NL Design blog Dezeen heeft voor de serie 'Good Design for a Bad World' Sabine Wildevuur van ons Creative Care Lab geinterviewd. In het interview gaat ze in op ons gesloten zorgsysteem, waarin patiënten vrij weinig te zeggen hebben.
U turjun "gesloten zorgsysteem" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "gesloten zorgsysteem" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Marleen Stikker and Karien Vermeulen of Waag will participate in the Open Innovation 2.0 Conference 2016 in Amsterdam on 24 May 2016.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vrij | open |
NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte
EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkelingen | developments |
| betaalbaar | affordable |
| duurzaam | sustainable |
| vooral | primarily |
| gericht | focused |
| ziekte | illness |
| in plaats van | instead |
NL Het University of Vermont Medical Center gebruikt Citrix Workspace als basis voor de infrastructuur van het zorgsysteem
EN The University of Vermont Medical Center relies on Citrix Workspace to be the foundation for the health system’s infrastructure
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| center | center |
| citrix | citrix |
| workspace | workspace |
| basis | foundation |
NL Biedt papierloos, digitaal faxen en directe berichtgeving in het hele zorgsysteem met de diepste en breedste integraties met elektronische medische dossiers (EMR) en back-endsystemen om de efficiëntie te verbeteren en de kosten te verlagen.
EN Provides paperless, digital faxing and Direct messaging across the healthcare system with the deepest and broadest integrations with electronic medical records (EMR) and back-end systems to improve efficiency and decrease costs.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| biedt | provides |
| papierloos | paperless |
| faxen | faxing |
| directe | direct |
| berichtgeving | messaging |
| hele | system |
| breedste | broadest |
| integraties | integrations |
| emr | emr |
| efficiëntie | efficiency |
| kosten | costs |
| verlagen | decrease |
| dossiers | records |
NL Veranderingen in de maatschappij zijn gaande: er zijn steeds meer chronisch zieken die zorg nodig hebben en patiënten willen meer betrokken zijn bij hun zorg wat leidt tot druk op het zorgsysteem
EN Changes in society are happening: more and more chronically ill people need care, and patients want to be more involved in their care, which leads to pressure on the care system
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| maatschappij | society |
| zorg | care |
| patiënten | patients |
| betrokken | involved |
| druk | pressure |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Bijna alles in de wereld werkt, vaak onbewust, op een gesloten manier
EN Much of the world works, often unwittingly, in a closed way
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werkt | works |
| gesloten | closed |
| manier | way |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De deuren van de zes kantoren wereldwijd blijven een week lang gesloten
EN After two decades of relentless progress, personalization is reaching its high-water mark
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De kabel kan worden uitgeschakeld afhankelijk van uw behoeften en omdat ze gesloten zijn, zullen ze niemand anders storen.
EN The cable can be switched out depending on your needs and because they?re closed-back, they won?t bother anyone else.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kabel | cable |
| behoeften | needs |
| gesloten | closed |
| niemand | anyone |
| anders | else |
NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gesloten | closed |
| genoeg | enough |
| vermijd | avoid |
| rug | back |
| microfoon | microphone |
NL Het heeft ook een hoofdtelefoonaansluiting zodat je jezelf kunt horen opnemen. Je zult ook een fatsoenlijke gesloten koptelefoon willen. De Audio-Technica ATH-M30x hoofdtelefoon is mijn favoriete budget keuze.
EN It also has a headphone jack so you will be able to hear yourself recording. You?ll also want a decent pair of closed-back headphones. The Audio-Technica ATH-M30x headphones are my favorite budget choice.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gesloten | closed |
| favoriete | favorite |
| budget | budget |
| keuze | choice |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Het kenmerk inline hoogte opnieuw instellen wanneer het venster wordt gesloten.
EN Reset inline height attribute when the panel is closed.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoogte | height |
| gesloten | closed |
| opnieuw instellen | reset |
| kenmerk | attribute |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Krijg snel een visueel overzicht van hoe goed je verzoeken van burgers verwerkt en afhandelt om het serviceniveau te verbeteren. Maak dashboards om het aantal geopende en gesloten cases te tonen, evenals de respons- en afhandelingstijden.
EN Get a quick visual overview of how well your government agency is processing and handling citizen claims to improve service levels. Set up dashboards to show the number of cases opened and closed, as well as response and handling times.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| krijg | get |
| snel | quick |
| visueel | visual |
| overzicht | overview |
| verwerkt | processing |
| dashboards | dashboards |
| geopende | opened |
| gesloten | closed |
| cases | cases |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Jaarlijkse sluiting. De camping gaat open in juni zondag 12 juni 2022 (gesloten op maandag 5 september 2022) Open receptie in het algemeen: 8-11h / 16-19h
EN Annual closure. The campsite will re-open in June Sunday, June 12, 2022 (close on Monday, September 5, 2022) Reception usually opens : 8-11h / 16-19h
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| sluiting | closure |
| camping | campsite |
| receptie | reception |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
NL Bewaringstermijn: totdat het browservenster wordt gesloten
EN Storage duration: until the browser window is closed
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gesloten | closed |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
EN Registration for Team '21 is now closed. All Access users will have access until December 31, 2021.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nu | now |
| gesloten | closed |
| december | december |
| gebruikers | users |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
zorgsysteem gesloten overeenkomst gesloten gesloten tussen overeenkomsten gesloten tijdelijk gesloten automatisch gesloten wanneer gesloten koptelefoon momenteel gesloten opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten av gesloten gesloten uitvoering gesloten overeenkomst gesloten achterkant gesloten positie gesloten overeenkomsten google gesloten gesloten ogen deal gesloten gesloten overeenkomst tussen uur gesloten gesloten cases gegevensverwerking gesloten maandag gesloten kantoren gesloten gesloten ruimte week lang gesloten vriendschappen heb gesloten prijsvraag gesloten overeenkomsten zijn gesloten facebook gesloten maandag gesloten zijn partnerschappen gesloten deur gesloten overeenkomst hebt gesloten hebt gesloten gesloten afdeling afkoeling worden gesloten gesloten op maandag vlaamse musea gesloten tilburg university gesloten universiteit gesloten damco wordt gesloten arbeidsovereenkomst wordt gesloten oppervlak te gesloten gesloten contracten gesloten ruimtes mosfet gesloten stand gesloten automatisch geslotenU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki