NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Voel de genezende warmte van de sauna, het ontspannende gevoel van de stoomkamer, de adrenaline van de fitnessruimte, het verkwikkende gevoel van het spazwembad en de verrukking na een aantal baantjes in het 20-meter binnenbad.
EN Feel the healing heat of the sauna, the relaxing sensation of the steam room, the adrenaline rush of the gymnasium, the invigoration of spa pool and the post-swim elation after a set of laps in the 20-metre indoor pool.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
blauwe | blue |
ontdekking | discovery |
NL De VICE DURO combineert het beste van de werelden van duurzaamheid, prestatie, gevoel en pasvorm: voor alle golfers die niet willen inleveren op gevoel en controle ondanks robuustheid en duurzaamheid
EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vice | vice |
combineert | combines |
duurzaamheid | durability |
prestatie | performance |
gevoel | feel |
pasvorm | fit |
controle | control |
ondanks | despite |
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
blauwe | blue |
ontdekking | discovery |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
party | party |
gevoel | feeling |
energie | energy |
of | or |
vrienden | friends |
NL Deze panty is perfect voor het dragen in sneakers! De geïntegreerde pluche sneakersokken zorgen voor een verwarmend gevoel op de voet en voorkomen het gevoel van koude voeten
EN These tights are perfect for wearing with sneakers! The integrated plush sneaker socks create a warming sensation on the foot and prevent the sensation of cold feet
Dutch | Ingiriis |
---|---|
panty | tights |
perfect | perfect |
dragen | wearing |
geïntegreerde | integrated |
pluche | plush |
gevoel | sensation |
voorkomen | prevent |
koude | cold |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in Heren Cadet en Dames maten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in Men Cadet and Women sizes
Dutch | Ingiriis |
---|---|
responsief | responsive |
controle | control |
prestaties | performance |
white | white |
vice | vice |
logo | logo |
sluiting | closure |
maximaal | maximum |
verkrijgbaar | available |
heren | men |
dames | women |
maten | sizes |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - ANTARCTIC WHITE met ton-sur-ton Vice logo op de sluiting voor een maximaal PURE gevoel - Ook verkrijgbaar in normale heren- en damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - ANTARCTIC WHITE throughout with tonal Vice logo on the closure for the maximum PURE feeling - New packaging design - Also available in regular Men and Women sizes
Dutch | Ingiriis |
---|---|
responsief | responsive |
controle | control |
prestaties | performance |
white | white |
vice | vice |
logo | logo |
sluiting | closure |
maximaal | maximum |
verkrijgbaar | available |
normale | regular |
heren | men |
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
line | line |
overtuigen | convince |
klassiek | classic |
design | design |
subtiele | subtle |
kleuren | colours |
huid | skin |
feest | feast |
zintuigen | senses |
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dames | women |
kniekousen | socks |
line | line |
overtuigen | convince |
klassiek | classic |
design | design |
huid | skin |
feest | feast |
zintuigen | senses |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
katoen | cotton |
lyocell | lyocell |
kasjmier | cashmere |
bieden | offer |
gevoel | feeling |
luxe | luxury |
huid | skin |
NL De fijnste mengsels van katoen, lyocell, kasjmier of wolzijde bieden het gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends offer a feeling of great luxury on the skin.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
katoen | cotton |
lyocell | lyocell |
kasjmier | cashmere |
bieden | offer |
gevoel | feeling |
luxe | luxury |
huid | skin |
NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
huid | skin |
katoen | cotton |
kasjmier | cashmere |
NL Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
huid | skin |
feest | feast |
zintuigen | senses |
NL Fijnste katoen-, lyocell-, kasjmier- of wolzijdemengsels zijn een gevoel van luxe op de huid.
EN Finest cotton, lyocell, cashmere or wool-silk blends add a touch of luxury to the skin.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
huid | skin |
katoen | cotton |
kasjmier | cashmere |
NL Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
huid | skin |
feest | feast |
zintuigen | senses |
NL De hoogwaardige cashmere stof belooft bij elke gelegenheid een absoluut zacht, luxe gevoel op de huid.
EN The high-quality cashmere fabric promises an absolutely soft, luxurious feeling on the skin on any occasion.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
stof | fabric |
belooft | promises |
gelegenheid | occasion |
absoluut | absolutely |
zacht | soft |
luxe | luxurious |
gevoel | feeling |
op | on |
huid | skin |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan zijn deze prachtige leren slippers perfect voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Do you aim for a casual look and a sense of luxury? These beautiful leather sandals are perfect for you. They are water resistant and fully take the shape of your foot as you wear them more often. Good looks meet great comfort!
Dutch | Ingiriis |
---|---|
casual | casual |
gevoel | sense |
water | water |
helemaal | fully |
voet | foot |
draagt | wear |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan heeft Reef de perfecte leren damesslippers voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
decennia | decades |
geschiedenis | history |
evolutie | evolution |
gloednieuwe | brand new |
modellen | models |
range | range |
inderdaad | indeed |
s | s |
markt | marketplace |
rover | rover |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL Uw interieur voorzien van een luxe en stijlvolle uitstraling? Ontdek het ruime assortiment aan luxe woondecoratie van DMLUXURY
EN Hi, Hola, Ohayo! We are a creative team of people dedicated to art
Dutch | Ingiriis |
---|---|
assortiment | team |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN Autajon Packaging Durero won the Platinum Award 2021 by the European Carton Excellence Awards for the achievement of Yves Rocher’s New Year’s Eve Calendar.A ...
Dutch | Ingiriis |
---|---|
opnieuw | new |
NL De groep Autajon is zeer verheugd om opnieuw het Luxe Pack Monaco bij te wonen: van 27 tot 29 september 2021, op het Grimaldi Forum in Monaco. Het Luxe Pack ...
EN "Saint-Malo Craft Beer Expo" is back, the perfect opportunity to meet the Autajon Group on March the 18th, 2022. This event 100% dedicated to French and foreign ...
Dutch | Ingiriis |
---|---|
groep | group |
opnieuw | back |
september | march |
NL Ontmoet de Autajon Group van 2 tot 4 oktober op de Luxe Pack Monaco 2023 op het Grimaldi Forum. Luxe Pack Monaco is een evenement dat premium verpakkingsfabrikanten ...
EN With Royston labels integration in United-Kingdom, the Autajon Group now cover the full customers needs from packaging to labels. For the second time in ...
NL Compartijn – inmiddels overgenomen door Orpea Group - trekt luxe zorgvilla’s op voor zorgbehoevende senioren, terwijl Staetes inzet op luxe comfortabel wonen voor 55-plussers
EN Because customers – even elderly ones – are eagerly awaiting the extra comfort and security provided by the concept
Dutch | Ingiriis |
---|---|
comfortabel | comfort |
NL Luxe suite in Oosterse sferen met groot tweepersoonsbed en loungehoek met Oosterse divans, luxe whirlpool, regendouche en royaal ontbijt.
EN Oriental luxury suite with large double bed and lounge area with oriental sofas, bubble bath, rain shower, and breakfast included.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
suite | suite |
groot | large |
ontbijt | breakfast |
NL JamesEdition is 's werelds toonaangevende website voor luxe onroerend goed waar u in één zoekopdracht meer dan 200.000 advertenties voor luxe onroerend goed kunt ontdekken
EN JamesEdition is the world’s leading luxury real estate website where you can discover more than 200,000 luxury real estate listings in one search
Dutch | Ingiriis |
---|---|
is | is |
s | s |
website | website |
luxe | luxury |
u | you |
NL JamesEdition biedt meer dan 30.000 luxe huizen te koop aan in de VS, met de dure huizen te koop voor meer dan $ 100 miljoen en de meest betaalbare luxe huizen voor $ 545.000
EN JamesEdition features more than 30,000 luxury homes for sale in the US, with the most expensive houses for sale at $100+M and the most affordable luxury homes listed at $545,000
Dutch | Ingiriis |
---|---|
luxe | luxury |
betaalbare | affordable |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
erp | erp |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
NL Erken prestaties. Erkenning van de successen van werknemers speelt een grote rol bij het geven van een gevoel van verbondenheid op het werk.
EN Recognize achievements. Acknowledging employees’ wins plays a huge role in giving them a sense of belonging at work.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
prestaties | achievements |
werknemers | employees |
grote | huge |
geven | giving |
gevoel | sense |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van de “emotionele voetafdruk” van Unit4 ERP, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group ranking the “emotional footprint” of Unit4 ERP, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
erp | erp |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we u een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geniet | enjoy |
bescherming | protection |
duikactiviteiten | diving |
nodig | need |
gezin | family |
bedrijf | business |
NL Bovendien bevordert u het gevoel van eigenaarschap van uw publiek ten opzichte van uw merk en verhoogt u hun betrokkenheid.
EN In addition, you foster your audience's sense of ownership of your brand and increase their engagement.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gevoel | sense |
eigenaarschap | ownership |
publiek | audience |
verhoogt | increase |
betrokkenheid | engagement |
NL Die mix van een kosmopolitische en lokaal authentieke sfeer en het gevoel van de onderlinge verbondenheid van wielerliefhebbers is wat Mick ertoe aanzette zich te laten meeslepen door zijn emoties
EN This blend of a cosmopolitan and authentic local atmosphere, and the sense of community and the essence of cycling, is what pushed Mick to follow his heart
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mix | blend |
lokaal | local |
sfeer | atmosphere |
gevoel | sense |
NL Er zijn maar weinig dingen die je zo’n gevoel van vrijheid geven als een ritje op je fiets: soms is een ritje van slechts een paar kilometer buiten de stad genoeg om te genieten van je uitje.
EN Few things make you feel as free as taking your bike and going for a ride: sometimes even a trip of just a few kilometres out of town is enough to savour the pleasure of having gotten out and about.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gevoel | feel |
vrijheid | free |
fiets | bike |
soms | sometimes |
kilometer | kilometres |
stad | town |
genoeg | enough |
NL In een nieuwe enquête van SoftwareReviews en Info-Tech onderzoeksgroep zijn we, op basis van onze emotionele voetafdruk, marktleider en dit bevestigt dat we je een goed gevoel geven over elk aspect van de klantervaring.
EN In a new survey from SoftwareReviews and Info-Tech Research Group on our emotional footprint, we lead the market – confirming that we make you feel good about every aspect of the client experience.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
emotionele | emotional |
voetafdruk | footprint |
goed | good |
aspect | aspect |
klantervaring | client experience |
NL Word lid van DAN en geniet van het gevoel van bescherming, de gemoedsrust die je bij al je duikactiviteiten nodig hebt. Voor jou, jouw gezin of houw bedrijf.
EN Join DAN and enjoy the sense of protection, the peace of mind you need in all your diving activities. For you, your family or your business.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geniet | enjoy |
bescherming | protection |
duikactiviteiten | diving |
nodig | need |
gezin | family |
bedrijf | business |
NL Als ledenorganisatie zonder winstoogmerk is OCLC een afspiegeling van alles wat er van bibliotheken in de wereld wordt verwacht. De oprichters van OCLC hebben onze organisatie opgezet met een sterk gevoel voor openbaar nut en bibliotheekwaarden. En
EN As a nonprofit, membership organization, OCLC reflects the shared expectations of libraries around the world. Its founders infused our organization with a strong sense of public purpose and librarian values, including equity, diversity, and
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oclc | oclc |
bibliotheken | libraries |
oprichters | founders |
organisatie | organization |
sterk | strong |
gevoel | sense |
openbaar | public |
NL Het is voor mij een zeer lonende ervaring geweest om consultant te zijn, omdat ik een gevoel van voldoening heb als ik het resultaat van mijn bijdrage aan een project zie als het gaat om het oplossen van problemen en als het goed is voor de klant.
EN Being a consultant has been a very rewarding experience for me, since I feel a sense of fulfilment when I see the outcome of my contribution to a project solve problems and prove beneficial to clients.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
consultant | consultant |
resultaat | outcome |
bijdrage | contribution |
project | project |
oplossen | solve |
klant | clients |
NL De hanglamp is voorzien van liefdevolle in elkaar grijpende metalen strips die de binnenste kap van de lamp omringen om een rustige luminescentie te creëren die een comfortabel gevoel geeft in een van uw kamers
EN The pendant lamp features loving interlocking metal strips that surrounds the inner shade of the lamp to create a calm luminescence that brings a comfortable feel to any of your rooms
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lamp | lamp |
rustige | calm |
comfortabel | comfortable |
gevoel | feel |
uw | your |
kamers | rooms |
strips | strips |
in | inner |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha