NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
U turjun "s nachts transformeert" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "s nachts transformeert" laga bilaabo Dutch ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| nachts | night on the this time your |
| transformeert | that transforms |
Turjumaada Dutch ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Dutch
Ingiriis
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| terras | terrace |
| dak | roof |
| verfrissend | refreshing |
| drankje | drink |
| hier | here |
| uitzicht | views |
| du | du |
NL Het terras op het dak is de ideale plek voor een verfrissend drankje aan het einde van je dag. Hier kom je tot rust met een prachtig uitzicht over het “Quartier du Flon”, dat zich 's nachts transformeert tot een hippe uitgaanswijk.
EN The roof terrace is a perfect place to enjoy a refreshing after-work drink. Here, you can chill out with fabulous views of the Quartier du Flon, which turns into an urban go-to place at night.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| terras | terrace |
| dak | roof |
| verfrissend | refreshing |
| drankje | drink |
| hier | here |
| uitzicht | views |
| du | du |
NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.
EN Unit4 Financial Management in the Cloud is transforming the efficiency, scalability, and useability of healthcare finance.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| efficiëntie | efficiency |
| schaalbaarheid | scalability |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Ontdek hoe Siemens Healthineers digitaal transformeert met Bynder, met als resultaat een geschatte besparing van 4 miljoen euro.
EN Overwhelmed by requests and bottlenecks in the creative workflow, this major insurance company leveraged Bynder to free the creative and scale for nation-wide growth.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bynder | bynder |
NL Waarom deelnemen aan het partner-ecosysteem van Unit4? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Dit transformeert de manier waarop mensgerichte organisaties een betere People Experience bieden.
EN Why join the Unit4 partner ecosystem? We’re enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| deelnemen | join |
| we | we |
| organisaties | organizations |
| betere | better |
| people | people |
| experience | experience |
| bieden | deliver |
| ecosysteem | ecosystem |
| oplossingen | solutions |
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| enorme | vast |
| economie | economy |
| milieu | environment |
NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”
EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beter | better |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.
EN Atlassian Cloud for Gmail transforms your inbox into mission control, as it allows you to take actions and view rich data directly from emails.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| transformeert | transforms |
| rijke | rich |
| gegevens | data |
| rechtstreeks | directly |
| bekijken | view |
| gmail | gmail |
NL Kerstsfeer in de oudste stad van Zwitserland – de kerstkindmarkt transformeert Chur gedurende de hele adventsperiode tot een mensenmagneet
EN Christmas atmosphere in the oldest town in Switzerland! And the «Christkindli» market (translatable as small child of Christ) in Chur draws many a visitor to this delightful setting throughout the period of Advent
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| oudste | oldest |
| stad | town |
| zwitserland | switzerland |
| chur | chur |
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
NL Een slimme Nederlandse vinding voor iedereen met (jonge) kinderen: een kinderfiets die moeiteloos transformeert van een driewieler in een step en een kinderfiets.
EN During the Social Enterprise Day on 22 May 2015, Fairphone was announced winner of the 'Social Enterprise Award'.
NL In dit e-book leer je 9 manieren waarop je gebruik kunt maken van een modern berichtenplatform zoals Sunshine Conversations om verder te gaan dan alleen support te leveren. Je transformeert hiermee de ervaring van je klanten. Zo leer je onder andere:
EN In this eBook, you'll learn 9 ways you can leverage a modern messaging platform like Sunshine Conversations to go beyond support and transform your customer experience by:
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| manieren | ways |
| modern | modern |
| support | support |
| ervaring | experience |
| klanten | customer |
| gebruik | leverage |
NL Intracto Group transformeert tot iO
EN Intracto Group transforms into iO
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| group | group |
| transformeert | transforms |
| tot | into |
| io | io |
NL Lindsay Adler transformeert foto's op locatie met de OCF II Lichtvormers
EN Lindsay Adler transforms images on location with OCF II Light Shaping Tools
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| foto | images |
| locatie | location |
| ocf | ocf |
| ii | ii |
NL Welcome to the Jungle is het bedrijf dat de werkervaring transformeert
EN Welcome to the Jungle is the company that transforms the experience at work
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| welcome | welcome |
| transformeert | transforms |
NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting
EN Constructed from local raw materials, the Graypants Tilt is available in two variants - a desk lamp and floor lamp
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verlichting | lamp |
NL De GameDAC transformeert elke PS4 of pc in een audiobron met hoge prestaties door de DAC's met low-fidelity, slechte kwaliteit die in doorsnee console-controllers, USB-headsets en geluidskaarten voor de PC te vinden zijn, te omzeilen
EN The GameDAC transforms any PS4 or PC into a high performance audio source by bypassing the low fidelity, poor quality DACs found in typical console controllers, USB headsets, and PC sound cards.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| gamedac | gamedac |
| transformeert | transforms |
| pc | pc |
| hoge | high |
| slechte | poor |
| vinden | found |
| low | low |
| console | console |
| controllers | controllers |
| usb | usb |
| headsets | headsets |
NL Transformeert de werking van downstream-bedrijfssystemen en verbetert de klantbetrokkenheid door gebruik te maken van levenscyclusgegevens die zijn verkregen uit industriële activa.
EN Transforms the operation of downstream business systems and improves customer engagement, using lifecycle data obtained from industrial assets.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| verbetert | improves |
| verkregen | obtained |
| industriële | industrial |
| activa | assets |
NL Transformeert en orkestreert IoT-gegevens in bruikbare inzichten, visueel weergegeven in verschillende vormen
EN Transforms and orchestrates IoT data into actionable insights, visually represented in different forms
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| en | and |
| visueel | visually |
| verschillende | different |
| vormen | forms |
| iot | iot |
NL Transformeert payloads van berichten tussen documenttypen, gegevensformaten en protocollen.
EN Transforms message payloads across document types, data formats and protocols.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| protocollen | protocols |
NL Transformeert en orkestreert gestructureerde en ongestructureerde gegevens in bruikbare inzichten met relevante, op rollen gebaseerde afbeeldingen en visualisaties om informatietrends eenvoudig te identificeren en te interpreteren.
EN Transforms and orchestrates structured and unstructured data into actionable insights with relevant, role-based graphics and visualizations to easily identify and interpret information trends.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| rollen | role |
| gebaseerde | based |
| afbeeldingen | graphics |
| visualisaties | visualizations |
| eenvoudig | easily |
| interpreteren | interpret |
NL Door EDI beheerde service die berichten van bedrijven en handelspartners routeert, transformeert, exploiteert, bewaakt en volgt.
EN EDI managed service that routes, transforms, operates, monitors and tracks company and trading partner messages.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| service | service |
| berichten | messages |
| transformeert | transforms |
| bewaakt | monitors |
| edi | edi |
NL Dayforce is een wereldwijd HCM-platform dat de werknemerservaring transformeert. Het integreert gegevens uit de gehele...
EN Dayforce is a global HCM platform that transforms the employee experience. It unifies data from across the entire...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| werknemerservaring | employee experience |
| transformeert | transforms |
| gehele | entire |
| hcm | hcm |
| platform | platform |
NL WooCommerce is het toonaangevende en gratis e-commerce winkelsysteem in het WordPress universum. De plugin transformeert...
EN WooCommerce is free and is the leading eCommerce shop system in the WordPress universe. The plugin transforms...
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| toonaangevende | leading |
| e-commerce | ecommerce |
| wordpress | wordpress |
| universum | universe |
| plugin | plugin |
| transformeert | transforms |
| commerce | shop |
NL Met de whiteboard folie zelfklevend ferromagnetisch van Superflex transformeert u de gladde oppervlakken van tafels, deuren, scheidingswanden en andere meubelstukken in handige beschrijfbare oppervlakken
EN With the whiteboard sheet self-adhesive ferromagnetic by Superflex, you can turn the smooth surfaces of tables, doors, divider walls and other furniture into practical writing surfaces
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| zelfklevend | adhesive |
| oppervlakken | surfaces |
| tafels | tables |
| deuren | doors |
| handige | practical |
| whiteboard | whiteboard |
NL Gwenevere: Hoe cannabis het leven van een klein meisje transformeert
EN The Best Websites For Stoners [2021 Update]
NL Het objectiefsysteem met hoge resolutie en snelle, precieze scherpstelling transformeert vluchtige momenten in onvergetelijke beelden
EN The high-resolution lens system and fast, precise focusing transform fleeting moments into unforgettable pictures
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| hoge | high |
| resolutie | resolution |
| snelle | fast |
| momenten | moments |
| onvergetelijke | unforgettable |
| beelden | pictures |
NL Het transformeert de kracht van de fietser in snelheid en vermogen
EN It transforms the cyclist’s strength into speed and power
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| transformeert | transforms |
| fietser | cyclist |
| snelheid | speed |
NL Volg hoe jouw fermentatie over tijd transformeert tot een uniek en persoonlijk product.
EN See your food transform over time, into a unique and personal product.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| tijd | time |
| persoonlijk | personal |
| product | product |
NL Bekijk hoe Watermelon jouw klantenserviceteam transformeert.
EN See how Watermelon transforms your customer service team.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bekijk | see |
| hoe | how |
| jouw | your |
| transformeert | transforms |
NL Box is een modern platform voor contentbeheer dat transformeert hoe organisaties werken en samenwerken om sneller resultaten te bereiken.
EN Box empowers teams to work from anywhere with a single, secure collaboration platform built for the entire content lifecycle.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| box | box |
| platform | platform |
| samenwerken | collaboration |
NL Zylo, het grootste onafhankelijke SaaS-beheerplatform voor ondernemingen, transformeert de manier waarop bedrijven hun SaaS-toepassingsportfolio's beheren. Door middel van een SaaS-discoverymethode
EN Jamio is a no-code application builder specifically designed to create business process management solutions. The software allows users to create applications using no code and without programming
NL Unit4 Financial Management in de Cloud transformeert de efficiëntie, schaalbaarheid en bruikbaarheid van de financiën in de gezondheidszorg.
EN Unit4 Financial Management in the Cloud is transforming the efficiency, scalability, and useability of healthcare finance.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| management | management |
| cloud | cloud |
| efficiëntie | efficiency |
| schaalbaarheid | scalability |
| gezondheidszorg | healthcare |
NL Een slimme Nederlandse vinding voor iedereen met (jonge) kinderen: een kinderfiets die moeiteloos transformeert van een driewieler in een step en een kinderfiets.
EN During the Social Enterprise Day on 22 May 2015, Fairphone was announced winner of the 'Social Enterprise Award'.
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| enorme | vast |
| economie | economy |
| milieu | environment |
NL Het is geweldig om te zien hoe het zich keer op keer transformeert in een gestroomlijnder en beter bedrijf en de concurrentie telkens een stapje voor is met de inzet van nieuwe technologie.”
EN I like the way that the company is able to morph itself into leaner, better, and be slightly ahead of the curve once it comes to new technology adoption.”
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beter | better |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
NL Van de campus naar de cloud - Mimecast transformeert cyberbeveiligingscultuur voor Prince Alfred College
EN From campus to the cloud ? Mimecast transforms cybersecurity culture for Prince Alfred College
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| campus | campus |
| cloud | cloud |
| mimecast | mimecast |
| transformeert | transforms |
| college | college |
| alfred | alfred |
NL Onze full-stack expertise transformeert uw doelen in een meetbaar resultaat, zodat u goed kiest, uw weg vindt in het landschap en valkuilen vermijdt.
EN Our full-stack expertise transforms your goals into measurable results, so you choose well, navigate the landscape and avoid pitfalls.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| expertise | expertise |
| transformeert | transforms |
| doelen | goals |
| meetbaar | measurable |
| resultaat | results |
| goed | well |
| kiest | choose |
| landschap | landscape |
NL Hoe? Met beveiliging die uw bedrijf mogelijkheden biedt, transformeert en ontwikkelt.
EN How? With security that enables, transforms and evolves your business.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| beveiliging | security |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| transformeert | transforms |
| biedt | enables |
NL Karton verantwoord heruitvinden Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting
EN Responsibly reimagining cardboard boxes From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| karton | cardboard |
| verantwoord | responsibly |
| functionele | functional |
| doos | box |
| schoonheid | beauty |
| serie | series |
| transformeert | transforms |
| creatieve | creative |
| verlichting | lighting |
| gewoon | ordinary |
NL Met verbluffende prestaties wat betreft drie verschillende lichtintensiteiten en duur, transformeert de Kartell Goodnight Wall Lamp elke ruimte met een hoogtechnologisch effect
EN With amazing performance as far as three different light intensities and duration are concerned, Kartell Goodnight Wall Lamp transforms any space with a highly technological effect
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| verbluffende | amazing |
| betreft | concerned |
| duur | duration |
| transformeert | transforms |
| ruimte | space |
NL Van functionele doos tot smaakvolle schoonheid, de Graypants Scraplight serie transformeert gewoon verpakkingsmateriaal tot buitengewoon creatieve verlichting.
EN From functional box to fashionable beauty, the Graypants Scraplight series transforms ordinary packing material into extraordinarily creative lighting.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| functionele | functional |
| doos | box |
| schoonheid | beauty |
| serie | series |
| transformeert | transforms |
| creatieve | creative |
| verlichting | lighting |
| gewoon | ordinary |
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
EN Bamboo Suspension transforms spaces greatly with its aesthetic appeal and design. The luminaire as an interior lighting décor, adds a dramatic effect to any interior space.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| suspension | suspension |
| transformeert | transforms |
| aanzienlijk | greatly |
| zijn | its |
| ontwerp | design |
| voegt | adds |
| dramatisch | dramatic |
| effect | effect |
NL Deze lamp transformeert uw ruimte in een onweerstaanbare pracht waar iedereen in wil zijn
EN This lamp will transform your space into an irresistible magnificence that everyone will want to be in
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ruimte | space |
NL Flora's ontwerp is opgebouwd rond een centrale lichtbron die de bloemblaadjes transformeert in een...
EN Flora's design is built around a central light source that transforms its petals into a fascinating crown of light.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| flora | flora |
| s | s |
| ontwerp | design |
| opgebouwd | built |
| centrale | central |
| transformeert | transforms |
NL De Normann Copenhagen Norm 03 hanglamp is een geweldige lamp die elke ruimte waarin hij wordt geplaatst transformeert. Het heeft tal van voordelen voor de gebruikers en het is beslist een lamp om te hebben.
EN The Normann Copenhagen Norm 03 Pendant Lamp is a great lamp that transforms any space it is put into. It has numerous benefits to the users and it is definitely a lamp to have.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| norm | norm |
| lamp | lamp |
| transformeert | transforms |
| voordelen | benefits |
| gebruikers | users |
NL Crescent Licht is een bewonderenswaardige verlichtingscomponent die het hele interieur van een woonomgeving transformeert in een iconische ruimte van vindingrijkheid en klasse.
EN Crescent Light is an admirable lighting component, that transforms all interior of a living setting into an iconic space of ingenuity and class.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| interieur | interior |
| transformeert | transforms |
| ruimte | space |
| klasse | class |
NL De handtekening van Buster + Punch geeft de nieuw gecreëerde Buster + Punch knop de broodnodige grip en transformeert een saai en onopvallend deurbeslag in een verbazingwekkend en oogverblindend detail in huis.
EN The Buster + Punch signature knurls on the newly created Buster + Punch Knob to give it the much required grip and transforms a dull and unexciting door fitting into an astonishing and dazzling home detail.
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| handtekening | signature |
| geeft | give |
| nieuw | newly |
| knop | knob |
| grip | grip |
| transformeert | transforms |
| detail | detail |
| buster | buster |
NL The Artvertiser is een stedelijk, hand-held 'Improved Reality' project dat advertentieruimte in de straat transformeert tot oppervlakte voor het tentoonstellen van kunst
EN The Artvertiser is an urban, hand-held 'Improved Reality' project that re-purposes street advertisements as the surface for exhibiting art
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| stedelijk | urban |
| reality | reality |
| project | project |
| straat | street |
| oppervlakte | surface |
| kunst | art |
NL Uitgaande van uw moodboard , selecteert u de elementen om mee te werken en transformeert u uw borduurmotief met losse applicaties, die u op verschillende manieren op de stof kunt rangschikken
EN Select the elements to work from your mood board and transform your embroidery into loose appliques, which you can arrange on the fabric in different ways
| Dutch | Ingiriis |
|---|---|
| selecteert | select |
| elementen | elements |
| verschillende | different |
| manieren | ways |
| stof | fabric |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
s nachts transformeert transformeert cloud transformeert geplaatst transformeert magisch surrealiste transformeert milieu transformeert fantastische straatartiest transformeert intracto group transformeert werkervaring transformeert transformeert productieprocessen transformeert de werking werknemerservaring transformeert plugin transformeert superflex transformeert klein meisje transformeert transformeert de kracht transformeert hoe organisaties mimecast transformeert cyberbeveiligingscultuur stack expertise transformeert transformeert en ontwikkelt transformeert hiermee transformeert je inbox transformeert de efficiëntie transformeert het beheer transformeert ongestructureerde zakelijke leven transformeert kerstkindmarkt transformeert chur grip en transformeert bamboo suspension transformeert object transformeert waarop nachts uur ’s nachts nachts verlicht nachts rond bijeenkomsten 's nachts lichten 's nachts sportkleding 's nachts s'nachts tonen uur s nachts s nachts tonen hen s nachts s nachts u s nachts nachts aan enorm geniet s nachts lichten s nachts nachts verboden bijeenkomsten s nachts s nachts graag tuin s nachts
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki