NL Het pure zoekwoordenonderzoek voor jouw servicepagina's is niet al te ingewikkeld. Ga ten eerste brainstormen over waar je klanten naar zoeken om je te vinden. Voorbeelden die vaak erg populair zijn:
NL Het pure zoekwoordenonderzoek voor jouw servicepagina's is niet al te ingewikkeld. Ga ten eerste brainstormen over waar je klanten naar zoeken om je te vinden. Voorbeelden die vaak erg populair zijn:
CS Čistě průzkum klíčových slov pro vaše stránky není příliš nákladný. Nejdříve se zamyslete a udělejte si brainstorming, co vaši zákazníci hledají, aby vás nalezli. Příklady výrazů, které jsou často v kurzu:
Dutch | Czech |
---|---|
klanten | zákazníci |
voorbeelden | příklady |
vaak | často |
NL Dankzij de status van de website heb je altijd zicht op de gezondheid van jouw website en kun je bij problemen direct op onderzoek uit gaan. Onze collega's van Support helpen je hier graag bij.
CS Díky statusu webových stránek máte vždy přehled o zdraví vašich webových stránek a v případě problémů můžete okamžitě zkoumat příčiny. Naši kolegové ze supportu vám rádi pomůžou.
Dutch | Czech |
---|---|
dankzij | díky |
website | webových |
heb | máte |
altijd | vždy |
onze | naši |
NL De labelwaardes op het gebied van rolweerstand, grip op nat wegdek en afrolgeluid zijn erg positief. Een aantal profielen scoort zelfs een ?B? voor grip op nat wegdek, een indrukwekkend resultaat.
CS Hodnoty EU štítků pro valivý odpor, jízdu za mokra a hlučnost jsou velmi příznivé. Několik dezénů dosáhlo výsledků ?B? na mokré vozovce, což je zajímavý výsledek.
NL Er is geen twijfel dat page builder pugins zoals Elementor en Divi erg populair zijn onder WordPress gebruikers, vooral diegenen die niet vertrouwd zijn met programmeren
CS Není pochyb o tom, že tvůrci stránek Plugins , jako jsou Elementor a Divi, jsou mezi uživateli WordPress velmi oblíbení - zejména mezi těmi, kteří se nevyznají v programování
Dutch | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | uživateli |
vooral | zejména |
elementor | elementor |
NL Sim is een van de beste relatie- en datingexperts in de branche, ze helpt duizenden mensen om hun probleem op te lossen, en we zijn erg blij om zo'n professional in ons team te hebben!
CS Sim je jedním z nejlepších odborníků na vztahy a randění v oboru, pomáhá tisícům lidí vyřešit jejich problém a jsme opravdu rádi, že máme v našem týmu takového profesionála!
Dutch | Czech |
---|---|
probleem | problém |
team | týmu |
helpt | pomáhá |
mensen | lidí |
NL De lay-outs voor verticaal gesplitst scherm en HTML-sjablonen zijn echter niet erg mobielvriendelijk
CS Svislá rozložení rozdělené obrazovky a šablony HTML však nejsou příliš vhodné pro mobilní zařízení
Dutch | Czech |
---|---|
en | a |
echter | však |
niet | nejsou |
sjablonen | šablony |
html | html |
NL De beste gratis responsieve creatieve multifunctionele HTML-sjabloon in de rasterstijl is erg handig om verschillende soorten inhoud op één plek te organiseren
CS Nejlepší volně reagující kreativní víceúčelová šablona HTML ve stylu mřížky je opravdu užitečná pro organizaci různých typů obsahu na jednom místě
Dutch | Czech |
---|---|
inhoud | obsahu |
responsieve | reagující |
creatieve | kreativní |
sjabloon | šablona |
html | html |
NL Tekststijl en positionering zijn erg belangrijk voor speciale pagina's en ontwerpsjablonen voor WordPress-thema's kunnen helpen bij het bouwen van tekst met websjablonen voor onbeperkte foto's
CS Styl textu a umístění jsou pro speciální stránky velmi důležité a šablony návrhů motivů WordPress vám mohou pomoci při vytváření textu s neomezenými fotografickými webovými šablonami
Dutch | Czech |
---|---|
zijn | jsou |
pagina | stránky |
kunnen | mohou |
helpen | pomoci |
tekst | textu |
speciale | speciální |
belangrijk | důležité |
wordpress | wordpress |
NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen
CS Komunita víceúčelového tématu BuddyPress je velmi silná a může pomoci usnadnit přizpůsobení jakékoli šablony webových stránek pro sociální sítě
Dutch | Czech |
---|---|
kan | může |
helpen | pomoci |
sjabloon | šablony |
sociale | sociální |
NL Omdat de levertijden soms erg lang zijn en het niet mogelijk is om ter plaatse een sticker te kopen, is de afdruk van de elektronische sticker geldig voor de overgangsperiode totdat de originele sticker per post wordt ontvangen.
CS Vzhledem k tomu, že dodací lhůty jsou však někdy velmi dlouhé a na místě si nemůžete koupit nálepku, je výtisk elektronické nálepky platný po přechodné období, dokud poštou neobdržíte původní nálepku.
NL Er zijn zeker oplossingen om ingewikkelde automatische processen via formulieren in kaart te brengen, maar daarvoor is ook een Plugin voor het contactformulier nodig - en dat is natuurlijk niet erg gebruikersvriendelijk.
CS Jistěže existují řešení, jak mapovat složité automatické procesy prostřednictvím formulářů, ale tady je zase vyžadován plugin pro kontaktní formulář - a kdovíjak uživatelsky přívětivé to taky zrovna není.
Dutch | Czech |
---|---|
zijn | je |
processen | procesy |
plugin | plugin |
oplossingen | řešení |
automatische | automatické |
niet | není |
NL Als je hier ondersteuning bij nodig hebt, neem dan contact op met een professioneel SEO bureau, want het opbouwen van backlinks is echt heel erg belangrijk.
CS Pokud v tomto potřebujete podporu, obraťte se na profesionální SEO agenturu, jelikož budování zpětných odkazů je opravdu velmi důležité.
Dutch | Czech |
---|---|
als | pokud |
ondersteuning | podporu |
hebt | je |
seo | seo |
belangrijk | důležité |
NL Sommige providers hebben voor mobiel geoptimaliseerde sites gemaakt die u kunt openen met uw browser op uw mobiele telefoon, maar dat is een erg luie oplossing.
CS Někteří poskytovatelé vytvořili weby optimalizované pro mobily, ke kterým máte přístup pomocí prohlížeče ve svém mobilním telefonu, ale to je velmi líné řešení.
NL Sugarbook is erg gedurfd en transparant als het gaat om het bedenken van een platform dat erop gericht is individuen met elkaar te verbinden die op zoek zijn naar een geweldig arrangement
CS Sugarbook je velmi odvážný a transparentní, pokud jde o přicházení s platformou, která si klade za cíl spojit jednotlivce, kteří hledají skvělé uspořádání
NL Boston Omni Parker House Hotel, The Godfrey Hotel Boston en Hilton Boston Park Plaza zijn erg populair bij gebruikers die graag op loopafstand van Boston Common verblijven.
CS Prohlédněte si naši podrobnou heatmapu s hotely a najděte nejlepší hotely ve vašem okolí.
NL Ivanti Neurons is het baanbrekende platform dat jouw IT vereenvoudigt en automatiseert, waardoor je een ongekende controle en beheersing over jouw Everywhere Workplace krijgt.
CS Ivanti Neurons je přelomová platforma, která zjednodušuje a automatizuje vaše IT a poskytuje vám bezprecedentní kontrolu a správu vašeho všude dostupného pracoviště.
Dutch | Czech |
---|---|
platform | platforma |
controle | kontrolu |
ivanti | ivanti |
NL Zelfs met een groot aantal gelijktijdige toegangen tot jouw site, zijn de toegangstijden voor SSD-harde schijven extreem kort. Dit maakt SSD de ideale turboboost voor al jouw WordPress projecten.
CS I při velkém počtu simultánních přístupů na vaši stránku jsou časy přístupu k SSD diskům extrémně nízké. Díky tomu je SSD ideálním turbo boostem pro všechny vaše WordPress projekty.
Dutch | Czech |
---|---|
site | stránku |
wordpress | wordpress |
projecten | projekty |
de | tomu |
NL We slaan niet alleen de database op, maar jouw volledige website en bewaren deze - afhankelijk van het tarief - tussen zeven en dertig dagen. En je hebt te alleen tijde volledige toegang tot al jouw backup punten.
CS Nejen, že zálohujeme databázi, ale také celý váš web a ukládáme ho - podle na tarifu - mezi sedmi a 30 dny. A vy máte po celou dobu plný přístup ke všem záložním bodům.
Dutch | Czech |
---|---|
maar | ale |
website | web |
toegang | přístup |
volledige | plný |
NL Maak je geen zorgen over de beveiliging van jouw WordPress website of die van jouw klanten. We beschermen je effectief tegen aanvallen van hackers.
CS Nebojte se o bezpečnost svých WordPress stránek nebo těch vašich zákazníků. Účinně vás chráníme před útoky hackerů.
Dutch | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
CS Klonujte z jedné z vašich stávajících záloh novou WordPress stránku nebo vytvořte stálou předlohu – tím jsou vaše pluginy, šablony a oblíbená nastavení vždy předkonfigurovaná a připravená k bleskurychlému použití.
Dutch | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
pagina | stránku |
maak | vytvořte |
plugins | pluginy |
altijd | vždy |
sjabloon | šablony |
instellingen | nastavení |
gebruik | použití |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
CS Díky samostatným zdrojům máte plnou kontrolu nad vašim WooCommerce v-serverem. Naše SSD, které je založené na WooCommerce hostingu, také zajišťuje obzvláště rychlou reakční dobu pro váš e-shop.
Dutch | Czech |
---|---|
controle | kontrolu |
woocommerce | woocommerce |
onze | naše |
hosting | hostingu |
NL Je kunt eenvoudig meer gebruikers aan jouw winkel toevoegen en zo jouw teamleden toegang geven tot de server.
CS K e-shopu můžete snadno přidat další uživatele, což členům týmu umožní přístup k serveru.
Dutch | Czech |
---|---|
eenvoudig | snadno |
gebruikers | uživatele |
toevoegen | přidat |
toegang | přístup |
server | serveru |
meer | další |
NL Je kunt jouw site op elk moment beheren met SSH en SFTP. Op deze manier kun je derden, zoals technici of ondersteunend personeel, gemakkelijk en veilig toegang geven tot jouw winkel.
CS Svou stránku můžete spravovat kdykoli s SSH a SFTP. To umožní snadný a bezpečný přístup k obchodu třetím stranám, jako jsou technici nebo pracovníci zákaznické podpory.
Dutch | Czech |
---|---|
jouw | svou |
site | stránku |
beheren | spravovat |
of | nebo |
toegang | přístup |
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
CS Vyvíjíte WordPress stránky pro vaše zákazníky? Pak se staňte jednim z našich více než 1000 nadšených FREE DEV partnerů a vyvíjejte své projekty zdarma během vývojové fáze u nás.
Dutch | Czech |
---|---|
klanten | zákazníky |
meer | více |
dev | dev |
projecten | projekty |
wordpress | wordpress |
websites | stránky |
NL Zodra je het domein van jouw keuze hebt gevonden of je bestaande domein naar ons hebt verhuisd, kun je jouw nieuwe beveiligde mailbox bestellen.
CS Pokud jste našli požadovanou doménu nebo přesunuli stávající doménu k nám, můžete si objednat novou, zabezpečenou e-mailovou schránku.
Dutch | Czech |
---|---|
of | nebo |
ons | nám |
nieuwe | novou |
je | jste |
NL Laat jouw website naar een nieuwe WordPress installatie kopiëren of selecteer een bestaande BOX voor de migratie in jouw RAIDBOXES-dashboard.
CS Nechte vaše webové stránky zkopírovat na novou WordPress instalaci, nebo pro migraci vyberte již existující BOX na vašem RAIDBOXES dashboradu.
Dutch | Czech |
---|---|
jouw | vaše |
wordpress | wordpress |
installatie | instalaci |
selecteer | vyberte |
bestaande | existující |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
CS Migrace vašich webových stránek probíhá vždy a pouze na plně šifrovaných serverech. Bereme vaši důvěru v RAIDBOXES velmi vážně. Vaše data jsou u nás v dobrých rukou!
Dutch | Czech |
---|---|
website | webových |
zeer | velmi |
gegevens | data |
volledig | plně |
NL Ik zal je laten zien hoe je de zoekresultaten in jouw stad kunt domineren met jouw WordPress agentschap.
CS Ukážu vám, jak se svou agenturou WordPress ovládnout výsledky vyhledávání ve vašem městě.
Dutch | Czech |
---|---|
wordpress | wordpress |
NL We werken samen met sociale media om in jouw feed interessante inhoud en jouw favoriete producten weer te geven.
CS Spolupracujeme se sociálními sítěmi, aby vám váš feed mohl zobrazovat zajímavý obsah a vaše oblíbené produkty.
NL Jouw kleren, jouw verhaal. Personaliseer je favoriete hardloopkleren met de data, cijfers of coördinaten die jij belangrijk vindt met printbare en personaliseerbare patches alleen verkrijgbaar bij de The North Face-winkel.
CS Vaše výbava, váš příběh. Doplňte si pomocí vlastních nášivek dostupných pouze v obchodě The North Face své oblíbené běžecké vybavení o pro vás důležitá čísla, data nebo souřadnice.
NL Bel en beantwoord oproepen van klanten rechtstreeks vanuit CRM dankzij de ONLYOFFICE Twilio-integratie.
CS Zavolejte zákazníkovi nebo odpovídejte na hovor přímo ze svého CRM díky integraci systému ONLYOFFICE Twilio.
Dutch | Czech |
---|---|
rechtstreeks | přímo |
crm | crm |
dankzij | díky |
integratie | integraci |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
CS Už nás sledujete na sociálních sítích? Díky četným fotografiím a zprávám zákazníků, které se k nám dostávají každý týden, se zde vytváří kolekce zajímavých fotoprojektů a mnoha kreativních nápadů
Dutch | Czech |
---|---|
op | na |
dankzij | díky |
vele | mnoha |
hier | zde |
creatieve | kreativní |
social | sociálních |
die | které |
elke | každý |
NL Superieure tractie: Dankzij de gepatenteerde technologie en de grote voetafdruk van het loopvlak
CS Vynikající trakce: Zásluhou patentované technologie a větší kontaktní plochy běhounu s podložím.
Dutch | Czech |
---|---|
technologie | technologie |
NL Hoge duurzaamheid dankzij het robuuste karkas
CS Vysoká odolnost díky robustnímu krytu
NL Blijf in contact me uw klanten - dankzij onze mobiele app.
CS Díky naší mobilní aplikaci zůstanete se svými zákazníky ve spojení ať jste kdekoliv.
Dutch | Czech |
---|---|
klanten | zákazníky |
dankzij | díky |
app | aplikaci |
onze | naší |
mobiele | mobilní |
uw | jste |
NL Wij hebben ruim 145 jaar ervaring met het verbeteren van de betrouwbaarheid en uptime? en het realiseren van duurzaamheidsdoelstellingen ?dankzij een hogere efficiëntie, minimaal risico en minder verspilling.
CS Nabízíme více než 145 let zkušeností, abychom vám pomohli zlepšit spolehlivost a provozní dostupnost a splnit tak cíle udržitelnosti ? prostřednictvím vyšší úrovně výkonnosti a minimalizace rizika.
Dutch | Czech |
---|---|
verbeteren | zlepšit |
NL Dankzij deze nieuwe functies zullen zij hun websites op een gebruiksvriendelijkere manier vormgeven.
CS Díky těmto novým funkcím budou jejich webové stránky uživatelsky přívětivější.
Dutch | Czech |
---|---|
dankzij | díky |
nieuwe | nový |
functies | funkcí |
zullen | budou |
hun | jejich |
NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
Dutch | Czech |
---|---|
binnen | v |
NL De meeste expedities mislukken of lukken dankzij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar blijft zelfs luchtig als het nat is.
CS Většina expedic stojí a padá na detailech. A péřová v mikina L3 50-50 vás nejen neuvěřitelně zahřeje, ale zachová teplo i za vlhka.
Dutch | Czech |
---|---|
maar | ale |
NL Blijf gezond dankzij meerdere detectietechnieken voor identificatie en blokkering van malware.
CS Chraňte se s multidetekčními technologiemi, které identifikují a blokují nechtěný malware.
NL Productieve ontwikkeling dankzij onze tools
CS Produktivní vývoj díky našim nástrojům
Dutch | Czech |
---|---|
ontwikkeling | vývoj |
dankzij | díky |
NL Dankzij voldoende e-mailadressen, doorsturen en automatische respons kun je bij ons ook complexe e-mailstructuren in kaart brengen
CS Díky dostatečnému množství e-mailových adres, serverů pro přesměrování a autoresponderů u nás můžete také mapovat složité e-mailové struktury
Dutch | Czech |
---|---|
dankzij | díky |
en | a |
NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels
CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody
Dutch | Czech |
---|---|
aankoop | nákup |
online | online |
mogelijk | možné |
woocommerce | woocommerce |
helpt | pomáhá |
NL Dankzij ruim 100 jaar ervaring met vloeistofoverdracht beschikken wij over de kennis en de innovatieve vaardigheden die nodig zijn om overal ter wereld toonaangevende apparatuur te produceren
CS Díky více než 100 letům práce v odvětví přenosu kapalin máme dostatek zkušeností a znalostí. K tomu přidáváme inovativní přístup a dovednosti potřebné k výrobě špičkových zařízení na světě.
Dutch | Czech |
---|---|
dankzij | díky |
jaar | let |
wij | máme |
en | a |
vaardigheden | dovednosti |
de | tomu |
apparatuur | zařízení |
NL Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.
CS Díky odborným znalostem z interního použití můžeme vybrat a přizpůsobit správnou technologii pro vaše využití v rámci procesů.
Dutch | Czech |
---|---|
en | a |
aanpassen | přizpůsobit |
uw | vaše |
NL Blijf in contact me uw klanten - dankzij onze mobiele app.
CS Díky naší mobilní aplikaci zůstanete se svými zákazníky ve spojení ať jste kdekoliv.
Dutch | Czech |
---|---|
klanten | zákazníky |
dankzij | díky |
app | aplikaci |
onze | naší |
mobiele | mobilní |
uw | jste |
NL Bel en beantwoord oproepen van klanten rechtstreeks vanuit CRM dankzij de ONLYOFFICE Twilio-integratie.
CS Zavolejte zákazníkovi nebo odpovídejte na hovor přímo ze svého CRM díky integraci systému ONLYOFFICE Twilio.
Dutch | Czech |
---|---|
rechtstreeks | přímo |
crm | crm |
dankzij | díky |
integratie | integraci |
NL Deze tanktop is zo licht en rekbaar dankzij zijn vederlichte constructie. Kleine perforaties helpen je af te koelen en FlashDry™-materiaal voert zweet af.
CS Tohle tílko je díky své konstrukci neuvěřitelně lehké a pružné. Malými otvory příjemně chladí a materiál FlashDry™ odvádí pot.
Dutch | Czech |
---|---|
en | a |
dankzij | díky |
materiaal | materiál |
NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening
CS Otevírá se nahoře, takže všechno rychle najdete
Dutch | Czech |
---|---|
binnen | v |
NL De meeste expedities mislukken of lukken dankzij details. En de L3 50-50 Down-hoodie biedt niet alleen hoogwaardige isolatie, maar blijft zelfs luchtig als het nat is.
CS Většina expedic stojí a padá na detailech. A péřová v mikina L3 50-50 vás nejen neuvěřitelně zahřeje, ale zachová teplo i za vlhka.
Dutch | Czech |
---|---|
maar | ale |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha