NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzonderlijk | individually |
van | of |
of | or |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes druivensuiker (smaak: citroen)
EN individually wrapped dextrose (flavour: lemon)
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzonderlijk | individually |
smaak | flavour |
citroen | lemon |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes van fijne pure, fijne vollemelk- of vollemelkchocolade.
EN individually wrapped mini chocolate bars made of premium dark chocolate, fine milk chocolate or milk chocolate.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzonderlijk | individually |
van | of |
of | or |
NL afzonderlijk verpakte tabletjes druivensuiker (smaak: citroen)
EN individually wrapped dextrose (flavour: lemon)
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzonderlijk | individually |
smaak | flavour |
citroen | lemon |
NL Mix van afzonderlijk verpakte snoepjes in verschillende smaken.
EN Mix of individually wrapped drops in various flavours.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mix | mix |
afzonderlijk | individually |
verschillende | various |
smaken | flavours |
NL Mix van afzonderlijk verpakte snoepjes in verschillende smaken.
EN Mix of individually wrapped drops in various flavours.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mix | mix |
afzonderlijk | individually |
verschillende | various |
smaken | flavours |
NL Geef jouw bloeiende planten de voedingsstoffen en mineralen boost die ze nodig hebben. Eén roze tabletjes zorgt ervoor dat jouw plant tot wel twaalf weken de juiste specifieke voeding krijgt speciaal gecreëerd voor het bloeien en de groei van bloemen.
EN Give your flowering plants the nutrient and mineral dense boost they require. A single pink tablet ensures up to twelve weeks of nutrition specifically created for the blooming and thriving growth of flowers.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
geef | give |
mineralen | mineral |
roze | pink |
twaalf | twelve |
weken | weeks |
voeding | nutrition |
speciaal | specifically |
gecreëerd | created |
bloeien | blooming |
bloeiende | flowering |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
Dutch | Ingiriis |
---|---|
instantie | instance |
weergegeven | show |
query | query |
menu | menu |
werkbalk | toolbar |
beheerder | admin |
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin toolbar menu
Dutch | Ingiriis |
---|---|
instantie | instance |
weergegeven | show |
query | query |
menu | menu |
werkbalk | toolbar |
beheerder | admin |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
EN If you have purchased a box version, you can find the serial number enclosed in the box.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | if |
aangeschaft | purchased |
vindt | find |
NL Het levert op maat gemaakte datamanagementoplossingen of verpakte SaaS-applicaties die veelvoorkomende gebruiksscenario's ondersteunen, zoals orderbeheer, naleving van elektronische facturen, communitybeheer, logistieke track en trace en meer.
EN It delivers tailored data management solutions or packaged SaaS applications that support common use cases, such as order management, electronic invoice compliance, community management, logistics track and trace and more.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
levert | delivers |
ondersteunen | support |
naleving | compliance |
elektronische | electronic |
facturen | invoice |
meer | more |
op maat gemaakte | tailored |
saas | saas |
applicaties | applications |
NL Bevat in hoge mate configureerbare, verpakte SaaS-applicaties voor orderbeheer, factuurbeheer, wereldwijde naleving van e-facturen, productcatalogus en nog veel meer voor een snelle time-to-value.
EN Includes highly-configurable, packaged SaaS applications for order management, invoice management, global e-invoice compliance, product catalogue and much more for rapid time to value.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bevat | includes |
hoge | highly |
configureerbare | configurable |
wereldwijde | global |
naleving | compliance |
snelle | rapid |
saas | saas |
applicaties | applications |
facturen | invoice |
time | time |
value | value |
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen de navigatieapparatuur van vliegtuigen beïnvloeden. In het ergste geval kan dit tot een ongeval leiden.
EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could influence airplane navigation devices. In the worst case it could lead to an accident.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ergste | worst |
ongeval | accident |
leiden | lead |
NL Magneetvelden van niet correct verpakte magneten kunnen storingen aan sorteerapparatuur veroorzaken en gevoelige goederen in andere pakketten beschadigen.
EN Magnetic fields of improperly packaged magnets could cause disturbances in sorting machines and damage fragile goods in other packages.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kunnen | could |
veroorzaken | cause |
goederen | goods |
andere | other |
pakketten | packages |
beschadigen | damage |
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
Dutch | Ingiriis |
---|---|
selectie | selection |
verse | fresh |
vacuüm | vacuum |
magic | magic |
truffels | truffles |
beroemde | famous |
psilocybe | psilocybe |
NL Maximaliseer de efficiëntie, verkort de tijd tot de marktintroductie en voldoe tegelijkertijd aan de eisen van de klant met onze PLM-oplossing die is ontworpen voor de branche voor verpakte consumentengoederen.
EN Get actionable intelligence and complete visibility into how effectively your production is running to help optimize plan attainment and quality.
NL Onze leden – alle Belgische bedrijven die verpakte producten op de markt brengen – hebben zichzelf ambitieuze recyclagedoelstellingen gesteld
EN Our members – all Belgian companies that bring packaged products onto the market – have set themselves ambitious recycling goals
Dutch | Ingiriis |
---|---|
leden | members |
belgische | belgian |
brengen | bring |
ambitieuze | ambitious |
gesteld | set |
NL Verpakte items worden tijdens het transport in perfecte staat gehouden dankzij de in hoogte verstelbare Flex Divider, die aan uw eigendommen kan worden aangepast.
EN Packed items are kept in perfect order during transit with the height adjustable Flex Divider, which can be adapted to suit your belongings.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
items | items |
transport | transit |
perfecte | perfect |
gehouden | kept |
hoogte | height |
verstelbare | adjustable |
flex | flex |
NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.
EN If you have purchased a box version, you can find the serial number enclosed in the box.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
als | if |
aangeschaft | purchased |
vindt | find |
NL We kunnen nog een stap verder gaan en een mockup van je ontwerp maken. We drukken dan digitaal op folie, we vullen en we verpakken. Zo zie je wat het verpakte resultaat is, nog voor er één meter folie is gedrukt.
EN We can even go one step further and make a mock-up of your design. We will then print it digitally on foil, fill it and seal it. That enables you to see the packaged result, even before we’ve printed a single metre of foil.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
digitaal | digitally |
folie | foil |
vullen | fill |
resultaat | result |
meter | metre |
NL Dat blijkt ook uit dit voorbeeld: VP marketing van een groot bedrijf in verpakte consumenten goederen wilde een pakkende videocampagne produceren om zich te onderscheiden van de concurrentie
EN Consider this example: The VP of marketing for a large consumer packaged goods company wanted to create an engaging video campaign to stand out from their competition
Dutch | Ingiriis |
---|---|
voorbeeld | example |
vp | vp |
groot | large |
consumenten | consumer |
goederen | goods |
produceren | create |
concurrentie | competition |
NL Onze Paddoshop bevat een uitgebreide selectie van verse en vacuüm verpakte Magic Truffels (inclusief de beroemde Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana en Psilocybe atlantis)
EN Our Shroomshop offers a large selection of fresh and vacuum packed Magic Truffles (including the famous Psilocybe tampanensis, Psilocybe mexicana and Psilocybe atlantis)
Dutch | Ingiriis |
---|---|
selectie | selection |
verse | fresh |
vacuüm | vacuum |
magic | magic |
truffels | truffles |
beroemde | famous |
psilocybe | psilocybe |
NL Vandaag zijn er meer dan 30 AI-enablers (Software Development Kit) beschikbaar, gebaseerd op verpakte best-in-class open source technologieën uit bestaande bibliotheken en geautomatiseerde kaders voor industrialisatie.
EN Today we have more than 30 AI enablers (Software Development Kit) available, based on packaged best-in-class open source technologies coming from existing libraries and automatised frameworks for industrialisation.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vandaag | today |
software | software |
development | development |
source | source |
bibliotheken | libraries |
kaders | frameworks |
ai | ai |
NL Als u op zoek bent naar een volledig verpakte tv om buiten te kijken, dan heeft Samsung u gedekt.
EN If you're looking for a fully-packed TV for outdoor viewing, then Samsung has you covered.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
volledig | fully |
samsung | samsung |
gedekt | covered |
tv | tv |
NL Creëer basisbudgetten en sla herzieningen afzonderlijk op.
EN Create baseline budgets and store revisions separately.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
creëer | create |
en | and |
herzieningen | revisions |
afzonderlijk | separately |
NL We hebben een heleboel content die we moeten maken en Bynder speelt natuurlijk een belangrijke rol in dat alles omdat elk afzonderlijk marktkanaal nieuwe content nodig heeft; van TV tot de website, e-mails en uiteraard sociale media
EN We have a ton of content we need to make and obviously Bynder plays a key part in all of that as every single market channel requires new content; from TV to the website, emails and, obviously, social media
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bynder | bynder |
belangrijke | key |
rol | part |
nieuwe | new |
tv | tv |
NL Wij gebruiken navigatie-informatie om de website te onderhouden en te verbeteren. We kunnen navigatie-informatie ook afzonderlijk of in combinatie met persoonsgegevens gebruiken om jou gepersonaliseerde informatie over Amplexor te bezorgen.
EN We use Navigational Information to operate and improve the Website. We may also use Navigational Information alone or in combination with Personal Information to provide you with personalized information about Amplexor.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
website | website |
verbeteren | improve |
combinatie | combination |
persoonsgegevens | personal information |
gepersonaliseerde | personalized |
informatie | information |
amplexor | amplexor |
bezorgen | provide |
navigatie | navigational |
NL De advertentie kan afzonderlijk worden opgenomen en bewerkt tot de uiteindelijke productieversnijding of rechtstreeks door de gastheer worden vermeld tijdens de eigenlijke opname van de show.
EN The ad may be recorded separately and edited into the final production cut or mentioned directly by the host during the actual show recording.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzonderlijk | separately |
opgenomen | recorded |
of | or |
rechtstreeks | directly |
gastheer | host |
vermeld | mentioned |
opname | recording |
NL Een eigenschap die ik leuk vind is dat je 48V fantoomvoeding voor de kanalen 1/2 en 3/4 afzonderlijk kunt regelen
EN One feature that I love is that you can control 48V phantom power for channels 1/2 and 3/4 separately
Dutch | Ingiriis |
---|---|
eigenschap | feature |
je | you |
kanalen | channels |
regelen | control |
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
host | host |
afzonderlijk | separately |
bieden | provide |
afleveringen | episodes |
juiste | proper |
thema | themes |
spelers | players |
integreren | integrate |
NL Het scherm is verbazingwekkend en het kopen van een vergelijkbare kwaliteit optie afzonderlijk zou u ongeveer $1.000 kosten... alleen al voor de monitor. Een echte aanrader.
EN The screen is amazing and buying a similar quality option separately would cost you around $1,000? just for the monitor. Highly recommended.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
verbazingwekkend | amazing |
kopen | buying |
vergelijkbare | similar |
optie | option |
afzonderlijk | separately |
NL Belangrijk: De bovenstaande mixers hebben geen multi-track uitvoer naar uw computer, wat betekent dat u niet in staat bent om elke persoon afzonderlijk te bewerken. Kies een USB-interface als u deze nodig heeft.
EN Important: The above mixers don?t have multi-track output to your computer, meaning you won?t be able to edit each person individually. Choose a USB interface if you need this.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
belangrijk | important |
mixers | mixers |
uitvoer | output |
computer | computer |
kies | choose |
als | if |
usb | usb |
interface | interface |
NL Met een eenmalige aanmelding kunnen gebruikers inloggen op hun netwerken of systemen zonder zich bij elke pagina afzonderlijk aan te moeten melden en tegelijkertijd in te loggen bij hun favoriete (web) applicaties.
EN A "single sign-on" allows users to log into their networks or systems without having to log into each page individually while also being logged in to their favorite (web) applications.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zonder | without |
pagina | page |
tegelijkertijd | while |
loggen | log |
favoriete | favorite |
NL Door elke asset afzonderlijk te ontwerpen, zoals nu nog vaak gebeurd, kunnen bedrijven de toename en de snelle doorlooptijd van digitale marketing niet bijhouden
EN By crafting each asset one at a time, as they have until now, companies can’t keep up with the exploding volume and the rapid turnaround that digital marketing requires
Dutch | Ingiriis |
---|---|
asset | asset |
snelle | rapid |
digitale | digital |
NL 2-laags constructie met afzonderlijk geïntegreerd non-woven materiaal, kan meerdere keren worden gebruikt voor dagelijks gebruik.
EN 2-layer construction with separately integrated fleece material, can be used multiple times for daily use.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
constructie | construction |
afzonderlijk | separately |
geïntegreerd | integrated |
materiaal | material |
keren | times |
dagelijks | daily |
NL Ja! Je kunt een enkele snippet afzonderlijk exporteren via de link onder de naam van het fragment op de pagina ?Snippets beheren? of meerdere snippets in bulk exporteren met de functie ?Bulkacties?
EN Yes! You can individually export a single snippet using the link below the snippet name on the ?Manage Snippets? page or bulk export multiple snippets using the ?Bulk Actions? feature
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ja | yes |
snippet | snippet |
exporteren | export |
naam | name |
pagina | page |
beheren | manage |
bulk | bulk |
functie | feature |
snippets | snippets |
NL Je kunt snippets uitvoeren op een volledig multisite netwerk door Code Snippets netwerk activeren via het netwerk dashboard. Je kunt Code Snippets ook alleen op de hoofdsite activeren en vervolgens afzonderlijk naar je keuze op andere sites.
EN You can run snippets across an entire multisite network by Network Activating Code Snippets through the Network Dashboard. You can also activate Code Snippets just on the main site, and then individually on other sites of your choice.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
volledig | entire |
netwerk | network |
code | code |
dashboard | dashboard |
keuze | choice |
snippets | snippets |
NL Als er een datalek optreedt en uw informatie is blootgesteld, geven wij uniek deskundig advies voor elk afzonderlijk onderdeel van uw persoonlijke informatie.
EN If a data breach occurs and your information is exposed, we will give you unique expert advice for each individual type of personal information.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
is | is |
geven | give |
advies | advice |
NL Wanneer u F-Secure TOTAL hebt gekocht, kunt u uw F-Secure TOTAL-abonnement activeren voor gebruik door een My F-Secure account aan te maken en de producten vervolgens afzonderlijk te installeren.
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gekocht | purchased |
gebruik | use |
my | my |
account | account |
afzonderlijk | separately |
installeren | install |
abonnement | subscription |
NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
Dutch | Ingiriis |
---|---|
is | is |
afzonderlijk | separately |
ingeschakeld | enabled |
windows | windows |
NL Het bedrijf financiert re-wilding in de Schotse Hooglanden met een bedrijfsbos en ondersteunt afzonderlijk de herbebossing van Groot-Brittannië in overeenstemming met de Woodland Carbon Code
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ondersteunt | supports |
afzonderlijk | separately |
carbon | carbon |
code | code |
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
aanvullende | additional |
worden | are |
uw | your |
bijbehorende | associated |
aangeschaft | purchased |
of | or |
geactiveerd | enabled |
NL Vergelijkend beoordelen: Als je foto’s als set vergelijkt in plaats van elk afzonderlijk, kun je ze veel beter en sneller selecteren.
EN Comparative review: You will make faster and better selection decisions when you compare images as a set rather than looking at them one at a time.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
beoordelen | review |
foto | images |
kun | will |
sneller | faster |
selecteren | selection |
in | make |
NL Laad je afbeelding en wij maken, afzonderlijk gesneden, ronde vinylstickers op maat met een matte afwerking
EN Upload your artwork and we'll create custom vinyl round stickers with a matte finish that's individually cut
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ronde | round |
matte | matte |
afwerking | finish |
NL Hostwinds biedt twee aankooproutes voor het bestellen van cloudback-ups.We zullen elk van hen afzonderlijk schaden, maar de Addon-service is hetzelfde, ongeacht het pad dat u neemt om ze te kopen.
EN Hostwinds provides two routes of purchase for ordering Cloud Backups. We will outline each of them separately, but the addon service is the same no matter the path you take to purchase them.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
afzonderlijk | separately |
ongeacht | no matter |
neemt | take |
service | service |
NL Start in het midden: Begin met het onderwerp van je map in het midden van een leeg vel papier of digitaal canvas te schrijven. Het onderwerp kan een afzonderlijk zoekwoord, een afbeelding, een vraag of een probleem zijn dat je probeert op te lossen.
EN Start in the center: To make a mind map, start by writing the subject of your map in the center of a blank piece of paper or digital canvas. The subject can be a single keyword, an image, a question, or a problem that you’re trying to solve.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
midden | center |
onderwerp | subject |
map | map |
leeg | blank |
papier | paper |
digitaal | digital |
canvas | canvas |
schrijven | writing |
zoekwoord | keyword |
afbeelding | image |
probeert | trying |
NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.
EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
schermafbeelding | screenshot |
installatie | installation |
mac | mac |
intel | intel |
afzonderlijk | separate |
apple | apple |
NL Voordat de bibliotheek WorldCat Discovery implementeerde, moesten bibliotheekgebruikers bij Central College de lokale catalogus en WorldCat afzonderlijk doorzoeken, terwijl dit nu simultaan kan
EN Before the library implemented WorldCat Discovery, library users at Central College had to search the local catalog and WorldCat separately, whereas now, this can be done simultaneously
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bibliotheek | library |
moesten | had |
bibliotheekgebruikers | library users |
central | central |
college | college |
lokale | local |
catalogus | catalog |
afzonderlijk | separately |
doorzoeken | search |
terwijl | whereas |
NL U kunt de delen afzonderlijk selecteren, maar OCLC adviseert u ze alle vier te bestellen om de volledige set te hebben.
EN You can select the volumes individually, but OCLC recommends you order all four to have the complete set.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
afzonderlijk | individually |
selecteren | select |
oclc | oclc |
bestellen | order |
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget
Dutch | Ingiriis |
---|---|
betaling | payment |
ads | ads |
budgetten | budgets |
klant | client |
afzonderlijk | separately |
beheerd | managed |
automatische | automatic |
hoogte | top |
krediet | credit |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha