NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
U turjun "eenvoudiger gemaakt" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "eenvoudiger gemaakt" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deepl | deepl |
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| stijl | style |
| nu | now |
| amerikaans | american |
| weerspiegelen | reflect |
NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.
EN For this reason I created ConnectMeNow ? initially just for personal use. But the arrival of the 64 bit requirement, mandatory signed applications, and notarization requirements, and Catalina issues, my original old version was simply outdated.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bit | bit |
| catalina | catalina |
NL Bekijk hoe de American University of Sharjah IBL-aanvragen eenvoudiger heeft gemaakt voor zowel medewerkers als bibliotheekgebruikers.
EN Learn how Wageningen University & Research’s digital collections of research images exploded in popularity, creating a global buzz and attracting the attention of an international newspaper.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| university | university |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| versie | version |
| macos | macos |
| eenvoudiger | easier |
| vandaag | today |
NL "In Tipasa kunnen we dit doen, en het heeft het volgen van bronnen veel eenvoudiger gemaakt."
EN “In Tipasa, we are able to do this, and it has made tracking resources much easier.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| volgen | tracking |
| bronnen | resources |
| veel | much |
| eenvoudiger | easier |
| tipasa | tipasa |
NL Tipasa heeft het afhandelen van aanvragen een stuk eenvoudiger en sneller gemaakt voor de medewerkers en de gebruikers van de American University of Sharjah
EN Tipasa has made dealing with requests a lot easier and faster for the staff and users at American University of Sharjah
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| heeft | has |
| aanvragen | requests |
| stuk | lot |
| eenvoudiger | easier |
| sneller | faster |
| gemaakt | made |
| medewerkers | staff |
| gebruikers | users |
| american | american |
| tipasa | tipasa |
| sharjah | sharjah |
NL Deze gratis per uur Gantt-diagram gemaakt kan worden als een eenvoudiger optie voor projectmanagers en voor zakelijke planners met behoefte aan planningen, plannen, rapporten en andere gegevens met betrekking tot het project in de korte herschikkingen
EN This free hourly Gantt chart was created as a simpler option for project managers and business planners who need to present schedules, plans, status reports and other project data in small time increments
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| optie | option |
| projectmanagers | project managers |
| zakelijke | business |
| korte | small |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
| planners | planners |
NL Gantt-grafiek indeling op uren is gemaakt in PowerPoint om professionals een eenvoudiger en beter bekend om te communiceren met medewerkers , klanten en de uitvoerende macht te bieden
EN The hourly Gantt chart template was created in PowerPoint to provide professionals a simpler, more familiar way of communicating with staff, clients and executives
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| professionals | professionals |
| eenvoudiger | simpler |
| bekend | familiar |
| communiceren | communicating |
| medewerkers | staff |
| klanten | clients |
| gantt | gantt |
| grafiek | chart |
NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.
EN For this reason I created ConnectMeNow ? initially just for personal use. But the arrival of the 64 bit requirement, mandatory signed applications, and notarization requirements, and Catalina issues, my original old version was simply outdated.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bit | bit |
| catalina | catalina |
NL Met de gedachte dit voor mijzelf eenvoudiger te maken heb ik destijds ConnectMeNow gemaakt. Maar met de komst van Catalina, en verscherpte applicatie eisen (sign, notarize, 64 bit) werd het wel tijd om de oude versie een update te geven.
EN For this reason I created ConnectMeNow ? initially just for personal use. But the arrival of the 64 bit requirement, mandatory signed applications, and notarization requirements, and Catalina issues, my original old version was simply outdated.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bit | bit |
| catalina | catalina |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| versie | version |
| macos | macos |
| eenvoudiger | easier |
| vandaag | today |
NL Door gebruik te maken van een Enterprise Password Management (EPM)-platform kan dit proces veel eenvoudiger worden gemaakt op bedrijfsbrede schaal.
EN Using an Enterprise Password Management (EPM) Platform can make this process much easier at a company-wide scale.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| password | password |
| eenvoudiger | easier |
| schaal | scale |
| platform | platform |
NL Een nieuwe versie (3.0.7) van ConnectMeNow, een programma wat het mounten van netwerkshares onder macOS eenvoudiger moet maken, is vandaag beschikbaar gemaakt.
EN A new version (3.0.7) of ConnectMeNow, a tool designed to make mounting network shares easier under MacOS, has been released today.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| versie | version |
| macos | macos |
| eenvoudiger | easier |
| vandaag | today |
NL Zo hebben we het eenvoudiger gemaakt voor de klant om een nieuwe creditcard te activeren
EN For instance, we made it easier for the customer to activate a new credit card
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| klant | customer |
| activeren | activate |
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL "Al mijn feeds in één interface. Het heeft mijn werk zoveel eenvoudiger gemaakt!"
EN "All my feeds in a single Interface. It has made my work so much easier!"
NL Bovendien is het de snelste maar effectieve manier van communiceren; visuele QR-codes hebben het een stuk eenvoudiger gemaakt.
EN Besides, it is the fastest yet effective way of communicating; visual QR codes have made it a lot easier.
NL Het implementeren van vergelijkbare functies zoals Argo Smart Routing en gelaagde caching was aanzienlijk eenvoudiger in te schakelen, en vereiste geen wijzigingen in onze infrastructuur."
EN Deploying comparable features like Argo Smart Routing and tiered caching was significantly easier to enable, requiring zero changes to our infrastructure."
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| implementeren | deploying |
| smart | smart |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| wijzigingen | changes |
| caching | caching |
| geen | zero |
NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen
EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| toegang | access |
| eenvoudiger | easier |
| vpn | vpns |
| oplossingen | solutions |
| druk | pressure |
| teams | teams |
NL Maak tijd vrij voor uw teams door AI en selfservice-tools en analytics te gebruiken om hun dagelijkse werk eenvoudiger en effectiever te maken.
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tijd | time |
| vrij | free |
| ai | ai |
| analytics | analytics |
| dagelijkse | daily |
| eenvoudiger | simpler |
| selfservice | self-service |
NL Het gebruik van Digital Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Digital Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| maakt | makes |
| produceren | producing |
| content | content |
| veel | much |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Het gebruik van Print Brand Templates maakt het produceren van content veel sneller en eenvoudiger
EN Using Print Brand Templates makes the job of producing content much faster and easier
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| templates | templates |
| maakt | makes |
| produceren | producing |
| content | content |
| veel | much |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn
EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| overzicht | overview |
| eenvoudiger | easier |
| amsterdam | amsterdam |
| consistent | consistent |
| internationale | international |
| klanten | clients |
| beter | better |
| dienst | service |
| rai | rai |
NL Krijg dingen sneller en eenvoudiger voor elkaar - zonder te hoeven schakelen tussen applicaties en schermen
EN Reach your destination faster and get things done more simply – without all the clicks and window manipulation of switching between applications
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| krijg | get |
| dingen | things |
| sneller | faster |
| en | and |
| zonder | without |
| schakelen | switching |
| applicaties | applications |
| te | all |
NL Verbeter conversies door het afrekenen eenvoudiger te maken. Stel populaire betaalmethoden en lokale valuta in voor een soepele betaalervaring.
EN Boost conversions when you make shopping simple. Enable popular payment methods and local currencies for smooth checkout experiences.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verbeter | boost |
| conversies | conversions |
| eenvoudiger | simple |
| populaire | popular |
| lokale | local |
| soepele | smooth |
NL De USB-ingang heeft een eenvoudiger scherm voor Geen, Spraak en Muziek:
EN The USB input has a more simplified screen for None, Speech, and Music:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| heeft | has |
| scherm | screen |
| spraak | speech |
| muziek | music |
| usb | usb |
NL Eenvoudiger het juiste talent werven
EN Make it easier to hire the right talent
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eenvoudiger | easier |
| juiste | right |
| talent | talent |
| werven | hire |
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| centraal | central |
| wij | we |
| box | box |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
EN . Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| apps | apps |
| tray | tray |
| vertegenwoordigers | reps |
| eenvoudiger | easier |
| workflows | workflows |
| automatiseren | automate |
| io | io |
NL Het beheer van meerdere merken is ook veel eenvoudiger geworden aangezien Bynder een aantal systemen, services and processen heeft geconsolideerd in één platform
EN Managing multiple brands has also become far easier as Bynder has consolidated a number of systems, servers and processes into one platform
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| merken | brands |
| eenvoudiger | easier |
| bynder | bynder |
| geconsolideerd | consolidated |
NL Klarna is snelgroeiend en vernieuwend, met een missie om de moderne aankoopervaring eenvoudiger en soepeler te maken
EN Klarna is fast-growing and disruptive, with a mission to make the modern purchase experience simpler and smoother
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klarna | klarna |
| is | is |
| missie | mission |
| moderne | modern |
| eenvoudiger | simpler |
| soepeler | smoother |
NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn.
EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| overzicht | overview |
| eenvoudiger | easier |
| amsterdam | amsterdam |
| consistent | consistent |
| internationale | international |
| klanten | clients |
| beter | better |
| dienst | service |
| rai | rai |
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| problemen | issues |
| optie | option |
| taxonomie | taxonomy |
| personaliseren | customize |
| filter | filter |
| assets | assets |
| eenvoudiger | easier |
NL Het delen van een digitaal bestand is aanzienlijk eenvoudiger dan een fysiek bestand
EN Sharing a digital file is significantly easier than a physical one
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| delen | sharing |
| digitaal | digital |
| bestand | file |
| aanzienlijk | significantly |
| eenvoudiger | easier |
| fysiek | physical |
NL Het is een handig systeem waarmee je eenvoudiger met gegevens en digitale bestanden kunt werken
EN It is a handy system that makes data and digital files simpler to work with
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| handig | handy |
| systeem | system |
| eenvoudiger | simpler |
| digitale | digital |
NL Geniet overal ter wereld van 24/7 toegang, zodat teams wereldwijd sneller en eenvoudiger kunnen werken
EN Enjoy 24/7 access from anywhere in the world, helping global teams work faster and easier
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| toegang | access |
| teams | teams |
| sneller | faster |
| eenvoudiger | easier |
| werken | work |
NL Bynder maakt het opslaan, beheren en delen van afbeeldingen eenvoudiger dan ooit voor bedrijven van elke omvang.
EN Bynder makes storing, managing, and sharing image files easier than ever for companies of all sizes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bynder | bynder |
| maakt | makes |
| opslaan | storing |
| beheren | managing |
| delen | sharing |
| afbeeldingen | image |
| eenvoudiger | easier |
| ooit | ever |
| bedrijven | companies |
| omvang | sizes |
NL Eenvoudiger, efficiënter vertaalprojectbeheer
EN Simpler, more efficient translation project management
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| eenvoudiger | simpler |
| efficiënter | more efficient |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| integratie | integration |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | document |
| contentbeheer | content management |
| kan | can |
| klanten | customers |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL Integreer met verschillende systemen zodat je de workflows automatiseert, het eenvoudiger maakt om licenties en vergunningen af te geven en het handmatige papierwerk tot een minimum beperkt.
EN Integrate with different systems so that you automate workflows, make it easier to issue licenses and permits and eliminate manual paperwork.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| integreer | integrate |
| verschillende | different |
| automatiseert | automate |
| eenvoudiger | easier |
| handmatige | manual |
| papierwerk | paperwork |
NL We zetten ons bij SuperOffice in om jouw werk eenvoudiger te maken
EN What have always mattered to the people of SuperOffice is the way we simplify our customers? lives with our product
NL Tenslotte - Wij zijn er om zaken EENVOUDIGER te maken
EN Finally - We are here to SIMPLIFY
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| om | to |
| er | here |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
eenvoudiger gemaakt eenvoudiger heeft gemaakt eenvoudiger leven eenvoudiger eenvoudiger maakt eenvoudiger – net eenvoudiger delen eenvoudiger manier stuk eenvoudiger werk eenvoudiger afrekenen eenvoudiger eenvoudiger opnieuw eenvoudiger communiceren cloud eenvoudiger bibliotheken eenvoudiger mijzelf eenvoudiger domeinen eenvoudiger aanzienlijk eenvoudiger jouw werk eenvoudiger eenvoudiger manieren eenvoudiger geworden macos eenvoudiger lichtbesturing eenvoudiger app eenvoudiger knx installatie eenvoudiger dingen eenvoudiger bediening eenvoudiger werknemers eenvoudiger steden eenvoudiger combineren eenvoudiger dan proberen eenvoudiger voor klanten eenvoudiger voor elkaar sneller en eenvoudiger niets is eenvoudiger eenvoudiger om grote eenvoudiger dan ooit teruggaveproces eenvoudiger productie eenvoudiger zaken eenvoudiger leven wel eenvoudiger operaties eenvoudiger eenvoudiger richten eenvoudiger wordt proces nog eenvoudiger juiste assets eenvoudiger waardoor lichtvormgeving eenvoudiger eenvoudiger met behulp eenvoudiger krachtige dagelijks leven eenvoudiger inkoop eenvoudiger
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki