NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL Verder gebruiken wij Google Analytics op basis van onze legitieme belangen (d.w.z. belang bij de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van art. 6 lid 1 lit. f. AVG).
EN Furthermore, we use Google Analytics on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR ).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
online | online |
aanbod | offer |
lit | lit |
NL Wij gebruiken Microsoft Advertising ook op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 Para. 1 lit. f. AVG.
EN We also use Microsoft Advertising on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruiken | use |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
werking | operation |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
online | online |
aanbod | offering |
lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Social Plugins op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische werking van ons online aanbod in de zin van Art. 6 lid 1 lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Social Plugins on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruiken | use |
social | social |
plugins | plugins |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
werking | operation |
online | online |
aanbod | offer |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Facebook Pixel en de Facebook marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Facebook Pixel and the Facebook marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruiken | use |
pixel | pixel |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
online | online |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
lit | lit |
NL Verder gebruiken wij de Twitter-websitetag en de Twitter-marketingdiensten op basis van onze legitieme belangen voor de analyse, optimalisatie en economische exploitatie van ons online-aanbod in de zin van Art. 6 (1) lit. f. AVG.
EN We further use the Twitter website tag and the Twitter marketing services on the basis of our legitimate interests for the analysis, optimisation and economic operation of our online offering within the meaning of Art. 6 (1) lit. f. GDPR .
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebruiken | use |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
economische | economic |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
aanbod | offering |
lit | lit |
NL Wij gebruiken de dienst op basis van onze legitieme belangen volgens Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
EN We use the service based on our legitimate interests according to Art. 6 para. 1 lit. f DS-GVO.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
art | art |
f | f |
lit | lit |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
Dutch | Ingiriis |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
NL Om dit soort aanvallen succesvol te voorkomen, hebt u een compleet overzicht nodig over alle e-mailafzenders die uw domein gebruiken om legitieme versus frauduleuze afzenders te kunnen identificeren.
EN To successfully combat this type of attack you need full visibility into all email senders using your domain to identify legitimate versus fraudulent senders.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
soort | type |
aanvallen | attack |
succesvol | successfully |
nodig | need |
domein | domain |
legitieme | legitimate |
frauduleuze | fraudulent |
afzenders | senders |
versus | versus |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL Dit kan zijn omdat de gegevens noodzakelijk zijn voor onze uitvoering van een contract met u, omdat u hebt ingestemd met ons gebruik van uw persoonsgegevens, of omdat het in ons legitieme zakelijke belang is om ze te gebruiken
EN This may be because the data is necessary for our performance of a contract with you, because you have consented to our use of your personal data, or because it is in our legitimate business interests to use it
Dutch | Ingiriis |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
contract | contract |
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belang | interests |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).
EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
beschermen | protecting |
spam | spam |
fraude | fraud |
gebruikers | users |
ander | other |
misbruik | misuse |
automatisch | automatically |
accounts | accounts |
art | art |
avg | gdpr |
recaptcha | recaptcha |
NL Illegale sites proberen vaak legitieme verkopers te imiteren door vergelijkbare merk- en domeinnamen te gebruiken.
EN Piracy sites often try to mimic legitimate sellers by using similar branding and domain names.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
sites | sites |
proberen | try |
vaak | often |
legitieme | legitimate |
verkopers | sellers |
vergelijkbare | similar |
en | and |
domeinnamen | domain names |
merk | branding |
NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;
EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;
Dutch | Ingiriis |
---|---|
website | website |
legitieme | legitimate |
doel | purpose |
verbeteren | improving |
bewaren | retain |
persoonsgegevens | personal data |
langer | longer |
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
Dutch | Ingiriis |
---|---|
inzicht | understanding |
doel | purpose |
verbeteren | improving |
persoonsgegevens | personal data |
bewaren | retain |
NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en
EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorkeuren | preferences |
mensen | people |
doel | purpose |
aanbod | offerings |
verbeteren | improving |
persoonsgegevens | personal data |
bewaren | retain |
NL In dit geval vindt de verwerking plaats op basis van onze hierboven genoemde overheersende legitieme belangen (Art. 6, lid 1 f, van het AVG).
EN In this case, the processing takes place on the basis of our predominant legitimate interests mentioned above (Art. 6 Para. 1 lit.f GDPR).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
plaats | place |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
NL Opslag buiten de contractuele relatie vindt plaats op basis van onze bovengenoemde legitieme belangen in overeenstemming met Art. 6 lid 1 f AVG.
EN Storage beyond the contractual relationship takes place on the basis of our aforementioned legitimate interests in accordance with Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
opslag | storage |
contractuele | contractual |
relatie | relationship |
plaats | place |
basis | basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
art | art |
f | f |
avg | gdpr |
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
EN Personalising, improving and tailoring our products and services for you (legal basis: legitimate interests).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verbeteren | improving |
rechtsgrondslag | legal basis |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verlies | loss |
reputatie | reputation |
minder | less |
legitieme | legitimate |
inboxen | inboxes |
mensen | people |
NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken
EN Pursue legitimate business interests related to operating our website and providing our services to you
Dutch | Ingiriis |
---|---|
legitieme | legitimate |
zakelijke | business |
belangen | interests |
website | website |
diensten | services |
verstrekken | providing |
NL Als we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitieme belangen, doen we dat alleen als de verwerking relevant, toereikend en beperkt is tot wat vereist is voor het doel waarvoor de gegevens zijn verzameld
EN Where we process your personal data based on a legitimate interest we will only do so where the processing is relevant, adequate and limited to what is necessary for the purpose it was collected for
Dutch | Ingiriis |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
legitieme | legitimate |
belangen | interest |
beperkt | limited |
vereist | necessary |
doel | purpose |
verzameld | collected |
NL En natuurlijk mogen onze legitieme belangen geen onredelijke impact hebben op uw eigen rechten en vrijheden.
EN And of course, we'll always ensure our legitimate interests don't unfairly impact on your own rights and freedoms.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
natuurlijk | of course |
belangen | interests |
impact | impact |
op | on |
geen | don |
NL wij onze verzameling van persoonsgegevens beperken tot alleen de persoonsgegevens die nodig zijn voor legitieme doeleinden;
EN we limit the collection of personal data to the personal data required for legitimate purposes;
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verzameling | collection |
persoonsgegevens | personal data |
beperken | limit |
nodig | required |
legitieme | legitimate |
NL U hebt eveneens het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken en het recht om, om legitieme redenen, bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens.
EN You also have the right to withdraw your consent at any time and the right to oppose, on legitimate grounds, the processing of your data.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eveneens | also |
moment | time |
trekken | withdraw |
redenen | grounds |
verwerking | processing |
NL Een DMARC analyzer helpt u te detecteren wanneer een ongeautoriseerde derde partij misbruik maakt van uw domein, hetzij door legitieme e-mail te spoofen of door phishing campagnes uit te voeren.
EN A DMARC analyzer helps you to detect when an unauthorized third party is misusing your domain, either by spoofing legitimate email or conducting phishing campaigns.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
helpt | helps |
ongeautoriseerde | unauthorized |
partij | party |
domein | domain |
legitieme | legitimate |
campagnes | campaigns |
NL DMARC zorgt ervoor dat de legitieme e-mails van uw afzender niet onnodig als spam worden gemarkeerd of uit de inbox van de ontvanger worden geblokkeerd
EN DMARC ensures that your sender’s legitimate emails do not get unnecessarily marked as spam or blocked out of the receiver’s inbox
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dmarc | dmarc |
legitieme | legitimate |
uw | your |
onnodig | unnecessarily |
spam | spam |
gemarkeerd | marked |
geblokkeerd | blocked |
NL Als je deze limiet overschrijdt zal je SPF breken en zal de authenticatie falen voor zelfs legitieme emails
EN If you exceed this limit your SPF will break and authentication will fail for even legitimate emails
Dutch | Ingiriis |
---|---|
limiet | limit |
overschrijdt | exceed |
zal | will |
spf | spf |
breken | break |
authenticatie | authentication |
falen | fail |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Maar als de afzender een echte domeinnaam gebruikt, hoe kunnen we dan een legitieme e-mail onderscheiden van een nepmail? Waarom zijn cybercriminelen zo gemakkelijk in staat om spoofing van e-maildomeinen op zo'n grote organisatie toe te passen?
EN But if the sender is using a real domain name, how can we distinguish a legitimate email from a fake one? Why are cybercriminals so easily able to employ email domain spoofing on such a large organisation?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzender | sender |
echte | real |
legitieme | legitimate |
onderscheiden | distinguish |
cybercriminelen | cybercriminals |
spoofing | spoofing |
grote | large |
organisatie | organisation |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
Dutch | Ingiriis |
---|---|
risico | risk |
bestaande | existing |
relatieve | relative |
dmarc | dmarc |
maakt | makes |
meebrengt | brings |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Het overschrijden van de SPF 10 lookup limiet kan je SPF record volledig ongeldig maken en er voor zorgen dat zelfs legitieme emails niet geauthenticeerd kunnen worden
EN Exceeding the SPF 10 lookup limit can completely invalidate your SPF record and cause even legitimate emails to fail authentication
Dutch | Ingiriis |
---|---|
spf | spf |
limiet | limit |
record | record |
volledig | completely |
legitieme | legitimate |
emails | emails |
NL Door het analyseren van uw rapporten, autoriseren wij legitieme bronnen en identificeren wij kwaadwillende bronnen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
Dutch | Ingiriis |
---|---|
legitieme | legitimate |
bronnen | sources |
identificeren | identify |
kwaadwillende | malicious |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
heeft | has |
verwerking | processing |
avg | gdpr |
verificatie | verification |
legitieme | legitimate |
redenen | grounds |
beheerder | controller |
in afwachting | pending |
NL De verwerking van persoonlijke gegevens is noodzakelijk voor de doeleinden van de legitieme belangen die Splashtop nastreeft (artikel 6.1 (f) AVG), om met u te communiceren
EN The processing of personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to interact with you
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
noodzakelijk | necessary |
legitieme | legitimate |
belangen | interests |
splashtop | splashtop |
f | f |
avg | gdpr |
NL u heeft het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die gebaseerd is op onze legitieme belangen
EN you have the right to object to processing of personal data which is based on our legitimate interests
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
belangen | interests |
NL We zullen de persoonlijke gegevens niet langer verwerken, tenzij we dwingende legitieme gronden voor de verwerking aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden of voor het instellen, uitoefenen of verdedigen van juridische claims;
EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;
Dutch | Ingiriis |
---|---|
langer | longer |
tenzij | unless |
aantonen | demonstrate |
belangen | interests |
uitoefenen | exercise |
gronden | grounds |
NL Dit dient ons legitieme belang om contact op te nemen met onze gebruikers voor reclamedoeleinden, die de overhand heeft bij de belangenafweging.
EN This serves our legitimate interest in contacting our users for advertising purposes, which predominates in the weighing of interests.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
dient | serves |
legitieme | legitimate |
contact | contacting |
gebruikers | users |
NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.
EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
avg | gdpr |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
artikel | paragraph |
NL De betrokkene heeft bezwaar tegen de verwerking vlgs. Art. 21 lid 1 AVG en het is nog niet vastgesteld of de legitieme redenen van de verantwoordelijke persoon zwaarder wegen dan die van de betrokken persoon.
EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
art | art |
avg | gdpr |
vastgesteld | determined |
legitieme | legitimate |
redenen | reasons |
verantwoordelijke | responsible |
betrokken | concerned |
NL De verwerking is gebaseerd op het legitieme belang van de websitebeheerder.
EN The processing is based on the legitimate interest of the website operator.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
NL Als de verwerking van persoonsgegevens is gebaseerd op artikel 6, I lit. f DS-GVO is ons legitieme belang bij het zakendoen ten behoeve van het welzijn van al onze medewerkers en onze aandeelhouders.
EN If the processing of personal data is based on Article 6 I lit. f DS-GVO is our legitimate interest in conducting our business for the benefit of the well-being of all our employees and our shareholders.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
i | i |
f | f |
legitieme | legitimate |
belang | interest |
aandeelhouders | shareholders |
lit | lit |
NL We nemen geen beslissingen op basis van profielen, behalve voor de personalisering van reclame en met het oog op de legitieme preventie van internetfraude.
EN We do not make decisions based on profiles, beyond personalization of advertisement and for the purpose of the legitimate prevention of Internet fraud.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
we | we |
beslissingen | decisions |
profielen | profiles |
legitieme | legitimate |
preventie | prevention |
NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.
EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
verwerking | processing |
zonder | without |
reden | reason |
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
EN We will cooperate with law enforcement officials and with other system administrators in the legitimate investigation of suspicious activity.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
we | we |
andere | other |
legitieme | legitimate |
activiteiten | activity |
NL Op het gebied van vluchtelingen zet Human Rights Watch zich in voor goede bescherming en een rechtvaardig asielbeleid voor legitieme oorlogsvluchtelingen.
EN The report by Global Witness and Finance Uncovered initiated the investigations of bribery and corruption.
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha