NL Ze brengt een schat aan hr-ervaring mee in haar leidinggevende functie en is verantwoordelijk voor organisatieontwikkeling, werving en behoud van medewerkers, beloningsplanning, arbeidsvoorwaarden en administratieve en facilitaire functies.
U turjun "brengt een schat" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "brengt een schat" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN She brings a wealth of HR experience in her leadership role where she is responsible for the organizational development, employee acquisition, retention, compensation planning, benefits, administrative and facilities functions.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| brengt | brings |
| schat | wealth |
| verantwoordelijk | responsible |
| behoud | retention |
| medewerkers | employee |
| administratieve | administrative |
| ervaring | experience |
NL Simon brengt een schat aan ervaring en leiderschap met zich mee en is betrokken bij de uitbreiding van netwerk acquisitieprojecten en ondersteuning van ons business development team.
EN Simon brings a wealth of experience and leadership and is involved in expanding network acquisition projects and supporting our business development team.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| brengt | brings |
| schat | wealth |
| ervaring | experience |
| leiderschap | leadership |
| is | is |
| betrokken | involved |
| uitbreiding | expanding |
| netwerk | network |
| ondersteuning | supporting |
| business | business |
| development | development |
| team | team |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ervaring | experience |
| sector | industry |
| executive | executive |
| oplossingen | solutions |
| klanten | clients |
| contentbeheer | content management |
| samenwerking | collaboration |
| david | david |
NL Maak taakbeschrijvingen en schat de duur ervan door ze een begin- en een einddatum te geven.
EN Create task descriptions and estimate their duration, by giving them a start and an end date.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| duur | duration |
| geven | giving |
| begin | start |
NL Wel een erg grote woning trouwens want ik schat de kubus op een meter of twaalf lang, breed en hoog
EN In the cube one could make a beautiful top end apartment
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| miljard | billion |
NL Ontdek een geheime selectie van innemende hotels met verbluffende prijzen. Hun goed bewaarde verhaal moet worden onthuld, net als een kostbare verborgen schat. Ondtek meer.
EN Discover a secret selection of captivating hotels at amazing prices. Their stories are waiting to be unveiled, like hidden precious jewels. Discover more.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | selection |
| hotels | hotels |
| verbluffende | amazing |
| prijzen | prices |
| verhaal | stories |
| onthuld | unveiled |
| kostbare | precious |
| verborgen | hidden |
NL Onze experts hebben een schat aan ervaring op het gebied van serverbeheer. Jouw server wordt beheerd door een team dat uitstekend om kan gaan met wind en golven.
EN Our experts have a wealth of experience of 20 years in the hosting industry. So your server will be managed by a team of experts who know how to handle with wind and waves.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| experts | experts |
| schat | wealth |
| gebied | industry |
| beheerd | managed |
| team | team |
| wind | wind |
| golven | waves |
NL Jouw server functioneert zorgeloos, wij hebben een team met experts aan boord die een schat aan ervaring hebben op het gebied van serverbeheer
EN Our experts have a wealth of experience of 20 years in the hosting industry
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| server | hosting |
| experts | experts |
| schat | wealth |
| gebied | industry |
NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”
EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| als | if |
| leidt | lead |
| katten | cats |
NL Met een schat een kennis en ervaring op het gebied van neurowetenschappen en voedingsleer weet deze geboren spreker haar publiek eindeloos te boeien met fascinerende inzichten en praktische tips.
EN With a wealth of knowledge and experience in the field of neuroscience and nutrition, this born speaker knows how to captivate her audience endlessly with fascinating insights and practical tips.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | wealth |
| gebied | field |
| geboren | born |
| spreker | speaker |
| publiek | audience |
| fascinerende | fascinating |
| praktische | practical |
| tips | tips |
NL Maak taakbeschrijvingen en schat de duur ervan door ze een begin- en een einddatum te geven.
EN Create task descriptions and estimate their duration, by giving them a start and an end date.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maak | create |
| duur | duration |
| geven | giving |
| begin | start |
NL Een takenplanning visuele techniek dat schat de kortste mogelijk tijd om een project te voltooien.
EN A visual task scheduling technique that estimates the shortest duration possible for completing a project.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| visuele | visual |
| techniek | technique |
| voltooien | completing |
| tijd | duration |
NL Een van de podcast-marketingstrategieën die je echt voor de sterren kan laten schieten, is e-mailmarketing. Het is een schat aan mogelijkheden waarmee je je podcast exponentieel kunt laten groeien.
EN One of the podcast marketing strategies that can really get you shooting for the stars is email marketing. It is a treasure chest of opportunity that can allow you to grow your podcast exponentially.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| echt | really |
| sterren | stars |
| laten | allow |
| schieten | shooting |
| schat | treasure |
| podcast | podcast |
| exponentieel | exponentially |
| groeien | grow |
| mogelijkheden | opportunity |
NL Dit is zo'n gemakkelijke test om te doen en het zal u een schat aan informatie geven. Het soort onderwerpregel dat u kiest voor uw e-mail kan de hele e-mail op een bepaalde manier kleuren.
EN This is such an easy test to do and it will give you a wealth of information. The kind of subject line you pick for your email can pretty much color the entire email a certain way.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gemakkelijke | easy |
| test | test |
| schat | wealth |
| informatie | information |
| kiest | pick |
| hele | entire |
| manier | way |
| te | much |
NL Als er een rechtszaak zou komen, schat ik de kans aardig groot in dat het tot een verbod leidt om katten vrij buiten te laten.”
EN If that were to happen, I reckon there’d be a fair chance it might lead to a roaming ban for domestic cats.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| als | if |
| leidt | lead |
| katten | cats |
NL Tijdens het doorpluizen van de cd-verzameling van haar moeder stuitte Narges Mohammadi toevallig op een schat van een paar uur aan hedendaagse Afghaanse europop en Bollywood-mashups
EN Checking her mother’s CD-collection Narges Mohammadi accidentallyfound a treasure of a few dozen hours of contemporary Afghan europop and Bollywood-mashups
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| moeder | mother |
| schat | treasure |
| uur | hours |
| hedendaagse | contemporary |
| afghaanse | afghan |
NL Allereerst de acht planeten van ons zonnestelsel, zoals ze er altijd al geweest zijn. Of nou ja, altijd? sinds een jaar of 4,5 miljard. En ze blijven nog wel een paar miljard jaar, schat ik.
EN First of all, the eight planets of our solar system, as they have always been. Or well, always… since about 4.5 billion years. And they will be around for another few billion years, I guess.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| allereerst | first of all |
| miljard | billion |
NL Wel een erg grote woning trouwens want ik schat de kubus op een meter of twaalf lang, breed en hoog
EN In the cube one could make a beautiful top end apartment
NL Toen Renée afgelopen jaar overleed, wisten zij niet wat hen overkwam: ze ontdekten in hun ouderlijk huis een schat aan kunstwerken, de een nog bijzonderder dan de andere…
EN When Renée died last year, they did not know what happened to them: they discovered a wealth of works of art in their parental home, each one more special than the other ?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afgelopen | last |
| jaar | year |
| ouderlijk | parental |
| schat | wealth |
NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.
EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| ongeveer | roughly |
| seconden | seconds |
| duurt | takes |
| wachtwoord | password |
| geverifieerd | verified |
| back-up | backup |
| gewone | regular |
| laptop | laptop |
| cpu | cpu |
NL Wij stellen een meergangen seizoensmenu voor u samen. Onze producten worden met grote zorg en aandacht voor detail uit de streek geselecteerd. Het is belangrijk voor ons om u te kunnen verwennen met goede kwaliteit en een schat aan ideeën.
EN We create for you a multi-course seasonal menu. With much care and attention to detail, our products are selected from the region. It is important to us to spoil you with good quality and imagination.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| detail | detail |
| streek | region |
| geselecteerd | selected |
| belangrijk | important |
| te | much |
NL Amazon schat dat het dit jaar 1,6 miljard dollar verloor vanwege een vertraging van het laden van de pagina van een seconde.
EN Amazon estimates that it lost USD 1.6 billion over the year due to a page load slowdown of one second.
NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.
EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zwitsers | swiss |
| lokale | local |
| tradities | traditions |
| land | country |
| culturele | cultural |
| evenementen | events |
| hotels | hotels |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
EN The Family Trips – available as an app for iPads, iPhones, Android smartphones and Windows – will suggest a wealth of fun days out for the whole family
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| app | app |
| windows | windows |
| schat | wealth |
| uitstapjes | trips |
| hele | whole |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| android | android |
| smartphones | smartphones |
NL Het potentieel voor AR in het luxe modesegment is uitermate realistisch en er wordt een schat aan innovatieve en relatief onbenutte kansen aangeboden
EN The potential for AR in luxury fashion is very real and there’s a wealth of innovative and relatively untapped opportunities on offer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| luxe | luxury |
| schat | wealth |
| innovatieve | innovative |
| relatief | relatively |
| aangeboden | offer |
| ar | ar |
NL Live chats kunnen een schat aan data en business intelligence genereren
EN Live chats can generate a treasure trove of data and business intelligence
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| live | live |
| kunnen | can |
| business | business |
| genereren | generate |
| chats | chats |
NL Het bevat daarentegen een schat aan praktische adviezen en inzichten.
EN Rather, it offers a trove of practical advice and insight.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | trove |
| praktische | practical |
NL Een uitzonderlijke schat in het hart van de Alpen. Realisatie loisirs.ch.
EN An exceptional treasure in the heart of the Alps. Realization Loisirs.ch.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | treasure |
| hart | heart |
| realisatie | realization |
NL 4 landen, 6 aangrenzende regio's - een schat aan ervaringen voor de deur! Ontdek de natuurlijke schatten van de "Großregion", geniet van de culinaire diversiteit en ontdek het rijke culturele erfgoed.
EN 4 countries, 6 neighbouring regions - a treasure trove of experiences on your doorstep! Explore the natural treasures of the "Großregion", enjoy its culinary diversity and discover its rich cultural heritage.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ervaringen | experiences |
| natuurlijke | natural |
| schatten | treasures |
| geniet | enjoy |
| culinaire | culinary |
| diversiteit | diversity |
| rijke | rich |
| deur | doorstep |
NL Met een schatkaart uitgerust verkennen kinderen de kloof en haar verhalen en zoeken ze naar de schat van de Viamala
EN Equipped with a treasure map, children can discover the gorge and its fascinating history and search for the treasure of the Viamala
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitgerust | equipped |
| verkennen | discover |
| kinderen | children |
| kloof | gorge |
| verhalen | history |
| schat | treasure |
| viamala | viamala |
NL De schat van de berg ligt echter verborgen in de berg zelf, omdat de natuur ervoor heeft gezorgd dat het Binntal een van de mineraalrijkste regio's van de Alpen is.
EN The treasure of this valley is concealed within the mountain ? nature has made the Binntal valley one of the regions of the Alps which is richest in mineral deposits.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | treasure |
| berg | mountain |
| verborgen | concealed |
| natuur | nature |
| regio | regions |
NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.
EN With every word transcribed, you'll have a wealth of data at your fingertips. Search all your transcripts by word or phrases to locate key parts in seconds.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| woord | word |
| schat | wealth |
| transcripties | transcripts |
| of | or |
| zinnen | phrases |
| seconden | seconds |
| belangrijke | key |
| onderdelen | parts |
NL Het resultaat? Een nieuwe, innovatieve B2B-marktplaats die inspeelt op de behoeften van restauranthouders door gebruik te maken van de schat aan gegevens waarover het bedrijf beschikt.
EN The result? A new, innovative B2B marketplace which caters to the needs of restaurateurs by leveraging the wealth of data the company has at its disposal.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| gebruik | leveraging |
| schat | wealth |
NL Een schat aan informatie om uw digitale marketing te stimuleren
EN A wealth of information to drive your digital marketing
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | wealth |
| informatie | information |
| uw | your |
| digitale | digital |
| stimuleren | drive |
NL De United States Environmental Protection Agency schat dat het verminderen van 3 miljoen ton broeikasgassen vergelijkbaar is met het één jaar lang ruim 650.000 personenauto?s van de weg halen.
EN The United States Environmental Protection Agency estimates that reducing 3 million metric tons of greenhouse gases is equivalent to taking more than 650,000 passenger vehicles off the road for one year.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| protection | protection |
| agency | agency |
| verminderen | reducing |
| miljoen | million |
| ton | tons |
| jaar | year |
NL Schat de duur - zodra de taakvolgorde en de middelen zijn herzien, moeten projectmanagers inschatten hoeveel tijd er nodig is tussen het begin en het einde van een activiteit.
EN Estimate durations ? once the task sequencing and resources have been reviewed, project managers have to estimate how much time is needed between the start and end of an activity.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| middelen | resources |
| projectmanagers | project managers |
| begin | start |
| einde | end |
| activiteit | activity |
NL De wereld van online marketing en algemene bedrijfsmarketing biedt een schat aan...
EN The world of online marketing and general business marketing opens up a wealth o...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| online | online |
| marketing | marketing |
| algemene | general |
| schat | wealth |
NL Vlaanderen heeft een schat aan archiefmateriaal en erfgoed
EN Flanders has a wealth of cultural heritage and archive content
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| heeft | has |
| schat | wealth |
NL Vlaanderen bezit een schat aan schone kunst en erfgoedcollecties met wereldwijde faam.
EN Flanders contains a wealth of fine art and heritage collections with worldwide reputation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| schat | wealth |
| wereldwijde | worldwide |
NL Met een schat aan ervaring in strategie en managementcontrole
EN With a wealth of experience in strategy and management control
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | wealth |
| ervaring | experience |
| strategie | strategy |
NL Hier vind je een schat aan informatie over Parallels RAS, VDI, werken op afstand en meer! Bekijk onze whitepapers, casestudy's, infographics, video's en productspecificaties.
EN There is a wealth of information to explore relating to Parallels RAS, VDI, remote working and more! Have a look at our white papers, case studies, infographics, videos and datasheets.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hier | there |
| schat | wealth |
| informatie | information |
| werken | working |
| video | videos |
| ras | ras |
| vdi | vdi |
| infographics | infographics |
NL Het is zeker uitdagend, maar met de juiste kennis en tools kun je een schat aan informatie gebruiken voor je persoonlijke en professionele data science projecten.
EN It’s certainly challenging, but with the right knowledge and tools, you’ll be able to leverage a wealth of information for your personal and professional projects.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitdagend | challenging |
| tools | tools |
| schat | wealth |
| projecten | projects |
NL Investeerders met een schat aan kennis en ervaring
EN Seasoned investors with a wealth of knowledge and a history of picking winners
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| investeerders | investors |
| schat | wealth |
NL Automatiseer je huis met de relatief betaalbare producten van Xiaomi. Combineer de Xiaomi Aqara producten met Homey en ontdek een schat aan mogelijkheden voor het inrichten van je eigen Smart Home.
EN High-quality design and easy to set up. Seamlessly automate your home with the products of Xiaomi Aqara. Connect them with Homey and get the best of both worlds.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| betaalbare | easy |
| xiaomi | xiaomi |
| homey | homey |
NL Aangezien er een schat aan informatie eenvoudig verkrijgbaar is, zijn er ook mensen die microdosing simpelweg uit nieuwsgierigheid proberen
EN With information being so readily available and various substances being easily accessible, there are bound to be some people who try microdosing simply out of curiosity
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| informatie | information |
| mensen | people |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| proberen | try |
NL Een schat aan gegevens binnen handbereik. Lees meer over de factoren die de conversie naar je winkels stimuleren en hoe je klanten omgaan met concurrenten.
EN A trove of data at your fingertips. Learn about the factors that drive conversion to your stores and how your customers interact with competitors.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | trove |
| factoren | factors |
| winkels | stores |
| stimuleren | drive |
| klanten | customers |
| concurrenten | competitors |
NL Een schat aan toepassingskennis in de chemische industrie
EN A wealth of application knowledge in chemical Industry
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| schat | wealth |
| chemische | chemical |
| industrie | industry |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
brengt een schat daarentegen een schat ontdek een schat schat schat middelen schat aan gegevens schat aan ervaringen schat aan ideeën schat aan ervaring schat de kubus kostbare verborgen schat lieve schat schat aan data schat het verkeer cybersecurity magazine schat schat aan leuke schat dat luchtvervuiling schat de kortste schat aan mogelijkheden schat de duur nationale schat schat aan innovatieve want ik schat een lijn brengt brengt een brengt een uitwisseling brengt je één brengt een product brengt een frisse brengt een meter brengt een mysterieuze brengt een verheffende brengt een gevoel brengt een vleugje brengt een paar brengt een roadmap brengt een grote brengt een aantal brengt hij stand brengt tussen kleur brengt brengt onderwerpen brengt brengt vandaag bedrijf brengt brengt elegantie spel brengt deepl brengt hij brengt brengt mogelijkheden
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki