NL Keeper ondersteunt SCIM-toevoeging met SSO Connect voor eenvoudige toevoeging waarvoor geen infrastructuur is vereist.
U turjun "eerste toevoeging" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "eerste toevoeging" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Keeper natively supports SCIM provisioning with SSO Connect for simple provisioning with no infrastructure required.
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL De perfecte pasvormgarantie geldt voor het eerste kledingstuk van elke reeks van producten: uw eerste overhemd, uw eerste poloshirt, uw eerste chino enzovoorts
EN The perfect fit guarantee is valid for the first garment from each range of products: your first dress shirt, your first polo, your first pair of chinos, and so on
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| geldt | valid |
| kledingstuk | garment |
| reeks | range |
| overhemd | shirt |
NL Reincubate was de eerste die de eerste reserve-extractie-oplossing op de markt bracht voor Apple-gebruikers, de eerste die gecodeerde iOS-gegevens ondersteunde, en de eerste die met elke iteratie van iCloud en CloudKit werkte
EN Reincubate was the first to market the first backup extraction solution for Apple users, the first to support encrypted iOS data, and the first to work with each iteration of iCloud and CloudKit
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| gecodeerde | encrypted |
| iteratie | iteration |
| icloud | icloud |
| extractie | extraction |
| oplossing | solution |
| gebruikers | users |
| ios | ios |
| gegevens | data |
NL JBL heeft een toevoeging aangekondigd aan zijn Quantum-gamingheadset-assortiment, de Quantium 350 Wireless - het is het eerste draadloze model van
EN A step-by-step for connecting Apple AirPods and Bluetooth headphones with the Peloton Bike, Bike+, Tread and Tread+.
NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.
EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| toevoeging | addition |
| jaar | year |
| volgen | follow |
| zegt | says |
| jim | jim |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN Honor has announced the latest addition to its smartphone range, and its first consumer foldable: the Magic V. In a lot of ways, the Magic V takes a v...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toevoeging | addition |
| aangekondigd | announced |
| consument | consumer |
| magic | magic |
| smartphone | smartphone |
| assortiment | range |
| v | v |
NL Onze pocket coil hotmelt is de eerste toevoeging, later dit jaar zullen er meer smeltlijmen volgen ?, zegt Jim Turner, President van SABA North America.
EN Our pocket coil hot melt is the first addition, with more hot melts to follow later this year?, says Jim Turner, Business Director Foam Bonding Adhesives
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| onze | our |
| toevoeging | addition |
| jaar | year |
| volgen | follow |
| zegt | says |
| jim | jim |
NL Honor heeft de nieuwste toevoeging aan zijn smartphone-assortiment aangekondigd en zijn eerste opvouwbare voor de consument: de Magic V. In veel opzic...
EN The Magic 4 series is coming less than six months after Honor revealed the Magic 3. So what's the deal? The reveal event at MWC is on 28 February.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| magic | magic |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL Sinds die originele innovatie hebben we het eerste mechanische gamingtoetsenbord, de eerste ophanghoofdband voor gaming-headsets, de eerste World of Warcraft-muis en eindeloze andere innovaties gemaakt
EN Since that original innovation, we created the first mechanical gaming keyboard, the first suspended headband for gaming headsets, the first World of Warcraft mouse and endless other innovations
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| world | world |
| eindeloze | endless |
| gemaakt | created |
| gaming | gaming |
| headsets | headsets |
| muis | mouse |
NL In de eerste cursus maak je kennis met de software en de eerste tools: je stelt de camera in, tekent je eerste lijnen en ziet hoe je volumes creëert. Dit is ook het moment om je toetsenbord op jou af te stemmen.
EN In the first course, get familiarized with the software and learn to use basic tools: configure the camera, create your first lines, and see how to generate volume. Then, learn how to customize your keyboard with shortcuts.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| camera | camera |
| lijnen | lines |
| ziet | see |
| volumes | volume |
| toetsenbord | keyboard |
NL In 2008 was Reincubate het eerste bedrijf dat een oplossing voor het verkrijgen van iOS-back-upgegevens vrijgaf, het eerste om gecodeerde back-ups te ondersteunen en later de eerste die een bedrijfsoplossing voor iCloud-gegevenstoegang bood
EN In 2008 Reincubate was the first company to release a solution for accessing iOS backup data, the first to support encrypted backups, and later the first to offer an enterprise solution for iCloud data access
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| oplossing | solution |
| gecodeerde | encrypted |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
NL In spanning wacht men op het bericht dat de eerste korhoenders komen of dat begin september het eerste hert of de eerste gems is geschoten
EN He waits eagerly for news that the first grouse are coming, or that the first deer or chamois have been shot in early September
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bericht | news |
| september | september |
| hert | deer |
| is | have |
NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.
EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| lijst | list |
| functies | features |
| reviews | reviews |
NL Met de toevoeging van We Adapt, omgedoopt tot Video Brand Studio, biedt Bynder merken nu een centraal platform voor het beheren van al hun marketingcontent, zoals tekst, afbeeldingen en video.
EN With the addition of We Adapt, renamed Video Brand Studio, Bynder offers brands a single platform to scale on-brand content capabilities across print, images, and video.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| bynder | bynder |
| platform | platform |
| tekst | content |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan bestaande Teams
EN Adding types and metadata to existing Teams
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| bestaande | existing |
| teams | teams |
| toevoeging | adding |
NL Toevoeging van types en metagegevens aan gemigreerde sites/groepen
EN Adding types and metadata to migrated Sites/Groups
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| types | types |
| metagegevens | metadata |
| sites | sites |
| groepen | groups |
| toevoeging | adding |
NL Als toevoeging, als je van de plugin houd, zou ik graag zien dat je een beoordelingachterlaat. Vertel al je vrienden ook over de plugin!
EN In addition, if you like the plugin then I?d love for you to leave a review. Tell all your friends about it too!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| plugin | plugin |
| vrienden | friends |
NL Het toestaan van de toevoeging en configuratie van dediceerde IPS
EN Allowing the addition and configuration of dedicated IPs
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toestaan | allowing |
| toevoeging | addition |
| configuratie | configuration |
| ips | ips |
NL De toevoeging van het draadloos opladen zal leiden tot minder belasting van de Lightning-poort, wat een veelvoorkomend probleem is.
EN The addition of wireless charging means less strain on your Lightning port, a common point of failure.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| draadloos | wireless |
| opladen | charging |
| minder | less |
| poort | port |
NL Met de toevoeging van tri-point schroeven vereisen veel iPhone 7 reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 repairs will require up to four different types of drivers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| schroeven | screws |
| vereisen | require |
| iphone | iphone |
| reparaties | repairs |
| soorten | types |
NL Met de toevoeging van de tri-point schroeven zullen veel iPhone 7 Plus-reparaties tot wel vier verschillende soorten schroevendraaiers vereisen.
EN With the addition of tri-point screws, many iPhone 7 Plus repairs will require up to four different types of drivers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| schroeven | screws |
| iphone | iphone |
| soorten | types |
| vereisen | require |
| reparaties | repairs |
NL DMARC kan een waardevolle toevoeging zijn voor uw bedrijf. Implementeer het nu en geniet van veilige e-mail in uw hele organisatie.
EN DMARC can be a valuable addition to your business. Implement it now to enjoy safe email across your organization.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| waardevolle | valuable |
| toevoeging | addition |
| implementeer | implement |
| geniet | enjoy |
| veilige | safe |
NL Amazons nieuwste toevoeging aan de Show-familie is de grootste tot nu toe, de Echo Show 15. Hij overtreft de Show 10 met scherminch, maar krijgt ook e...
EN Amazon's latest addition to the Show family is its biggest yet, the Echo Show 15. It trumps the Show 10 with screen inches, but also takes on a new fo...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| amazons | amazon |
| toevoeging | addition |
| echo | echo |
| show | show |
| familie | family |
NL Na de toevoeging van Japans aan DeepL Translator zijn we verbaasd over hoe snel mensen in Japan gebruik zijn gaan maken van onze diensten
EN Since we added Japanese to DeepL Translator, we’ve been amazed by how quickly people in Japan have taken to using our services
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| japans | japanese |
| deepl | deepl |
| snel | quickly |
| mensen | people |
| japan | japan |
| diensten | services |
NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.
EN The addition of these two languages brings the total number of translation combinations available on DeepL Translator to 110, and expands DeepL’s language coverage to more than 1 billion potential new users.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| beschikbaar | available |
| deepl | deepl |
| miljard | billion |
| potentiële | potential |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
NL We hebben geweldig nieuws voor al onze huidige en toekomstige klanten! Dat nieuws is de toevoeging van nieuwe functies die klanten in staat stellen hun rekeningen te beheren met veel meer gemak
EN We have great news for all of our current and future clients! That news is the addition of new features that enable clients to manage their accounts with much more ease
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geweldig | great |
| toekomstige | future |
| klanten | clients |
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| rekeningen | accounts |
| gemak | ease |
NL Notitie: een wijziging in uw plan of toevoeging van een upgrade-optie genereert een factuur die onmiddellijk moet worden betaald om de upgrade te beginnen.
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| notitie | note |
| wijziging | change |
| uw | your |
| plan | plan |
| of | or |
| toevoeging | addition |
| genereert | generates |
| factuur | invoice |
| onmiddellijk | immediately |
| betaald | paid |
| upgrade | upgrade |
| beginnen | begin |
| optie | option |
NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.
EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| resources | resources |
| uitgebreide | comprehensive |
NL Toevoeging QR-code met link naar de EPREL (European Product Database for Energy Labelling)
EN Addition of a QR code with link to the EPREL (European Product Database for Energy Labelling)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| european | european |
| product | product |
| database | database |
| qr | qr |
| code | code |
NL Toevoeging pictogrammen voor gebruik bij hevige sneeuw en ijscondities.
EN Addition of pictograms for performance on heavy snow and icy conditions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| sneeuw | snow |
| en | and |
NL Toevoeging vakken met ‘supplier’s name’ en ‘model identifier’ (productcode).
EN Addition of boxes with ?supplier? and ?tire model identifier? (product code).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| supplier | supplier |
| model | model |
NL Bedrijven die behoefte hebben aan geavanceerde toevoeging, rapportagetools en gedelegeerde administratie, hier vindt u meer info over Keeper Enterprise.
EN For business that needs advanced provisioning, reporting tools and delegated administration, learn more about Keeper Enterprise.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| en | and |
| administratie | administration |
| vindt | learn |
| keeper | keeper |
NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief
EN However, the addition of other features makes it an all in one, similar to other sites like YouTube, Pandora, with an interface that is very reminiscent to Facebook, but in an easier and intuitive
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| functies | features |
| sites | sites |
| youtube | youtube |
| interface | interface |
| eenvoudiger | easier |
| intuïtief | intuitive |
NL Alerts zijn een noodzakelijke toevoeging aan de DMARC configuratie van uw domeinen
EN Alerts are an imperative addition to your domains’ DMARC configuration
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| alerts | alerts |
| toevoeging | addition |
| dmarc | dmarc |
| configuratie | configuration |
NL Nog een dag, weer een geweldige toevoeging aan Windows om de hoek. Microsoft werkt aan een update waarmee u gemakkelijk van vernieuwingsfrequentie
EN Another day, another great addition to Windows just around the corner. Microsoft is working on an update that'll let you switch refresh rates easily.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geweldige | great |
| toevoeging | addition |
| windows | windows |
| hoek | corner |
| microsoft | microsoft |
| update | update |
NL We moeten het nieuwe seizoen van Apex spelen vóór de lancering, en het lijkt een geweldige toevoeging aan de inhoud van de game.
EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuwe | new |
| seizoen | season |
| lancering | launch |
| geweldige | great |
| toevoeging | addition |
| inhoud | content |
| apex | apex |
NL Deze 11-inch tablet is een zeldzame toevoeging aan de Android-markt, dus biedt hij enorm veel potentieel?
EN This 11-inch tablet is a rare addition to the Android market, so does it house heaps of potential?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tablet | tablet |
| zeldzame | rare |
| toevoeging | addition |
| potentieel | potential |
| android | android |
| markt | market |
NL De toevoeging aan zijn ebike-aanbod is geschikt voor diegenen die echt het maximale bereik willen.
EN The addition to its ebike offering caters to those who really want the maximum range possible.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| echt | really |
| maximale | maximum |
| bereik | range |
| aanbod | offering |
NL De elektrische autos van Volkswagen staan op het punt een enorme nieuwe toevoeging te krijgen. De nieuwe ID.8.
EN Electric car drivers might soon have a lot more charging options.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| elektrische | electric |
| de | more |
NL Het gerucht gaat dat Apple op het punt staat een nieuwe toevoeging aan de Mac Mini-reeks te leveren.
EN Google is researching and developing plans to produce their own custom in-house chipsets for future Chromebooks.
NL Apple heeft alternatieve modellen van de aankomende iPhone 13 getest met de toevoeging van Touch ID in combinatie met Face ID.
EN The upcoming iPhone 13 series will feature a smaller notch, a thicker chassis, and a generously increased camera-housing expansion.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aankomende | upcoming |
| iphone | iphone |
NL De wei die na het kaasmaken overblijft, wordt niet weggooid maar benut als voedzame toevoeging aan het veevoer.
EN Whey from the cheese dairy is not discarded but used to supplement the animal feed for protein-rich fodder.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wei | whey |
NL Elke tool die je workflow sneller en eenvoudiger kan maken, is een welkome toevoeging.
EN Any tool that can make your workflow faster & easier is a welcome addition.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tool | tool |
| workflow | workflow |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
| welkome | welcome |
| toevoeging | addition |
| je | your |
NL Bovendien is het mogelijk om e-commercesites en fysieke winkels te combineren met de toevoeging van een extensie, om zo de dichtstbijzijnde winkel te vinden die het product in de advertentie aanbiedt.
EN In addition, ecommerce and physical stores can be combined by adding an extension that enables users to locate the nearest physical store offering the product presented in the advert.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| fysieke | physical |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| vinden | locate |
NL Door te kiezen voor een traditioneel merkonderzoek zonder How Brands Grow toevoeging weerspiegelde het onderzoek namelijk vooral de status quo
EN By going for traditional brand research without adding a How Brands Grow component, the research mainly reflected the status quo
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| traditioneel | traditional |
| zonder | without |
| grow | grow |
| onderzoek | research |
| vooral | mainly |
| status | status |
| toevoeging | adding |
NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic-lijn
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
| gloednieuwe | brand new |
| toevoeging | addition |
| lijn | line |
NL De nieuwste toevoeging aan de G-Shock-lijn van schokbestendige horloges heeft een uniek opvallend ontwerp dat zeker een beetje polariserend zal zijn.
EN The latest addition the G-Shock line of shock-resistant watches has a unique eye-catching design that's sure to be a bit polarizing.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| toevoeging | addition |
| horloges | watches |
| ontwerp | design |
| lijn | line |
NL Met de nieuwe toevoeging kunt u bijhouden hoe schoon de lucht in uw huis is.
EN The new addition will let you keep track of how clean the air is inside your home.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toevoeging | addition |
| kunt | will |
| schoon | clean |
| lucht | air |
| is | is |
| in | inside |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
eerste toevoeging eerste eerste grafiek toevoeging geweldige toevoeging waardevolle toevoeging prachtige toevoeging goede toevoeging nieuwste toevoeging toevoeging aangekondigd eenvoudige toevoeging chique toevoeging smaakvolle toevoeging mooie toevoeging zeer goede toevoeging toevoeging van tophuurders toevoeging van elegantie virtuele toevoeging waterdicht zonder toevoeging essentiële toevoeging noodzakelijke toevoeging toevoeging van we toevoeging voor dieselvoertuigen brands grow toevoeging meest eenvoudige toevoeging toevoeging zorgt ervoor versies zonder toevoeging toevoeging van japans toevoeging van draadloos grow toevoeging weerspiegelde toevoeging van ruderalis grote multifunctionele toevoeging toevoeging van tophuurdersxupgrade amazons nieuwste toevoeging aanpasbare verlichting toevoeging toevoeging van europeana eerste laptop eerste prioriteit — eerste reactie eerste helft eerste hand eerste aankoop eerste zes maanden eerste stappen eerste eerste verzoek geweldige eerste indruk eerste stap eerste verjaardag eerste keer eerste ervaring
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki