NL Beleef een spannend avontuur in en rond de San Jose Lagoon en helemaal tot aan de kust en stranden van Isla Verde tijdens een jetski-tour van 90 minuten door de tropische wateren van de noordkust van Puerto Rico
U turjun "beleef een spannend" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "beleef een spannend" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Experience a thrilling adventure in and around the San Jose Lagoon and all the way to the coast and beaches of Isla Verde on a 90-minute jet ski tour through the tropical waters of Puerto Rico's north coast
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kust | coast |
| stranden | beaches |
| minuten | minute |
| tropische | tropical |
| wateren | waters |
| san | san |
| puerto | puerto |
| rico | rico |
NL Football Legends: 2021 is een spannend voetbalspelletje. Neem het op tegen een andere speler of een geautomatiseerde tegenstander in een snelle wedstrijd of een compleet toernooi.
EN Football Legends: 2021 is an exciting football game. Compete against another player or an automated opponent in a quick match or an entire tournament.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| geautomatiseerde | automated |
| snelle | quick |
| compleet | entire |
NL Combat Strike 2 is een spannend actiespelletje. Werk samen met je vrienden of spelers van over de hele wereld terwijl je met tal van krachtige wapens je vijanden een voor een uitschakelt.
EN Combat Strike 2 is a thrilling action game. Team up with your friends or other players from around the world while you wipe out your enemies one by one with tons of powerful weapons.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| is | is |
| vrienden | friends |
| of | or |
| spelers | players |
| terwijl | while |
| krachtige | powerful |
| wapens | weapons |
| vijanden | enemies |
NL Beleef een unieke ervaring op bijzondere plaatsen vol geschiedenis ! Een uitzonderlijk hotel in een bijzondere omgeving. Profiteer van persoonlijke en gerafinneerde aandacht , een onvergetelijk en ontbijt met ruime keuze in een mooie omgeving.
EN Enjoy a unique experience in an extraordinary place full of history! An exceptional hotel is a singular place in an exceptional environment. Enjoy an unforgettable and personalised breakfast in an excellent location.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitzonderlijk | exceptional |
| hotel | hotel |
| persoonlijke | personalised |
| onvergetelijk | unforgettable |
| ontbijt | breakfast |
NL Ik weet dat een Privacybeleid misschien niet zo spannend klinkt, maar je hebt er wel een nodig.
EN I know, a Privacy Policy might not sound that exciting but you need one.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| misschien | might |
| spannend | exciting |
| nodig | need |
NL De lancering van een nieuw product is een spannend moment voor elk bedrijf
EN The launch of a new product is a delicate time for any company
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| product | product |
| is | is |
| bedrijf | company |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| land | country |
| hedendaagse | contemporary |
| contrast | contrast |
| meesterwerken | masterpieces |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bomen | trees |
| mooie | beautiful |
| overgang | transition |
| wijngaard | vineyard |
| spannend | exciting |
| kasteel | castle |
NL “Het is een genoegen om weer met SteelSeries samen te werken, hun producten maken al mijn hele leven deel uit van mijn leven. Dit is een spannend hoofdstuk voor ons en ik verwacht geweldige dingen. " - Johan "N0tail" Sundstein, CEO en Captain van OG
EN “It’s a pleasure to once again be working with SteelSeries, their products have been part of my entire life. This is an exciting chapter for us and I’m expecting great things.” —Johan “N0tail” Sundstein, CEO and Captain of OG
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| genoegen | pleasure |
| weer | again |
| steelseries | steelseries |
| deel | part |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| geweldige | great |
| ceo | ceo |
| captain | captain |
| og | og |
| johan | johan |
NL Illustraties, werken met digitale effecten of collages bieden een spannend perspectief en verlenen aan elke ruimte een aparte sfeer
EN Illustrations, Digital Art or collages are extraordinary focus points in every room and provide a distinctive atmosphere
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| illustraties | illustrations |
| digitale | digital |
| of | or |
| collages | collages |
NL Is het niet meer zo spannend tussen de lakens? Of wil je een keer een bijzondere avond met je partner beleven? Met de seks stimulanten in onze webshop, die bekend staan om hun seksueel stimulerende werking, is dit allemaal mogelijk
EN Have you lost some of the magic in the bedroom? Are you looking to experience a special evening with your partner? That is all possible with the aphrodisiacs in our web shop which are known for their sexually stimulating effects
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| avond | evening |
| partner | partner |
| bekend | known |
NL Het spel was in eerste instantie bedoeld als ‘conversation-starter’ en we zouden er heel graag een leuk en spannend spel van maken, dat ook in een andere setting gespeeld kan worden
EN The game was initially intended as a "conversation starter" and we would very much like to make it a fun and exciting game that can also be played in a different setting
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedoeld | intended |
| we | we |
| spannend | exciting |
| gespeeld | played |
| starter | starter |
NL Ik weet dat een Privacybeleid misschien niet zo spannend klinkt, maar je hebt er wel een nodig.
EN I know, a Privacy Policy might not sound that exciting but you need one.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| misschien | might |
| spannend | exciting |
| nodig | need |
NL Een blik op de architectonische ontwikkeling van ons land laat zien dat hedendaagse architectuur inmiddels een spannend contrast vormt met de meesterwerken uit het verleden.
EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| land | country |
| hedendaagse | contemporary |
| contrast | contrast |
| meesterwerken | masterpieces |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL De beslissing om nieuwe klantenservicesoftware te implementeren kondigt een spannend nieuw hoofdstuk aan in het traject dat een bedrijf aflegt. Uw klantenserviceoplossing moet vanaf het eerste uur klaar zijn voor succes en lang meegaan.
EN The decision to deploy new customer support software heralds an exciting new chapter in a company’s journey. Your customer service solution should be poised for success from the get-go, and for the long haul.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beslissing | decision |
| spannend | exciting |
| hoofdstuk | chapter |
| traject | journey |
| moet | should |
| klaar | go |
| succes | success |
| lang | long |
NL Wij zijn een energiek, door waarden geleid bedrijf dat een spannend nieuw hoofdstuk van groei en transformatie is ingegaan, door te investeren in ons product, onze technologie en onze mensen.
EN We?re an energetic, values led business who?s entered an exciting new chapter of growth and transformation, investing in our product, technology, and our people.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| waarden | values |
| geleid | led |
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| groei | growth |
| transformatie | transformation |
| investeren | investing |
| technologie | technology |
| mensen | people |
NL Vrijgehouden van bomen is de graswal, waarmee een mooie overgang naar de wijngaard en een spannend doorzicht naar het kasteel wordt gecreëerd
EN The sloped lawn, which is kept free from trees, makes for a beautiful transition to the hillside vineyard and creates an exciting visual line leading to the castle
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bomen | trees |
| mooie | beautiful |
| overgang | transition |
| wijngaard | vineyard |
| spannend | exciting |
| kasteel | castle |
NL Voor een reis met vrienden, een romantisch weekend of een gezinsvakantie, huur een oldtimer en beleef onvergetelijke momenten, ontdek de mooiste wegen van Normandië.
EN For a trip with friends, a romantic weekend or a family holiday, rent a classic car and experience unforgettable moments, discovering the most beautiful roads in Normandy.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| reis | trip |
| vrienden | friends |
| romantisch | romantic |
| weekend | weekend |
| of | or |
| huur | rent |
| onvergetelijke | unforgettable |
| momenten | moments |
| wegen | roads |
| normandië | normandy |
| ontdek | discovering |
NL Beleef een zen-ervaring in deze bekroonde spa op Mauritius. Onze Sofitel SPA is een cocon in een verfijnde Aziatische oase met L'Occitane-producten en biedt een reeks massages en schoonheidsrituelen.
EN Feel a Zen vibe envelop you in this award-winning Mauritius spa. Cocooned in a delicate Asian sanctuary, our Sofitel SPA with L'Occitane offers a range of massage and beauty rituals.
NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.
EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vandaag | today |
| spannend | exciting |
| nieuws | news |
| amplexor | amplexor |
| onderdeel | part |
| gecombineerd | combined |
| wereldwijde | worldwide |
| groep | group |
NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr
EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| gamma | range |
| concerten | concerts |
| festival | festival |
NL Hoe maak je een niet-spannend paar oortelefoons aantrekkelijker?
EN How do you make a not-exciting pair of earphones more appealing?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| je | you |
| oortelefoons | earphones |
| niet | more |
NL Het starten van je eigen bedrijf kan zowel leuk en spannend, als ook een flinke uitdaging zijn
EN Starting your own business can be exciting and challenging
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| starten | starting |
NL Naast de oversteek naar de neus biedt de Bürgenstock nog een spannend parcours
EN In addition to the crossing to the nose, the Bürgenstock offers another exciting trail
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| neus | nose |
| biedt | offers |
| spannend | exciting |
| parcours | trail |
NL Niets zo leuk als de weg opgaan voor een spannend avontuur
EN There’s nothing quite like an adventure on the open road
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| niets | nothing |
| avontuur | adventure |
NL Het is een geweldig avonturenspel, waarin je jouw puzzelvaardigheden kunt verbeteren terwijl je dit duo tijdens elk spannend level bijstaat
EN It's an awesome adventure game, and you?ll get to improve your puzzle skills as you help them get through each exciting level
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| geweldig | awesome |
| spannend | exciting |
| level | level |
NL Maak je klaar voor een spannend nieuw avontuur in Vuurjongen & Watermeisje 5: Elementen!
EN Get ready for another thrilling adventure in Fireboy and Watergirl 5: Elements!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| klaar | ready |
| avontuur | adventure |
| vuurjongen | fireboy |
| elementen | elements |
NL Impostor is een spannend avonturenspelletje. Sluip door het laboratorium om zo veel mogelijk dingen te vernietigen terwijl je collega's de boel draaiende proberen te houden.
EN Impostor is a thrilling adventure game. Sneak around a laboratory and break as much stuff as possible while your colleagues try to keep everything up and running.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| mogelijk | possible |
| dingen | stuff |
| collega | colleagues |
| proberen | try |
NL Ze zijn daarom misschien niet zo spannend als een aantal andere opties, maar het maakt ze ongelooflijk veelzijdig
EN Perhaps this means they are not as exciting as some other options, but it makes them incredibly versatile
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| misschien | perhaps |
| spannend | exciting |
| als | as |
| opties | options |
| maakt | makes |
| ongelooflijk | incredibly |
| veelzijdig | versatile |
NL Veel water drinken is noodzakelijk maar niet altijd even spannend? dus pimp je water door er een smaakje aan te geven
EN Drinking plenty of water is necessary but not always very exciting? so pimp your water by giving it a bit of flavour
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| water | water |
| drinken | drinking |
| is | is |
| noodzakelijk | necessary |
| spannend | exciting |
| dus | so |
| geven | giving |
| je | your |
NL Op de tweede dag staat er een spannend dagje bij het mountainbikecentrum van 7stanes in Kirroughtree op het programma
EN On day two you and your family can enjoy the thrills of mountain biking at Kirroughtree 7stanes mountain biking centre
NL Voor een nieuw, spannend materiaalgevoel zorgen nu kastelementen in mat gesatineerde fronten, die met hun bijzondere glasoptiek zorgen voor visuele diepte. Dit geraffineerde effect wordt onderstreept door de bijzondere randvorm.
EN Cabinet elements with matt satin fronts now provide a new, exciting material feel, creating an optical depth with their extraordinary glass look. This sophisticated effect is underlined by the special edge shape.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| mat | matt |
| diepte | depth |
| effect | effect |
NL Online reserveringen in eigen hand nemen vinden veel restaurants spannend. Zeker als ze op een consumentenplatform staan.
EN Japanese restaurant Aoyama, based in Lille, was born from wanting to share Japanese food culture. Florian, the founder of Aoyama, lived in Japan for multiple years.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| veel | multiple |
NL En juist deze vervaging maakt een foto spannend
EN And it's this blurred effect that makes an image interesting
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| maakt | makes |
| foto | image |
NL Het is tijd voor een spannend nieuw avontuur in pc-gaming. Ontdek het plezier van bouwen en verrijk je kennis!
EN Embark on an exciting new adventure into PC gaming. Discover the joy of building and learn something new!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| avontuur | adventure |
| plezier | joy |
| bouwen | building |
| pc | pc |
| gaming | gaming |
NL Voor $100 is dit een uitstekend product en het is spannend om Blue met nieuwe producten te zien komen.
EN At $100, this is an excellent product and it?s exciting to see Blue come out with new products.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| spannend | exciting |
| blue | blue |
| nieuwe | new |
NL Deze modieuze kinderpanty's zijn bijzonder spannend voor kinderen: het gebied van de knie is niet alleen opgevuld met versterkend materiaal, maar heeft ook twee eekhoorns op de knieën geplaatst als een schattig motief
EN These fashionable children's tights are particularly fascinating for children: not only is the knee area padded with reinforcing material, it also features two squirrels on the knees as a cute motif
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
| kinderen | children |
| gebied | area |
| materiaal | material |
| knieën | knees |
| schattig | cute |
NL Bijzondere excellentie evenals een spannend gamma aan concerten kenmerken het Klavier-Festival Ruhr
EN Outstanding excellence and an exciting range of concerts, the Ruhr Piano Festival has a lot to offer
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| gamma | range |
| concerten | concerts |
| festival | festival |
NL Het starten van je eigen bedrijf kan zowel leuk en spannend, als ook een flinke uitdaging zijn
EN Starting your own business can be exciting and challenging
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bedrijf | business |
| spannend | exciting |
| starten | starting |
NL Niets zo leuk als de weg opgaan voor een spannend avontuur
EN There’s nothing quite like an adventure on the open road
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| niets | nothing |
| avontuur | adventure |
NL Dit spannend deel van de reis brengt je door een paar betoverende gebieden in de Hooglanden, waarop je de zee naar Skye oversteekt
EN This exciting section of the trip will take you past some spellbinding Highland landscapes before crossing over to the Isle of Skye
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| deel | section |
| reis | trip |
| brengt | take |
NL Ik ben er inmiddels wel een beetje aan gewend, maar het blijft spannend om features te maken die door zoveel mensen gebruikt gaan worden.?
EN I?ve gotten used to it a bit, but it?s still exciting to make features that will be used by so many people.?
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| features | features |
| mensen | people |
| gebruikt | used |
NL Er komt in Q3, 2022 - een spannend nieuw hoofdstuk dat de toekomst van Digital Realty bepaalt.
EN Coming in Q3, 2022 - an exciting new chapter defining the future of Digital Realty.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| nieuw | new |
| hoofdstuk | chapter |
| digital | digital |
NL Een ander spannend product is Dropbox Paper
EN Another exciting product is Dropbox Paper
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| spannend | exciting |
| product | product |
| is | is |
| dropbox | dropbox |
NL De nieuwe Mac Pro is waarschijnlijk overkill voor ons kantoor - $ 15.000 voor het begin van een fatsoenlijke specificatie - maar het nieuwe Pro Display is behoorlijk spannend.
EN The new Mac Pro is likely overkill for our office -- at $15,000 for the start of a decent spec -- but the new Pro Display is pretty exciting.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mac | mac |
| waarschijnlijk | likely |
| kantoor | office |
| begin | start |
| display | display |
| behoorlijk | pretty |
| spannend | exciting |
NL Wie denkt dat het schilderachtige landschap van kanton Jura uitsluitend op het paard of de fiets kan worden verkend, vergist zich sterk - een afdaling per step is minstens even spannend en avontuurlijk.
EN Anybody who reckons the picturesque landscapes in canton Jura are exclusively covered by horse or bike as means of getting around is way out of touch - because scooter descents are equally as thrilling and adventurous!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| kanton | canton |
| paard | horse |
| fiets | bike |
| even | equally |
| avontuurlijk | adventurous |
| jura | jura |
NL Elke dag om 18 uur vertelt de sprookjesfee of de verhalenverteller een spannend sprookje.
EN At 6 p.m., the fairy-tale fay or storytelling uncle tell an exciting “once upon a time” tale.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| of | or |
| spannend | exciting |
| om | upon |
NL Introductie Het maken van een ontwerp is spannend
EN Introduction Creating a design is exciting
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
beleef een spannend beleef een unieke beleef een dag beleef beleef unieke zwitserland beleef beleef jarenlang plezier beleef plezier beleef heel beleef elke ochtend beleef familiemomenten met home beleef nieuwe avonturen museum en beleef beleef je makkelijker beleef je cultuur alcoholbasis en beleef beleef het fascinerende beleef het nachtleven beleef de zwitserse beleef het vakantieland beleef je mooiste beleef je st beleef de onvervalste spannend avontuur spannend best spannend spannend nieuw hoofdstuk spannend om features spannend klinkt restaurants spannend leuk en spannend hou het spannend één en één een op een eén per één één voor één een canvas één enkel abonnement een een set een systeem een keer een klik een apparaat slechts een manier een platform een taal vanaf dag een een plek een locatieU turjun {raadi} luqad kale
Boolish 
Boortaqiis 
Carab 
Czech 
Faransiis 
Finnish 
Hangari 
Ingiriis 
Isbaanish 
Iswiidhish 
Jabaaniis 
Jarmal 
Kuuriyaan 
Noorwiiji 
Ruush 
Shiine 
Talyaani 
Turki