NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
DE Es hat einen 230-Grad-Schwenkbereich und eine LED-Anzeige, die Ihnen zeigt, wenn Sie zu laut sind
Dutch | Jarmal |
---|---|
graden | grad |
om | zu |
luidruchtig | laut |
NL Als gezinsleden of contacten toestemming hebben gekregen om in te laten vallen, zien ze een recent actieve indicator op hun echoshow
DE Wenn Haushaltsmitgliedern oder Kontakten die Drop-In-Erlaubnis erteilt wurde, wird in ihrer Echo-Show ein kürzlich aktiver Indikator angezeigt
Dutch | Jarmal |
---|---|
contacten | kontakten |
toestemming | erlaubnis |
recent | kürzlich |
actieve | aktiver |
indicator | indikator |
NL U ziet dezelfde indicator voor uw contacten als ze zich in de buurt van hun Echo-apparaat bevinden
DE Sie sehen dieselbe Anzeige für Ihre Kontakte, wenn sie sich in der Nähe ihres Echo-Geräts befinden
Dutch | Jarmal |
---|---|
dezelfde | dieselbe |
contacten | kontakte |
NL Proberen - en falen - om de back-up te herstellen met iTunes is een andere indicator.
DE Der Versuch, das Backup mit iTunes wiederherzustellen, ist ein weiterer Indikator.
Dutch | Jarmal |
---|---|
proberen | versuch |
back-up | backup |
herstellen | wiederherzustellen |
itunes | itunes |
indicator | indikator |
NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.
DE Modellnummern wird immer ein Verkaufscode vorangestellt (häufig, aber nicht unbedingt M ), und in der Regel folgen ein Buchstabe und einige Zahlen. Sie enden mit einem optionalen Indikator für Verkaufsregionen mit variabler Länge.
Dutch | Jarmal |
---|---|
noodzakelijkerwijs | unbedingt |
eindigen | enden |
optionele | optionalen |
lengte | länge |
m | m |
indicator | indikator |
NL Of - tenminste - de indicator werd niet nat
DE Oder - zumindest - der Indikator wurde nicht nass
Dutch | Jarmal |
---|---|
tenminste | zumindest |
de | der |
indicator | indikator |
werd | wurde |
nat | nass |
NL Deze website is geïntegreerd met de MT4 platform, zodat de handelaren die een strategie, indicator of forex robot kopen daadwerkelijk kan dit doen vanuit het MT4 platform via het tabblad ?Market? in het Terminal-venster
DE Diese Website wird mit der MT4 Plattform integriert, so dass die Händler wollen eine Strategie, Indikator oder Forex-Roboter kaufen können die ‚Market‘ Reiter im Terminal-Fenster tatsächlich tun so von der MT4 Plattform
Dutch | Jarmal |
---|---|
website | website |
geïntegreerd | integriert |
platform | plattform |
handelaren | händler |
strategie | strategie |
indicator | indikator |
robot | roboter |
kopen | kaufen |
daadwerkelijk | tatsächlich |
tabblad | reiter |
market | market |
NL klantenbinding is voor een merk de directe indicator voor de ervaring die ze bieden
DE Kundenbindung ist der direkte Indikator einer Marke für das Erlebnis, das sie bietet
Dutch | Jarmal |
---|---|
merk | marke |
directe | direkte |
indicator | indikator |
ervaring | erlebnis |
bieden | bietet |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
DE Ich mag ihn, weil ich denke, dass er ein INTJ ist, unter dem Myers-Briggs-Indikator für Persönlichkeitstypen, und ich liebe seine Intensität und ich liebe die Art und Weise, wie er sich so sehr für das engagiert, was er tut.
Dutch | Jarmal |
---|---|
denk | denke |
indicator | indikator |
intensiteit | intensität |
NL Als dat werkt, is dit een goede indicator en we horen graag van u
DE Wenn das funktioniert, ist es ein guter Indikator, und wir würden gerne von Ihnen hören
Dutch | Jarmal |
---|---|
werkt | funktioniert |
goede | guter |
indicator | indikator |
graag | gerne |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben
Dutch | Jarmal |
---|---|
zichtbaarheid | sichtbarkeit |
sociale | sozialen |
netwerken | netzwerken |
indicator | indikator |
als | ob |
verzekering | versicherung |
site | site |
activiteit | aktivität |
beoordeling | bewertung |
NL Voor notities op een whiteboard kun je bijvoorbeeld gewoon je iPhone tevoorschijn halen, een foto van het whiteboard maken en er verschijnt een indicator in de rechterbenedenhoek.
DE Für Notizen auf einem Whiteboard können Sie beispielsweise einfach Ihr iPhone herausnehmen, ein Foto des Whiteboards machen und in der unteren rechten Ecke wird ein Indikator angezeigt.
Dutch | Jarmal |
---|---|
notities | notizen |
kun | können |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
iphone | iphone |
foto | foto |
indicator | indikator |
whiteboard | whiteboard |
NL Stel dat u een foto heeft waarop het nummer van een restaurant op de achtergrond te zien is, u kunt inzoomen op het nummer, op de Live Text-indicator tikken en dan wordt de tekst direct herkend met een link
DE Angenommen, Sie haben ein Foto, auf dem im Hintergrund die Nummer eines Restaurants zu sehen ist, Sie können die Nummer vergrößern, auf die Live-Text-Anzeige tippen und der Text wird sofort mit einem Link erkannt
Dutch | Jarmal |
---|---|
foto | foto |
restaurant | restaurants |
achtergrond | hintergrund |
tikken | tippen |
herkend | erkannt |
link | link |
NL iOS 15 heeft een indicator die aangeeft wanneer apps toegang hebben tot je opnamehardware
DE iOS 15 verfügt über eine Anzeige, die Ihnen anzeigt, wenn Apps Zugriff auf Ihre Aufnahmehardware haben
Dutch | Jarmal |
---|---|
ios | ios |
apps | apps |
toegang | zugriff |
NL Toegegeven, dit was maar een korte rit, maar een indicator van hoeveel rijstijl de actieradius zal beïnvloeden.
DE Zugegeben, dies war nur eine kurze Fahrt, aber ein Indikator dafür, wie stark sich der Fahrstil auf die Reichweite auswirkt.
Dutch | Jarmal |
---|---|
korte | kurze |
rit | fahrt |
indicator | indikator |
rijstijl | fahrstil |
NL Wanneer ze zijn gekoppeld, ziet u linksboven op het Xbox-dashboard een headset-logo, samen met een batterij-indicator.
DE Wenn sie gekoppelt sind, sollten Sie oben links im Xbox-Dashboard ein Headset-Logo zusammen mit einer Batterieanzeige sehen.
Dutch | Jarmal |
---|---|
gekoppeld | gekoppelt |
NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.
DE Durch das Hervorheben von Verbindungen und Kommunikationen zwischen diesen Fahrspuren kann dies als Indikator für Verschwendung, Redundanz und Ineffizienz in einem Prozess dienen.
Dutch | Jarmal |
---|---|
verbindingen | verbindungen |
communicatie | kommunikationen |
benadrukken | hervorheben |
dienen | dienen |
indicator | indikator |
verspilling | verschwendung |
proces | prozess |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung
Dutch | Jarmal |
---|---|
automatische | automatische |
ontvanger | empfänger |
zender | sender |
per ongeluk | versehentlich |
wijzigen | ändern |
NL Zoals je zou verwachten, is er ook USB-A voor maximale compatibiliteit plus een batterijniveau-indicator.
DE Wie zu erwarten, gibt es auch USB-A für maximale Kompatibilität sowie eine Batteriestandsanzeige.
Dutch | Jarmal |
---|---|
verwachten | erwarten |
maximale | maximale |
compatibiliteit | kompatibilität |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
Dutch | Jarmal |
---|---|
indicator | indikator |
technische | technischen |
problemen | problemen |
NL De trichomen van de plant zijn een goede indicator, maar omdat alle soorten verschillend zijn, is het blote oog niet genoeg om vast te stellen of de vette toppen al klaar zijn.
DE Ein Hinweis liegt in den Trichomen Deiner Pflanzen selbst, aber da jede Sorte sich etwas anders entwickelt, können wir uns nicht nur auf das bloße Auge verlassen, wenn wir feststellen wollen, ob die prall gefüllten Blüten bereit sind für die Ernte.
Dutch | Jarmal |
---|---|
plant | pflanzen |
soorten | sorte |
oog | auge |
NL De Justfog Q16’s batterij indicator laat je weten wanneer je je batterij moet opladen. Het apparaat kan gewoon gebruikt worden terwijl het wordt opgeladen. De set is inclusief een USB-oplader.
DE Die Akkuanzeige der Justfog Q16 informiert Dich über den Ladezustand des Akkus. Das Gerät verfügt über eine Durchlauf-Funktion, so dass Du das Gerät während des Ladevorgangs verwenden kannst. Ein USB-Ladegerät ist im Lieferumfang enthalten.
Dutch | Jarmal |
---|---|
batterij | akkus |
inclusief | enthalten |
NL De PAX 2 is binnen een minuut klaar voor gebruik en de LED indicator zal dan groen kleuren.
DE Der PAX 2 ist innerhalb von weniger als einer Minute bereit für den Einsatz - wenn er betriebsbereit ist, wechselt die LED Anzeige zu grün.
Dutch | Jarmal |
---|---|
minuut | minute |
klaar | bereit |
gebruik | einsatz |
led | led |
pax | pax |
NL Het ontwerp bevat ook een indicator voor het batterijniveau. Je haalt er meer dan 20 uur luistertijd uit, en inderdaad, je zult je best doen om je de laatste keer dat je hem moest opladen te herinneren.
DE Das Design enthält auch eine Batteriestandsanzeige. Sie werden weit über 20 Stunden Hörzeit damit haben und tatsächlich versuchen, sich daran zu erinnern, wann Sie es das letzte Mal aufgeladen haben.
Dutch | Jarmal |
---|---|
ontwerp | design |
inderdaad | tatsächlich |
herinneren | erinnern |
NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.
DE HD-Qualität, schnelle Verbindungen in Echtzeit, Bildraten bis zu 60 fps, minimierte Latenz, Leistungsanzeige, Qualitätseinstellungen und mehr.
Dutch | Jarmal |
---|---|
snelle | schnelle |
verbindingen | verbindungen |
fps | fps |
latency | latenz |
meer | mehr |
NL De SEO-metriek is een andere indicator voor het correct uitvoeren van uw migratie
DE SEO-Metriken sind ein weiterer Indikator dafür, ob Ihre Migration korrekt durchgeführt wurde
Dutch | Jarmal |
---|---|
indicator | indikator |
correct | korrekt |
migratie | migration |
NL We hebben eerst gekeken naar de traditionele indicator die de meeste CX-teams gebruiken: de CSAT
DE Zu allererst sahen wir uns den herkömmlichen Indikator an, der aktuell bei den CX-Teams am beliebtesten ist: den CSAT
Dutch | Jarmal |
---|---|
traditionele | herkömmlichen |
indicator | indikator |
NL Indicator voor automatische incasso-ondersteuning van het betreffende filiaal. Waarden kunnen 'JA' of 'NEE' zijn
DE Indikator für die Lastschriftunterstützung der jeweiligen Filiale. Werte können 'JA' oder 'NEIN' sein
Dutch | Jarmal |
---|---|
indicator | indikator |
filiaal | filiale |
waarden | werte |
kunnen | können |
of | oder |
NL Indicator voor Snellere Betaaldienst (FPS) -ondersteuning van het betreffende filiaal. Waarden kunnen 'JA' of 'NEE' zijn
DE Kennzeichen für die Unterstützung von Faster Payments Service (FPS) der jeweiligen Filiale. Werte können 'JA' oder 'NEIN' sein
Dutch | Jarmal |
---|---|
fps | fps |
filiaal | filiale |
waarden | werte |
kunnen | können |
of | oder |
NL Indicator voor ondersteuning CHAPS-betalingen van het betreffende filiaal. Waarden kunnen 'JA' of 'NEE' zijn
DE Indikator für die CHAPS-Zahlungsunterstützung der jeweiligen Filiale. Werte können 'JA' oder 'NEIN' sein.
Dutch | Jarmal |
---|---|
indicator | indikator |
filiaal | filiale |
waarden | werte |
kunnen | können |
of | oder |
NL Indicator voor BACS-betalingsondersteuning van het betreffende filiaal. Waarden kunnen 'JA' of 'NEE' zijn
DE Indikator für die BACS-Zahlungsunterstützung der jeweiligen Filiale. Werte können 'JA' oder 'NEIN' sein
Dutch | Jarmal |
---|---|
indicator | indikator |
filiaal | filiale |
waarden | werte |
kunnen | können |
of | oder |
NL Indicator voor cheque en Credit Clearing Company (C & CCC) betalingen ondersteuning van het betreffende filiaal. Waarden kunnen 'JA' of 'NEE' zijn
DE Kennzeichen für die Unterstützung der Scheck- und Kreditverrechnungsgesellschaft (C&CCC) der jeweiligen Filiale. Werte können 'JA' oder 'NEIN' sein
Dutch | Jarmal |
---|---|
c | c |
ondersteuning | unterstützung |
filiaal | filiale |
waarden | werte |
kunnen | können |
of | oder |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
DE Während es großartig ist, wenn jemand gut in Rätseln ist (auch wenn diese Fähigkeit mit Übung verbessert werden kann), ist dies kein starker Indikator dafür, wie gut jemand als Ingenieur ist / wie gut er in der Rolle sein wird
Dutch | Jarmal |
---|---|
iemand | jemand |
verbeterd | verbessert |
indicator | indikator |
rol | rolle |
te | auch |
NL Door verbindingen en communicatie tussen deze rijstroken te benadrukken, kan het dienen als een indicator van verspilling, overtolligheid en inefficiëntie in een proces.
DE Durch das Hervorheben von Verbindungen und Kommunikationen zwischen diesen Fahrspuren kann dies als Indikator für Verschwendung, Redundanz und Ineffizienz in einem Prozess dienen.
Dutch | Jarmal |
---|---|
verbindingen | verbindungen |
communicatie | kommunikationen |
benadrukken | hervorheben |
dienen | dienen |
indicator | indikator |
verspilling | verschwendung |
proces | prozess |
NL Er is een automatische vergrendelingsfunctie zodat u de instellingen niet per ongeluk kunt wijzigen, een batterij-indicator op zowel de ontvanger als de zender, en een automatische frequentiescan
DE Es gibt eine automatische Sperrfunktion, so dass Sie die Einstellungen nicht versehentlich ändern können, eine Batterieanzeige sowohl auf dem Empfänger als auch auf dem Sender und eine automatische Frequenzabtastung
Dutch | Jarmal |
---|---|
automatische | automatische |
ontvanger | empfänger |
zender | sender |
per ongeluk | versehentlich |
wijzigen | ändern |
NL Het heeft een 230 graden draaibaar en LED-indicator om u te laten weten als u te luidruchtig bent
DE Es hat einen 230-Grad-Schwenkbereich und eine LED-Anzeige, die Ihnen zeigt, wenn Sie zu laut sind
Dutch | Jarmal |
---|---|
graden | grad |
om | zu |
luidruchtig | laut |
NL Zoals je zou verwachten, is er ook USB-A voor maximale compatibiliteit plus een batterijniveau-indicator.
DE Wie zu erwarten, gibt es auch USB-A für maximale Kompatibilität sowie eine Batteriestandsanzeige.
Dutch | Jarmal |
---|---|
verwachten | erwarten |
maximale | maximale |
compatibiliteit | kompatibilität |
NL Toegegeven, dit was maar een korte rit, maar een indicator van hoeveel rijstijl de actieradius zal beïnvloeden.
DE Zugegeben, dies war nur eine kurze Fahrt, aber ein Indikator dafür, wie stark sich der Fahrstil auf die Reichweite auswirkt.
Dutch | Jarmal |
---|---|
korte | kurze |
rit | fahrt |
indicator | indikator |
rijstijl | fahrstil |
NL Website Score is een algemene indicator of check van de technische website gezondheid. Het hangt af van het aantal pagina's en problemen op site- en paginaniveau die de website heeft.
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
Dutch | Jarmal |
---|---|
indicator | indikator |
technische | technischen |
problemen | problemen |
NL Deze website is geïntegreerd met de MT4 platform, zodat de handelaren die een strategie, indicator of forex robot kopen daadwerkelijk kan dit doen vanuit het MT4 platform via het tabblad ?Market? in het Terminal-venster
DE Diese Website wird mit der MT4 Plattform integriert, so dass die Händler wollen eine Strategie, Indikator oder Forex-Roboter kaufen können die ‚Market‘ Reiter im Terminal-Fenster tatsächlich tun so von der MT4 Plattform
Dutch | Jarmal |
---|---|
website | website |
geïntegreerd | integriert |
platform | plattform |
handelaren | händler |
strategie | strategie |
indicator | indikator |
robot | roboter |
kopen | kaufen |
daadwerkelijk | tatsächlich |
tabblad | reiter |
market | market |
NL Zoals je zou verwachten, is er ook USB-A voor maximale compatibiliteit, plus een batterijniveau-indicator.
DE Wie nicht anders zu erwarten, gibt es auch einen USB-A-Anschluss für maximale Kompatibilität und eine Akkustandsanzeige.
Dutch | Jarmal |
---|---|
verwachten | erwarten |
maximale | maximale |
compatibiliteit | kompatibilität |
NL Er is een LED-indicator op het dock die u ook laat weten hoeveel lading de muis heeft.
DE Am Dock befindet sich eine LED-Anzeige, die Ihnen anzeigt, wie viel Ladung die Maus auch hat.
Dutch | Jarmal |
---|---|
hoeveel | wie viel |
lading | ladung |
muis | maus |
NL HD-kwaliteit, snelle verbindingen in realtime, framesnelheden tot 60 fps, minimale latency, performance-indicator, kwaliteitsinstellingen en meer.
DE HD-Qualität, schnelle Verbindungen in Echtzeit, Bildraten bis zu 60 fps, minimierte Latenz, Leistungsanzeige, Qualitätseinstellungen und mehr.
Dutch | Jarmal |
---|---|
snelle | schnelle |
verbindingen | verbindungen |
fps | fps |
latency | latenz |
meer | mehr |
NL Bovendien is er een haarscherp head-updisplay en een indrukwekkend pakket rijhulpsystemen, zoals verkeerswaarschuwingen, talloze externe cameras en zelfs een waaddiepte-indicator.
DE Darüber hinaus gibt es ein gestochen scharfes Head-up-Display sowie eine beeindruckende Reihe von Fahrerassistenzfunktionen wie Rückfahrwarnungen, unzählige externe Kameras und sogar eine Wattiefenanzeige.
Dutch | Jarmal |
---|---|
indrukwekkend | beeindruckende |
talloze | unzählige |
externe | externe |
zelfs | sogar |
cameras | kameras |
NL We hebben eerst gekeken naar de traditionele indicator die de meeste CX-teams gebruiken: de CSAT
DE Zu allererst sahen wir uns den herkömmlichen Indikator an, der aktuell bei den CX-Teams am beliebtesten ist: den CSAT
Dutch | Jarmal |
---|---|
traditionele | herkömmlichen |
indicator | indikator |
NL We hebben eerst gekeken naar de traditionele indicator die de meeste CX-teams gebruiken: de CSAT
DE Zu allererst sahen wir uns den herkömmlichen Indikator an, der aktuell bei den CX-Teams am beliebtesten ist: den CSAT
Dutch | Jarmal |
---|---|
traditionele | herkömmlichen |
indicator | indikator |
NL We gebruikten de camera tijdens een lang weekend op de Tokyo Motor Show in Japan en verloren na 300 opnamen slechts één balk van de vier-sterke batterij-indicator
DE Wir haben die Kamera über ein langes Wochenende auf der Tokyo Motor Show in Japan verwendet und nach 300 Aufnahmen nur einen Balken der vierköpfigen Batterieanzeige verloren
Dutch | Jarmal |
---|---|
gebruikten | verwendet |
camera | kamera |
lang | langes |
weekend | wochenende |
motor | motor |
show | show |
japan | japan |
verloren | verloren |
opnamen | aufnahmen |
tokyo | tokyo |
NL Als leden van het huishouden of contactpersonen Drop In-toestemming hebben gekregen, zullen ze een recent actief-indicator op hun Echo Show zien
DE Wenn Haushaltsmitgliedern oder Kontakten die Drop-In-Erlaubnis erteilt wurde, sehen sie auf ihrem Echo Show eine Anzeige "kürzlich aktiv"
Dutch | Jarmal |
---|---|
contactpersonen | kontakten |
drop | drop |
zullen | wurde |
recent | kürzlich |
echo | echo |
show | show |
actief | aktiv |
NL Je ziet deze zelfde indicator voor je contacten als ze in de buurt zijn van hun Echo-apparaat
DE Sie sehen die gleiche Anzeige für Ihre Kontakte, wenn diese sich in der Nähe ihres Echo Geräts befinden
Dutch | Jarmal |
---|---|
contacten | kontakte |
in de buurt | nähe |
echo | echo |
apparaat | geräts |
NL Proberen - en falen - om de back-up te herstellen met iTunes is een andere indicator.
DE Der Versuch, das Backup mit iTunes wiederherzustellen, ist ein weiterer Indikator.
Dutch | Jarmal |
---|---|
proberen | versuch |
back-up | backup |
herstellen | wiederherzustellen |
itunes | itunes |
indicator | indikator |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha