NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.
U turjun "afrikaanse artefacten" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "afrikaanse artefacten" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| afrikaanse | africa african |
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The video is beamed through a field populated with replicas of artefacts of non-western provenance, who cast their silhouettes onto the screen, performatively (re)claiming their own voice in the conversation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| silhouetten | silhouettes |
| scherm | screen |
| stem | voice |
NL Het licht van de projectie valt door een ruimte met replica’s van Afrikaanse artefacten, die zo hun silhouetten op het scherm werpen, en op performatieve wijze hun eigen stem in het debat (her)claimen.
EN The video is beamed through a field populated with replicas of artefacts of non-western provenance, who cast their silhouettes onto the screen, performatively (re)claiming their own voice in the conversation.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| silhouetten | silhouettes |
| scherm | screen |
| stem | voice |
NL Kudde Afrikaanse savanne-olifanten lopen -(Loxodonta africana)Kenia - Afrika -Kudde afrikaanse olifanten lopen
EN African savanna elephant flock walking - (Loxodonta africana) Kenya - Africa - Herd of african elephants walking
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lopen | walking |
| kenia | kenya |
| olifanten | elephants |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertrouwd | familiar |
| configureer | set up |
| devops | devops |
| filosofie | philosophy |
| ci | ci |
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| code | code |
| snel | fast |
| auteurs | authors |
| zelfs | even |
| historische | historical |
| wijzigingen | changes |
NL Voeg korrel en artefacten toe om nostalgische films te creëren.
EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeg | add |
| en | and |
| nostalgische | nostalgic |
| films | film |
NL Richt zich op inspanningen voor het behoud van het erfgoed en de artefacten van Nieuw-Zeeland, om betere toegang te geven tot informatie en geletterdheid te bevorderen
EN Targets efforts to preserve New Zealand’s heritage and artifacts, to increase access to knowledge, and to improve literacy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| erfgoed | heritage |
| toegang | access |
| nieuw | new |
| informatie | knowledge |
NL De berg Ghisallo zelf is legendarisch en het heiligdom, dat gewijd is aan de beschermheilige van fietsers, bestaat uit een klein fietsmuseum met foto's en artefacten van de sport.
EN Ghisallo Mountain itself is legendary, and the shrine, dedicated to the patroness of cyclists, contains a small cycling museum with photos and artifacts from the sport.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| berg | mountain |
| legendarisch | legendary |
| fietsers | cyclists |
| klein | small |
| foto | photos |
NL Het trendy West End van Glasgow is de thuishaven van Kelvingrove, een gratis museum boordevol met meer dan 8.000 intrigerende voorwerpen en artefacten
EN Glasgow's trendy West End is home to Kelvingrove, a free museum packed with over 8,000 intriguing objects and artefacts
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| west | west |
| end | end |
| gratis | free |
| museum | museum |
| boordevol | packed |
| voorwerpen | objects |
| glasgow | glasgow |
| trendy | trendy |
NL Voeg korrel en artefacten toe om nostalgische films te creëren.
EN Add grain and artifacts to creative nostalgic film looks.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voeg | add |
| en | and |
| nostalgische | nostalgic |
| films | film |
NL Vind code snel aan de hand van artefacten in je code: bestandsnamen, bevestigingsberichten, auteurs, tekst en zelfs historische wijzigingen.
EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| code | code |
| snel | fast |
| auteurs | authors |
| zelfs | even |
| historische | historical |
| wijzigingen | changes |
NL Dankzij de ongecomprimeerde YUV-video hoeft je webcamfeed niet opnieuw te worden gecodeerd. Het resultaat? Een ongeëvenaarde minimale vertraging en geen artefacten.
EN Uncompressed YUV video means no unnecessary re-encoding of your webcam feed. The result? Best in class latency and zero artifacts.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| opnieuw | re |
| resultaat | result |
| vertraging | latency |
| video | video |
NL De trendy wijk West End herbergt Kelvingrove, een gratis museum vol met meer dan 8000 intrigerende voorwerpen en artefacten
EN Glasgow's trendy West End is home to Kelvingrove, a free museum packed with over 8,000 intriguing objects and artefacts
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| west | west |
| end | end |
| gratis | free |
| museum | museum |
| voorwerpen | objects |
| trendy | trendy |
NL Stelt gebruikers in staat datakaarten te ontwikkelen voor meerdere platforms en biedt een gedeelde opslagplaats die samenwerking en het delen van kaarten en andere artefacten mogelijk maakt.
EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ontwikkelen | develop |
| platforms | platforms |
| biedt | provides |
| opslagplaats | repository |
| kaarten | maps |
NL Maakt het exporteren en opslaan van artefacten in een centrale repository mogelijk om integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
EN Allows exporting and storing of artifacts in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| exporteren | exporting |
| opslaan | storing |
| centrale | central |
| repository | repository |
| georganiseerd | organized |
| goed | well |
| gedocumenteerd | documented |
NL We zijn vertrouwd met de DevOps-filosofie en je hoeft je dan ook geen zorgen te maken! Configureer CI-builds zoals gebruikelijk en voer de artefacten in implementatieprojecten in
EN We're familiar with the DevOps philosophy and have you covered! Set up CI builds as normal, and feed the artifacts into deployment projects
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertrouwd | familiar |
| configureer | set up |
| devops | devops |
| filosofie | philosophy |
| ci | ci |
NL Door het gemiddelde te nemen van het totale beeld met zijn duplicaten, kan Cortex Camera efficiënt een heldere foto maken zonder korreligheid of artefacten.Prijs: $3.7
EN By averaging out the overall image with its duplicates, Cortex Camera can efficiently create a clear photo with no graininess or artifact.Price: $3.7
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| totale | overall |
| duplicaten | duplicates |
| camera | camera |
| efficiënt | efficiently |
| heldere | clear |
| zonder | no |
| prijs | price |
NL De weelderige tuinen, gebeeldhouwde plafonds, traditionele mozaïeken, tapijten en artefacten zijn een geweldige uitnodiging om te reizen
EN Its lush gardens, carved ceilings, traditional mosaics, carpets and artefacts are a great invitation to travel
NL Vind verborgen magische artefacten, schatten en kristallen, verken een bovennatuurlijke wereld vol monsters, beesten, paranormale wezens en verborgen betoverde objecten.
EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.
NL JPEG-artefacten worden niet uit je afbeelding verwijderd.
EN JPEG artifacts are not removed from your image.
NL Afrikaanse olifant in een groen savannelandschapdoor PATRICE CORREIAvan
EN Kenya Elephantby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| een | from |
NL Inschepen van 750 Noord-Afrikaanse soldaten in Bordeaux op het schip Banfora in 1946.
EN Embarkation of 750 North African soldiers in Bordeaux on the Banfora boat in 1946.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| soldaten | soldiers |
| noord | north |
| afrikaanse | african |
| bordeaux | bordeaux |
| schip | boat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit
EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Senegal, Africa, African woman, black and white, ethnic
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| vrouw | woman |
| senegal | senegal |
| de | and |
NL Afrikaanse vrouwen die op het water lopen - Foto en Poster te koop
EN African women walking on water - Photographic print for sale
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| vrouwen | women |
| water | water |
| lopen | walking |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Het stamdebat
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | The debate of the tribe photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| dans | dance |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Scene Van Het Leven In Afrika | Fotografie Afrikaanse vrouwen die op het water lopen
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | African women walking on water photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| vrouwen | women |
| water | water |
| lopen | walking |
NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.
EN African women walking on the water, Sahel desert in 1997.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| vrouwen | women |
| lopen | walking |
| woestijn | desert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Le Débat, Afrikaanse vrouwen, etnisch, dansen, liederen, Mayotte, decoratie, schilderijen, zwart-wit...
EN Keywords used by Éric Lafargue to describe this photograph: Le Déba, women, dances, songs, Mayotte
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| le | le |
| vrouwen | women |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Culturen Van Afrika | Afrikaanse Dans | Fotografie Jean Pierre Kangand
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Dance | Jean Pierre Kangand photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| dans | dance |
| pierre | pierre |
| jean | jean |
NL Het grote eiland voor de Afrikaanse kust is de Republiek Madagaskar
EN The big island off the African coast is the Malagasy Republic
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| grote | big |
| afrikaanse | african |
| kust | coast |
| republiek | republic |
NL Digitale fotomontage in de wijk Mériadeck (Bordeaux), quadriptiek in spiegelbeeld om dit Afrikaanse maskereffect te geven.
EN Digital photomontage in the Mériadeck district (Bordeaux), a quadriptych in mirror to give this effect of African mask.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| digitale | digital |
| in | in |
| wijk | district |
| afrikaanse | african |
| bordeaux | bordeaux |
NL Afrikaanse leeuw in zijn natuurlijke omgevingdoor PATRICE CORREIAvan
EN African lion in its natural environmentby PATRICE CORREIAfrom
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| leeuw | lion |
| in | in |
| zijn | its |
| natuurlijke | natural |
NL Portret van een mannelijke Afrikaanse leeuwdoor PATRICE CORREIAvan
EN Portrait of a male African lionby PATRICE CORREIAfrom
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| portret | portrait |
| afrikaanse | african |
NL Afrikaanse savanneolifant, vermoeide olifant, zijn moeder duwt hem met de slurf om hem weer op de been te krijgen.
EN African savannah elephant, tired elephant, his mother pushes him with the trunk to get him back on his feet.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
| moeder | mother |
| weer | back |
NL Afrikaanse olifant in de savanne - Foto en Poster te koop
EN African elephant in the savannah - Photographic print for sale
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
| in | in |
| de | the |
| savanne | savannah |
NL Zwart-wit close-up portret van een Afrikaanse olifant (Loxodonta)
EN Black and white close-up portrait of an African elephant (Loxodonta)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| close-up | close-up |
| portret | portrait |
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse tusker olifant
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | African tusker elephant photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| afrikaanse | african |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, beweging, Afrikaanse olifant, familie, wandelen, groep
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, movement, African elephant, family, walking, group
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| beweging | movement |
| familie | family |
| wandelen | walking |
| groep | group |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Olifant, dikhuidige, wild, grote vijf, Namibië, Afrika, Oryx, antilope, dier, gedrag, sociaal gedrag, bewegend, Afrikaanse olifant, familie, wandelen,
EN Keywords used by Matthieu Ever to describe this photograph: Elephant, pachyderm, wild, big five, Namibia, Africa, Oryx, antelope, animal, behavior, social behavior, moving, African elephant, family, walking,
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| wild | wild |
| grote | big |
| gedrag | behavior |
| sociaal | social |
| familie | family |
| wandelen | walking |
NL Kunstfotografie | Thema's | Dieren | Olifant | Fotografie Afrikaanse Olifant
EN Fine art photography | Themes | Wildlife | Elephant | Elephant Africa photography
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| thema | themes |
| afrikaanse | africa |
NL Jonge Afrikaanse olifant (Loxodonta africana)
EN Young African Elephant (Loxodonta africana)
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| jonge | young |
| afrikaanse | african |
| olifant | elephant |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL Afrikaanse savanne-olifantdoor Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...van
EN Acacia in Africaby Naturagency Photo - JL. Klein & ML. H...from
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| photo | photo |
| klein | klein |
| h | h |
NL Zonsondergang in de Afrikaanse savanne - Foto en Poster te koop
EN Sunset in the African Savannah - Photographic print for sale
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zonsondergang | sunset |
| in | in |
| de | the |
| afrikaanse | african |
| savanne | savannah |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luipaard, katachtig, dier, afrika, wild, zwart en wit, dieren in het wild, afrikaanse, boom, roofdier
EN Keywords used by Patrice Correia to describe this photograph: leopard, feline, animal, africa, wild, black and white, wildlife, african, tree, predator
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| foto | photograph |
| luipaard | leopard |
| wild | wild |
| boom | tree |
NL Wat krijg je als je digital en tech samenbrengt met een goed doel? Een digitale marketplace waar donateurs worden gekoppeld aan Afrikaanse boeren, die met de schep in de hand leven terugbrengen in onvruchtbare grond.
EN What do you get when you bring digital and tech together with a good cause? A digital marketplace where donors are linked to African farmers, who shovel life back into the barren soil.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tech | tech |
| goed | good |
| marketplace | marketplace |
| donateurs | donors |
| gekoppeld | linked |
| afrikaanse | african |
| boeren | farmers |
| grond | soil |
NL Uit research bleek dat veel van de boeren in Afrikaanse dorpen goed connected zijn
EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph
NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand 1457224 Stockfoto
EN Attractive handsome African man smiles and gives his hand 1457224 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| afrikaanse | african |
| en | and |
| hand | hand |
| stockfoto | stock photo |
NL aantrekkelijke knappe Afrikaanse man glimlacht en geeft zijn hand Gratis Foto
EN Attractive handsome African man smiles and gives his hand Free Photo
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| afrikaanse | african |
| en | and |
| hand | hand |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Zuid-Afrikaanse leeuw 2198834 Stockfoto
EN South African lion 2198834 Stock Photo at Vecteezy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leeuw | lion |
| stockfoto | stock photo |
| zuid | south |
| afrikaanse | african |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
artefacten hand van artefacten verborgen magische artefacten afrikaanse afrikaanse olifant afrikaanse leeuw afrikaanse jongeren afrikaanse vrouw afrikaanse origine afrikaanse houtsoort afrikaanse savanneolifant fotografie afrikaanse olifant afrikaanse pinguïn afrikaanse kust afrikaanse wildernis kudde afrikaanse savanne afrikaanse republiek tunesië afrikaanse en aziatische aantrekkelijke knappe afrikaanse gekoppeld aan afrikaanse alfa mannelijke afrikaanse afrikaxfotografie afrikaanse vrouwen
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki