NL Wil je de volgende stap zetten met je Magento 2-webwinkel? Onze Magento 2-extensies maken je webshop beter, efficiënter en gebruiksvriendelijker
U turjun "efficiënter en gebruiksvriendelijker" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "efficiënter en gebruiksvriendelijker" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| efficiënter | efficient more efficient |
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Managing Magento® extensions is now even easier in the new Magento® 2 environment
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volgende | is |
| magento | magento |
| extensies | extensions |
NL Wil je de volgende stap zetten met je Magento® 1-webwinkel? Onze Magento® 1-extensies maken je webshop beter, efficiënter en gebruiksvriendelijker
EN We have been developing Magento® 1 extensions since Magento® 1.4
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| magento | magento |
| extensies | extensions |
NL Cookies helpen onze website gebruiksvriendelijker, efficiënter en veiliger te maken
EN Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helpen | help |
| onze | our |
| website | website |
| veiliger | secure |
NL Wil je de volgende stap zetten met je Magento® 1-webwinkel? Onze Magento® 1-extensies maken je webshop beter, efficiënter en gebruiksvriendelijker
EN We have been developing Magento® 1 extensions since Magento® 1.4
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| magento | magento |
| extensies | extensions |
NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| apple | apple |
| gestaag | steadily |
| gegroeid | grown |
| steeds | to make |
| software | software |
NL Dit doen we om onze site persoonlijk en gebruiksvriendelijker te maken
EN We do this to make our site more personal and user-friendly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| site | site |
| persoonlijk | personal |
NL Weebly is veel gemakkelijker om mee te beginnen als CMS-beginner, en het is ook wat gebruiksvriendelijker
EN Weebly is much easier to get started with as a CMS beginner, and it is a bit more user-friendly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| weebly | weebly |
| gemakkelijker | easier |
| beginnen | started |
| cms | cms |
| beginner | beginner |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Omdat ik het gebruiksvriendelijker maakte, kreeg ik steeds meer e-mail van gebruikers
EN As I made it easier to use, I got more and more email from users
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maakte | made |
NL Wij gebruiken cookies om onze website gebruiksvriendelijker te maken
EN We use cookies to make our website more user-friendly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| om | to |
| website | website |
| maken | make |
NL Bij Crisp zijn we bezig om klantenservice-software goedkoper, sneller en gebruiksvriendelijker te maken
EN At Crisp, we’re on a journey to make customer service software cheaper, faster and easier to use
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| crisp | crisp |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
NL Met de recente release van de Store Design tool laat BigCommerce zien dat het stappen onderneemt om de bouwer gebruiksvriendelijker te maken.
EN With the recent release of the Store Design tool, BigCommerce is showing that it is taking steps in making the builder easier to use.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| recente | recent |
| release | release |
| store | store |
| tool | tool |
| stappen | steps |
| bouwer | builder |
NL Deze is een stuk gebruiksvriendelijker op je telefoon, heeft een uitgebreide zoekfunctie en filteroptie en daarnaast meerdere nieuwe features
EN It is much more mobile-friendly, has an extensive search and filter option and several new features
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| telefoon | mobile |
| uitgebreide | extensive |
| nieuwe | new |
NL OpenSolar staat bekend als de 'gratis' optie voor zonne-ontwerp, maar veel zonne-professionals zeggen dat Pylon gebruiksvriendelijker en kosteneffectiever is
EN OpenSolar is known as the “free” option for solar design, but many solar professionals say Pylon is more user-friendly and cost-effective
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bekend | known |
| optie | option |
| zeggen | say |
| ontwerp | design |
| professionals | professionals |
NL je kunt een profiel aanmaken met verdere invoeropties. Het is ook mogelijk om een foto te uploaden. Het doel is om onze diensten gebruiksvriendelijker te maken en de gebruikerservaring te verbeteren; en
EN you can create a profile with further input options. It is also possible to upload a photo. The purpose is to make our Services more user-friendly and to improve the user experience; and
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| profiel | profile |
| foto | photo |
| uploaden | upload |
| doel | purpose |
| diensten | services |
| gebruikerservaring | user experience |
NL IFPM Arbeiders besloot een nieuwe interface te ontwikkelen, die sneller, gebruiksvriendelijker en meer gebruikersgericht is en voldoet aan de GDPR-normen.
EN IFPM Ouvriers decided to develop with Contraste Digital a new solution, that would be faster, more user-friendly, more user-oriented and GDPR compliant.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
| sneller | faster |
| gdpr | gdpr |
NL Deze website gebruikt cookies om de website en aanverwante diensten gebruiksvriendelijker vorm te geven en het gebruik ervan te analyseren. Meer informatie over cookies en hoe we ze gebruiken, staat in de Gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid.
EN This website uses cookies to fashion the website and related services in a more user-friendly way and to analyse their usage. Further information on cookies and how we use them is contained in the Terms of use and privacy policy.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| website | website |
| cookies | cookies |
| diensten | services |
| vorm | way |
| analyseren | analyse |
| informatie | information |
| we | we |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Bij Crisp zijn we bezig om klantenservice-software goedkoper, sneller en gebruiksvriendelijker te maken
EN At Crisp, we’re on a journey to make customer service software cheaper, faster and easier to use
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| crisp | crisp |
| goedkoper | cheaper |
| sneller | faster |
NL Dit doen we om onze site persoonlijk en gebruiksvriendelijker te maken
EN We do this to make our site more personal and user-friendly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| site | site |
| persoonlijk | personal |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Dankzij de verstelbare ventilatieopeningen en kinbanden met een magnetische sluiting zijn de helmen van Oakley® gebruiksvriendelijker dan andere modellen.
EN With adjustable vents and chin straps that use magnetic latching, make Oakley® helmets easier to use compared to other models.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| magnetische | magnetic |
| modellen | models |
NL Schiphol en derden gebruiken cookies, web-bakens en vergelijkbare technologieën om je surfgedrag te analyseren, de site gebruiksvriendelijker te maken en je op en buiten onze site relevante aanbiedingen te tonen
EN Schiphol and third parties use cookies, web beacons and similar technologies to analyse your surfing behaviour, to make our websites more user-friendly and to show you relevant offers on our websites and elsewhere
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| cookies | cookies |
| vergelijkbare | similar |
| analyseren | analyse |
| onze | our |
NL Volgens Apple heeft het bedrijf "bijgedragen aan de ontwikkeling van een nieuwe generatie inloggegevens die veiliger en gebruiksvriendelijker zijn en
EN Here's a run down of what Google Duo is and how it works, including how to get started and whether it's safe to use.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| veiliger | safe |
NL Analytische cookies geven ons inzicht in hoe onze website wordt gebruikt. Op basis van deze informatie kunnen we onze site gebruiksvriendelijker maken.
EN Analytical cookies give us insight into how our website is used. On the basis of this information we can make our website more user-friendly.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| basis | basis |
NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software
EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| apple | apple |
| gestaag | steadily |
| gegroeid | grown |
| steeds | to make |
| software | software |
NL Omdat ik het gebruiksvriendelijker maakte, kreeg ik steeds meer e-mail van gebruikers
EN As I made it easier to use, I got more and more email from users
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maakte | made |
NL Team Calendars werkt hetzelfde, maar heeft een nieuwe uitstraling waardoor de omgeving gebruiksvriendelijker is voor teams.
EN Team Calendars works the same, but has a new look and feel, to make it easier for teams to use.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| werkt | works |
| uitstraling | look |
NL Microsoft rolt een belangrijke update uit voor Windows 11 die een aantal wijzigingen bevat om het besturingssysteem nog gebruiksvriendelijker te
EN Microsoft is rolling out a significant update to Windows 11 that includes a number of changes to make the operating system even easier to use.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| belangrijke | significant |
| update | update |
| windows | windows |
| wijzigingen | changes |
| besturingssysteem | operating system |
NL "Er bestaat geen mind mapping tool dat verfijnder en gebruiksvriendelijker is dan MindMeister. Ik raad het steeds aan, aan personen waarmee ik samenwerk. "
EN “There is no mind mapping tool more sophisticated and user-friendly than MindMeister. I practically force it onto everyone I work with.”
NL WordPress uitvoerend directeur Josepha Haden Chomphosy heeft voorgesteld om de termen "bewerken van een volledige site" te wijzigen in "editor van een volledige site" om het gebruiksvriendelijker te maken voor de bijdragers
EN It has been suggested by WordPress Executive Director Josepha Haden Chomphosy that contributors change one of the terms “full-site editing” to “full-site editor” to make it more user-friendly for contributors
NL Omdat we willen dat onze site nog gebruiksvriendelijker wordt, ondersteunen we het aanpassen van instellingen in de meeste browsers en besturingssystemen zoals:
EN We are working towards supporting the adjusting of settings in most browsers and operating systems to make our site easier to use, for example:
NL Cursusbouwer is gebruiksvriendelijker en flexibeler
EN Course builder is more user-friendly and flexible
NL Als u de cookies uitschakelt, zult u geen toegang hebben tot veel van de functies die uw bezoekervaring efficiënter maken, en sommige van onze functies zullen niet correct werken
EN If you turn cookies off, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cookies | cookies |
| toegang | access |
| efficiënter | more efficient |
| correct | properly |
NL Als u flash-cookies uitschakelt, heeft u geen toegang tot een groot aantal functies die uw bezoekervaring efficiënter maken. Sommige van onze diensten zullen ook niet correct werken.
EN If you disable Flash cookies, you won’t have access to many features that make your guest experience more efficient and some of our services will not function properly.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toegang | access |
| efficiënter | more efficient |
| diensten | services |
| correct | properly |
| flash | flash |
| cookies | cookies |
NL Met schattingen kan je team nauwkeuriger en efficiënter werken. Gebruik story points, uren, t-shirtmaten of je eigen schattingstechniek. Jira Software ondersteunt het allemaal.
EN Estimations help your team become more accurate and efficient. Use story points, hours, t-shirt sizes, or your own estimation technique. Jira Software supports them all.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| nauwkeuriger | more accurate |
| points | points |
| uren | hours |
| jira | jira |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| discussies | discussions |
| opmerkingen | comments |
| aanvragen | requests |
NL 80% van de supportteams geeft aan dat ze efficiënter werken gedurende incidenten
EN 80% of support teams say they’re more efficient during incidents
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| incidenten | incidents |
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cloud | cloud |
| oplossingen | solutions |
NL Met Creative Workflow beschik je over de tools die je nodig hebt om efficiënter te werken en deadlines te halen
EN With Creative Workflow, you have the tools you need to ramp up production, hit deadlines, and stay ahead of demand
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| creative | creative |
| workflow | workflow |
| tools | tools |
| halen | hit |
NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren
EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technologie | technology |
| groeiende | increasing |
| bedrijven | organizations |
| efficiënter | more efficient |
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dam | dam |
| transformatie | transformation |
| werken | work |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| besteed | spent |
| middelen | assets |
| kan | creating |
NL Keur codebeoordelingen efficiënter goed met pull-aanvragen. Maak een samenvoegchecklist met aangewezen goedkeurders en voer discussies direct in de broncode met inline opmerkingen.
EN Approve code review more efficiently with pull requests. Create a merge checklist with designated approvers and hold discussions right in the source code with inline comments.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| discussies | discussions |
| opmerkingen | comments |
| aanvragen | requests |
NL 'Met Atlassian Access is het inloggen met Okta en SSO een stuk makkelijker dan eerst. De-provisioning van gebruikers is ook veel efficiënter en nauwkeuriger.'
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| sso | sso |
| efficiënter | more efficient |
NL om efficiënter, creatiever en effectiever te zijn. Integreer met de krachtige enterprisetools die je team kent en goed vindt.
EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| efficiënter | more efficient |
| creatiever | creative |
| effectiever | effective |
| integreer | integrate |
| krachtige | powerful |
| kent | knows |
NL Help uw bedrijf en financiële medewerkers om efficiënter samen te werken. Verbeter de nauwkeurigheid van facturen om klantengeschillen te verminderen en betalingen sneller te ontvangen.
EN Help your business and finance people work together more efficiently and improve invoice accuracy to reduce customer disputes and receive payments faster.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| help | help |
| uw | your |
| financiële | finance |
| verbeter | improve |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| facturen | invoice |
| betalingen | payments |
| ontvangen | receive |
NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.
EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| keuze | choice |
| singapore | singapore |
| financiële | finance |
| teams | teams |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
| vrij | free |
| strategische | strategic |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
EN Your small and mighty team work hard. Give them the gift of efficiency with Zendesk. It’s powerful yet easy to use, and it’s designed to help your team work better together.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kleine | small |
| team | team |
| hard | hard |
| zendesk | zendesk |
| beter | better |
| samenwerken | help |
NL die je al gebruikt. Je bouwt je ervaring dus gewoon uit. Ons doel is niet om het wiel opnieuw uit te vinden, maar om het efficiënter te laten werken.
EN you already use so you can build on what you have. We’re not here to reinvent the wheel, just to make it more efficient.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikt | use |
| wiel | wheel |
| efficiënter | more efficient |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
efficiënter en gebruiksvriendelijker gebruiksvriendelijker gebruiksvriendelijker methode site gebruiksvriendelijker steeds gebruiksvriendelijker diensten gebruiksvriendelijker efficiënter efficiënter oplossingen teams efficiënter keur codebeoordelingen efficiënter efficiënter gemaakt content efficiënter agenten efficiënter organisaties efficiënter taken efficiënter helpen efficiënter support efficiënter stelt efficiënter maakt efficiënter klanten efficiënter processen efficiënter data efficiënter bedrijven efficiënter werk efficiënter nog efficiënter hoeveel efficiënter stuk efficiënter supportteams problemen efficiënter proces efficiënter steeds efficiënter sneller en efficiënter vertegenwoordigers efficiënter bedrijf efficiënter efficiënter zou worden server efficiënter kun je efficiënter planning efficiënter maakt dagelijkse activiteiten efficiënter zodat u efficiënter serviceteams efficiënter gerichter en efficiënter efficiënter werken bezoekervaring efficiënter maken efficiënter en productiever transparanter en efficiënter medewerkers efficiënter wereldwijd efficiënter efficiënter kunnen beheren dingen efficiënter bespreken waardoor ze efficiënterU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki