NL Groene adresbalk in alle browsers en HTTPS
U turjun "adresbalk" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 38 ee 38 turjumaadaha weedha "adresbalk" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| adresbalk | address bar |
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Green address bar in all browsers and HTTPS
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
| in | in |
| alle | all |
| browsers | browsers |
| en | and |
| https | https |
NL Groene adresbalk met bedrijfsnaamIdeaal voor bedrijven en webshops!
EN Green address bar with the name of the companyIdeal for companies and web stores!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
| bedrijven | companies |
NL Schep vertrouwen met groene adresbalk
EN Inspire confidence thanks to a green address bar
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.
EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beveiligde | protected |
| ssl | ssl |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoeft | need |
| plant | plant |
| eenvoudigweg | simply |
| bomen | trees |
| zoeken | searching |
| adresbalk | address bar |
| nieuw | new |
| ecosia | ecosia |
| website | website |
| je | your |
NL Een beveiligde verbinding kan worden herkend omdat in de adresbalk van de browser niet http:/ maar https:/ wordt weergegeven, evenals een pictogram van een hangslotje.
EN An encrypted connection can be recognised by the fact that the browser address line changes from http:/ to https:/ and displays a padlock icon in the browser address bar.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
| pictogram | icon |
| wordt weergegeven | displays |
NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.
EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| status | status |
| veiligheid | safety |
| browser | browser |
| controleren | check |
| adresbalk | address bar |
| visueel | visually |
| implementatie | implementation |
| https | https |
| aangeeft | indicates |
NL U kunt een versleutelde verbinding herkennen aan de tekenreeks 'https://' en het slotsymbool in uw adresbalk.
EN You can recognise an encrypted connection by the string "https://" and the lock symbol in your browser line.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herkennen | recognise |
| https | https |
NL Een website is door SSL beveiligd als er een klein slotje voor de URL in de adresbalk staat.
EN A website is secured by SSL if a small lock appears before the URL in the address bar of your browser.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| website | website |
| is | is |
| ssl | ssl |
| beveiligd | secured |
| klein | small |
| url | url |
| adresbalk | address bar |
NL Substream instellen-Geef het volgende commando in uw browser adresbalk:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx
EN How to set up a Substream-In your browser addressbar enter the following command:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| commando | command |
| browser | browser |
| http | http |
| ip | ip |
| address | address |
| port | port |
| format | format |
| admin | admin |
| instellen | set |
| cmd | cmd |
| xxx | xxx |
NL Mensen kunnen naar uw website komen voor een verkeerde URL of deze verkeerd typen in de adresbalk van een browser
EN People may come to your website for a wrong URL or mistype it in the address bar of a browser
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mensen | people |
| kunnen | may |
| website | website |
| url | url |
| of | or |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL De moderne browsers hebben meestal de Favicon-ondersteuning en geven deze weer in de adresbalk van de browser, tabbladen naast de naam van de pagina en de lijst met bladwijzers
EN The modern browsers usually have the Favicon support and display it in the browser's address bar, tabs next to the page's name, and the bookmark list
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| moderne | modern |
| meestal | usually |
| adresbalk | address bar |
| tabbladen | tabs |
| naam | name |
| pagina | page |
| lijst | list |
| ondersteuning | support |
NL Extra beveiliging, herkenbare groene adresbalk met bedrijfsgegevens
EN Additional security, recognisable green address bar with company information
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| extra | additional |
| beveiliging | security |
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
| met | with |
NL In navolging op de eerdere wijzigingen in de weergave van HTTPS in Chrome en andere browsers, gaat Google in Chrome nu een stapje verder: het uitfaseren van het welbekende slotje in de adresbalk bij beveiligde websites
EN Following the previous changes to the display of HTTPS in Chrome and other browsers, Google is now going a step further in Chrome: phasing out the well-known padlock in the address bar on secure websites
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| weergave | display |
| https | https |
| chrome | chrome |
| browsers | browsers |
| stapje | step |
| adresbalk | address bar |
| beveiligde | secure |
NL Wat is de aanleiding? Een beveiligde HTTPS-verbinding wordt nu in alle browsers aangeduid door een slot-icoon in de adresbalk
EN What is the cause? A secure HTTPS connection is now indicated in all browsers by a lock icon in the address bar
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beveiligde | secure |
| nu | now |
| browsers | browsers |
| aangeduid | indicated |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| verbinding | connection |
| slot | lock |
| icoon | icon |
NL Bekijk alle certificaten met groene adresbalk
EN View all certificates with green address bar
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bekijk | view |
| alle | all |
| certificaten | certificates |
| met | with |
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
NL Je hoeft de Ecosia-website niet te bezoeken. Plant eenvoudigweg bomen door te zoeken via je adresbalk of een nieuw tabblad.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees simply by searching through your address bar or your new tab page.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoeft | need |
| plant | plant |
| eenvoudigweg | simply |
| bomen | trees |
| zoeken | searching |
| adresbalk | address bar |
| nieuw | new |
| ecosia | ecosia |
| website | website |
| je | your |
NL Groene adresbalk in alle browsers en HTTPS
EN Green address bar in all browsers and HTTPS
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
| in | in |
| alle | all |
| browsers | browsers |
| en | and |
| https | https |
NL Groene adresbalk met bedrijfsnaamIdeaal voor bedrijven en webshops!
EN Green address bar with the name of the companyIdeal for companies and web stores!
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
| bedrijven | companies |
NL Schep vertrouwen met groene adresbalk
EN Inspire confidence thanks to a green address bar
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| vertrouwen | confidence |
| groene | green |
| adresbalk | address bar |
NL Wij versturen uw gegevens alleen via beveiligde internetverbindingen (SSL). Dit kunt u zien aan de adresbalk ‘https’ en het hangslotje.
EN We only send your data via protected internet connections (SSL). This is shown by the address bar ‘https’ and the padlock sign.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beveiligde | protected |
| ssl | ssl |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herkennen | recognize |
| browser | browser |
| verandert | changes |
| adresbalk | address bar |
NL Jij kunt een beveiligde verbinding herkennen wanneer het webadres in jouw internet-browser verandert van “http://” naar “https://” en het slotje in de adresbalk van jouw browser verschijnt.
EN You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon in your browser line is visible.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herkennen | recognize |
| verandert | changes |
| browser | browser |
NL Substream instellen-Geef het volgende commando in uw browser adresbalk:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx
EN How to set up a Substream-In your browser addressbar enter the following command:http://ip address:port/cgi-bin/CGIProxy.fcgi?cmd=setSubStreamFormat&format=1&usr=admin&pwd=xxx
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| commando | command |
| browser | browser |
| http | http |
| ip | ip |
| address | address |
| port | port |
| format | format |
| admin | admin |
| instellen | set |
| cmd | cmd |
| xxx | xxx |
NL U kunt een versleutelde verbinding herkennen aan de tekenreeks 'https://' en het slotsymbool in uw adresbalk.
EN You can recognise an encrypted connection by the string "https://" and the lock symbol in your browser line.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| herkennen | recognise |
| https | https |
NL Je hoeft niet naar de website van Ecosia te gaan. Plant bomen door zoekopdrachten direct in je adresbalk te typen of in de zoekbalk van een nieuw tabblad.
EN No need to visit the Ecosia website. Plant trees with searches typed directly into your address bar or the search bar shown on a new tab.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoeft | need |
| website | website |
| plant | plant |
| bomen | trees |
| direct | directly |
| adresbalk | address bar |
| nieuw | new |
| tabblad | tab |
| ecosia | ecosia |
NL U kunt dit controleren door te zoeken naar een slotje in de adresbalk en te zoeken naar "https" aan het begin van het adres van de webpagina.
EN You can verify this by looking for a lock icon in the address bar and looking for ?https? at the beginning of the address of the Web page.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| controleren | verify |
| adresbalk | address bar |
| https | https |
| begin | beginning |
| adres | address |
NL Extra cadeau: Cloaking - Bezoekers vinden in hun adresbalk altijd de nieuwe domeinnaam als ze op jouw website zijn. Dat is veel duidelijker.
EN Extra gift: Cloaking - Visitors always get to see the new domain name in their address bar when they surf your website. That is much clearer.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| cadeau | gift |
| bezoekers | visitors |
| adresbalk | address bar |
| altijd | always |
| veel | much |
| duidelijker | clearer |
NL Bezoekers van jouw website zien een beveiligd slotje in de adresbalk van hun browser om aan te geven dat jouw website beveiligd is
EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| website | website |
| beveiligd | secure |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL Als een gebruiker een site bezoekt die met SSL is beveiligd, verschijnt er een hangslotsymbool voor de URL van de site in de adresbalk van de browser.
EN If a user visits a site that is SSL secured, a padlock symbol appears before the site?s URL in the browser address bar.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ssl | ssl |
| beveiligd | secured |
| verschijnt | appears |
| url | url |
| adresbalk | address bar |
| browser | browser |
NL Een bezoeker kan de status van de veiligheid van de website op zijn browser controleren door te zoeken naar een hangslotpictogram in de adresbalk dat visueel de juiste implementatie van de HTTPS aangeeft.
EN A visitor can check the status of the website’s safety on its browser by looking for a padlock icon in the address bar that visually indicates the correct implementation of the HTTPS.
NL Typ ftp://ftp.f-secure.com/incoming in de adresbalk en druk op Enter.
EN Type ftp://ftp.f-secure.com/incoming in the address bar, and press Enter.
NL Multiplayer in privéverband via link - open het spel, kopieer de link in de adresbalk van je browser en stuur deze naar wie je wil! Speel in privéverband zonder willekeurige spelers!
EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!
NL De adresbalk van de browser kan een thema hebben dat bij uw site past. 4,00% van de pagina?s had een omnibox thema.
EN The browser address bar can be themed to match your site. 4.00% of pages had themed omnibox.
NL De SSL-certificaten hebben tevens de belangrijkste indicatoren die aantonen dat uw website risicovrij is, namelijk het HTTPS-voorvoegsel en het hangslotpictogram in de adresbalk van de belangrijkste browsers.
EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.
NL Een website met een succesvolle SSL-installatie is te herkennen aan meerdere indicatoren op de adresbalk: een hangslotpictogram en een HTTPS-voorvoegsel in de website-URL
EN A website with a successful SSL installation will have multiple indicators on the address bar – a padlock icon and an HTTPS prefix on the website’s URL
NL Om te zien of uw website een SSL-certificaat heeft, kijkt u of er in de adresbalk van de browser vóór uw domeinnaam een hangslotpictogram en https:// weergegeven wordt.
EN To see if a website has an SSL certificate, check if the browser displays a padlock icon next to the URL and if there’s https:// before the domain name.
Muujinaya 38 ee 38 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki