NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
U turjun "moritz gebouwd" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "moritz gebouwd" laga bilaabo Dutch ilaa Jarmal
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Dutch ilaa Jarmal ee {raadinta}
Dutch
Jarmal
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL De Alpina Hütte is een gezellig bergrestaurant op de plaatselijke berg van St. Moritz, de Corviglia. De rustieke hut staat op een grote rots direct boven St. Moritz en kijkt uit over het prachtige Engadin.
DE Die Alpina Hütte ist ein gemütliches Bergrestaurant auf dem Hausberg von St.Moritz, der Corviglia. Auf einem grossen Felsen steht die rustikale Hütte direkt über St.Moritz und blickt über das wunderschöne Engadin.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| gezellig | gemütliches |
| hut | hütte |
| rots | felsen |
| direct | direkt |
| kijkt | blickt |
| prachtige | wunderschöne |
| moritz | moritz |
| grote | grossen |
| engadin | engadin |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL De vakantieregio Engadin St. Moritz ligt aan de zuidzijde van de Alpen in Zwitserland en 1800 m boven zeeniveau. Engadin St. Moritz staat dankzij de unieke harmonie van zijn merenlandschap over de hele wereld bekend als "Feestzaal van de Alpen".
DE Die Ferienregion Engadin St. Moritz liegt auf der Alpensüdseite der Schweiz, und 1800 m ü. M.. Engadin St.Moritz ist dank der einzigartigen Harmonie seiner Seenlandschaft als "Festsaal der Alpen" in der ganzen Welt bekannt.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| alpen | alpen |
| unieke | einzigartigen |
| harmonie | harmonie |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| bekend | bekannt |
| als | als |
| engadin | engadin |
| moritz | moritz |
| m | m |
NL Moritz gebouwd, later afgebroken en onderdeel voor onderdeel herbouwd in het autovrije Fextal op een schitterende locatie
DE Moritz erbaut, dann ein seine Einzelteile zerlegt und im autofreien Fextal an prachtvoller Lage aufgebaut
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| later | dann |
| en | und |
| locatie | lage |
| moritz | moritz |
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
DE Wenn Sie eine Smartwatch suchen, mit der Sie Ihr Training verfolgen oder als Fitness-Tracker fungieren können, ist die Mi Watch genau das Richtige für Sie.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| training | training |
| watch | watch |
NL Het marketingplatform van emfluence is zo intuïtief dat het bijna lijkt alsof het speciaal voor jou is gebouwd. Uitstekende ondersteuning en flexibiliteit, gebouwd door gebruikers.
DE Die emfluence Marketing Platform ist so intuitiv, dass sie wie für dich entwickelt zu sein scheint. Guter Support und Flexibilität, entwickelt von Nutzern.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| intuïtief | intuitiv |
| lijkt | scheint |
| gebouwd | entwickelt |
| ondersteuning | support |
| flexibiliteit | flexibilität |
| gebruikers | nutzern |
| uitstekende | guter |
NL Als je een smartwatch wilt die is gebouwd om je training bij te houden of om te verdubbelen als fitnesstracker, dan is dit waar de Mi Watch voor is gebouwd.
DE Wenn Sie eine Smartwatch suchen, mit der Sie Ihr Training verfolgen oder als Fitness-Tracker fungieren können, ist die Mi Watch genau das Richtige für Sie.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| training | training |
| watch | watch |
NL Zeven van deze autos werden geleverd voor de film en waren blijkbaar "gebouwd rond een ruimteframe gebouwd volgens de specificaties van het World Rally Championship"
DE Sieben dieser Autos wurden für den Film geliefert und wurden anscheinend "um einen Spaceframe gebaut, der nach den Spezifikationen der Rallye-Weltmeisterschaft gebaut wurde"
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| autos | autos |
| geleverd | geliefert |
| film | film |
| gebouwd | gebaut |
| specificaties | spezifikationen |
| world | weltmeisterschaft |
NL Moritz Lehmkuhl kwam in 2003 op het onderwerp klimaatbescherming
DE Moritz Lehmkuhl kam 2003 zum Thema Klimaschutz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| kwam | kam |
| onderwerp | thema |
| moritz | moritz |
NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| business | business |
| door | als |
| world | world |
| forum | forum |
| global | global |
| leader | leader |
| moritz | moritz |
| harvard | harvard |
NL Prijsinformatie over aanbieding “St. Moritz ontdekken”
DE Preis-Informationen zu Angebot "St. Moritz entdecken"
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| over | zu |
| aanbieding | angebot |
| ontdekken | entdecken |
| moritz | moritz |
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
DE Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Die Schweiz hat einige Sonnenplätze im Kalender des Alpinen Ski-Weltcups. Die vier Klassiker bieten ein grandioses Sportspektakel im Schnee.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| zwitserland | schweiz |
| alpine | alpinen |
| skiën | ski |
| klassiekers | klassiker |
| bieden | bieten |
| moritz | moritz |
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
DE Rekordreichste Etappe – von der kleinsten Stadt Europas Werdenberg, zur ältesten Stadt der Schweiz Chur und weiter über die Salginatobelbrücke, das einzige Weltmonument der Schweiz, bis nach St. Moritz.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| etappe | etappe |
| kleinste | kleinsten |
| stad | stadt |
| europa | europas |
| zwitserland | schweiz |
| chur | chur |
| oudste | ältesten |
| moritz | moritz |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
DE Etappe mit der höchsten Höhendifferenz – vom alpinen St. Moritz auf 1'822 m ü. M geht es hinunter ins palmengesäumte Lugano auf rund 270 m ü. M.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| etappe | etappe |
| alpine | alpinen |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL Meer info over: Jeugdherberg St. Moritz (Swiss Lodge)
DE Mehr erfahren über: Jugendherberge St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Meer info over: + Jeugdherberg St. Moritz (Swiss Lodge)
DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Palm Express ? afwisselende, ongeveer vier uur durende busrit van Lugano naar St. Moritz
DE Palm Express ? kontrastreiche, rund vierstündige Postauto-Fahrt von Lugano nach St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| ongeveer | rund |
| palm | palm |
| express | express |
| lugano | lugano |
| moritz | moritz |
NL Moritz is de wieg van het wintertoerisme
DE Moritz ist die Wiege des Wintertourismus
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Moritz dat weer met hoogwaardige cultuur- en sportevenementen van zich laat spreken
DE Moritz, das wieder mit hochkarätigen Kultur- und Sport-Events von sich reden macht
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| weer | wieder |
| moritz | moritz |
NL Moritz in Engadin is als muziek voor de ogen
DE Moritz wirkt wie Musik für die Augen
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| muziek | musik |
| ogen | augen |
| moritz | moritz |
NL Moritz, Pontresina), over de Flüelapas naar Davos of over de Ofenpas het Münsterdal in
DE Moritz, Pontresina), über den Flüela-Pass nach Davos oder über den Ofenpass ins Münstertal
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| of | oder |
| moritz | moritz |
| davos | davos |
NL Meer info over: In de bossen van St. Moritz
DE Mehr erfahren über: In den Wäldern von St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| bossen | wäldern |
| moritz | moritz |
NL Meer info over: + In de bossen van St. Moritz
DE Mehr erfahren über: + In den Wäldern von St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| bossen | wäldern |
| moritz | moritz |
NL Moritz, naar Surselva, Engadin, het Valposchiavo
DE Moritz, in die Surselva, ins Engadin, ins Valposchiavo
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
| engadin | engadin |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Region Genfersee ? Lac Léman Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Moritz om spannende taferelen en leuke evenementen bij te wonen tegen een grandioos decor te midden van de bergen van Engadin.
DE Moritzersee, um spannende Szenen und unterhaltsame Events vor einer grandiosen Kulisse, inmitten der Engadiner Bergwelt zu verfolgen.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| evenementen | events |
| bergen | bergwelt |
NL Moritz Sankt Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio (Vaud) Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Gallen Thun Verbier Vitznau Wengen Winterthur Zermatt Zug Zürich Bern Region Genferseegebiet Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
DE Der Olympia Bob Run St. Moritz-Celerina ist die einzige Natureisbobbahn weltweit und zugleich auch die älteste, noch in Betrieb stehende, Bobbahn der Welt.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| is | ist |
| enige | einzige |
| bob | bob |
| oudste | älteste |
| bedrijf | betrieb |
NL Moritz naar de top van de Piz Nair en afdalen naar Celerina
DE Moritz auf den Piz Nair und runter nach Celerina
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| en | und |
| moritz | moritz |
NL Met ski's op safari in St. Moritz
DE Auf Pisten-Safari in St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Moritz de wandeling rond het meer
DE Moritz der Spaziergang um den See
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| wandeling | spaziergang |
| rond | um |
| meer | see |
| moritz | moritz |
NL Moritz, een outdoorbutler voor exclusieve sportactiviteiten, dag en nacht limousineservice
DE Moritzer See, Outdoor-Butler für exklusive Sportaktivitäten, 24 Stunden Limousinenservice
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| exclusieve | exklusive |
| dag | stunden |
NL Meer info over: TCS Camping St. Moritz
DE Mehr erfahren über: TCS Camping St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| moritz | moritz |
NL Meer info over: + TCS Camping St. Moritz
DE Mehr erfahren über: + TCS Camping St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| tcs | tcs |
| camping | camping |
| moritz | moritz |
NL Moritz Lehmkuhl kwam in 2003 op het onderwerp klimaatbescherming
DE Moritz Lehmkuhl kam 2003 zum Thema Klimaschutz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| kwam | kam |
| onderwerp | thema |
| moritz | moritz |
NL Moritz Lehmkuhl heeft een graad in bedrijfskunde (Universiteit van Münster), is afgestudeerd aan Harvard University en de Indian School of Business, en is in 2010 door het World Economic Forum uitgeroepen tot Young Global Leader.
DE Moritz Lehmkuhl ist Diplom Betriebswirt (Universität Münster), Post Graduate der Harvard University und der Indian School of Business und wurde 2010 vom World Economic Forum als Young Global Leader ausgezeichnet.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| business | business |
| door | als |
| world | world |
| forum | forum |
| global | global |
| leader | leader |
| moritz | moritz |
| harvard | harvard |
NL Adelboden, Crans-Montana, St. Moritz, Wengen: Zwitserland heeft enkele highlights op de wereldbekerkalender Alpine skiën. Deze klassiekers bieden weergaloos sneeuwsportspektakel.
DE Für alle, die gerne schnell auf der Piste sind.
NL De etappe met de meeste records – van de kleinste stad van Europa, Werdenberg, tot de oudste stad van Zwitserland, Chur. Verder over de Salginatobel-brug, het enige wereldmonument in Zwitserland, tot aan St. Moritz.
DE Rekordreichste Etappe – von der kleinsten Stadt Europas Werdenberg, zur ältesten Stadt der Schweiz Chur und weiter über die Salginatobelbrücke, das einzige Weltmonument der Schweiz, bis nach St. Moritz.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| etappe | etappe |
| kleinste | kleinsten |
| stad | stadt |
| europa | europas |
| zwitserland | schweiz |
| chur | chur |
| oudste | ältesten |
| moritz | moritz |
NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.
DE Etappe mit der höchsten Höhendifferenz – vom alpinen St. Moritz auf 1'822 m ü. M geht es hinunter ins palmengesäumte Lugano auf rund 270 m ü. M.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| etappe | etappe |
| alpine | alpinen |
| moritz | moritz |
| m | m |
| lugano | lugano |
NL Meer info over: Jeugdherberg St. Moritz (Swiss Lodge)
DE Mehr erfahren über: Jugendherberge St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Meer info over: + Jeugdherberg St. Moritz (Swiss Lodge)
DE Mehr erfahren über: + Jugendherberge St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Als u dit juweeltje van de Alpen nadert tijdens een wandeling van St.Moritz naar Pontresina, zou u, met het dak van het houten chalet bekroond door een dikke laag sneeuw, de Lej da Staz gemakkelijk kunnen verwarren met een gigantisch peperkoekenhuis.
DE Wenn man sich diesem kleinen Alpenjuwel bei einem Spaziergang von St.Moritz nach Pontresina nähert, das Dach des Holzchalets gekrönt von einer dicken Schneeschicht, dann könnte man das Lej da Staz glatt für ein gigantisches Lebkuchenhaus halten.
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| wandeling | spaziergang |
| dak | dach |
| moritz | moritz |
| lej | lej |
NL Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Regio Meer van Genève Regio Vierwoudstedenmeer Graubünden Ticino Wallis Zürich Regio
DE Moritz Thun Verbier Wengen Zermatt Zug Zürich Bern Region Genfersee ? Lac Léman Region Vierwaldstättersee Graubünden Tessin Wallis Zürich Region
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| zug | zug |
| zürich | zürich |
| bern | bern |
| regio | region |
| vierwoudstedenmeer | vierwaldstättersee |
| ticino | tessin |
| wallis | wallis |
| moritz | moritz |
| verbier | verbier |
| zermatt | zermatt |
NL Palm Express ? afwisselende, ongeveer vier uur durende busrit van Lugano naar St. Moritz
DE Palm Express ? kontrastreiche, rund vierstündige Postauto-Fahrt von Lugano nach St. Moritz
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| ongeveer | rund |
| palm | palm |
| express | express |
| lugano | lugano |
| moritz | moritz |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Best300 Star Deal - St. Moritz”
DE Preis-Informationen zu Angebot "Bernina Express"
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| over | zu |
NL Prijsinformatie over aanbieding “St. Moritz voor een gunstig prijsje ontdekken”
DE Preis-Informationen zu Angebot "Vorteilstage 7 für 5"
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| aanbieding | angebot |
NL Prijsinformatie over aanbieding “Winter in St. Moritz doorbrengen”
DE Preis-Informationen zu Angebot "Winter in St. Moritz erleben"
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| aanbieding | angebot |
| winter | winter |
| moritz | moritz |
NL Moritz is de wieg van het wintertoerisme
DE Moritz ist die Wiege des Wintertourismus
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| moritz | moritz |
NL Moritz dat weer met hoogwaardige cultuur- en sportevenementen van zich laat spreken
DE Moritz, das wieder mit hochkarätigen Kultur- und Sport-Events von sich reden macht
| Dutch | Jarmal |
|---|---|
| weer | wieder |
| moritz | moritz |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
moritz gebouwd moritz moritz staat dankzij moritz op m stevig gebouwd gebouwd werd gebouwd jimdo gebouwd kasteel gebouwd gebouw gebouwd volledig gebouwd gebouwd volgens software gebouwd toren werd gebouwd platform gebouwd speciaal gebouwd vooraf gebouwd model gebouwd zonder gegevens gebouwd hebt gebouwd systemen gebouwd gebruikerservaring gebouwd robuust gebouwd gebouwd vanuit solide gebouwd gebouwd tussen allemaal gebouwd elke dag gebouwd oplossingen gebouwd helpdesksoftware gebouwd bovenop gebouwd was gebouwd gebouwd speciaal gebouwd bovenop servicedesk software gebouwd alpenhoorn gebouwd gebouwd voor morgen gevonden of gebouwd service is gebouwd geavanceerde technologie gebouwd gebouwd om hen gebouwd op basis snel was gebouwd gebouwd en ontvangt gebouwd voor gamingprecisie jou is gebouwd flipsnack is gebouwd gebouwd voor samenwerking gebouwd met eersteklas heen hebt gebouwd
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Faransiis
Finnish
Hangari
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Talyaani
Turki