NL Mailservers kunnen ook berichten rapporteren die zij van andere mailservers ontvangen om de afzender te helpen eventuele problemen op te lossen.
U turjun "e mailservers" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 30 ee 30 turjumaadaha weedha "e mailservers" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Mail servers can also report messages they receive from other mail servers to help the sender fix any problems.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| rapporteren | report |
| ontvangen | receive |
| afzender | sender |
| problemen | problems |
NL MX-records: stel mailservers in en duid prioritaire mailservers aan.
EN MX records: set mail servers and priorities.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stel | set |
| en | and |
| mx | mx |
| records | records |
NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| bescherming | protecting |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlies | loss |
| geld | money |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customers |
| reputatie | reputation |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL Transport Layer Security (TLS) versleutelt e-mails en levert deze veilig af, waardoor de kans op het afluisteren van mailservers, waar peerservices dit protocol ondersteunen, wordt geminimaliseerd
EN Transport Layer Security (TLS) encrypts and delivers email securely, mitigating eavesdropping between mail servers where peer services support this protocol
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transport | transport |
| levert | delivers |
| waar | where |
| protocol | protocol |
NL SPF-records zijn speciaal geformatteerde DNS-records (Domain Name System) die door domeinbeheerders worden gepubliceerd en die bepalen welke mailservers gemachtigd zijn om namens dat domein mail te verzenden.
EN SPF records are specially formatted Domain Name System (DNS) records published by domain administrators that define which mail servers are authorized to send mail on behalf of that domain.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| speciaal | specially |
| system | system |
| gepubliceerd | published |
| bepalen | define |
| spf | spf |
| records | records |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.
EN Receiving email servers can decrypt the private signature using a public key published in your DNS.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| openbare | public |
| sleutel | key |
| uw | your |
| dns | dns |
| gepubliceerd | published |
| ontcijferen | decrypt |
| handtekening | signature |
NL Hier lees je welke domeinen je kunt gebruiken, hoe je externe domeinen gebruikt en mailservers koppelt.
EN Find out what domains are available, how to use external domains and how to link mail servers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| domeinen | domains |
NL Drievoudige redundantie voor mailservers en redundante datacentra
EN Threefold redundancy for mail servers and redundant data centers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL Met SPF (Sender Policy Framework) kunt u opgeven welke mailservers een e-mail namens uw domein of subdomein mogen verzenden
EN SPF (Sender Policy Framework) allows you to specify which mail servers are permitted to send an email on behalf of your domain or subdomain
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| welke | which |
| domein | domain |
| of | or |
| subdomein | subdomain |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen uw legitieme e-mails als spam markeren en in de map met ongewenste e-mail plaatsen omdat de reputatie van de server verslechtert, wat een drastische invloed heeft op de deliverability van uw e-mails.
EN Recipient email servers can flag your legitimate emails as spam and lodge them in the junk folder due to deflation in server reputation, thereby drastically impacting your email deliverability rate.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| legitieme | legitimate |
| spam | spam |
| map | folder |
| reputatie | reputation |
| invloed | impacting |
NL Ten eerste biedt DMARC u een manier om mailservers te vertellen welke berichten legitiem zijn, en welke niet
EN First, DMARC provides you with a way to tell mail servers which messages are legitimate, and which ones are not
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| manier | way |
| vertellen | tell |
| welke | which |
| legitiem | legitimate |
NL Als u DKIM gebruikt, wordt al uw uitgaande e-mail voorzien van een digitale handtekening, zodat mailservers weten dat de mail daadwerkelijk van u afkomstig is.
EN With its use, all of your outbound mail will get authenticated with a digital signature that lets mail servers know that it actually came from you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| handtekening | signature |
| weten | know |
| daadwerkelijk | actually |
NL Hierdoor gaan e-mailservers jouw aanpak bestempelen als willekeurig en inconsistent in de tijd, wat je reputatie als afzender aantast en misschien zelfs je e-mails naar de gevreesde spammap verbant.
EN This approach will raise a flag to mail servers who will label you as inconsistent in time and recurrence, affecting your sender reputation and possibly landing your emails in the all-dreaded spam folder.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aanpak | approach |
| reputatie | reputation |
| afzender | sender |
| misschien | possibly |
NL SPF (Sender Policy Framework) is een e-mailvalidatietechniek waarmee u een record op het DNS (Domain Name System) kunt publiceren waarin de e-mailservers worden gespecificeerd die namens u e-mail mogen verzenden.
EN SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| record | record |
| system | system |
NL Ontvangende e-mailservers kunnen de privéhandtekening ontcijferen met een openbare sleutel die in uw DNS is gepubliceerd.
EN Receiving email servers can decrypt the private signature using a public key published in your DNS.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| openbare | public |
| sleutel | key |
| uw | your |
| dns | dns |
| gepubliceerd | published |
| ontcijferen | decrypt |
| handtekening | signature |
NL MTA-STS is, zoals de naam al doet vermoeden, een protocol dat versleuteld transport van berichten tussen twee SMTP mailservers mogelijk maakt
EN MTA-STS, much like what the name suggests, is a protocol that enables encrypted transport of messages between two SMTP mail servers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| naam | name |
| protocol | protocol |
| versleuteld | encrypted |
| transport | transport |
| smtp | smtp |
| mogelijk maakt | enables |
NL Dit beleidsbestand wordt opgehaald via HTTPS en geauthenticeerd met certificaten, samen met de lijst met namen van de mailservers van de ontvangers
EN This policy file is fetched via HTTPS and authenticated with certificates, along with the list of names of the recipients’ mail servers
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| https | https |
| certificaten | certificates |
| namen | names |
| ontvangers | recipients |
| geauthenticeerd | authenticated |
NL Het daaruit voortvloeiende verlies van gegevens en geld breekt niet alleen het vertrouwen van uw klanten in u, maar verlaagt ook uw reputatie bij e-mailservers.
EN The resulting loss of data and money not only breaks your customers’ trust in you, but also lowers your reputation with email servers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlies | loss |
| geld | money |
| vertrouwen | trust |
| klanten | customers |
| reputatie | reputation |
NL Een verlies aan reputatie betekent dat ontvangende e-mailservers minder geneigd zijn uw legitieme e-mails naar de inboxen van mensen te sturen, wat gevolgen heeft voor uw deliverability.
EN A loss in reputation means receiving email servers are less likely to send your legitimate emails to people’s inboxes, impacting your deliverability.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlies | loss |
| reputatie | reputation |
| minder | less |
| legitieme | legitimate |
| inboxen | inboxes |
| mensen | people |
NL U en uw Gebruikers mogen de e-mailservers van het Bedrijf of de e-mailserver van een andere site niet gebruiken om e-mail door te sturen zonder de uitdrukkelijke toestemming van de accounthouder of de site.
EN You and your Users may not use any of Company’s mail servers or another site’s mail server to relay mail without the express permission of the account holder or the site.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| toestemming | permission |
NL We gaan verder met wat DMARC is, SPF (Sender Policy Framework) is een e-mail validatietechniek waarmee u een record op het DNS (Domain Name System) kunt publiceren waarin de e-mailservers worden gespecificeerd die namens u e-mails mogen verzenden.
EN Moving on from what is DMARC, SPF (Sender Policy Framework) is an email validation technique that allows you to publish a record on the DNS (Domain Name System) specifying the email servers that are allowed to send emails on your behalf.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| spf | spf |
| sender | sender |
| policy | policy |
| framework | framework |
| record | record |
| system | system |
NL Beleidsbestanden moeten worden bijgewerkt telkens als u mailservers in uw domein toevoegt of wijzigt.
EN Policy files are required to be updated every time you add or alter mail servers in your domain.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| in | in |
| domein | domain |
| toevoegt | add |
| of | or |
NL Kunt u alle e-mailservers opnemen in het MTA-STS beleidsbestand?
EN Can you include all email servers to the MTA-STS policy file?
NL Met die gegevens kan je dan de inkomende en uitgaande mailservers van je mailbox instellen.
EN This information will allow you to set up the incoming and outgoing mail servers of your mailbox.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kan | will |
| uitgaande | outgoing |
| mailbox | mailbox |
NL E-mailservers gebruiken DMARC om de authenticiteit van een e-mail te controleren en rapporten te sturen, die door PowerDMARC worden verwerkt. Op geen enkel moment hebben wij toegang tot uw inkomende of uitgaande e-mails.
EN Email servers use DMARC to check the authenticity of an email and send reports, which are processed by PowerDMARC. At no point do we have access to your inbound or outbound emails.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dmarc | dmarc |
| authenticiteit | authenticity |
| rapporten | reports |
| powerdmarc | powerdmarc |
| verwerkt | processed |
| uitgaande | outbound |
NL Dit verbetert niet alleen de reputatie van uw domein bij e-mailservers, maar versterkt ook uw imago als een merk dat zich inzet voor de bescherming van de belangen van uw klanten.
EN This not only boosts your domain’s reputation with email servers, but it cements your image as a brand committed to protecting your customers’ interests.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| bescherming | protecting |
| belangen | interests |
| klanten | customers |
NL Sindsdien is het protocol op vele manieren geëvolueerd en is het in een of andere vorm door bijna alle populaire e-mailservers geïmplementeerd.
EN Since then, the protocol has evolved in many ways and has been implemented in some form by almost all popular email servers.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| protocol | protocol |
| manieren | ways |
| geëvolueerd | evolved |
| vorm | form |
| populaire | popular |
| geïmplementeerd | implemented |
| is | has |
NL Al onze webservers, e-mailservers en databaseservers werken met volledige redundantie
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
Muujinaya 30 ee 30 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki