NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
merkstrategie | brand strategy |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hotel | hotel |
gloednieuw | brand new |
NL Als je net je eerste hotel hebt geopend, een gloednieuw cateringbedrijf hebt opgericht of een reisbureau hebt gestart, dan moet je aanvankelijke merkstrategie alomvattend zijn
EN If you’ve just opened your first hotel, launched a brand new catering company, or started a travel agency, then your initial branding strategy will need to be comprehensive
Dutch | Ingiriis |
---|---|
hotel | hotel |
gloednieuw | brand new |
NL Een ECM-systeem is meer alomvattend en richt zich in het algemeen op bestandsbeheer
EN An ECM system is more all-encompassing and focuses on file management more generally
Dutch | Ingiriis |
---|---|
meer | more |
algemeen | generally |
ecm | ecm |
systeem | system |
NL Met een gespecialiseerd, alomvattend platform verlaagt u de implementatiekosten en risico's en verdient u uw investering sneller terug.
EN Adopting such a specialized, full-featured platform reduces implementation cost, risk and time to rapidly accelerate your return on investment.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
gespecialiseerd | specialized |
platform | platform |
risico | risk |
uw | your |
investering | investment |
sneller | rapidly |
terug | return |
NL Van de perfecte keuken tot het gerieflijke geheel. Onze actuele collectie maakt onder het motto “more than kitchen“ een alomvattend woondesign voor uw thuis mogelijk.
EN From the perfect kitchen to a cosy overall look. In keeping with the motto “more than kitchen”, our current collection enables a holistic interior design for your home.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
perfecte | perfect |
keuken | kitchen |
actuele | current |
collectie | collection |
maakt | design |
motto | motto |
NL Met innovatieve ideeën, een elegant design en tal van praktische details voor een alomvattend, modern woondesign.
EN With innovative ideas, elegant design and countless practical details for integrated contemporary home interiors.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
ideeën | ideas |
elegant | elegant |
design | design |
praktische | practical |
details | details |
NL De flexibele oplossingen van nobilia maken hierbij een alomvattend design mogelijk. De combinatie van decor en materiaal van uw keuken kan in alle ruimtes worden voortgezet en zorgt voor een trendy woonontwerp uit een stuk.
EN The flexible solutions from nobilia enable holistic design. The décor and material combination in your kitchen can be carried over to all your rooms to create a trend-oriented coordinated interior.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
flexibele | flexible |
oplossingen | solutions |
combinatie | combination |
materiaal | material |
uw | your |
nobilia | nobilia |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De inmiddels beroemde truck van Tesla komt niet in 2021, ondanks de aanvankelijke hoop dat dat wel zou gebeuren.
EN Audi's pushing the envelope with its ideas for how a fully-electric vehicle could change itself to suit the type of journey you're taking.
NL De Cupertino-gigant maakt de overstap van LCD naar Mini LED, maar de kosten kunnen aanvankelijke leveringsproblemen zijn.
EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
mini | mini |
led | led |
kosten | cost |
lcd | lcd |
NL Jullie zagen duidelijke risico’s in het aanvankelijke voorstel voor de coronaspoedwet…
EN You saw clear risks in the initial corona emergency Bill …
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zagen | saw |
duidelijke | clear |
risico | risks |
NL We konden niet opgewondener zijn toen we hoorden dat de Mass Effect-trilogie werd geremasterd. Maar was onze aanvankelijke opwinding gerechtvaardigd?
EN We couldn’t have been more excited when we heard that the Mass Effect trilogy was being remastered. But was our initial excitement justified?
Dutch | Ingiriis |
---|---|
effect | effect |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL De aanvankelijke en toekomstige time-to-value zijn essentieel voor het creëren van een naadloze klantervaring. Daarom is een open live chat-platform dat je bedrijf in staat stelt om snel te veranderen en op te schalen zo waardevol.
EN Initial time-to-value and continuous time-to-value are key for creating a seamless customer experience. This is why an open live chat platform that allows your business to both ramp up fast and change quickly is so valuable.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
essentieel | key |
creëren | creating |
klantervaring | customer experience |
bedrijf | business |
waardevol | valuable |
chat | chat |
platform | platform |
NL Tests voorafgaand aan de training (en elke zes maanden daarna) leveren gegevens op over het aanvankelijke gevoel en de veranderende houding van werknemers ten opzichte van beveiliging
EN Testing prior to training (and every six months thereafter) provides data on employees' initial sentiment and evolving attitudes toward security
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tests | testing |
voorafgaand | prior |
training | training |
zes | six |
maanden | months |
gegevens | data |
werknemers | employees |
beveiliging | security |
daarna | thereafter |
NL Jullie zagen duidelijke risico’s in het aanvankelijke voorstel voor de coronaspoedwet…
EN You saw clear risks in the initial corona emergency Bill …
Dutch | Ingiriis |
---|---|
zagen | saw |
duidelijke | clear |
risico | risks |
NL De wereld verschilt enorm van de aanvankelijke visualisatie van het discoconcept als uitgaansgelegenheid
EN The world is vastly different from the initial visualization of the disco concept as an entertainment place
Dutch | Ingiriis |
---|---|
visualisatie | visualization |
NL Dat lijkt een kleine toename en het lijkt erop dat het hoge gebruik van de relatief nieuwe TLSv1.3 die vorig jaar werd genoteerd waarschijnlijk te wijten was aan de aanvankelijke steun van grote CDN?s
EN That seems a small increase and it would seem like the high usage of the relatively new TLSv1.3 noted last year was likely due to the initial support from large CDNs
NL Dat betekent actuele logo's, de nieuwste stijlgids en een toekomstvaste merkstrategie die met één druk op de knop beschikbaar is voor de belanghebbenden.
EN That means up-to-date logos, the latest style guide, and a future-proof brand strategy that’s readily available to stakeholders at the click of a button.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
actuele | up-to-date |
s | s |
nieuwste | latest |
merkstrategie | brand strategy |
beschikbaar | available |
belanghebbenden | stakeholders |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
creatieve | creative |
processen | workflows |
verbeter | improve |
adoptie | adoption |
portal | portal |
prestatie | performance |
je | your |
NL Met Bynder Analytics heb je de controle om de waarde van content te meten. Stop met gissen en bepaal de richting van je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Bynder Analytics gives you the control to measure the value of your content for maximum efficiency. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bynder | bynder |
analytics | analytics |
controle | control |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
Dutch | Ingiriis |
---|---|
groei | grow |
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
verhaal | story |
NL Hoe Klarna hun merkstrategie versterkt met de hulp van Bynder
EN How Klarna boosts their strong brand strategy with the help of Bynder
Dutch | Ingiriis |
---|---|
klarna | klarna |
merkstrategie | brand strategy |
hulp | help |
bynder | bynder |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
Dutch | Ingiriis |
---|---|
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Wat is een merkstrategie? Een definitie.
EN What is branding strategy? A definition.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
is | is |
een | a |
definitie | definition |
NL Een merkstrategie is niet alleen een combinatie van je logo, kleurenpalet of website
EN Often misconceived, a branding strategy is not the sum of your logo, color palette, or website; though these creative elements are integral to a successful branding strategy
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kleurenpalet | palette |
website | website |
NL Het belangrijkste doel van een succesvolle merkstrategie is om de wereld te laten weten dat jouw merk bestaat, waar het voor dient en wat het definieert
EN The main goal of a successful branding strategy is to let the world know that your brand exists, what purpose it has, and what defines it
Dutch | Ingiriis |
---|---|
belangrijkste | main |
succesvolle | successful |
laten | let |
definieert | defines |
NL Een merkstrategie is een flexibele, langetermijnstrategie die vaak moet worden herzien na verloop van tijd op basis van succes (of het gebrek daaraan).
EN A branding strategy is a fluid, long-term strategy that often requires being revisited over time based on its success (or lack thereof).
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vaak | often |
tijd | time |
succes | success |
gebrek | lack |
moet | requires |
NL Door de volgende vragen te beantwoorden, kan de eerste stap worden gezet in het opstellen van een succesvolle merkstrategie:
EN Answering the following questions can be the first step in drafting a successful brand strategy:
Dutch | Ingiriis |
---|---|
vragen | questions |
beantwoorden | answering |
stap | step |
succesvolle | successful |
merkstrategie | brand strategy |
NL Customer Spotlight: Hoe Klarna hun merkstrategie versterkt met de hulp van Bynder
EN Aligning branding and marketing with creative automation
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
oplossing | solution |
assets | assets |
merkstrategie | brand strategy |
op | comes |
NL Onze tool is zeer geschikt om te toetsen of je in de goede richting zit met je merkstrategie of om te monitoren hoe je campagnes het doen
EN Our tool is very suitable for testing whether you are heading in the right direction with your brand strategy or for monitoring how your campaigns are performing
Dutch | Ingiriis |
---|---|
tool | tool |
merkstrategie | brand strategy |
monitoren | monitoring |
campagnes | campaigns |
NL Merkstrategie en diensten voor merkontwikkeling
EN Branding strategy and brand development services
Dutch | Ingiriis |
---|---|
en | and |
diensten | services |
NL Een merk- en ontwerpbureau kan op verschillende manieren helpen en diensten voor merkbureaus aanbieden, zoals merkstrategie, merkontwerp en ontwerp van merchandise voor klanten
EN A branding and design agency can help in a range of ways and offer branding agency services such as brand strategy, branding design, and customer merchandise design
Dutch | Ingiriis |
---|---|
kan | can |
manieren | ways |
merkstrategie | brand strategy |
ontwerp | design |
klanten | customer |
NL Naast het bedrukken van kleding, biedt ons merk- en ontwerpbureau alles, van de initiële merkstrategie en -ontwerp tot het implementeren van aangepaste logo's en huisstijlen voor uw merchandise-eisen.
EN Alongside printing clothing, our branding and design agency offers everything from initial branding strategy and design to implementing custom logos and branding to your merchandise requirements.
Dutch | Ingiriis |
---|---|
bedrukken | printing |
kleding | clothing |
biedt | offers |
implementeren | implementing |
ontwerp | design |
eisen | requirements |
NL Om echter de beste gepersonaliseerde promotieartikelen voor uw bedrijf te krijgen, moet er een marketing- en merkstrategie zijn om u te helpen beslissen
EN However, to get the best custom promotional items made for your business, a marketing and branding strategy should be in place to help you decide
Dutch | Ingiriis |
---|---|
moet | should |
beslissen | decide |
NL Met de juiste merkstrategie gecombineerd met een bewezen benadering van merkidentiteit, biedt Anthem Branding u de oplossingen die u nodig heeft
EN With the right brand strategy combined with a proven approach to brand identity, Anthem Branding provides you with the solutions that you need
Dutch | Ingiriis |
---|---|
merkstrategie | brand strategy |
gecombineerd | combined |
bewezen | proven |
biedt | provides |
oplossingen | solutions |
nodig | need |
NL Van het opbouwen van de juiste merkidentiteit tot het verzekeren dat al uw communicatie is afgestemd op dezelfde merkstem, wij zorgen ervoor dat uw merkstrategie is ontworpen rond uw doelgroep, uw services en uw locatie
EN From building the right brand identity to ensuring that all of your communications are aligned with the same brand voice, we make sure that your brand strategy is designed around your target audience, your services, and your location
Dutch | Ingiriis |
---|---|
communicatie | communications |
afgestemd | aligned |
merkstrategie | brand strategy |
doelgroep | target audience |
services | services |
NL Een advocatenkantoor of een bedrijf in de verzekeringssector zou hun merkstrategie moeten gebruiken om hun verhaal te vertellen, hun diensten onder de aandacht te brengen en de stem van het merk aan te passen om hun doelgroep aan te trekken
EN A law firm or a company in the insurance industry should be using their branding strategy to tell their story, highlight their services, and tailor the brand voice to attract their target audience
Dutch | Ingiriis |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
verhaal | story |
vertellen | tell |
diensten | services |
stem | voice |
passen | tailor |
doelgroep | target audience |
trekken | attract |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha