NL eigenaren van onroerend goed en ondernemers die willen dat hun gebouwen slim worden door risico's en energie te verminderen en geld te besparen op het beheer van hun gebouw, in tegenstelling tot bedrade oplossingen
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL eigenaren van onroerend goed en ondernemers die willen dat hun gebouwen slim worden door risico's en energie te verminderen en geld te besparen op het beheer van hun gebouw, in tegenstelling tot bedrade oplossingen
EN real estate owners and entrepreneurs who want their buildings to become smart by reducing risk and energy and save money on managing their building, unlike wired solutions
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eigenaren | owners |
ondernemers | entrepreneurs |
slim | smart |
worden | become |
risico | risk |
energie | energy |
verminderen | reducing |
geld | money |
besparen | save |
beheer | managing |
bedrade | wired |
oplossingen | solutions |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Bouwontwerp wordt van concept tot voltooiiing gebruikt door professionals werkzaam in de architectuur (Engels) , bouw, MEP-engineering en bouwtechniek, en door eigenaren van gebouwen, operators en managers.
EN Building design is used from concept to completion by professionals working in architecture (US Site), construction, MEP engineering and structural engineering, and by building owners, operators and managers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
wordt | is |
gebruikt | used |
professionals | professionals |
eigenaren | owners |
managers | managers |
NL Met het panoramische uitzicht kunnen bezoekers de Florianturm zien, ooit bekend als één van de hoogste gebouwen in Duitsland en tot vandaag de dag een van de meest symbolische gebouwen in de stad.
EN From its panoramic views visitors can see the Florian Tower, once known to be one of the tallest buildings in Germany, and to this date one of the most symbolic buildings within the city.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bezoekers | visitors |
bekend | known |
gebouwen | buildings |
duitsland | germany |
stad | city |
NL Net als een normale schakelaar kan de Gira G1 op een enkele apparaatdoos worden gemonteerd en is evenzeer geschikt voor zowel renovaties en installatie in bestaande gebouwen als voor nieuwe gebouwen
EN It can be installed on a single device box like a normal switch and is equally suitable for modernisations, retrofits and new buildings
Dutch | Ingiriis |
---|---|
normale | normal |
schakelaar | switch |
geschikt | suitable |
gebouwen | buildings |
nieuwe | new |
NL Lugano is de stad van parken en bloemen, van villa's en religieuze gebouwen. Met zijn mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een stad van wereldklasse, en tegelijkertijd de charme van een kleine stad.
EN Lugano is a city of parks and flowers, stately villas and sacred buildings. With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city combined with the cachet of a small town.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
parken | parks |
bloemen | flowers |
gebouwen | buildings |
wereldklasse | world-class |
kleine | small |
lugano | lugano |
flair | flair |
NL 17. 92% van de eigenaren van kleine bedrijven heeft geen spijt van het starten van hun bedrijf
EN 17. 92% of small business owners don’t regret starting their company
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eigenaren | owners |
kleine | small |
spijt | regret |
starten | starting |
NL Of je nu van een specifieke stijl, van historische huizen of van beroemde gebouwen houdt: bij Blurb vind je een grote selectie van selfpublishers en architectuurliefhebbers uit de hele wereld.
EN Whether you like iconic buildings, historic homes, or famous landmarks, Blurb offers a wide selection of books from self-publishers and architecture enthusiasts around the world.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
historische | historic |
beroemde | famous |
blurb | blurb |
grote | wide |
selectie | selection |
NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.
EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
universiteit | university |
temperatuur | temperature |
gebouwen | buildings |
graden | degrees |
maatregel | measure |
russisch | russian |
gas | gas |
utrecht | utrecht |
draagt bij | contributes |
NL OCLC, WorldCat, WorldCat.org en WorldShare zijn handelsmerken en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
EN OCLC, WorldCat, WorldCat.org and WorldShare are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oclc | oclc |
eigenaren | owners |
dienst | service |
NL OCLC en WorldCat zijn handels- en/of dienstmerken van OCLC, Inc. Product-, dienst- en handelsnamen van derden zijn handelsmerken en/of dienstmerken van de respectieve eigenaren.
EN OCLC and WorldCat are trademarks and/or service marks of OCLC, Inc. Third-party product, service and business names are trademarks and/or service marks of their respective owners.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
oclc | oclc |
eigenaren | owners |
dienst | service |
NL Eigenaren van Apple TV-boxen en gebruikers van de Apple TV-app van iPhone en iPad hebben nu toegang tot UKTV Play-inhoud via de beheerde service.
EN Apple has been focusing on its upcoming dramas and other big projects for Apple TV+, but one area not getting the same amount of attention is
Dutch | Ingiriis |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
NL Kashoo is eenvoudige cloudgebaseerde boekhouding voor eigenaren van kleine bedrijven die de controle en eenvoud van het doen van hun eigen boekhouding willen hebben
EN Kashoo is simple cloud accounting for small business owners who want the control and simplicity of doing their own books
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eenvoudige | simple |
boekhouding | accounting |
eigenaren | owners |
kleine | small |
bedrijven | business |
controle | control |
eenvoud | simplicity |
NL of van de wettelijke eigenaren, en mogen zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van de houder van die merken niet gebruikt worden.
EN or the legal owners, and may not be used without the prior written consent of the proprietor of those trademarks.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eigenaren | owners |
voorafgaande | prior |
schriftelijke | written |
merken | trademarks |
gebruikt | used |
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
Dutch | Ingiriis |
---|---|
financial | financial |
eigenaren | owners |
bezitten | own |
trends | trends |
index | index |
gen | gen |
x | x |
NL Uit onderzoek van Salesforce bleek dat ongeveer d72% van de eigenaren van kleine bedrijven nog steeds optimistisch is over de toekomst, ongeacht de uitdagingen die door de pandemie worden veroorzaakt
EN Research from Salesforce found that around d72% of small business owners still feel optimistic about the future, regardless of challenges caused by the pandemic
Dutch | Ingiriis |
---|---|
onderzoek | research |
eigenaren | owners |
kleine | small |
bedrijven | business |
pandemie | pandemic |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Net als talloze andere eigenaren van een webshop of fysieke winkel kun je profiteren van de ruim 100 betalingsgateways van Shopify, plus Shopify POS
EN Like many online and offline vendors, you can take advantage of Shopify’s over 100 payment gateway and Shopify POS
Dutch | Ingiriis |
---|---|
profiteren | take advantage of |
pos | pos |
NL Kashoo is eenvoudige cloudgebaseerde boekhouding voor eigenaren van kleine bedrijven die de controle en eenvoud van het doen van hun eigen boekhouding willen hebben
EN Kashoo is simple cloud accounting for small business owners who want the control and simplicity of doing their own books
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eenvoudige | simple |
boekhouding | accounting |
eigenaren | owners |
kleine | small |
bedrijven | business |
controle | control |
eenvoud | simplicity |
NL Eigenaren van IT-productmerken kunnen de laatste auditresultaten en de voortgang van corrigerende maatregelen bekijken en ervoor kiezen hun producten te laten produceren in een fabriek die voorop loopt op het gebied van duurzaamheid
EN IT product brand owners can view the latest audit findings and corrective action progress, and choose to locate production of their products at a factory that is at the forefront of sustainability
NL Alle op deze website gebruikte handelsmerken zijn eigendom van een Aptean-entiteit of worden gebruikt onder licentie van de respectieve eigenaren van de handelsmerken
EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
EN A trip through Switzerland is at the same time a journey through various eras of architectural history. The buildings you encounter along the way bear witness to both the rich history of our country and its impressive present.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zwitserland | switzerland |
verschillende | various |
tijdperken | eras |
gebouwen | buildings |
rijke | rich |
verleden | history |
indrukwekkende | impressive |
heden | present |
land | country |
NL In dit gebied bevinden zich belangrijke gebouwen, zoals het Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Hof van Beroep, Gerechtshof van het district, Länsresidenset, de kathedraal, de Duitse kerk en het jachtpaleis van koningin Christina.
EN Important buildings are located in this area, such as the Crown House, Gothenburg City Museum, Opera House, Court of Appeals, District Court, Länsresidenset, the Cathedral and the German Church and Queen Christina's Hunting Palace.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bevinden | are located |
belangrijke | important |
gebouwen | buildings |
city | city |
museum | museum |
hof | court |
kathedraal | cathedral |
kerk | church |
koningin | queen |
opera | opera |
NL Waar uw ervaring een toekomst heeft.Of dit nu ligt op het gebied van Internet of Things, e-mobiliteit of duurzame gebouwen, bij Bosch wordt jij onderdeel van innovatieve oplossingen die bedoeld zijn om de levenskwaliteit van mensen te verbeteren
EN Where your experience has a future
Dutch | Ingiriis |
---|---|
waar | where |
ervaring | experience |
toekomst | future |
NL Bijvoorbeeld, steden en gemeenten bouwen aan een duurzame en procesgeoptimaliseerde infrastructuur voor beveiliging van gebouwen, bewaking van de luchtkwaliteit of controle van de straatverlichting.
EN In Germany for example, cities and municipalities in particular are building a sustainable and process-optimised infrastructure for building security and monitoring or controlling street lighting.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
duurzame | sustainable |
infrastructuur | infrastructure |
of | or |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha