Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "contentmanagementsystemen hebben naast" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "contentmanagementsystemen hebben naast" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
naast a a lot about above add additional after all along alongside also among an and and more and the any apart apart from are area around as as well as well as at at the be because been besides best beyond both but by content do domain each even every everything following for for the free from from the get great has have high how i if in in addition in the include into is it it is items its just left like ll located lot make many means more most next next to no not now number of of the off on on the one only open or other out over own page part pro product products re right secure see service set site so some such such as system take team text than that the the best the most their them there there is these they this time to to the top two unique up use used user uses using very was we web website what when where which who will with within without work you your

Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Dutch
Ingiriis

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

Dutch Ingiriis
creatie creation
veel many
mogelijkheden capabilities
grote huge
hoeveelheden amounts
georganiseerd organized

NL Contentmanagementsystemen hebben naast risico's ook veel voordelen voor sites

EN Content management systems have many advantages to sites besides risks

Dutch Ingiriis
hebben have
risico risks
veel many
voordelen advantages
sites sites

NL Contentmanagementsystemen hebben naast risico's ook veel voordelen voor sites

EN Content management systems have many advantages to sites besides risks

NL Digitale publicatietools in DAM houden al je assets op één locatie, maar stellen je in staat ze naar sociale kanalen, web contentmanagementsystemen, marketing automatiseringsoplossingen, distributiediensten van externe partijen en meer te sturen.

EN Digital publishing tools in DAM keep all your assets in one location but allow you to push them to social channels, web content management systems, marketing automation solutions, third-party distribution services and more.

Dutch Ingiriis
digitale digital
dam dam
houden keep
assets assets
sociale social
kanalen channels
web web
marketing marketing
partijen party
sturen allow

NL Bedrijven kunnen hun eigen applicaties bouwen en eenvoudig backend-systemen integreren, zoals ERP- en contentmanagementsystemen.

EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.

Dutch Ingiriis
bedrijven businesses
kunnen can
bouwen build
eenvoudig easily
integreren integrate
erp erp

NL Het WordPress-platform is een van de beste contentmanagementsystemen voor het maken van websites en blogs

EN The WordPress platform is one of the best content management systems for creating websites and blogs

NL Het detecteert contentmanagementsystemen, e-commerceplatforms, webservers, JavaScript-frameworks, analysehulpmiddelen en nog veel meer technologieën.

EN It detects content management systems, ecommerce platforms, web servers, JavaScript frameworks, analytics tools, and many more technologies.

NL WordPress - de koning van alle contentmanagementsystemen. De perfecte keus voor blogs, e-commerce sites en veel meer. Profiteer van de flexibiliteit van WordPress! Superieure prestaties en bereikbaarheid gegarandeerd.

EN WordPress - the king of all content management systems. The perfect choice for both blogs, e-commerce sites and much more. Take advantage of WordPress’ flexibility! Superior performance and uptime guaranteed.

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.

Dutch Ingiriis
gebruik use
of or
staafdiagrammen charts

NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden

EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform

Dutch Ingiriis
dept dept
google google
cloud cloud
platform platform
marketing marketing
partner partner

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.

Dutch Ingiriis
restaurant restaurant
botanische botanical
schatzalp schatzalp

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

Dutch Ingiriis
gedeeld shared
mensen people
geholpen helped
verspreiden spread

NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.

EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.

Dutch Ingiriis
gedeeld shared
mensen people
geholpen helped
verspreiden spread

NL We hebben naast deze nog andere American Football-Kaart sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen kaarten.

EN We have other Football Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.

Dutch Ingiriis
naast besides
andere other
database database
vermeld listed

NL We hebben naast deze nog andere Basketbal Kaart sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen kaarten.

EN We have other Basketball Card sets in our database besides the ones listed above but they don't have any cards yet.

Dutch Ingiriis
naast besides
andere other
basketbal basketball
database database
vermeld listed

NL We hebben naast deze nog andere Voetbal Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.

EN We have other Soccer Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.

Dutch Ingiriis
naast besides
andere other
voetbal soccer
database database
vermeld listed

NL We hebben naast deze nog andere American Football-Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.

EN We have other Football Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.

Dutch Ingiriis
naast besides
andere other
database database
vermeld listed

NL We hebben naast deze nog andere Hockey Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.

EN We have other Hockey Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.

Dutch Ingiriis
naast besides
andere other
hockey hockey
database database
vermeld listed

NL We hebben naast deze nog andere Basketbal Kaart Sets in onze database hierboven vermeld, maar ze hebben nog geen Card.

EN We have other Basketball Card Sets in our database besides the ones listed above but they don't have a Card yet.

Dutch Ingiriis
naast besides
andere other
basketbal basketball
database database
vermeld listed

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

Dutch Ingiriis
gebruikers users
emotionele emotional
verhalen stories
feedback feedback
verbeteren improve
net just
sponsors sponsors
geholpen helped

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

Dutch Ingiriis
gebruikers users
emotionele emotional
verhalen stories
feedback feedback
verbeteren improve
net just
sponsors sponsors
geholpen helped

NL Designers hebben een grove levertijd aangegeven die wordt weergegeven naast hun dienst. Dit kan lichtelijk verschillen afhankelijk van de grootte van het project. Je kan dit kortsluiten terwijl je het project bespreekt met jouw gekozen designer.

EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service.  This may vary slightly depending on the size of project.  You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.

Dutch Ingiriis
dienst service
verschillen vary
grootte size
gekozen chosen

NL En naast het leveren van resultaten, laten we u ook weten waarom we ze hebben vermeld, of dit is vanwege de ankertekst, paginatitel of lange of korte URL's

EN And as well as delivering your results, we'll tell you why we listed them, whether it be because of the Anchor Text, Page Title, or long or short URLs

Dutch Ingiriis
leveren delivering
resultaten results
vermeld listed
lange long
korte short
url urls

NL Maar via IQONIC, Braventure en Mindlabs hebben we bijna maandelijks nieuwe mensen met ervaring ontmoet.” Naast advies levert dat ook kansen op

EN But practically every month we would meet new people with experience through IQONIC, Braventure and Mindlabs.” They provided not only advice but also opportunities

Dutch Ingiriis
nieuwe new
mensen people
ervaring experience
ontmoet meet
advies advice
kansen opportunities
maandelijks month

NL Mobiele SEO Naast het inschakelen van alle functies die we eerder hebben genoemd voor uw mobiele site, kunnen we u ook helpen bij het ontwikkelen van AMP-versies voor uw best presterende pagina's

EN Mobile SEO Apart from enabling all the features we?ve mentioned previously for your mobile site, we can also help you develop AMP versions for your top performing pages

Dutch Ingiriis
mobiele mobile
seo seo
inschakelen enabling
functies features
genoemd mentioned
ontwikkelen develop

NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:

EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:

Dutch Ingiriis
elders elsewhere
overeenkomst agreement
gedefinieerd defined
hoofdletters capitalized

NL Overal ter wereld hebben bedrijven op een succesvolle manier een datastrategie geïmplementeerd en daar de vruchten van geplukt, door naast een modern selfservice-analyseplatform ook deze capaciteiten te implementeren

EN Businesses around the globe have successfully implemented a data strategy and reaped the rewards from deploying a modern, self-service analytics platform alongside these capabilities

Dutch Ingiriis
wereld globe
bedrijven businesses
succesvolle successfully
manier platform
datastrategie data strategy
geïmplementeerd implemented
modern modern
capaciteiten capabilities
implementeren deploying
selfservice self-service

NL Maar om effectief problemen op te lossen, moet je naast zin hebben om een probleem tot op de bodem uit te zoeken, ook weten hoe je een probleem moet aanpakken om het op te kunnen lossen

EN However, being an effective problem solver is as much a desire to dig down to the root of an issue as it is knowing how to approach a problem to solve it

Dutch Ingiriis
effectief effective
aanpakken approach

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

Dutch Ingiriis
succesvolle successful
aankondiging announcement
prestashop prestashop
checkout checkout
enthousiasme enthusiasm
evenement event

NL Naast de klassieke dozen en postdozen hebben we ook andere opvallende dozen: dankzij de e-commerce-verpakkingen, standaard of premium, kunt u uw klanten een uitpakervaring bieden die ze nog lang zal heugen

EN As well as our mailers and shippers, we also offer standard or premium postal boxes: striking containers that provide an unforgettable unboxing experience for your customers

Dutch Ingiriis
opvallende striking
standaard standard
premium premium
klanten customers

NL Attractieparken, zoals het Parc Merveilleux in Bettembourg – waar je niet naast kunt kijken, met zijn slapende reus waar al generaties kinderen op hebben geklauterd – en het dierenpark Gaalgebierg in Esch-sur-Alzette, zijn ook de moeite waard.

EN Another good day out is Escher Déierepark (animal park), in Gaalgebierg, Esch-sur-Alzette.

NL De eerste tablet van Realme wordt gelanceerd naast zijn next-gen smartphones, en nu hebben we onze beste kijk op het aankomende apparaat.

EN Realme's first tablet will launch alongside its next-gen smartphones, and now we have our best look at the upcoming device.

Dutch Ingiriis
tablet tablet
gelanceerd launch
smartphones smartphones
beste best
aankomende upcoming
apparaat device
realme realme

NL Talloze luidsprekers van derden hebben naast de Echo-apparaten de capabele Alexa-assistent van Amazon omarmd. Dit zijn de beste Amazon

EN Having speakers on display isn't for every home theatre setup. Hide your sound with the top ceiling and wall speakers.

NL Naast alpineskiën, snowboarden en carven hebben de sportenthousiaste gasten ook de keuze uit langlaufen, curling, winterwandelen of deltavliegen

EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding

Dutch Ingiriis
snowboarden snowboarding
gasten guests

NL Naast een attractieve gastronomie aan boord en verschillende gourmettochten hebben de grotere schepen ook aanbiedingen voor kinderen, of het nu gaat om een speelkajuit of om een speelhoek met speelgoed en verfspulletjes

EN In addition to mouth-watering onboard menus and various special gourmet cruises, the larger vessels also offer attractions for children, be it a play cabin or a games corner with toys and crayons

Dutch Ingiriis
verschillende various
grotere larger
kinderen children
speelgoed toys
aan boord onboard

NL Met Flipsnack hebben we ons eigen product kunnen uitbreiden, door high-fives op grotere schaal te geven. Het toevoegen van foto's naast de high-fives in het digitale boek, bracht de mensen in tranen.

EN With Flipsnack, we were able to expand our own product, by giving high-fives on such a larger scale. Adding pictures next to the high-fives in the digital book, actually brought people to tears.

Dutch Ingiriis
product product
kunnen able
uitbreiden expand
grotere larger
schaal scale
geven giving
toevoegen adding
foto pictures
digitale digital
boek book
bracht brought
mensen people
flipsnack flipsnack

NL In een bepaalde foto hebben ze het licht van de dj gebruikt om een achtergrondlicht te voorzien voor de mist, terwijl een Profoto A1 naast de camera werd geplaatst, zo’n 90° links van de danser.

EN In one shot, they used the DJ’s lights to backlight the fog while a Profoto A1 was placed off camera about 90 degrees to the left of the dancer.

Dutch Ingiriis
licht lights
mist fog
camera camera
werd was
geplaatst placed
dj dj
profoto profoto

NL Wil je er zeker van zijn dat de door jou ontworpen visualisatie geschikt is voor kleurenblinden? Naast de online simulatoren voor kleurenblindheid hebben we ook een plug-in

EN Want to make sure the viz you’ve designed is colour-blind-friendly? In addition to a number of online colour-blind simulators, there’s also a plugin for that

Dutch Ingiriis
online online

NL Een ander cool ding over deze microfoon is dat je de microfooncapsule kunt veranderen om verschillende pick-up patronen te hebben. Naast de hypercardioïde capsule kunt u ook een cardioïde en omnidirectionele capsule krijgen.

EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.

Dutch Ingiriis
cool cool
microfoon mic
capsule capsule
cardioïde cardioid
omnidirectionele omnidirectional

NL Voormalige GoToAssist-klanten die de overstap naar Splashtop SOS hebben gemaakt, zijn dol op het feit dat Splashtop sneller werkt, meer functies bevat en ze naast computers ook toegang geeft tot mobiele apparaten

EN Former GoToAssist customers who made the switch to Splashtop SOS love that Splashtop runs faster, includes more features, and enables you to access mobile devices in addition to computers

Dutch Ingiriis
voormalige former
splashtop splashtop
gemaakt made
sneller faster
werkt runs
functies features
computers computers
mobiele mobile
apparaten devices
klanten customers
sos sos

NL Naast dankbaarheid, zien mensen die je hebben geholpen met je fondsenwerving ook graag resultaten.

EN In addition to the gratitude, people involved in your fundraiser will also be interested in the results of it.

Dutch Ingiriis
dankbaarheid gratitude
mensen people
resultaten results
je your

NL Naast kwalitatief hoogwaardig vervaardigde ballen en voetbalschoenen voor verschillende ondergronden hebben we ook op het gebied van shirts, keeperskleding en scheidsrechtersartikelen veel te bieden

EN Apart from high-quality balls and football boots for various surfaces, we also offer a lot when it comes to goalkeeper’s clothing and referee equipment

Dutch Ingiriis
ballen balls
bieden offer

NL Naast de mogelijkheden van het platform van Apple, kunnen beheerders van Jamf Pro ervan op aan dat enkel vertrouwde gebruikers met conforme devices toegang hebben tot beveiligde bedrijfshulpmiddelen

EN Beyond the capabilities of the Apple platform, Jamf Pro administrators can rest easy knowing that only trusted users on compliant devices can access secure company resources

Dutch Ingiriis
mogelijkheden capabilities
platform platform
apple apple
beheerders administrators
vertrouwde trusted
gebruikers users
devices devices
toegang access
beveiligde secure
jamf jamf

NL Volgens velen het mooiste badhuis van Boedapest. Geniet van de medicinale warme bron in Art Nouveau stijl zonder gelijke in Boedapest. En ontdek wat voor een gruwelijkheden zich er naast hebben afgespeeld, op de Gellert heuvel.

EN To many the most beautiful bathhouse in Budapest. Enjoy its mineral hot spring in Art Nouveau style like no other in Budapest. And learn which cruel things happened on the Gellert Hill next to it.

Dutch Ingiriis
boedapest budapest
warme hot
art art
stijl style
zonder no
ontdek learn
heuvel hill

NL Naast stadstours bieden hebben wij ook verhuur van trekking fietsen aan. Privé transport en accommodatie is mogelijk voor langere reizen.

EN Apart from sightseeing by bike in cities, iBikeBelgrade and iBikeBudapest also provide rental of trekking bikes, transport and accommodation for people who want to make longer tours.

Dutch Ingiriis
verhuur rental
accommodatie accommodation
langere longer

NL Naast het feit dat door deze aanpassingen binnen onze organisatie nieuwe functies zijn ontstaan, hebben we ook bedrijfskritische functies die we graag, ondanks de huidige omstandigheden, snel willen vervullen

EN That is why we have closed most of our vacancies

NL Naast Dota 2, hebben ze ook teams voor Super Smash Bros. en Counter-Strike: Global Offensive.

EN In addition to Dota 2, they also have teams for Super Smash Bros. and Counter-Strike: Global Offensive.

Dutch Ingiriis
teams teams
super super
en and
global global

NL Naast de basisduikuitrusting moet je een droogpak hebben of er een huren. Investeren in je eigen duikuitrusting voor de cursus zal je helpen vertrouwd te raken met hoe deze werkt en hoe je hem het beste kunt onderhouden.

EN In addition to basic scuba gear, you will need to own or rent a drysuit. Investing in your own scuba equipment for the course will help you become comfortable with how it works and the best way to maintain it.

Dutch Ingiriis
huren rent
investeren investing
cursus course

NL Naast onze menukaart hebben we 3 dagen per week ook een dagspecial.

EN Besides our menu we have 3 days a week also a daily special .

Dutch Ingiriis
dagen days
week week

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha