelaar bewijzen niets te bewijzen parmezaanschuim bewijzen gebruiker te bewijzen recht te bewijzen bewijzen met gegevens eer te bewijzen bewijzen zijn status te bewijzen bewijzen voor klimaatverandering bewijzen en geniet webmaster te bewijzen bewijzen dat raidboxes zullen we bewijzen bewijzen dat jij zoeken naar bewijzen uitwijkmanoeuvres bewijzen mastersteel moet data moet uitbreiden studiereis moet voldoen beslissing moet nemen gebruikersinformatie moet wijzigen podcasting moet leuk klant moet oprechte kosten moet verhogen leds moet gekoeld led moet gekoeld ondergrond moet vlak geld moet uitgeven account moet gebruiken contactpersoon moet terstond ervoor moet zorgen geval moet alles proces moet goedkeuren content moet leveren elke partij moet mailberichten moet verschijnen individueel moet afmelden pagina's moet richten iphone moet herstellen site moet behandelen derden moet pushen resources moet delen watch moet herstellen
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki