NL Decaan Geert Vervaeke: "Wij zijn trots op de resultaten aangezien deze positie een mooie erkenning is van de hoge kwaliteit van ons onderwijs en onderzoek dat het resultaat is van de toewijding van al onze collega's
U turjun "aangezien deze positie" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "aangezien deze positie" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN Dean Geert Vervaeke: ‘We are proud of the results as this position is a welcome recognition of the high quality of our education and research, which is the result of the dedication of all our colleagues
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| trots | proud |
| positie | position |
| erkenning | recognition |
| kwaliteit | quality |
| toewijding | dedication |
| collega | colleagues |
NL En dat is waarom je aandacht moet besteden aan het bouncepercentage, aangezien het verlagen van deze metriek helpt om dit doel te bereiken (wat natuurlijk resulteert in een betere SERP positie).
EN And that is why you should pay attention to the bounce rate since reducing this metric helps achieve this goal (which results, of course, in a better SERP position).
NL Verander de positie van de flitser om het “zonlicht” op de gewenste positie te krijgen
EN Change the position of the flash to get the ?sunlight? exactly where you want it
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verander | change |
| positie | position |
| zonlicht | sunlight |
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| problemen | issues |
| technische | technical |
| seo | seo |
| top | top |
| je | your |
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nuttige | useful |
| toepassingen | applications |
| gemiddelde | average |
| s | s |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| positie | position |
| makkelijker | easier |
| stappen | steps |
| verbeteren | improve |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gesloten | closed |
| vergrendelen | lock |
| veiligheid | safety |
| vervoer | transport |
| mes | blade |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| score | score |
| rechten | law |
| wereldwijde | worldwide |
| positie | position |
| ranking | ranking |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| sorteren | sort |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| positie | position |
| gt | gt |
NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| score | score |
| rechten | law |
| wereldwijde | worldwide |
| positie | position |
| ranking | ranking |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| business | business |
| positie | position |
| psychologie | psychology |
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| top | top |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| score | score |
| rechten | law |
| wereldwijde | worldwide |
| positie | position |
| ranking | ranking |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| positie | position |
| makkelijker | easier |
| stappen | steps |
| verbeteren | improve |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gesloten | closed |
| vergrendelen | lock |
| veiligheid | safety |
| vervoer | transport |
| mes | blade |
NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.
EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| grafieken | graphs |
| tonen | show |
| positie | position |
| veranderd | changed |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| vooruitgang | progress |
| delen | share |
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| krijg | get |
| zichtbaarheid | visibility |
| verkeer | traffic |
| gemiddelde | average |
| zoekmachine | search engine |
| ranktracker | ranktracker |
| overzichten | overviews |
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| problemen | issues |
| technische | technical |
| seo | seo |
| top | top |
| je | your |
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| zal | will |
| pagina | pages |
NL En aangezien Google eigenaar is van YouTube, is er een aanzienlijke toename in de manier waarop video's uw positie in zoekmachines kunnen beïnvloeden.
EN And since Google owns YouTube, there’s a significant increase in how videos can affect your rankings on search engines.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| youtube | youtube |
| aanzienlijke | significant |
| toename | increase |
| video | videos |
| s | s |
| uw | your |
| zoekmachines | search engines |
| kunnen | can |
| beïnvloeden | affect |
NL Je technische SEO verbeteren zal je helpen een hogere positie te behalen aangezien Google pagina's met een goeie technische SEO hoger rangschikt
EN Improving your technical SEO will help you to improve your rankings as Google ranks pages that have good technical SEO higher
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| technische | technical |
| seo | seo |
| zal | will |
| pagina | pages |
NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.
EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruik | use |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meer | more |
| geweldige | great |
| matrix | matrix |
| helpen | help |
| positie | position |
NL Als je meer gebruikers krijgt, als je meer bezoekers krijgt, een van deze geweldige matrix, dat kan echt helpen en je kunt een positie creëren waar je deze FOMO aan het maken bent
EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| meer | more |
| geweldige | great |
| matrix | matrix |
| helpen | help |
| positie | position |
NL Als je van gokken houdt (aangezien dat de belangrijkste doelgroep voor deze PC is), kijk dan ook eens naar deze gamingmicrofoons.
EN If you?re into gaming (since that?s the main target audience for this PC) as well, take a look at these gaming microphones too.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| doelgroep | target audience |
| pc | pc |
NL Aangezien deze bra Top ook ideaal als bovendeel kan worden aangetrokken, is deze het meest geschikt voor sporten zoals yoga of fitness.
EN This bra can also be worn as a top, making it ideal for sports such as yoga or general fitness.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ideaal | ideal |
| yoga | yoga |
NL Aangezien deze functie vertrouwt op het gewicht van de verzonden producten, om deze functie te gebruiken, moeten productgewichten worden ingesteld.
EN As this feature relies on the weight of the products being shipped, to use this feature, Product Weights are required to be set.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| functie | feature |
| verzonden | shipped |
| ingesteld | set |
NL 21 in de VS) mogen deze Website niet gebruiken, aangezien deze op volwassenen gerichte inhoud bevat
EN 21 in the US) are not allowed to use this Website as it contains adult-oriented content
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| website | website |
| niet | not |
| volwassenen | adult |
| inhoud | content |
| bevat | contains |
NL Het belangrijkste voordeel is dat deze widget hoofdlinks voor uw site bevat, inclusief een inloglink, aangezien sommige nieuwe gebruikers niet weten waar ze deze kunnen vinden.
EN The main benefit is that this widget contains main links for your site, including a login link, as some new users don't know where to find it.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| site | site |
| nieuwe | new |
| gebruikers | users |
| niet | don |
NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.
EN So book a car rental plan at a budget friendly rate right away and do not miss out on this impressive opportunity as these offers are applicable for a limited time period only.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| boek | book |
| tarief | rate |
| indrukwekkende | impressive |
| niet | not |
| aanbiedingen | offers |
| beperkte | limited |
NL Van u wordt verwacht dat u deze pagina van tijd tot tijd controleert zodat u op de hoogte bent van eventuele wijzigingen, aangezien deze voor u bindend zijn.
EN You are expected to check this page from time to time so you are aware of any changes, as they are binding on you.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verwacht | expected |
| pagina | page |
| tijd | time |
| controleert | check |
| wijzigingen | changes |
| bindend | binding |
| op de hoogte | aware |
NL Aangezien bijna de halve game-community zich in de regio Azië-Stille Oceaan bevindt, kunt u onze 12 geavanceerde datacenters gebruiken. Deze zijn gevestigd in alle belangrijke datahubs in deze snelgroeiende regio.
EN With nearly half of the gaming community located in Asia-Pacific, you can leverage our 12 state-of-the-art data centers located in all the key data hubs across this fast moving region.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| halve | half |
| regio | region |
| datacenters | data centers |
| gevestigd | located |
| belangrijke | key |
| game | gaming |
| community | community |
NL Als u deze links volgt, dient u deze sites te gebruiken in combinatie met hun toepasselijke gebruikers- en privacybeleid, aangezien hun gegevenspraktijken buiten het bereik van dit Privacybeleid vallen
EN If you follow these links, you should use these sites in conjunction with their applicable user and privacy policies as their data practices fall outside the scope of this Privacy Policy
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| links | links |
| volgt | follow |
| sites | sites |
| toepasselijke | applicable |
| bereik | scope |
| vallen | fall |
NL U verlaat dan de NAD website en wij zijn niet verantwoordelijk voor de inhoud of beschikbaarheid van deze sites en verzoeken u om hun veiligheids- en privacybeleid te lezen, aangezien deze kunnen verschillen van die van NAD
EN You will be leaving the NAD website and we are not responsible for the content or availability of these sites and would ask you to read their security and privacy policies as they may differ from those of NAD
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| inhoud | content |
| beschikbaarheid | availability |
| verzoeken | ask |
| privacybeleid | privacy policies |
| verschillen | differ |
NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”
EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| betere | better |
| positie | position |
| strategie | strategy |
| fase | phase |
| visie | vision |
| ambitie | ambition |
| cultuur | culture |
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| leider | leader |
| oclc | oclc |
| unieke | uniquely |
| complexe | complex |
| technologie | technology |
| omgeving | environment |
NL Organisaties investeren meer geld en middelen om te zorgen dat deze strategische positie een uiterst effectief team onder zich heeft
EN Organisations are dedicating more money and resources to developing a highly effective team under this strategic position
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| organisaties | organisations |
| geld | money |
| middelen | resources |
| strategische | strategic |
| positie | position |
| uiterst | highly |
| effectief | effective |
| team | team |
NL CentralApp staat hen toe de informatie te controleren op deze pagina's en te reageren op beoordelingen die ze van hun klanten ontvangen, wat zo hun positie in zoekmachines verbetert.
EN CentralApp allows them to control the information on these platforms and to answer reviews they receive, thus improving their search engine rankings.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| controleren | control |
| beoordelingen | reviews |
| ontvangen | receive |
| zoekmachines | search engine |
| verbetert | improving |
NL Deze digitale innovaties helpen het bedrijf toekomstbestendig te maken door zijn positie als wereldwijd toonaangevend voedselbezorgingssysteem te vernieuwen.
EN These digital innovations help future-proof the company by renewing its position as a leading global food delivery system.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| digitale | digital |
| innovaties | innovations |
| helpen | help |
| wereldwijd | global |
| toonaangevend | leading |
NL Met web app analytics kunt u deze strategische positie bereiken door de gegevens ervan te analyseren.
EN Thanks to web app analytics, you can adopt this strategic position by analysing your data.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| web | web |
| app | app |
| strategische | strategic |
| positie | position |
NL Omdat gebruikers minder snel op een website blijven die te lang duurt om te laden, zal Google deze bestraffen omdat ze te traag zijn, waardoor ze een slechte positie in de zoekresultaten krijgen
EN As users are less likely to stay on a website that takes too long to load, Google will penalize it for being too slow, assigning a bad position on the search results
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gebruikers | users |
| minder | less |
| lang | long |
| traag | slow |
| slechte | bad |
NL Op deze manier kunt u uw positie op de ranglijst en eventuele wijzigingen in uw SEO-zichtbaarheid volgen
EN In this way, you will be able to monitor your ranking position and any changes in your SEO visibility
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| manier | way |
| positie | position |
| ranglijst | ranking |
| wijzigingen | changes |
| volgen | monitor |
| seo | seo |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Ik werk nu al meer dan 30 jaar bij ExxonMobil en vandaag ben ik in deze ongelooflijke positie om de samenleving te helpen uitstoot te verminderen en de klimaatdoelstellingen te behalen.
EN I’ve been with ExxonMobil for more than 30 years now, and today I find myself in this incredible position of being able to help society reduce emissions and meet its climate goals.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| ongelooflijke | incredible |
| uitstoot | emissions |
| verminderen | reduce |
| ik | myself |
NL “Anderzijds biedt deze positie mij weer nieuwe uitdagingen
EN ?On the other hand, this position offers me new challenges
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| biedt | offers |
| positie | position |
| nieuwe | new |
| uitdagingen | challenges |
NL Deze bedrijfscombinatie verstevigt Ivanti's positie als de enige enterprise service management leverancier die end-to-end service en asset management aanbiedt, van IT tot andere bedrijfsafdelingen en van elk endpoint tot de IoT edge
EN This business combination cements Ivanti’s position as the only enterprise service management vendor to offer end-to-end service and asset management from IT to lines of business and from every endpoint to the IoT edge
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| s | s |
| positie | position |
| service | service |
| leverancier | vendor |
| asset | asset |
| aanbiedt | offer |
| endpoint | endpoint |
| iot | iot |
| edge | edge |
| ivanti | ivanti |
NL 1. Kies een Smuglist banner en voeg deze toe aan een prominente positie op je website.
EN 1. Choose a Smuglist banner and add it to a prominent position on your website.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| kies | choose |
| banner | banner |
| voeg | add |
| je | your |
NL Breid uw websites uit met WordPress-widgets en Joomla-modules door deze toe te voegen aan het Positie- en Widgetgebiedselement aan uw webpagina's.
EN Expand your websites with WordPress widgets and Joomla modules by adding those into the Position and Widget Area Element to your web pages.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| voegen | adding |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| modules | modules |
| positie | position |
NL Pål Wibe, CEO van XXL All Sports United, licht toe: "We waren blij te zien dat we het afgelopen jaar in al onze markten zijn gegroeid, nu is het aan ons om deze positie vast te houden en verder te versterken
EN Pål Wibe, CEO at XXL All Sports United comments: “We were pleased to see that we grew in all our markets this past year, now it is up to us to maintain and further strengthen this position
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| ceo | ceo |
| xxl | xxl |
| blij | pleased |
| markten | markets |
| positie | position |
| verder | further |
| versterken | strengthen |
NL Wij hebben deze positie deels bereikt dankzij een niet-aflatende focus op innovatie en dankzij onze toewijding aan het succes van onze klanten
EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| positie | position |
| bereikt | achieved |
| focus | focus |
| innovatie | innovation |
| toewijding | dedication |
| succes | success |
| klanten | customer |
NL ExxonMobil bevindt zich in een unieke positie om het concept van deze innovatiezone in Houston vooruit te helpen
EN ExxonMobil is uniquely positioned to help advance this Houston CCS Innovation Zone concept
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| unieke | uniquely |
| concept | concept |
| vooruit | advance |
NL Je kunt in deze positie zowel over de buik als de rug van je kindje wrijven, om het boeren te versnellen.
EN While sitting, you can either rub your baby’s belly or their back, to speed up the burping process.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| rug | back |
| versnellen | speed up |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
aangezien deze positie aangezien deze links aangezien deze zojuist aangezien deze periode aangezien deze functie aangezien deze superieure aangezien deze verantwoordelijk aangezien deze plugin aangezien deze taaltoets aangezien deze aanbiedingen positie seo positie juiste positie positie ten opzichte betere positie welke positie hoge positie financiële positie unieke positie positie bereikt positie verder hogere positie beste positie gewenste positie elke positie goeie positie gemiddelde positie gesloten positie iedere positie goede positie jouw site’s positie organische positie positie vast open positie strategische positie positie creëren positie zowel bedrijf zijn positie beter de positie handomdraai de positie vaste positie gitaaropnamen de positie slechte positie vanaf onze positie monitor uw positie hoger uw positie perfecte positie staat verhoogde positie overnachting open positie positie en persoonlijkheid
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki