NL Kantoorinrichting wordt bij SKEPP in drie betalingsvormen aangeboden, namelijk in de vorm van huur (geen eigendom, maandelijks opzegbaar), huurkoop (eigendom na afgesproken termijn, vanaf 12 maanden mogelijk) of koop (direct eigendom)
U turjun "eigendom houdt" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "eigendom houdt" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN At SKEPP, office furniture can be purchased in three ways: in the form of rent (no property, can be cancelled monthly), rent-to-own (property after an agreed period, possible from a rental period of 12 months or longer) or purchase (direct ownership)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vorm | form |
| maandelijks | monthly |
| termijn | period |
| direct | direct |
NL Eigendom van de multinationale autofabrikant Jaguar Land Rover (JLR), die sinds 2008 eigendom is van het Indiase Tata Motors, JLR bouwt momenteel Land Rovers in Brazilië, China, India, Slowakije en het Verenigd Koninkrijk
EN Owned by multinational car manufacturer Jaguar Land Rover (JLR), which has been owned by Indian Tata Motors since 2008, JLR currently build Land Rovers in Brazil, China, India, Slovakia, and the United Kingdom
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | owned |
| jaguar | jaguar |
| indiase | indian |
| bouwt | build |
| momenteel | currently |
| brazilië | brazil |
| china | china |
| india | india |
| verenigd | united |
| koninkrijk | kingdom |
| rover | rover |
| is | has |
NL U erkent dat dit product intellectuele eigendom van Microsoft Corporation kan bevatten. De voorwaarden waaronder Microsoft dit intellectuele eigendom in licentie verleent, kunt u verkrijgen door contact op te nemen met Microsoft Corporation.
EN You acknowledge this product may incorporate intellectual property owned by Microsoft Corporation. The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| product | product |
| microsoft | microsoft |
| licentie | licenses |
| contact | contacting |
NL De Klant erkent en stemt ermee in dat Professionele Diensten niet zullen resulteren in Intellectueel Eigendom van de Klant of Geleverde Producten die eigendom zijn van de Klant
EN Customer acknowledges and agrees Professional Services will not result in Customer Intellectual Property or Deliverables owned by Customer
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hacken | hack |
| repareren | repair |
| upgraden | upgrade |
NL Eigendom houdt in dat je het zou moeten kunnen openen, hacken, repareren, upgraden of versieren zoals jij dat wilt.
EN Ownership means you should be able to open, hack, repair, upgrade, or tie bells on it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hacken | hack |
| repareren | repair |
| upgraden | upgrade |
NL We zorgen dat u de controle houdt over uw gegevensWe beschouwen de gegevens van of over u als uw eigendom
EN We enable you to remain in control of your dataWe consider the data from or about you to be yours
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| controle | control |
| of | or |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL En het goede nieuws houdt hier niet op. Slechts één CyberGhost VPN-abonnement kan tegelijkertijd maximaal 7 apparaten beschermen. Op deze manier post en deelt u niet alleen, maar houdt u ook uw hele digitale leven veilig.
EN And the good news doesn’t end here. Just one CyberGhost VPN subscription can simultaneously protect up to 7 devices. This way, you’re not just posting and sharing, you’re also keeping your entire digital life safe.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| apparaten | devices |
| manier | way |
| post | posting |
| deelt | sharing |
| hele | entire |
| digitale | digital |
| leven | life |
| vpn | vpn |
| abonnement | subscription |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| misschien | maybe |
| typisch | typical |
| soort | sort |
| persoon | person |
| breien | knitting |
| houdt | enjoys |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
EN Sonos makes it easy to play what you love—music, podcasts, films, shows, audiobooks, radio and more—and share it out loud with the ones you love.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| makkelijk | easy |
| afspelen | play |
| houdt | love |
| podcasts | podcasts |
| films | films |
| radio | radio |
| delen | share |
| programma | shows |
NL 13.4 De Klant vrijwaart en houdt Snel.com schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door de Klant
EN An invoice for registration does not confirm the registration
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klant | customer |
| schade | damages |
NL 8.3 Klant vrijwaart en houdt JouwWeb schadeloos voor alle schade die verband houdt met (het gebruik van) een domeinnaam namens of door Klant
EN 8.3 The customer indemnifies Webador against any damages related to (the use of) a domain name on behalf of or by the customer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klant | customer |
| schade | damages |
NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.
EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gast | guest |
| publiek | audience |
| idee | idea |
| soort | type |
| verrassingen | surprises |
| gemotiveerd | motivated |
| gepassioneerd | passionate |
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Live this exciting experience of swimming with sharks and feel the adrenaline of diving with the biggest predators of the sea with the greatest safety. Pure adrenaline!
NL Als u van natuur houdt en van wandelen houdt, hebben we een op maat gemaakte excursie: de route in het natuurpark van de vulkanen
EN Visit the Lanzarote Rancho Texas theme park. See the fascinating animals and enjoy the exhibitions of sea lions, dolphins and birds
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hebben | see |
NL Justin houdt zijn website navigatie simpel en klein en houdt de focus op zijn portfolio projecten, die allemaal direct toegankelijk zijn vanaf de homepage van zijn website.
EN Justin keeps his website navigation simple and small and keeps the focus on his portfolio projects, all of whom can be accessed directly from his website home page.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| justin | justin |
| houdt | keeps |
| navigatie | navigation |
| simpel | simple |
| klein | small |
| focus | focus |
| portfolio | portfolio |
| projecten | projects |
| direct | directly |
NL Hou je ervan om verwend te worden? Houdt u van een ontspannen sfeer? Houdt u van rustieke panden? Dan is de Rössli Kirchberg de juiste plaats voor u.
EN Let yourself be carried away on a culinary journey rediscovering the pleasure of being at the table, a journey made of flavors, emotions and people who have made serving their creed.
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Copyright en eigendom zijn helemaal van jou
EN Copyright and ownership is all yours
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| helemaal | all |
| copyright | copyright |
NL Volledig eigendom van auteursrechten met gebruiksklare bestanden voor digitaal gebruik en/of drukwerk.
EN Full copyright with production-ready files for digital and/or print.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volledig | full |
| auteursrechten | copyright |
| bestanden | files |
| digitaal | digital |
| of | or |
NL Allemaal Hostwinds Dedicated Servers bieden u speciale bronnen. Uw server is 100% de jouwe, voorzien van 100% eigendom van alle bronnen die het biedt en volledige toegang tot het 1 Gbps netwerklink.
EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| bronnen | resources |
| eigendom | ownership |
| toegang | access |
| gbps | gbps |
NL Dit domein is het eigendom van Majestic-12 Limited (opgericht in 2004) handeldrijvend als Majestic, een bedrijf dat in Engeland is geregistreerd onder nummer 05269210.
EN This domain is owned by Majestic-12 Limited (founded in 2004) trading as Majestic, a company registered in England with company number 05269210.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| domein | domain |
| eigendom | owned |
| opgericht | founded |
| engeland | england |
| geregistreerd | registered |
NL (Inter)nationale product- en/of dienstnamen die het eigendom zijn van OCLC, Inc. en buitenlandse filialen
EN Domestic and international trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. and its affiliates
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Megaphone is een podcastplatform dat eigendom is van het Panoply netwerk
EN Megaphone is a podcasting platform owned by the Panoply network
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | owned |
| netwerk | network |
NL | sitechecker.pro is eigendom van en wordt beheerd door Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn, provincie Harju, 11415, Estland
EN | sitechecker.pro is owned and operated by Boosta Inc OÜ Peterburi tee 47, Tallinn city, Harju county, 11415, Estonia
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | owned |
| beheerd | operated |
| sitechecker | sitechecker |
| tee | tee |
NL De informatie die hier wordt verstrekt, is bedoeld voor abonnees en leveranciers van Zendesk die vragen hebben over onze voorwaarden, ons beleid, intellectueel eigendom en
EN The information provided here is for Zendesk subscribers and suppliers who have questions about our terms, policies, intellectual property
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| abonnees | subscribers |
| leveranciers | suppliers |
| zendesk | zendesk |
| voorwaarden | terms |
| beleid | policies |
| intellectueel | intellectual |
NL Gebruiksvoorwaarden Privacybeleid Cookie-instellingen Intellectueel Eigendom
EN Terms of Use Privacy Policy Cookie Settings Intellectual Property Modern Slavery Act Statement
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| instellingen | settings |
NL Sales enablement is functieoverschrijdend en is meestal eigendom van zowel de marketing- als de verkoopafdeling
EN Sales enablement is cross-functional and is usually owned by both the marketing and sales departments
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meestal | usually |
| eigendom | owned |
NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen
EN The wizard will guide you through the steps to prove domain ownership, change the mail servers, add SPF, DKIM and DMARC records
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wizard | wizard |
| stappen | steps |
| bewijzen | prove |
| wijzigen | change |
| voegen | add |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| dmarc | dmarc |
| records | records |
NL Dien geen inhoud in die de intellectuele eigendom van een derde partij schendt.
EN You must not post any content that infringes a third party's intellectual property rights.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| partij | party |
NL DEC, Digital Equipment Corporation (nu eigendom van Hewlett Packard) is vele jaren een leider geweest in het mainframe segment
EN DEC, Digital Equipment Corporation (now owned by Hewlett Packard) has been a leader in mainframe world for several years
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| digital | digital |
| equipment | equipment |
| nu | now |
| eigendom | owned |
| leider | leader |
| dec | dec |
| is | has |
NL De Dienst en de oorspronkelijke inhoud, functies en functionaliteit zijn en blijven het exclusieve eigendom van FandangoSEO en haar licentiegevers
EN The Service and its original content, features and functionality are and will remain the exclusive property of FandangoSEO and its licensors
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| inhoud | content |
| exclusieve | exclusive |
| eigendom | property |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Onze Service kan links bevatten naar websites of diensten van derden die geen eigendom zijn van of beheerd worden door FandangoSEO.
EN Our Service may contain links to third-party web sites or services that are not owned or controlled by FandangoSEO.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| links | links |
| bevatten | contain |
| beheerd | controlled |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Bescherming van je intellectuele eigendom
EN Protecting Your Intellectual Property
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bescherming | protecting |
| eigendom | property |
| je | your |
NL EA is een non-profit organisatie die voor 100% eigendom is van de werknemers. Zij biedt oplossingen voor milieu, compliance, natuurlijke grondstoffen en infrastructuurtechniek- en beheer aan een breed scala aan klanten in de publieke en private sector.
EN EA is a 100% employee-owned public benefit corporation that provides environmental, compliance, natural resources, and infrastructure engineering and management solutions to a wide range of public and private sector clients.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | owned |
| werknemers | employee |
| biedt | provides |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| compliance | compliance |
| natuurlijke | natural |
| grondstoffen | resources |
| breed | wide |
| scala | range |
| klanten | clients |
| sector | sector |
NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.
EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klant | customer |
| zendesk | zendesk |
| eigendom | ownership |
| account | account |
| behoudt | retains |
NL Eigendom en beveiliging van servicegegevens
EN Ownership and Security of Service Data
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| beveiliging | security |
NL PARAGRAAF 6.EIGENDOM EN BEVEILIGING VAN SERVICEGEGEVENS
EN SECTION 6. OWNERSHIP AND SECURITY OF SERVICE DATA
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| paragraaf | section |
| eigendom | ownership |
| beveiliging | security |
NL 6.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
EN 6.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| abonnee | subscriber |
| behoudt | retain |
| verwerkt | processed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.
EN “Intellectual Property Rights” means any and all respective patents, inventions, copyrights, trademarks, domain names, trade secrets, know-how and any other intellectual property and/or proprietary rights.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendomsrechten | property rights |
| betekent | means |
| uitvindingen | inventions |
| domeinnamen | domain names |
| en | and |
| andere | other |
NL ?De Website Intellectuele Eigendom van Zendesk? betekent de website op: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
EN “Zendesk’s Intellectual Property Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/trademark-property/.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| website | website |
| eigendom | property |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| https | https |
| company | company |
NL PARAGRAAF 5.EIGENDOM EN BEVEILIGING VAN SERVICEGEGEVENS
EN SECTION 5. OWNERSHIP AND SECURITY OF SERVICE DATA
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| paragraaf | section |
| eigendom | ownership |
| beveiliging | security |
NL 5.1 Eigendom van servicegegevens.De abonnee behoudt de eigendomsrechten op alle servicegegevens die worden verwerkt onder de voorwaarden van deze overeenkomst.
EN 5.1 Ownership of Service Data. Subscriber shall retain ownership rights to all Service Data Processed under the terms of this Agreement.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | ownership |
| abonnee | subscriber |
| behoudt | retain |
| verwerkt | processed |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL een beschrijving van het auteursrechtelijk werk of ander intellectueel eigendom waarvan u meent dat het geschonden is,
EN a description of the copyrighted work or other intellectual property that you claim has been infringed,
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| auteursrechtelijk | copyrighted |
| werk | work |
| ander | other |
| intellectueel | intellectual |
| eigendom | property |
| is | has |
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| profoto | profoto |
NL Alle handelsmerken of geregistreerde handelsmerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
EN All trademarks or registered trademarks are property of their respective owners.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| handelsmerken | trademarks |
| geregistreerde | registered |
| eigendom | property |
| eigenaars | owners |
NL RoboForm-gegevens die het eigendom van het bedrijf zijn, worden beheerd door bedrijfsbeheerders
EN Company owned RoboForm data is managed by company admins
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eigendom | owned |
| bedrijf | company |
| beheerd | managed |
| gegevens | data |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
eigendom houdt eigendom intellectueel eigendom intellectuele eigendom volledig eigendom intellectueel eigendom tegen mede eigendom enige eigendom industriële eigendom exclusieve eigendom documentatie die eigendom eigendom is content zijn eigendom com is eigendom eigendom van majestic volledige eigendom eigendom van cellnex stuk was eigendom klant het eigendom intellectueel eigendom berust bescherm intellectueel eigendom direct eigendom europees eigendom copyright en eigendom eigendom van auteursrechten familie en eigendom product intellectuele eigendom eigendom van softmaker doubleclick is eigendom eigendom van kpn intellectueel eigendom waarvan transparantie en eigendom eigendom en levenscyclussen eigendom van nest eigendom van corel eigendom van amazon eigendom of het klooster in eigendom eigendom van harman eigendom zijn eigendom van xolphin eigendom van volkswagen procent eigendom behouden vastgoed in eigendom eigendom van limited eigendom van pfu eigendom van hewlett eigendom van materialen eigendom en rechten voorzien van eigendom
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki