NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
U turjun "finish van dagen" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "finish van dagen" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| to | to |
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL Finish to finish (FF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger klaar is.
EN Finish to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has finished.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| to | to |
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL “We gingen van één enorme release per maand naar 10-20 productie-implementaties per dag. Ook brachten we de gemiddelde ontwikkelingscyclus terug van 5,8 dagen naar 2,9 dagen en de standaardafwijking van 19,8 dagen naar 3,5 dagen.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| enorme | big |
| release | release |
| gemiddelde | average |
| productie | production |
| implementaties | deployments |
NL Met een finish van 55 dagen is dit 100% feminized zaad een favoriet onder growers die op zoek zijn naar een strain zonder poespas die consistent binnen heel weinig tijd gigantische opbrengsten levert
EN With a 55-day finish, this 100% feminized seed is a favourite with growers who are looking for a straightforward strain that consistently delivers superior yields in very little time
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| finish | finish |
| feminized | feminized |
| zaad | seed |
| favoriet | favourite |
| consistent | consistently |
| heel | very |
| weinig | little |
NL Het terpeenprofiel is uitzonderlijk complex, maar het geweldige aspect van deze AutoFem is haar finish: Auto Anesthesia is gemiddeld binnen slechts 49 dagen na kieming klaar voor de oogst.
EN The terpene profile is exceptionally complex, but the amazing part about this AutoFem is her finish: Auto Anesthesia will be ready for harvest just 49 days after germination on average.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptionally |
| complex | complex |
| geweldige | amazing |
| gemiddeld | average |
| dagen | days |
| oogst | harvest |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximale duur van een project voor elke fase is: Kiezen van 3 Finalist-ontwerpen - max 10 dagen; Kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Ontvangen van definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| duur | duration |
| fase | stage |
| kiezen | selecting |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| finalist | finalist |
| bestanden | files |
NL De maximum duur van een project voor elk stadium is: Het kiezen van 3 finalisten - max 10 dagen; Het kiezen van het Winnende Ontwerp - max 5 dagen; Het ontvangen van de definitieve ontwerp-bestanden - max 3 dagen
EN The maximum duration of a project for each stage is: Selecting 3 Finalist designs – max 10 days; Selecting the Winning Design – max 5 days; Receiving final design files – max 3 days
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maximum | maximum |
| duur | duration |
| stadium | stage |
| kiezen | selecting |
| max | max |
| dagen | days |
| ontvangen | receiving |
| definitieve | final |
| bestanden | files |
NL Cultureel Het beste van Slovenië in 5 dagen Culturele vakanties in Slovenië Vakantie aan het meer van Bled Vakantie naar het meer van Bled 5 dagen Vakantie in Ljubljana: Het beste van Slovenië in 3 dagen Luxe vakantie Slovenië
EN Cultural Best of Slovenia in 5 days Cultural Holidays in Slovenia Lake Bled Holidays Lake Bled Holidays 5 Days Ljubljana Holidays: Best of Slovenia in 3 days Luxury Leisure Holiday Slovenia
NL Bovendien tonen ze het aantal toneelstukken van de laatste 7 dagen, 30 dagen, 90 dagen en de levensduur:
EN Plus they show the number of plays over the last 7 days, 30 days, 90 days, and lifetime:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tonen | show |
| dagen | days |
| levensduur | lifetime |
NL Camper Het beste van Slovenië in 7 dagen per camper Slovenië in 10 dagen per camper Ultiem Slovenië in 14 dagen per camper
EN Campervan Best of Slovenia in 7 Days by Campervan Slovenia in 10 Days by Campervan Ultimate Slovenia in 14-days by campervan
NL Finish van de Tour de France 1985door ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...van
EN Arrival of the Tour de France 1985by ROGER VIOLLET - Bernard Charlet / BHV...from
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| roger | roger |
NL De inspirerende route herinnert alle marathonrenners aan de start en finish van de jaarlijkse Marathon van Berlijn op de Strasse des 17
EN It reminds and inspires all marathon runners about the start and finish of the annual Berlin Marathon on the Strasse des 17
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herinnert | reminds |
| start | start |
| finish | finish |
| jaarlijkse | annual |
| berlijn | berlin |
| marathon | marathon |
NL EU, VS, AUS: 1-2 dagen; Japan: 5 dagen; Andere valuta; 2-3 dagen
EN EU, US, AUS: 1-2 days; Japan: 5 days; Other currencies; 2-3 days
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.
EN Say cheers with a shot! Your photos printed around a set of 2, 4, or 6 shot glasses.
NL Het drinken van voldoende water was nog nooit zo makkelijk, dankzij gepersonaliseerde waterglazen. Met glanzende of matte finish.
EN Say cheers with a shot! Your photos printed around a set of 2, 4, or 6 shot glasses.
NL Een geweldige rit van start tot finish, bijna allemaal op gravel en 100% de AMR2020-route
EN An amazing ride from start to finish, nearly all on gravel and 100% the AMR2020 route
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| rit | ride |
| start | start |
| finish | finish |
| route | route |
NL Dat betekent dat u toegang heeft tot exclusieve raceverslagen, unieke perspectieven op het circuit die u nergens ander vindt, en alle actie van de pits tot aan de finish.
EN That means you’ll have access to exclusive race coverage, trackside perspectives no other provider can offer, and all the adrenaline-pumping action from the pits to the finish line.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toegang | access |
| perspectieven | perspectives |
| ander | other |
| actie | action |
| finish | finish |
NL Daarna ga richt je je op de afwerking en enkele ontwerpdetails van je project. Ten slotte leer je hoe je de schuifdeur perfect kunt laten glijden, eventuele details kunt verbeteren en hoe je de finish aanbrengt die kenmerkend is voor Maderística.
EN Continue by learning about finishes and explore some possible design details for your project. Finally, learn to obtain the perfect slide for your sliding door, correcting final details and applying the characteristic Maderística seal.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| slotte | finally |
| perfect | perfect |
| details | details |
| je | your |
NL Met een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels verzorgd en zien ze er weer uit om door een ringetje te halen. Voor de perfecte finish kies je uit een van de talloze kleuren lak, zodat jouw nagels altijd bij je outfit passen.
EN There’s something about a freshly manicured hand that can lift your mood in a matter of moments, not to mention add the perfect finishing touch to any outfit.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| handen | hand |
| outfit | outfit |
NL Van een wereldberoemde trein tot uniek sleeplezier: je begint langzaam in het kleine dorp Preda, gevolgd door een snelle en kronkelende afdaling onder viaducten en langs de Alvra, en eindigend in een glooiende finish in Bergün.
EN Travel on world-famous railway tracks to a unique sensation on toboggan runners, starting off slowly in the little town of Preda and then followed by a rapid and winding descent under viaducts and along the Alvra and ending up gently in Bergün.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| begint | starting |
| langzaam | slowly |
| kleine | little |
| dorp | town |
| gevolgd | followed |
| snelle | rapid |
| afdaling | descent |
NL De 22-jarige wielrennen begon al vanaf 70 kilometer van de aankomst met aanvallen en kwam uiteindelijk, na een indrukwekkende solo, alleen over de finish.
EN After 161 victories, including 34 at the Tour de France, British professional cyclist Mark Cavendish announced Monday that he'll retire at the end of the season.
NL De 22-jarige wielrennen begon al vanaf 70 kilometer van de aankomst met aanvallen en kwam uiteindelijk, na een indrukwekkende solo, alleen over de finish.
EN After 161 victories, including 34 at the Tour de France, British professional cyclist Mark Cavendish announced Monday that he'll retire at the end of the season.
NL Haile Gebreselassie uit Ethiopië juicht bij de finish...door Imago Images - Horstmüllervan
EN 1952 Olympic Gamesby Bridgeman Images - United Archives Gm...from
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| images | images |
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ander | another |
| fantastische | fantastic |
| tochten | tours |
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| am | am |
| tocht | tour |
| niet | won’t |
| lago | lake |
| start | starts |
| locarno | locarno |
| maggiore | maggiore |
NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.
EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| to | to |
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL Genetisch gezien is Tutankhamon een heel speciaal AK-47 fenotype met een fruitachtige smaak, langdurige high en een mooie, 60 daagse finish.
EN Genetically, Tutankhamon is a very special AK-47 phenotype with a fruity flavour, long-lasting highs and a nice, 60-day finish.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| is | is |
| heel | very |
| smaak | flavour |
| mooie | nice |
| finish | finish |
NL Slechts 6 x 2 cm met een gepolijste finish
EN It is only about 3" x 1" (6cm x 2cm) and has a polished finish
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| x | x |
| finish | finish |
| cm | cm |
NL Ook leer je de retoucheertools gebruiken om jouw foto's en afbeeldingen te reconstrueren, op te schonen en te verbeteren met een vlekkeloze en realistische finish.
EN You'll also learn how to use the retouching tools to reconstruct, clean up and improve your photographs and images with an impeccable and realistic finish.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verbeteren | improve |
| finish | finish |
NL Start to finish (SF) - de opvolger kan pas af zijn als zijn voorganger is begonnen.
EN Start to Finish ? the successor cannot be finished until its predecessor has started.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| to | to |
| de | the |
| opvolger | successor |
| voorganger | predecessor |
NL Het is vlak, de wegen zijn recht en er is veel zand tegen het einde wanneer het weer aansluit op de AMR2020-route naar de finish in Sidi Rabat
EN It's flat, the roads are straight and there is lots of sand towards the end when it rejoins the AMR2020 route to the finish in Sidi Rabat
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vlak | flat |
| recht | straight |
| zand | sand |
| finish | finish |
NL De Paddock Club, gelegen boven de teamgarages, biedt een uniek uitzicht op start/finish en de pitstraat
EN Paddock Club offers a unique vantage point over the team garages, with a clear view of the start and finish line and into the pit lane
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| club | club |
| biedt | offers |
| uitzicht | view |
| start | start |
| finish | finish |
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ander | another |
| fantastische | fantastic |
| tochten | tours |
NL Overnacht je in Hotel am See? Dan ligt het voor de hand welke tocht je niet mag missen: de racefietsroute rond het Lago Maggiore. Start en finish zijn in Locarno Lido.
EN If you are staying at the Hotel am See, there is certainly one tour you won’t want to miss: the road bike tour around Lake Maggiore. The tour starts and finishes at Locarno lido.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hotel | hotel |
| am | am |
| tocht | tour |
| niet | won’t |
| lago | lake |
| start | starts |
| locarno | locarno |
| maggiore | maggiore |
NL Aberlour Double Sherry Cask Finish 18 Jaar
EN Aberlour Double Sherry Cask Finish 18 Years
NL Ardmore Port Wood Finish 12 Jaar
EN Ardmore Port Wood Finish 12 Years
NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.
EN Teenagers Jawkar and Avneet won their first ever individual medals, with Jyothi-Ojas grabbing successive gold medals.
NL Ondanks een breukje in haar elleboog passeerde ze als eerste de finish na een loodzware finale waarin ze continu kansloos leek.
EN Teenagers Jawkar and Avneet won their first ever individual medals, with Jyothi-Ojas grabbing successive gold medals.
NL Hoewel het ongeveer 14 km naar het officiële eindpunt is, kun je voorbij deze finish blijven wandelen om Dover Castle, de iconische White Cliffs of
EN Whilst it's around 9 miles (14 km) to the official end point, you can keep strolling beyond this finish line to explore Dover Castle, the iconic White Cliffs of Dover, and
NL Betalingstermijn van 30 dagen — Betalingstermijn van 30 dagen is beschikbaar voor bestellingen van Data Center en jaarlijkse cloudabonnementen van $ 10.000 of meer.
EN Net-30 Terms - Net-30 payment terms are available on Data Center and annual cloud subscription orders of $10,000 or more.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bestellingen | orders |
| data | data |
| center | center |
| jaarlijkse | annual |
| of | or |
NL Bestellingen van meer dan €4.500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9.000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
NL Bestellingen van meer dan €4500 (excl. btw) hebben een productietijd van 7 dagen. Bestellingen van meer dan €9000 (excl. btw) hebben een productietijd van 12 dagen.
EN Orders over €4.500 have a turnaround time of 7 days. Orders over €9.000 have a turnaround time of 12 days.
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
finish to finish dagen van weleer plaats van dagen termijn van dagen trial van dagen herroepingsrecht van dagen proefversies van dagen proeflicentie van dagen standaardperiode van dagen respijtperiode van dagen profiteer van dagen productietijd van dagen proefperiode van dagen verkoopverificatieperiode van dagen periode van dagen duur van dagen observatieperiode van dagen geldteruggarantie van dagen dagen gratis dagen slechts enkele dagen paar dagen voordat paar dagen dagen gratis ontvang dagen gratis – welke dagen zeven dagen dagen zodat meerdere dagen dertig dagen uiterlijk zeven dagen dagen elkaar dagen klaar vier dagen aantal resterende dagen aantal dagen dagen terug dagen wachten dagen — betalingstermijn dagen beschikbaar dagen support drie dagen vele dagen paar dagen achter twee dagen dagen zonder opgave dagen beginnen hoeveel dagen dagen nadat dagen toegankelijk
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki