IT Nell’header del suo sito web compaiono due menu, un menu globale espandibile sopra il logo e un menu gerarchico sotto l’intestazione. In sostanza, l’impostazione prevede un menu di header e un menu di sub-header.
U turjun "vai al menu" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "vai al menu" laga bilaabo Talyaani ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
Turjumaada Talyaani ilaa Dutch ee {raadinta}
Talyaani
Dutch
NL In de header van de site zitten meteen twee menu’s verstopt, namelijk een uitvouwbaar globaal menu boven het logo en een hiërarchisch menu onder de header. Het is dus eigenlijk een menu met een header en een sub-header.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| logo | logo |
| e | en |
| globale | globaal |
IT Vai alla ricerca Vai al contenuto Vai al piè di pagina
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| ricerca | zoeken |
| contenuto | inhoud |
| piè di pagina | voettekst |
IT Vai alla ricerca Vai al contenuto Vai al piè di pagina
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| ricerca | zoeken |
| contenuto | inhoud |
| piè di pagina | voettekst |
IT Vai alla ricerca Vai al contenuto Vai al piè di pagina
NL Ga direct naar zoeken Ga naar inhoud Ga naar voettekst
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| ricerca | zoeken |
| contenuto | inhoud |
| piè di pagina | voettekst |
IT Apri la finestra del Finder e seleziona "Vai alla cartella?" nel menu Vai.
NL Open een Finder-venster en selecteer 'Ga naar map' in het menu Ga.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| finestra | venster |
| e | en |
| seleziona | selecteer |
| vai | ga |
| cartella | map |
| menu | menu |
IT Vai al menu di navigazione in alto e usa il menu a discesa in materiali di marketing per trovarli.Una volta scegli i collegamenti e-mail, seleziona la pagina che desideri inviare e fare clic sul pulsante Visualizza collegamenti e-mail.
NL Ga naar het bovenste navigatiemenu en gebruik de vervolgkeuzelijst onder marketingmateriaal om deze te vinden.Zodra u e -ilettaanwijzingen kiest, selecteert u de pagina waarop u wilt verzenden naar en klikt u op de knop E-mail Links.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| usa | gebruik |
| collegamenti | links |
| pagina | pagina |
| desideri | wilt |
| clic | klikt |
| pulsante | knop |
IT Vai al file Area clienti.Seleziona il Fatturazione collegamento a discesa dal menu principale e quindi selezionare il Accordi di fatturazione paypal. collegamento.Il collegamento sarà il quinto dall'alto nel menu a discesa.
NL Navigeer naar het Klantengebied.Selecteer de Facturering Dropdown -link vanuit het bovenste menu en selecteer vervolgens de Paypal-factuurovereenkomsten koppeling.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| fatturazione | facturering |
| menu | menu |
| e | en |
| paypal | paypal |
| quinto | vijfde |
| clienti | klantengebied |
IT Per visualizzare i login disponibili dell'applicazione, vai al menu Menu di sinistra > Connessioni.
NL Om beschikbare toepassingslogins te bekijken, ga naar Linker Menu > Verbindingen menu-item.
IT Dropdown di fatturazione: il menu a discesa è una versione condensata del menu a discesa di fatturazione nella parte superiore del menu Dashboard, consentendo di spostarsi rapidamente attraverso le opzioni di fatturazione hostwinds.
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| fatturazione | facturering |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| rapidamente | snel |
IT Un menu di navigazione di un sito web è un insieme di link, tipicamente a pagine interne, che è organizzato in un menu. La maggior parte dei siti web, compreso il nostro, presenta un menu all’inizio.
NL Een site navigatiemenu is een set links, meestal naar interne pagina’s, die zijn verzameld binnen een menu. De meeste sites, inclusief onze eigen, bevatten een menu helemaal bovenaan de site.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| è | is |
| insieme | set |
| link | links |
| tipicamente | meestal |
| compreso | inclusief |
IT Molti menu moderni sono progettati in questo modo, compreso il menu del nostro sito qui a Kinsta: se scorrete la pagina, il menu la “segue”, rimanendo visibile in alto.
NL Veel moderne menu’s volgen dit principe, inclusief ons eigen menu van Kinsta: als je naar beneden scrolt, “volgt” het menu.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| molti | veel |
| menu | menu |
| moderni | moderne |
| compreso | inclusief |
| segue | volgt |
| kinsta | kinsta |
IT Modifiche ai menu del Registratore, compresa l'aggiunta dei menu di programmazione e dei menu a finestra
NL Wijzigingen in de recordermenu's, inclusief toevoeging van Scheduling en Windowsmenu's
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| modifiche | wijzigingen |
| compresa | inclusief |
| aggiunta | toevoeging |
| e | en |
IT Dropdown di fatturazione: il menu a discesa è una versione condensata del menu a discesa di fatturazione nella parte superiore del menu Dashboard, consentendo di spostarsi rapidamente attraverso le opzioni di fatturazione hostwinds.
NL Facturering DropDown: de vervolgkeuzelijst is een gecondenseerde versie van de vervolgkeuzelijst Facturering boven aan het menu Dashboard, zodat u snel kunt bewegen via factureringsopties met hostwinden.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| fatturazione | facturering |
| menu | menu |
| dashboard | dashboard |
| rapidamente | snel |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| o | of |
| versioni | u |
| settings | settings |
| name | name |
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| modalità | mode |
| esperto | expert |
| e | en |
| home | home |
| domain | domain |
| sms | sms |
| database | database |
| in precedenza | eerder |
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| nostra | onze |
| clic | klikken |
| pulsante | knop |
| blu | blauwe |
| account | account |
IT Vai direttamente nel pannello di controllo del tuo negozio, fai il login con addons e vai nella sessione "moduli e servizi", da li puoi installare il prodotto.
NL Ga meteen naar de beheer-interface van uw webwinkel en meld u aan met uw Addons-account van op de backoffice. Ga vervolgens naar het tabblad Modules & Diensten waar worden je modules en thema's automatisch aan de lijst toegevoegd!
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| controllo | beheer |
| e | en |
| servizi | diensten |
IT VAI ALLA FOOTWEAR FINDER VAI AL BACKPACK FINDER
NL GA NAAR SCHOENENZOEKER GA NAAR RUGZAKZOEKER
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| spazio | ruimte |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| storage | storage |
| o | of |
| versioni | u |
| settings | settings |
| name | name |
IT Vai alla scheda "Modalità esperto" e vai a Home Domain → Library → SMS → sms.db Fare clic con il tasto destro su sms.db e scegliere "Sostituisci". Scegli il database SMS che hai estratto in precedenza.
NL Ga naar het tabblad "Expert mode" en blader naar Home Domain → Library → SMS → sms.db . Klik met de rechtermuisknop op sms.db en kies "Vervangen". Kies de sms-database die u eerder hebt uitgepakt.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| scheda | tabblad |
| modalità | mode |
| esperto | expert |
| e | en |
| home | home |
| domain | domain |
| sms | sms |
| database | database |
| in precedenza | eerder |
IT Per iniziare, vai alla nostra home page della nostra etichetta bianca.Vai alla schermata Checkout facendo clic sul pulsante BLU Avvia il pulsante Account Bianco Label.
NL Om aan de slag te gaan, navigeer, navigeer naar onze startpagina van het witte label.Ga naar het afrekeningsscherm door op de BLAUWE START te klikken Start de knop White Label Account.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| nostra | onze |
| clic | klikken |
| pulsante | knop |
| blu | blauwe |
| account | account |
IT Se ricevi una dichiarazione d'uso, vai al passaggio 4. Se l'helper non è installato, vai al passaggio 2.
NL Als je een gebruiksverklaring ontvangt, ga dan door naar stap 4. Als de helper niet is geïnstalleerd, ga dan naar stap 2.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| se | als |
| ricevi | ontvangt |
| vai | ga |
| installato | geïnstalleerd |
IT Se non disponi di Backup come parte del tuo piano Jetpack, vai alla bacheca di amministrazione di WordPress, quindi vai a Jetpack > Bacheca > Piani.
NL Als back-ups geen deel uitmaken van je Jetpack-abonnement, ga je naar je WordPress beheerdersdashboard en vervolgens ga je naar Jetpack > Dashboard > Abonnementen.
IT Dopo aver scaricato il plugin, vai al back-end del tuo sito WordPress. Vai a Plugins > Aggiungi nuovo > Carica Plugin. Seleziona Dropship.me plugin file e caricalo nella tua dashboard. Assicurati di attivare il plugin come pure.
NL Nadat u het plugin, navigeer naar de backend van uw WordPress-site. Ga naar Plugins > Nieuw toevoegen > Uploaden Plugin. Selecteer de Dropship.me plugin bestand en upload het naar uw dashboard. Zorg ervoor dat u de . activeert plugin .
IT 3. Nel menu, vai in Vista -> Visualizzazione pagina:
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| vai | ga |
IT Fai clic sul menu a discesa "Posta" nella parte superiore sinistra della finestra di Gmail e scegli "Contatti". Quindi vai al pulsante "Altro" e seleziona "Importa contatti".
NL Klik op het vervolgkeuzemenu 'Mail' linksboven in het Gmail-venster en kies 'Contacten'. Ga vervolgens naar de knop "Meer" en selecteer "Contacten importeren".
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| posta | |
| finestra | venster |
| gmail | gmail |
| e | en |
| contatti | contacten |
| vai | ga |
| pulsante | knop |
| importa | importeren |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Vai al menu "Utilità", fai clic su "Recupera il tempo di accesso / restrizioni dello schermo", quindi fai clic sul pulsante "Start" e attendi.
NL Ga naar "Hulpprogramma's" menu, klik op "Herstel Scherm Tijd / beperkingen toegangscode" en klik vervolgens op de "Start" knop en wacht.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| menu | menu |
| utilità | hulpprogramma |
| clic | klik |
| recupera | herstel |
| restrizioni | beperkingen |
| schermo | scherm |
| pulsante | knop |
| start | start |
| e | en |
| attendi | wacht |
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
NL Ga naar File → Devices → Restore from backup in het iTunes-menu
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| file | file |
| backup | backup |
| menu | menu |
| itunes | itunes |
IT Se desideri estrarre l'intera cronologia dei messaggi senza selezionare ogni messaggio, è ancora più semplice: vai al menu "Estrai" dell'app e sarai in grado di scaricare direttamente tutti i file senza visualizzarli in anteprima.
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| desideri | wilt |
| selezionare | selecteren |
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| scaricare | downloaden |
| direttamente | rechtstreeks |
| file | bestanden |
| anteprima | bekijken |
IT Apri SQLite Manager e fai clic su Database → Connect database dal menu in alto e vai alla cartella in cui è archiviato il file Contacts.data .
NL Open SQLite Manager en klik op Database → Database Connect database vanuit het hoofdmenu en ga naar de map waarin het bestand Contacts.data is opgeslagen.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| manager | manager |
| e | en |
| clic | klik |
| database | database |
| connect | connect |
| vai | ga |
| archiviato | opgeslagen |
IT • Or vai su Apple Menu e seleziona l’opzione Preferenze di Sistema
NL • Ga nu naar het Apple-menu en kies voor de optie System Preferences
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| sistema | system |
IT Accedi al tuo sito JimdoFree, vai nel menu e poi clicca su Pro & Business. Tutti i contenuti del tuo sito resteranno sul sito, come anche le tue impostazioni di design e stile.
NL Je hoeft alleen maar in je JimdoFree-website in te loggen en in het menu aan de linkerkant op "Upgrade" te klikken. De inhoud van je site wordt automatisch in je nieuwe pakket overgenomen.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| e | en |
| clicca | klikken |
| contenuti | inhoud |
IT Dal menu di avvio, vai su "Impostazioni", quindi "Applicazioni" e quindi "Gestisci applicazioni installate"
NL Ga vanuit het startmenu naar "Instellingen", vervolgens "Toepassingen" en vervolgens "Geïnstalleerde toepassingen beheren"
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| applicazioni | toepassingen |
| e | en |
IT Inserisci le tue informazioni personali: vai al menu "Dettagli account" e clicca su "Informazioni personali". Infine, fai clic su "Modifica" e inserisci i tuoi dati personali.
NL Vul je persoonlijke gegevens in: ga in het menu naar ‘Accountgegevens’ en klik op ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op ‘Bewerken’ en vul je persoonlijke gegevens in.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| personali | persoonlijke |
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| modifica | bewerken |
IT Inserisci i tuoi dati di pagamento: vai al menu "Dettagli account" e clicca su "Dettagli pagamento". Infine, clicca su "Modifica" e inserisci i dati di pagamento completi.
NL Vul je betalingsgegevens in: ga in het menu naar ‘Accountgegevens’ en klik op ‘Betalingsgegevens’. Klik tot slot op ‘Bewerken’ en vul je betalingsgegevens in.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| clicca | klik |
| modifica | bewerken |
IT Ora ci occupiamo dei file della cache di sistema che vengono generai dai servizi integrati nel sistema macOS. Per vedere dove il tuo Mac archivia la cache di sistema, inserisci /Libreria/Caches nel menu Vai del Finder.
NL Nu gaan we eens kijken naar de systeemcache. Die wordt gegenereerd door de ingebouwde macOS-systeemvoorzieningen. Als je wilt zien waar de systeemcache op je Mac wordt bewaard, typ je /Library/Caches in het menu Ga > Ga naar map van de Finder.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| file | map |
| integrati | ingebouwde |
| macos | macos |
| mac | mac |
| libreria | library |
| menu | menu |
IT Ora vai in Sviluppo nella barra dei menu.
NL Ga nu naar 'Ontwikkel' in de menubalk.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| ora | nu |
| vai | ga |
| dei | de |
| sviluppo | ontwikkel |
IT Vai nel menu Apple e seleziona Informazioni su questo Mac
NL Ga naar het Apple-menu en kies 'Over deze Mac'
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| seleziona | kies |
| mac | mac |
IT Una volta aperta lapp, vai su Opzioni nella barra dei menu e seleziona dove vuoi che vadano gli screenshot.
NL Zodra u de app opent, gaat u naar Opties in de menubalk en selecteert u waar u de schermafbeeldingen wilt hebben.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| lapp | de app |
| opzioni | opties |
| e | en |
| seleziona | selecteert |
| screenshot | schermafbeeldingen |
IT Nelle impostazioni, vai alla voce di menu Taxonomies
NL Ga in de instellingen naar het menu Taxonomieën
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| impostazioni | instellingen |
| vai | ga |
| menu | menu |
IT 3. Nel menu, vai in Vista -> Visualizzazione pagina:
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| vai | ga |
IT Inserisci le tue informazioni personali: vai al menu "Dettagli account" e clicca su "Informazioni personali". Infine, fai clic su "Modifica" e inserisci i tuoi dati personali.
NL Vul je persoonlijke gegevens in: ga in het menu naar ‘Accountgegevens’ en klik op ‘Persoonlijke gegevens’. Klik op ‘Bewerken’ en vul je persoonlijke gegevens in.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| personali | persoonlijke |
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| modifica | bewerken |
IT Inserisci i tuoi dati di pagamento: vai al menu "Dettagli account" e clicca su "Dettagli pagamento". Infine, clicca su "Modifica" e inserisci i dati di pagamento completi.
NL Vul je betalingsgegevens in: ga in het menu naar ‘Accountgegevens’ en klik op ‘Betalingsgegevens’. Klik tot slot op ‘Bewerken’ en vul je betalingsgegevens in.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| menu | menu |
| e | en |
| clicca | klik |
| modifica | bewerken |
IT Fai clic sul menu a discesa "Posta" nella parte superiore sinistra della finestra di Gmail e scegli "Contatti". Quindi vai al pulsante "Altro" e seleziona "Importa contatti".
NL Klik op het vervolgkeuzemenu 'Mail' linksboven in het Gmail-venster en kies 'Contacten'. Ga vervolgens naar de knop "Meer" en selecteer "Contacten importeren".
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| posta | |
| finestra | venster |
| gmail | gmail |
| e | en |
| contatti | contacten |
| vai | ga |
| pulsante | knop |
| importa | importeren |
| a discesa | vervolgkeuzemenu |
IT Vai al menu "Utilità", fai clic su "Recupera il tempo di accesso / restrizioni dello schermo", quindi fai clic sul pulsante "Start" e attendi.
NL Ga naar "Hulpprogramma's" menu, klik op "Herstel Scherm Tijd / beperkingen toegangscode" en klik vervolgens op de "Start" knop en wacht.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| menu | menu |
| utilità | hulpprogramma |
| clic | klik |
| recupera | herstel |
| restrizioni | beperkingen |
| schermo | scherm |
| pulsante | knop |
| start | start |
| e | en |
| attendi | wacht |
IT Vai a File → Devices → Restore from backup nel menu di iTunes
NL Ga naar File → Devices → Restore from backup in het iTunes-menu
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| vai | ga |
| file | file |
| backup | backup |
| menu | menu |
| itunes | itunes |
IT 3. Nel menu, vai in Vista -> Visualizzazione pagina:
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| vai | ga |
IT 3. Nel menu, vai in Vista -> Visualizzazione pagina:
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| vai | ga |
IT 3. Nel menu, vai in Vista -> Visualizzazione pagina:
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| vai | ga |
IT 3. Nel menu, vai in Vista -> Visualizzazione pagina:
NL 3. Ga in het menu naar Beeld -> Paginaweergave:
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| menu | menu |
| vai | ga |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
vai al menu vai nel menu vai vai fuori vai avanti vai via quindi vai vai incontro vai online con allora vai iphone vai vai qui pagina vai un’esperienza indimenticabile vai amministrazione vai vai semplicemente poi vai quando vai vai subito vai su settings vai in settings vai alla scheda vai sul sicuro vai a ora vai vai direttamente favore vai vai in diretta vai nelle impostazioni vai alla schermata vai alla fattura vai a pagare vai alla pagina vai dove vuoi vai alla cartella vai a file vai alle impostazioni vai online con vai in impostazioni vai a stores menu nostro menu menu rapido hamburger menu menu hamburger sito web menu menu potrebbe tuo menu menù appetitoso tuo menu ristorante
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki