NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
{ search} in Dutch waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:
NL Desalniettemin aanvaardt Hifly en gelieerde geen aansprakelijkheid voor de juistheid en volledigheid hiervan, dan wel de directe of indirecte gevolgen van handelen of nalaten op basis hiervan
DE Desungeachtet haften Hifly und mit ihr verbundene (Rechts-)Personen weder für deren Richtigkeit und Vollständigkeit noch für mittelbare oder unmittelbare Folgen von auf dieser Grundlage erfolgenden Handlungen oder Unterlassungen
Dutch | Jarmal |
---|---|
en | und |
volledigheid | vollständigkeit |
gevolgen | folgen |
basis | grundlage |
NL Sommige hiervan zijn logischer dan andere - waarom zouden de Maps-functies bijvoorbeeld niet mogelijk zijn op Intel? Maar veel hiervan maken duidelijk gebruik van de neurale processor van de M1-familie.
DE Einige davon sind sinnvoller als andere - warum sollten die Maps-Funktionen beispielsweise auf Intel nicht möglich sein? Aber viele davon nutzen eindeutig den neuronalen Prozessor der M1-Familie.
Dutch | Jarmal |
---|---|
mogelijk | möglich |
intel | intel |
duidelijk | eindeutig |
gebruik | nutzen |
processor | prozessor |
NL De volgende voorwaarden zijn eveneens van toepassing op uw gebruik van de Site en worden op grond van deze vermelding beschouwd als onderdeel hiervan:
DE Darüber hinaus gelten die folgenden Bedingungen für Ihre Nutzung der Website und sind hier zur Referenz beigefügt:
Dutch | Jarmal |
---|---|
voorwaarden | bedingungen |
site | website |
hiervan | hier |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Er staat bovenaan een vanafprijs? Hoeveel zal de prijs hiervan verschillen?
DE Ich habe einen Preis für den Brand Guide gesehen. Wie sehr wird der Preis für mein Exemplar davon abweichen?
Dutch | Jarmal |
---|---|
zal | wird |
verschillen | abweichen |
NL Om ons te helpen advertenties te leveren, de prestaties hiervan te meten en relevantere advertenties weer te geven op basis van criteria zoals je activiteiten op Twitter en bezoeken aan websites van onze advertentiepartners.
DE Zur Bereitstellung von Anzeigen, zur Messung ihrer Wirksamkeit und zum Anpassen der Anzeigen anhand deiner Aktivitäten auf Twitter und deiner Besuche auf den Websites unserer Werbepartner.
Dutch | Jarmal |
---|---|
advertenties | anzeigen |
activiteiten | aktivitäten |
bezoeken | besuche |
websites | websites |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten
DE Wir verwenden zum Beispiel Cookies und Pixel-Tags, um Anzeigen nutzerspezifisch anzupassen und ihre Wirksamkeit zu bewerten
Dutch | Jarmal |
---|---|
we | wir |
bijvoorbeeld | beispiel |
cookies | cookies |
en | und |
pixels | pixel |
advertenties | anzeigen |
de | ihre |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Hun standaardpakket is gratis, mocht hiervan je volledig gebruik willen maken dien je wel jaarlijks een bedrag te betalen.
DE Das Grundangebot ist kostenfrei, Sie müssen jedoch eine jährliche Gebühr zahlen, wenn Sie den vollen Umfang nutzen möchten.
Dutch | Jarmal |
---|---|
gebruik | nutzen |
jaarlijks | jährliche |
gratis | kostenfrei |
NL Een voorbeeld hiervan zou het IP-adres 192.168 zijn
DE Ein Beispiel dafür wäre die IP-Adresse 192.168
Dutch | Jarmal |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
zou | wäre |
NL Een goed voorbeeld hiervan is de online retailer Zappos:
DE Hier als Beispiel der Online-Retailer Zappos;
Dutch | Jarmal |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
hiervan | hier |
de | der |
online | online |
NL Voorbeelden hiervan zijn live chat, een chatbot die 24/7 bereikbaar is, een e-mailadres voor je helpdesk en een goed gevulde kennisbank.
DE Nutzen Sie beispielsweise Live-Chat, einen rund um die Uhr verfügbaren KI-gestützten Chatbot, einen per E-Mail erreichbaren Help Desk und eine gut strukturierte und umfangreiche Wissensdatenbank.
Dutch | Jarmal |
---|---|
live | live |
chat | chat |
chatbot | chatbot |
goed | gut |
mailadres |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Als we wijzigingen aanbrengen in ons privacybeleid zullen we u hiervan op de hoogte stellen door een aankondiging op onze website te plaatsen en via uw contactgegevens.
DE Wenn wir Änderungen an unserer Datenschutzrichtlinie vornehmen, benachrichtigen wir Sie durch eine Ankündigung auf unserer Website sowie über Ihre Kontaktdaten.
Dutch | Jarmal |
---|---|
privacybeleid | datenschutzrichtlinie |
aankondiging | ankündigung |
op de hoogte stellen | benachrichtigen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL “Nadat we tools van Zendesk hadden geïmplementeerd, losten onze supportagents gemiddeld 3.870 per maand op. Hiervan bestond 91,93% uit one-touchtickets, en het gemiddelde selfserviceratio was 1,23.”
DE „Durch die Implementierung der Zendesk-Tools lösten unsere Supportmitarbeiter im Durchschnitt 3.870 Tickets pro Monat, wobei es sich zu 91,93 % um One-Touch-Tickets handelte, und das bei einer durchschnittlichen Self-Service-Quote von 1,23.“
Dutch | Jarmal |
---|---|
tools | tools |
zendesk | zendesk |
NL Wanneer hiervan sprake is, hangt alles af van uw reactie
DE Wenn das passiert, hängt alles davon ab, wie Sie reagieren
Dutch | Jarmal |
---|---|
hangt | hängt |
alles | alles |
reactie | reagieren |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Of het nu gaat om strategie, technologie, kwalitatief hoogstaande vertalingen, contentinformatie of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
DE Ob Strategie oder Technologie, ob Übersetzungen auf Top-Niveau oder Content-Intelligence – oder alles zusammen: Wir machen es möglich.
Dutch | Jarmal |
---|---|
strategie | strategie |
technologie | technologie |
mogelijk | möglich |
NL Of het nu gaat om sectorspecifieke terminologie, kennis van diverse bedrijfsdomeinen, versatiliteit van contentformat of een combinatie hiervan – wij maken het allemaal mogelijk, in meer dan 500 talencombinaties.
DE Ihre Terminologie ist branchenspezifisch? Ihr Fachwissen sehr speziell? Sie arbeiten mit Inhalten in unterschiedlichen Formaten? Ganz gleich, welche Anforderungen Sie haben – wir erfüllen sie, und zwar in über 500 Sprach-Kombinationen.
Dutch | Jarmal |
---|---|
terminologie | terminologie |
kennis | fachwissen |
diverse | unterschiedlichen |
NL Of je nu behoefte hebt aan automatisering, snellere time-to-market, kwalitatief hoogstaande vertalingen, eenvoudige contentworkflows, kostenbesparingen of een combinatie hiervan – wij maken het mogelijk.
DE Ob Automatisierung Ihrer Prozesse, schnellere Markteinführung, Übersetzungen in Top-Qualität, einfachere Content-Workflows, Kostensenkung oder ein bisschen von allem – wir haben die Lösung.
Dutch | Jarmal |
---|---|
automatisering | automatisierung |
snellere | schnellere |
NL Intelligente technologieën voor het verzamelen van documenten en gegevens en het belang hiervan
DE Intelligente Technologien zur Dokumenten- und Datenerfassung – warum sie so wichtig sind
Dutch | Jarmal |
---|---|
intelligente | intelligente |
documenten | dokumenten |
en | und |
belang | wichtig |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Beschrijf je kleding en het doel hiervan
DE Beschreiben Sie Ihre Bekleidung und deren Zweck
Dutch | Jarmal |
---|---|
beschrijf | beschreiben |
kleding | bekleidung |
en | und |
doel | zweck |
NL Als gevolg hiervan werd de functionaliteit aanzienlijk herzien en uitgebreid, waardoor een hoge en stabiele groei van gebruikers uit verschillende landen tot stand kwam.
DE Anschließen wurde das Funktionsspektrum von ONLYOFFICE überarbeitet und erheblich erweitert, was weitere Benutzer aus vielen Ländern angezogen hat.
Dutch | Jarmal |
---|---|
werd | wurde |
aanzienlijk | erheblich |
uitgebreid | erweitert |
gebruikers | benutzer |
verschillende | vielen |
landen | ländern |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL We kunnen uw verzoek om gegevensoverdracht weigeren als de verwerking hiervan niet voldoet aan de bovenstaande criteria
DE Wir können Ihre Datenübertragungsanforderung ablehnen, wenn die Verarbeitung die oben genannten Kriterien nicht erfüllt
Dutch | Jarmal |
---|---|
weigeren | ablehnen |
verwerking | verarbeitung |
voldoet | erfüllt |
criteria | kriterien |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
NL Reageren op incidenten, deze oplossen en hiervan leren
DE Auf Vorfälle reagieren, sie beheben und aus ihnen lernen
Dutch | Jarmal |
---|---|
incidenten | vorfälle |
oplossen | beheben |
leren | lernen |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha