NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
NL Klik/tik opnieuw om het tweede ankerpunt te maken en het eerste segment van het pad te voltooien. Klik eenmaal (standaard) als het volgende segment een ronding moet worden. Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen.
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.
NL Als het volgende segment dat u tekent, gebogen is, wordt het eerste segment vloeiend gemaakt ten opzichte van het volgende segment.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
NL Terwijl u een ankerpunt neerzet, klikt u eenmaal wanneer u als volgende segment van uw pad een gebogen segment wilt
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved
NL Plaats de tool Pen op het geselecteerde eindpunt. Er wordt een schuin streepje weergegeven naast de tool Pen. Als u de helling van het volgende gebogen segment wilt instellen, klikt u op het ankerpunt en sleept u de richtingslijn die verschijnt.
EN Position the Pen tool over the selected endpoint. A small diagonal line, or slash, appears next to the Pen tool. To set the slope of the curved segment you’ll create next, click the anchor point, and drag the direction line that appears.
NL Dubbelklik wanneer u als volgende segment een recht segment wilt tekenen
EN Double-click if you want to draw a straight segment next
NL Selecteer de pentool in de toolset, plaats de pentool op de positie waar u het rechte segment wilt laten eindigen en klik om het rechte segment te voltooien.
EN Select the Pen tool from the toolbox, position the Pen tool where you want the straight segment to end, and click to complete the straight segment.
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE CREW cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE CREW Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE SQUAD cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE SQUAD Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL Moet een golfcap één van beide zijn? Óf plat óf gebogen? Bij ons niet! De VICE LOGO cap werd zo geconstrueerd dat deze zowel plat als gebogen kan worden gedragen en er in beide varianten toch voortreffelijk uit ziet.
EN Think a golf cap has to be flat or curved? Not with us! The VICE LOGO Cap has been constructed so that it can be worn flat as well as curved, looking great either way.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
plat | flat |
gebogen | curved |
vice | vice |
logo | logo |
gedragen | worn |
ziet | looking |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
serie | range |
hoofd | head |
vice | vice |
NL Het wordt later aangepast, naargelang u erna een gebogen of recht segment tekent
EN Depending on whether you draw a curved or a straight segment next, Photoshop adjusts it later
NL (Gebogen pad) Met een muis of apparaat met aanraakfunctie sleept u de aanwijzer om het volgende segment van uw pad te tekenen
EN (Curved path) Using a mouse or on a touch device, drag the pointer to draw the next segment of your path
NL (Gebogen pad) Laat de muisknop los om het ankerpunt neer te zetten en het tweede segment te voltooien.
EN (Curved path) Release the mouse button to drop the anchor point and complete the second segment.
NL Sleep met de pijlpunt om de helling in te stellen van het gebogen segment dat u maakt en laat de muisknop los.
EN Drag to set the slope of the curve segment you’re creating, and then release the mouse button.
NL Plaats de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen en voer vervolgens een van de volgende handelingen uit:
EN Position the Pen tool where you want the curve segment to end, and do one of the following:
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van het gebogen segment te maken en laat de muisknop los.
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.
NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.
EN Reposition the Pen tool where you want the curved segment to end, drag to complete the curve, and release the mouse button.
NL Sleep met de tool Pen om het eerste boogpunt van een gebogen segment te maken.
EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of a curved segment.
NL Klik nogmaals op de plaats waar het segment moet eindigen of houd Shift ingedrukt en klik om de hoek van het segment te beperken tot een veelvoud van 45°.
EN Click again where you want the segment to end (Shift-click to constrain the angle of the segment to a multiple of 45°).
NL Als u een segment uit de vrije hand wilt tekenen, verplaatst u de aanwijzer of sleept u langs de rand die u wilt volgen.
EN To draw a freehand segment, move the pointer or drag along the edge you want to trace.
NL Wilt u uw gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze gids om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
uw | your |
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
gids | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer
EN Whether you want to showcase your portfolio, create a business website, sell your products, publish a blog or manage your clients - you can do this and much more with Pixpa
Dutch | Ingiriis |
---|---|
portfolio | portfolio |
website | website |
blog | blog |
publiceren | publish |
klanten | clients |
pixpa | pixpa |
NL Als je een nieuw product lanceert of je publiek in een nieuw segment wilt laten groeien, wil je zoveel mogelijk gekwalificeerde kopers bereiken als mogelijk
EN If you're launching a new product or looking to grow your audience into a new segment, you'll want to reach as many qualified buyers as possible
Dutch | Ingiriis |
---|---|
nieuw | new |
product | product |
of | or |
publiek | audience |
in | into |
segment | segment |
groeien | grow |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
kopers | buyers |
bereiken | reach |
lanceert | launching |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: trap, ruggegraat, zwart-wit, gebogen
EN Keywords used by Fabrice Chabot to describe this photograph: stairs, against dive, black and balnc, curves
Dutch | Ingiriis |
---|---|
foto | photograph |
trap | stairs |
de | and |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park 3477339 Stockfoto
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park 3477339 Stock Photo at Vecteezy
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebogen | curved |
in | in |
op | on |
nationaal | national |
park | park |
stockfoto | stock photo |
NL asfaltweg gebogen in dennenbos op somber in nationaal park Pro Foto
EN Asphalt highway curved in pine forest on gloomy at national park Pro Photo
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebogen | curved |
nationaal | national |
park | park |
foto | photo |
NL Hoe repareer je gebogen CPU-pinnen?
EN How to Create a USB boot drive for Windows 10
NL ESD-veilig pincet met gebogen, puntige uiteinden voor moeilijk bereikbare plaatsen
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
Dutch | Ingiriis |
---|---|
moeilijk | hard |
NL Het Edge-model van de tweede generatie maakt een einde aan het gebogen randscherm, maar levert nog steeds sterk waar het ertoe doet.
EN The second-gen Edge model does away with the curved edge screen, but still delivers strong where it matters.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
generatie | gen |
gebogen | curved |
levert | delivers |
sterk | strong |
edge | edge |
model | model |
NL Beste gebogen gamingmonitoren 2021: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
EN Best curved gaming monitors 2021: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebogen | curved |
schermen | displays |
NL Wil je je gaming-setup naar een hoger niveau tillen met een gebogen topscherm? Volg deze handleiding om al uw vragen beantwoord te krijgen.
EN Looking to take your gaming setup to the next level with a top curved screen? Follow this guide to have all your questions answered.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hoger | top |
niveau | level |
gebogen | curved |
volg | follow |
handleiding | guide |
beantwoord | answered |
gaming | gaming |
setup | setup |
NL De nieuwe Nokia 8 Sirocco is nu te koop. Het is een indrukwekkend vlaggenschip van Nokia met dubbele gebogen randen en een verbluffend ontwerp op basi...
EN The Nokia 7 Plus is available on great deals in the sales: 20GB data for £31/m and 16GB data for £32/m
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verbluffend | great |
nokia | nokia |
NL Ze hebben zich gebogen over de vraag: ‘Hoe verhogen we welzijn, welvaart en regie voor middengroepen?’ Dankzij haar deelname aan de Denktank heeft ze beter zicht op haar toekomstperspectief
EN Together they considered the question “How can we improve the well-being, welfare, and resilience of the middle classes?” Taking part in the ThinkTank has helped her gain a clearer perspective on her future
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vroeg | early |
onthuld | revealed |
gebogen | curved |
scherm | screen |
camera | camera |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
Dutch | Ingiriis |
---|---|
magnetisch | magnetic |
gebogen | curved |
rechte | straight |
NL Rechte of gebogen beursdisplays met een praktische ritssluiting
EN Straight or curved exhibition walls with convenient zipper
Dutch | Ingiriis |
---|---|
rechte | straight |
of | or |
gebogen | curved |
NL RECHTE EN GEBOGEN OPLOSSINGEN VOOR ELKE RUIMTE
EN STRAIGT AND CURVED SOLUTIONS TO FIT ANY ROOMS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
gebogen | curved |
oplossingen | solutions |
voor | to |
elke | any |
ruimte | rooms |
NL Elegant en stijlvol: reclamewanden in een gebogen vorm
EN Elegance meets style: curved exhibition displays
Dutch | Ingiriis |
---|---|
stijlvol | style |
gebogen | curved |
NL De elegante gebogen lijnen en organische vorm van de Alva creëren een aura van zachtheid.
EN The Alva's elegant curved lines and organic form create an aura of softness.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
elegante | elegant |
gebogen | curved |
organische | organic |
vorm | form |
creëren | create |
aura | aura |
NL Deze tafellamp is een creatie van Anne Qvist Design Office. Het bestaat uit gebogen lijnen die voor een innovatief en elegant uiterlijk zorgen.
EN This table lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
office | office |
gebogen | curved |
innovatief | innovative |
elegant | elegant |
anne | anne |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
Dutch | Ingiriis |
---|---|
plafond | ceiling |
gebogen | curved |
of | or |
altijd | always |
NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.
EN This wall lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
lamp | lamp |
office | office |
gebogen | curved |
innovatief | innovative |
elegant | elegant |
anne | anne |
NL In zacht ivoor heeft de W&S Kandelaar van Hay een uniek vloeiend gebogen ontwerp
EN In soft ivory, W&S Candleholder by Hay features a unique fluid curve design
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zacht | soft |
heeft | features |
w | w |
s | s |
ontwerp | design |
NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder
EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder
Dutch | Ingiriis |
---|---|
accessoire | accessory |
traditionele | traditional |
NL Samsung's nieuwste gigantische gebogen monitor is iets anders
EN Samsung's latest gigantic curved monitor is something else
Dutch | Ingiriis |
---|---|
samsung | samsung |
s | s |
nieuwste | latest |
gebogen | curved |
monitor | monitor |
is | is |
iets | something |
anders | else |
NL Beste gebogen gaming-monitoren 2022: loop voorop met deze top 1500R- en 1800R-schermen
EN Best curved gaming monitors 2022: Get ahead of the curve with these top 1500R and 1800R displays
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebogen | curved |
gaming | gaming |
monitoren | monitors |
schermen | displays |
NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebogen | curved |
positie | position |
motor | motor |
of | or |
gebruik | use |
enduro | enduro |
NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.
EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gebogen | curved |
buis | tube |
lage | low |
trail | trail |
geometrie | geometry |
ontwikkelen | develop |
zonder | without |
maat | size |
mm | mm |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.
EN The new Xtep Carbon is the most innovative electric mountain bike ever developed. Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover and a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
carbon | carbon |
innovatieve | innovative |
elektrische | electric |
mountainbike | mountain bike |
gebogen | curved |
buis | tube |
lage | low |
trail | trail |
geometrie | geometry |
mm | mm |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha