NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
U turjun "cholerenschlucht bij adelboden" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "cholerenschlucht bij adelboden" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| trappen | steps |
| bezoeker | visitors |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| trappen | steps |
| bezoeker | visitors |
NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk
EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| skigebied | ski area |
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
EN Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Switzerland has some top sunny spots in the Alpine Ski World Cup calendar. And 4 classics offer a magnificent sporting spectacle in the snow.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| heeft | has |
| alpine | alpine |
| klassiekers | classics |
| bieden | offer |
| adelboden | adelboden |
| st | st |
| moritz | moritz |
| wengen | wengen |
| op | top |
NL In de winter is het skigebied «Adelboden-Lenk? dänk!» zeer populair en op lente-, zomer- en herfstdagen kan worden genoten van allerlei natuurbelevenissen.
EN In the winter, the Ski area ?Adelboden-Lenk? dänk!? is popular and outdoor experiences can be enjoyed in the spring, summer and autumn.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| skigebied | ski area |
| populair | popular |
| genoten | enjoyed |
| lente | spring |
NL Op de “Chuenisbärgli” in Adelboden wordt elke winter een van de populairste wereldbekerwedstrijden georganiseerd. De piste geldt als het absoluut moeilijkste parcours van de reuzenslalom.
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| winter | year |
| moeilijkste | difficult |
| adelboden | adelboden |
NL Een uitgebreid loipenet over de dalbodem en de sneeuwzekere hoogteloipes op 2000 m. hoogte liggen klaar voor langlaufers in Adelboden.
EN An extensive network of trails in the valley and on the snow-sure high plateau welcome cross-country skiing enthusiasts at 2000-meter altitude in Adelboden.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| adelboden | adelboden |
NL Buitenbad met zout water, verrijkt met zuiver “oerzout” uit Rheinfelden. Verdund met 93% mineraalwater van Adelboden. Mooi uitzicht op de omringende Alpen.
EN Outdoor saltwater pool, enriched with pure "Rheinfelden" salt (Ursole).Diluted with 93% Adelboden mineral water. Beautiful view to the alpscenery.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zout | salt |
| water | water |
| verrijkt | enriched |
| zuiver | pure |
| mooi | beautiful |
| uitzicht | view |
| adelboden | adelboden |
NL Het wereldberoemde buitenzwembad van The Cambrian in Adelboden nodigt je uit om te ontspannen en te genieten met adembenemend uitzicht op de Engstligen-watervallen.
EN The world-famous outdoor pool at The Cambrian in Adelboden invites you to linger a while and enjoy the breathtaking views of the Engstligen Falls.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| nodigt | invites |
| genieten | enjoy |
| adembenemend | breathtaking |
| uitzicht | views |
| adelboden | adelboden |
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| neemt | takes |
| martin | martin |
| hotel | hotel |
| afdalingen | descents |
| adelboden | adelboden |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| gasten | visitors |
| ontspannen | relax |
| prachtige | wonderful |
| uitzicht | view |
| waterval | waterfall |
| whirlpool | whirlpool |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: Chalet Bethel
NL Meer info over: + 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: + Chalet Bethel
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
EN For all those who like to be on the slopes quickly.
NL Meer info over: Revier Mountain Lodge Adelboden
EN Find out more about: Revier Mountain Lodge Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mountain | mountain |
| adelboden | adelboden |
NL In het hart van Adelboden richt het Revier zich op gasten die houden van ongecompliceerd, modern en een goede prijs-kwaliteitverhouding
EN In the heart of Adelboden, the Revier caters for guests who like things that are down to earth, modern and good value for money
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hart | heart |
| gasten | guests |
| modern | modern |
| goede | good |
| adelboden | adelboden |
| prijs | value |
NL Meer info over: + Revier Mountain Lodge Adelboden
EN Find out more about: + Revier Mountain Lodge Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mountain | mountain |
| adelboden | adelboden |
NL Wie van Adelboden naar Wildstrubel kijkt, kan niet vermoeden wat voor een vreedzame Alp in de dalkom op halve hoogte verborgen ligt. De toegang komt langs de 600 m hoge Engstligen watervallen.
EN Those who look towards Wildstrubel from Adelboden know little of the peaceful Alp that lies almost hidden at half-height in the valley basin. The entrance leads past the 600 meter-high Engstligenfälle.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kijkt | look |
| halve | half |
| verborgen | hidden |
| ligt | lies |
| adelboden | adelboden |
| alp | alp |
| toegang | entrance |
NL In de winter is het skigebied «Adelboden-Lenk? dänk!» zeer populair en op lente-, zomer- en herfstdagen kan worden genoten van allerlei natuurbelevenissen.
EN In the winter, the Ski area ?Adelboden-Lenk? dänk!? is popular and outdoor experiences can be enjoyed in the spring, summer and autumn.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| skigebied | ski area |
| populair | popular |
| genoten | enjoyed |
| lente | spring |
NL Het pasgebied tussen Adelboden en Lenk werd al vroeg begaan door paard en paardenslee, in 1905 het eerste hotel, en vanaf winter 1936 reed een cabineslee naar de pas.
EN The pass region between Adelboden and Lenk has long been used as a passageway for horses and horse-drawn carriages, a first hotel was constructed in 1905, and starting in winter 1936 a so-called Funi-sled made its way through the pass.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| paard | horse |
| hotel | hotel |
| winter | winter |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: + 67e Audi FIS Ski World Cup Adelboden
EN Find out more about: + 67th Audi FIS Ski World Cup Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ski | ski |
| world | world |
| cup | cup |
| audi | audi |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: Trottiland Adelboden ? uniek in de wereld
EN Find out more about: Scooterland Adelboden ? a world first
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wereld | world |
| adelboden | adelboden |
NL Hier liggen de ideale routes om per step (trotti) de bergwereld van Adelboden te verkennen.
EN Discover the mountains of Adelboden by scooter on Highway No. 1.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verkennen | discover |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: + Trottiland Adelboden ? uniek in de wereld
EN Find out more about: + Scooterland Adelboden ? a world first
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wereld | world |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: Koetsrit in Adelboden
EN Find out more about: Carriage ride in Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: + Koetsrit in Adelboden
EN Find out more about: + Carriage ride in Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: Restaurant Adelboden
EN Find out more about: Restaurant Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: + Restaurant Adelboden
EN Find out more about: + Restaurant Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| adelboden | adelboden |
NL Op de “Chuenisbärgli” in Adelboden wordt elke winter een van de populairste wereldbekerwedstrijden georganiseerd. De piste geldt als het absoluut moeilijkste parcours van de reuzenslalom.
EN “Chuenisbärgli” in Adelboden is the site of one of the most popular world cup races every year. It is considered to be the most difficult giant slalom course in the world.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| winter | year |
| moeilijkste | difficult |
| adelboden | adelboden |
NL Een uitgebreid loipenet over de dalbodem en de sneeuwzekere hoogteloipes op 2000 m. hoogte liggen klaar voor langlaufers in Adelboden.
EN An extensive network of trails in the valley and on the snow-sure high plateau welcome cross-country skiing enthusiasts at 2000-meter altitude in Adelboden.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: Klimmen in Adelboden
EN Find out more about: Climbing taster sessions in Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klimmen | climbing |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: + Klimmen in Adelboden
EN Find out more about: + Climbing taster sessions in Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klimmen | climbing |
| adelboden | adelboden |
NL Elke dinsdag neemt Martin, de skigids van het hotel, alle geïnteresseerden mee op een ontdekkingstocht naar de mooiste berghutten en afdalingen in het skigebied van Adelboden
EN Every Tuesday, the hotel’s ski guide Martin takes anyone who’s interested on a journey of discovery to the most beautiful huts and descents in the Adelboden ski region
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| dinsdag | tuesday |
| neemt | takes |
| martin | martin |
| hotel | hotel |
| afdalingen | descents |
| adelboden | adelboden |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kunnen | can |
| gasten | visitors |
| ontspannen | relax |
| prachtige | wonderful |
| uitzicht | view |
| waterval | waterfall |
| whirlpool | whirlpool |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: Hari's Chalet 4 Big One
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: + 6 Hari's Chalets in Adelboden
EN Find out more about: + Hari's Chalet 4 Big One
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
NL Meer info over: Adler Adelboden
EN Find out more about: Adler Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
NL Gezellig hotel in het hart van Adelboden, op slechts een paar minuten van de bergbanen
EN A cosy hotel in the heart of Adelboden, just a few minutes from the mountain railways
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gezellig | cosy |
| hotel | hotel |
| hart | heart |
| minuten | minutes |
| adelboden | adelboden |
NL Meer info over: + Adler Adelboden
EN Find out more about: + Adler Adelboden
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adelboden | adelboden |
NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen
EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hart | heart |
| locatie | location |
| uitzicht | views |
| dal | valley |
| watervallen | waterfalls |
| bergen | mountains |
| trendy | trendy |
| adelboden | adelboden |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Ondersteuning bij stationering wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Deployment Support Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Bij Hillrom draagt iedereen bij aan één nobel doel: het verbeteren van de resultaten voor patiënten en hun zorgverleners. Als u dit aanspreekt, willen we dat u bij ons team komt.
EN At Hillrom, each one of us contributes toward a single, noble purpose: to enhance outcomes for patients and their caregivers. If that sounds like you, then we want you on our team.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| doel | purpose |
| verbeteren | enhance |
| resultaten | outcomes |
| patiënten | patients |
| team | team |
NL Wij kunnen jou helpen bij het ontwikkelen van een nieuwe content marketing strategie, bij het verbeteren van de oude content of bij het bereiken van nieuwe doelgroepen door middel van onze cursus. Zet jouw merk in een nieuw daglicht!
EN We can prepare a new content marketing strategy, help you improve your old content or suggest how to reach new audiences during a training course. Push the story about your brand in a new direction!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| content | content |
| strategie | strategy |
| oude | old |
NL Log in op je klantenaccount en je premium-prijs wordt weergegeven bij alle artikelen - of het nu bij Keller Sports of bij Keller x is
EN Simply log in to your customer account and your premium price will be displayed on all products - whether at Keller Sports or Keller x
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| weergegeven | displayed |
| artikelen | products |
| x | x |
NL "Iedereen kwam bij elkaar bij McGill en we besloten dat we erg te spreken waren over de mogelijkheden van [WorldShare® Management Services (WMS)]", aldus Joseph Hafner, Associate Dean of Collection Services bij McGill
EN “We came together at McGill and decided we really liked what we saw with [WorldShare® Management Services (WMS)],” said McGill’s Associate Dean of Collection Services, Joseph Hafner
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| we | we |
| besloten | decided |
| erg | really |
| management | management |
| services | services |
| wms | wms |
| collection | collection |
NL Ik ben betrokken geweest bij een aantal verschillende startups, zowel bij het opstarten ervan als, recentelijk, bij het investeren in hen
EN I’ve been involved in a number of different startups, both in starting them and, more recently, in investing in them
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ben | i |
| betrokken | involved |
| recentelijk | recently |
| investeren | investing |
NL De luchthaven van Praag heeft drie bushaltes: halte Ruzyně Luchthaven (Letiste Ruzyně) bij Terminal Noord, halte Luchthavenbeheer (Teminal Jih) bij Terminal Zuid 2 en halte Sprava Letist bij Terminal Zuid 1
EN in Prague airport there are three bus stops: Ruzyně Airport (Letiste Ruzyně) North terminal, Airoprt administration (Teminal Jih) at the south terminal and Sprava letist at terminal south 1
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| terminal | terminal |
NL Verwachtingen van klanten ten aanzien van reactietijden ligger lager bij WhatsApp dan bij Chat, waardoor je met WhatsApp meer flexibiliteit hebt en de druk bij agenten iets lager ligt.
EN Customer expectations for response times are lower for WhatsApp than Chat, giving you more flexibility and taking the pressure off the agent.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
| lager | lower |
| chat | chat |
| flexibiliteit | flexibility |
| druk | pressure |
| agenten | agent |
NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.
EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hij | he |
| adviseur | advisor |
| fase | phase |
| theater | theatre |
| fonds | fund |
| momenteel | currently |
| kunst | arts |
| performance | performance |
| onderwijs | education |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
adelboden adelboden arosa crans skigebied adelboden hart van adelboden adelboden wordt elke programme bij waag projectmanager bij waag bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars co creatie bij bij af mei bij oba oosterdok jaarlijks bij bij wordpress bij dichtstbijzijnde team dichtstbijzijnde voertuig best uw acroniem bij service bij hostwinds fototentoonstelling bij bayer gebruiken bij uitchecken videovaardigheden bij phonedog bedrijfsstrategie bij microsoft salesposities bij mcafee residence bij pwc oplossen bij problemen materiaalfout bij normaal halen bij pier services bij vergaderingen allemaal bij houden bij gefeminiseerde spiegelvijver bij credits bij verzending iemand bij mij ondersteuning bij gebruiken graag bij gehost bij aws bieden bij storingen koop bij elgato erlebnis bij medewerkers even bij stil toen bij wegenwerken draagt bij hostingpakket bij combell warme omgeving bij hem bij 180° sluiten bij ontwikkelaars bank bij zuiver zweren bij hotel bij aankomstU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki