IT Automazione e collaborazione interna. Per agevolare gli agenti e snellire i workflow, Pet Lovers Centre ha automatizzato alcuni processi manuali e ha sviluppato strategie di comunicazione interna più efficaci.
{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
IT Automazione e collaborazione interna. Per agevolare gli agenti e snellire i workflow, Pet Lovers Centre ha automatizzato alcuni processi manuali e ha sviluppato strategie di comunicazione interna più efficaci.
NL Automatisering en interne samenwerking: Om agents tevreden te houden en workflows te stroomlijnen, automatiseerde Pet Lovers Centre enkele handmatige processen en ontwikkelde het effectievere interne communicatiestrategieën.
IT Website Score è la nostra metrica interna utilizzata in Site Audit
NL Website Score is onze interne metric die wordt gebruikt in Site Audit
Talyaani | Dutch |
---|---|
score | score |
è | is |
utilizzata | gebruikt |
audit | audit |
la | die |
IT Saretec e Zendesk: eccellenza nelle esperienze di assistenza interna ed esterna
NL Decathlon: hoe verbeter je de klantervaring zodat iedereen tevreden is
Talyaani | Dutch |
---|---|
di | hoe |
IT I canali di comunicazione interna possono essere unificati, potenziando la collaborazione fra i team per risolvere più rapidamente i problemi dei clienti
NL Breng je interne communicatiekanalen samen, zodat elk team gemakkelijk kan samenwerken om problemen van klanten sneller op te lossen
Talyaani | Dutch |
---|---|
possono | kan |
collaborazione | samenwerken |
team | team |
clienti | klanten |
IT Vuoi esaminare la composizione interna delle nostre soluzioni?
NL Wilt u de meest diepgaande samenstelling van onze oplossingen onderzoeken?
Talyaani | Dutch |
---|---|
esaminare | onderzoeken |
composizione | samenstelling |
nostre | onze |
soluzioni | oplossingen |
IT La piattaforma hardware sottostante su cui è basato un dispositivo. Espresso come una classe di nomi interna con una revisione hardware opzionale. Spesso utilizzato come target software e firmware.
NL Het onderliggende hardwareplatform waarop een apparaat is gebouwd. Uitgedrukt als een interne naamklasse met een optionele hardwarerevisie. Vaak gebruikt om software en firmware te targeten.
Talyaani | Dutch |
---|---|
basato | gebouwd |
opzionale | optionele |
spesso | vaak |
e | en |
firmware | firmware |
IT Classe di nome interna di Apple . Questo può essere usato per restringere a un intervallo di nomi interni.
NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ufficio, donna, politico, fumo, piano americano, ritratto, sorridente, vista interna, scrittura, velo, simone
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
Talyaani | Dutch |
---|---|
descrivere | beschrijven |
ufficio | kantoor |
piano | plan |
americano | amerikaans |
scrittura | schrijven |
simone | simone |
IT New York intorno al 1940. Vista interna della Grand Central Railroad Station, con la luce del sole che entra dalle finestre.
NL New York rond 1940. Zicht op het interieur van het Grand Central Railroad Station, met zonlicht dat door de ramen naar binnen komt.
Talyaani | Dutch |
---|---|
new | new |
york | york |
vista | zicht |
station | station |
finestre | ramen |
IT Queste informazioni vi aiuteranno a sistemare la vostra struttura interna di collegamento in modo da poter diffondere il succo di collegamento nel modo più uniforme possibile su un sito web, riducendo al contempo la profondità di navigazione.
NL Deze informatie zal u helpen uw interne linkstructuur te repareren, zodat u het linkensap zo gelijkmatig mogelijk over een website kunt verspreiden en tegelijkertijd de navigatiefrequentie kunt verlagen.
Talyaani | Dutch |
---|---|
informazioni | informatie |
aiuteranno | helpen |
vostra | uw |
diffondere | verspreiden |
riducendo | verlagen |
IT Ci ha reso più facile individuare e risolvere qualsiasi problema relativo al SEO on-page, all'architettura del sito e alla struttura interna.
NL Het maakte het voor ons gemakkelijker om problemen met betrekking tot on-page SEO, site architectuur en interne structuur op te sporen en op te lossen.
Talyaani | Dutch |
---|---|
reso | maakte |
e | en |
problema | problemen |
seo | seo |
sito | site |
interna | interne |
IT La nostra ultima versione del crawler SEO ha più di 700 URL al secondo. E' uno strumento utile per ottenere una rapida istantanea di un sito web e della sua struttura interna.
NL Onze nieuwste versie van SEO crawler draait meer dan 700 URL's per seconde. Het is een nuttig hulpmiddel om snel een momentopname te krijgen van een website en de interne structuur ervan.
Talyaani | Dutch |
---|---|
ultima | nieuwste |
versione | versie |
seo | seo |
url | url |
e | en |
utile | nuttig |
rapida | snel |
istantanea | momentopname |
struttura | structuur |
IT Quando si tratta di sviluppare una forte struttura interna di collegamento, si deve tenere conto di molteplici fattori, come il succo di collegamento e i livelli di pagina
NL Als het gaat om het ontwikkelen van een sterke interne linkstructuur, moet je rekening houden met meerdere factoren zoals link sap en paginaniveaus
Talyaani | Dutch |
---|---|
sviluppare | ontwikkelen |
forte | sterke |
interna | interne |
collegamento | link |
tenere | houden |
conto | rekening |
fattori | factoren |
succo | sap |
e | en |
IT Quando non vuoi che le pagine dei risultati della ricerca interna appaiano su una pagina pubblica di risultati.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
Talyaani | Dutch |
---|---|
appaiano | verschijnen |
pubblica | openbare |
IT Il nostro visualizzatore crea l'albero del tuo sito dipende dalla struttura di collegamento interna (si chiama siloing virtuale). Aiuta a capire quali cambiamenti dovresti apportare nel tuo collegamento interno per migliorare il posizionamento.
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd). Het helpt om te begrijpen welke veranderingen u moet aanbrengen in uw interne koppeling om rankings te verbeteren.
Talyaani | Dutch |
---|---|
sito | site |
dipende | afhankelijk |
struttura | structuur |
collegamento | koppeling |
virtuale | virtuele |
aiuta | helpt |
capire | begrijpen |
cambiamenti | veranderingen |
dovresti | moet |
migliorare | verbeteren |
IT Per valutare la qualità dell'ottimizzazione interna, è importante verificare i seguenti fattori: dimensioni della pagina, descrizione, meta titolo, tag h1-h6, codice di stato HTTP, struttura URL, visualizzazione in SERP.
NL Om de kwaliteit van de interne optimalisatie te beoordelen, is het belangrijk om te kijken naar de volgende factoren: paginagrootte, omschrijving, meta titel, h1-h6 tags, http-statuscode, URL-structuur, weergave in SERP.
Talyaani | Dutch |
---|---|
ottimizzazione | optimalisatie |
importante | belangrijk |
fattori | factoren |
descrizione | omschrijving |
titolo | titel |
tag | tags |
http | http |
struttura | structuur |
url | url |
serp | serp |
meta | meta |
IT È stato sviluppato un rigoroso piano di comunicazione interna e di coinvolgimento per ottenere supporto e incorporare il feedback prima del lancio del programma.
NL Er werd een rigoureus intern communicatie- en engagementsplan ontwikkeld om steun te krijgen en feedback te verwerken voorafgaand aan de lancering van het programma.
Talyaani | Dutch |
---|---|
stato | werd |
sviluppato | ontwikkeld |
comunicazione | communicatie |
interna | intern |
e | en |
feedback | feedback |
lancio | lancering |
programma | programma |
supporto | steun |
IT Dalla guida interna al prodotto e alla ricerca interattiva dei problemi agli strumenti scaricabili curati da esperti, queste risorse consentono di accelerare l'adozione delle diverse funzionalità.
NL Van in-product hulp en interactieve probleemoplossing tot door experts ontwikkelde downloadbare resources. Met deze resources kun je de ingebruikname van functies versnellen.
Talyaani | Dutch |
---|---|
prodotto | product |
e | en |
interattiva | interactieve |
esperti | experts |
accelerare | versnellen |
IT Vedendo questi risultati, gli altri reparti in Udemy hanno implementato Zendesk Support per l?assistenza interna ai propri dipendenti. Il team legale è stato il primo, seguito dai tecnici IT e dal reparto di Business engineering.
NL Andere afdelingen binnen Udemy zagen dit succes en hebben ook Zendesk Support geïmplementeerd voor intern gebruik door hun eigen werknemers. Het juridische team was er als eerste bij, gevolgd door IT en het engineeringteam van Udemy for Business.
Talyaani | Dutch |
---|---|
implementato | geïmplementeerd |
zendesk | zendesk |
legale | juridische |
seguito | gevolgd |
e | en |
business | business |
IT Flipsnack è uno strumento fantastico per la comunicazione interna
NL Flipsnack is een geweldig middel voor interne communicatie
Talyaani | Dutch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
è | is |
fantastico | geweldig |
comunicazione | communicatie |
strumento | middel |
IT La piattaforma di produttività più completa. Collabora su documenti e progetti, gestisci i tuoi contatti e le mail, usa i calendari condivisi, crea una rete sociale interna &wiki.
NL Het meest complete productiviteitsplatform. Werk samen aan documenten en projecten, beheer uw contacten en e-mails, gebruik gedeelde agenda's, maak een intern sociaal netwerk&wiki.
Talyaani | Dutch |
---|---|
completa | complete |
documenti | documenten |
e | en |
progetti | projecten |
gestisci | beheer |
contatti | contacten |
usa | gebruik |
calendari | agenda |
condivisi | gedeelde |
crea | maak |
rete | netwerk |
sociale | sociaal |
interna | intern |
wiki | wiki |
IT Crea un hub di comunicazione interna per i dipendenti con Comunità.Organizza calendari con Calendario
NL Creëer een interne communicatiehub voor werknemers binnen de ONLYOFFICE Community. Organiseer een tijdschema met ONLYOFFICE Calendar
Talyaani | Dutch |
---|---|
crea | creëer |
dipendenti | werknemers |
comunità | community |
organizza | organiseer |
IT Società di tecnologia B2B con team di supporto/prodotto che desiderano ridurre i costi di supporto attraverso una migliore comprensione dei propri clienti, migliorando la collaborazione interna e migliorando l'esperienza dei clienti.
NL B2B-technologiebedrijven met ondersteunings-/productteams die de ondersteuningskosten willen verlagen door hun klanten beter te begrijpen, interne samenwerking te verhogen en de klantervaring te verbeteren.
Talyaani | Dutch |
---|---|
desiderano | willen |
ridurre | verlagen |
clienti | klanten |
collaborazione | samenwerking |
e | en |
IT Uno studio di settore condotto da Hewlett Packard ha scoperto che le minacce alla sicurezza interna sentita da "_many organizzazioni_" non vengono prese "seriamente come dovrebbero", secondo un recente articolo pubblicato su Sito web di EWeek
NL Een branchestudie uitgevoerd door Hewlett-Packard Vond dat de interne beveiligingsbedreigingen die door "_many-organisaties zijn gevoeld" worden genomen "_As serieus als ze zouden moeten", "volgens een recent artikel gepubliceerd op de EWeek-website
Talyaani | Dutch |
---|---|
condotto | uitgevoerd |
scoperto | vond |
organizzazioni | organisaties |
prese | genomen |
seriamente | serieus |
recente | recent |
pubblicato | gepubliceerd |
IT Traendo ispirazione dalle community esistenti, hanno sviluppato la loro community interna con il supporto dell'IT, che ha organizzato le sfide Data Viz e altre attività per potenziare le competenze
NL Ze bekeken bestaande data-community's voor inspiratie en ontwikkelden hun eigen interne community, ondersteund door IT, die Data Viz-challenges en andere activiteiten organiseerde om vaardigheden te verbeteren
Talyaani | Dutch |
---|---|
ispirazione | inspiratie |
community | community |
esistenti | bestaande |
e | en |
altre | andere |
attività | activiteiten |
potenziare | verbeteren |
supporto | ondersteund |
IT La tua università vieta l?uso di VPN sulla propria rete interna? Se la tua VPN funziona, probabilmente sei connesso a dei server offuscati.
NL Verbiedt uw universiteit het gebruik van VPN?s op hun interne netwerken? Als uw VPN werkt, maakt u waarschijnlijk verbinding met verborgen servers.
Talyaani | Dutch |
---|---|
università | universiteit |
uso | gebruik |
vpn | vpn |
interna | interne |
funziona | werkt |
probabilmente | waarschijnlijk |
server | servers |
IT Mantieni l'elenco completo delle app installate sui dispositivi della tua azienda. Aggiungi app di origine interna o esterna.
NL Houd de volledige lijst van applicaties, die op de apparaten binnen uw bedrijf zijn geïnstalleerd, bij. Voeg interne en externe applicaties toe.
Talyaani | Dutch |
---|---|
mantieni | houd |
elenco | lijst |
completo | volledige |
installate | geïnstalleerd |
dispositivi | apparaten |
azienda | bedrijf |
aggiungi | voeg |
esterna | externe |
app | applicaties |
IT La stessa Apple non ha un singolo identificatore canonico del modello e nessuna coerenza di denominazione interna
NL Apple zelf heeft geen enkele canonieke model-ID en geen consistente interne naamgeving
Talyaani | Dutch |
---|---|
stessa | zelf |
ha | heeft |
canonico | canonieke |
modello | model |
e | en |
interna | interne |
IT Ho trascorso un piacevole WWDC sperando di rilevare segni di coerenza interna con ingegneri e manager di Apple, ma anche loro hanno espresso frustrazione a riguardo
NL Ik heb een plezierige WWDC doorgebracht in de hoop tekenen van interne consistentie te detecteren met Apple-technici en -managers, maar zelfs zij uitten er frustratie over
Talyaani | Dutch |
---|---|
rilevare | detecteren |
segni | tekenen |
coerenza | consistentie |
ingegneri | technici |
e | en |
frustrazione | frustratie |
IT Quindi, se usi un Mac o un PC e hai una webcam interna o esterna, questa guida ti guiderà attraverso i passaggi per la risoluzione dei problemi e il fissaggio della webcam, in modo da poter mostrare di nuovo il tuo viso sullo schermo.
NL Dus of je nu een Mac of een pc gebruikt en een interne of externe webcam hebt, deze gids leidt je door de stappen voor het oplossen van problemen en het repareren van je webcam, zodat je je gezicht weer op het scherm kunt laten zien.
Talyaani | Dutch |
---|---|
usi | gebruikt |
mac | mac |
pc | pc |
e | en |
webcam | webcam |
esterna | externe |
guida | gids |
passaggi | stappen |
problemi | problemen |
poter | kunt |
viso | gezicht |
di nuovo | weer |
IT Una webcam interna è integrata nella schermata del tuo computer o laptop
NL Een interne webcam is een webcam die is ingebouwd in het scherm van uw computer of laptop
Talyaani | Dutch |
---|---|
webcam | webcam |
integrata | ingebouwd |
schermata | scherm |
IT I dettagli sul trattamento dei dati personali sono fissati nella documentazione legale interna di Runtastic.
NL De bijzonderheden omtrent de verwerking van persoonsgegevens zijn vastgelegd in interne juridische documentatie van Runtastic.
Talyaani | Dutch |
---|---|
trattamento | verwerking |
sono | zijn |
documentazione | documentatie |
legale | juridische |
dati personali | persoonsgegevens |
IT Con Bitbucket Server il tuo team può fornire l'host, in maniera completamente sicura e privata, dei progetti di codice sensibili della tua organizzazione all'interno di una VPN o di un'altra rete interna protetta.
NL Met Bitbucket Server is je team in staat de projecten met gevoelige code van je bedrijf veilig en privé te hosten met een VPN of ander beveiligd intern netwerk.
Talyaani | Dutch |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
team | team |
e | en |
progetti | projecten |
codice | code |
sensibili | gevoelige |
organizzazione | bedrijf |
vpn | vpn |
o | of |
altra | ander |
rete | netwerk |
IT Fai scorrere le dita o le labbra sulle sue articolazioni. Il collo, la parte interna dei gomiti e quella posteriore del ginocchio sono le zone più sensibili del corpo.
NL Ga met je vingers of lippen langs haar gewrichten. De hals, de binnenkant van de ellebogen en de achterkant van de knieën zijn gevoeliger dan de rest van het lichaam.
Talyaani | Dutch |
---|---|
dita | vingers |
labbra | lippen |
e | en |
posteriore | achterkant |
corpo | lichaam |
IT Piega accuratamente la pellicola sui lati della copertina e premila con fermezza sulla faccia interna.
NL Vouw de randen van het stuk folie strak over de randen van het boek en duw ze goed tegen de binnenkant van de kaft aan.
Talyaani | Dutch |
---|---|
piega | vouw |
e | en |
IT Questo numero identifica con precisione un articolo e migliora la ricerca interna e l'indicizzazione delle pagine dei prodotti: una manna per il SEO!
NL Dit nummer identificeert een artikel nauwkeurig en verbetert de interne zoekfunctie en de productpagina indexering: een uitkomst voor SEO!
Talyaani | Dutch |
---|---|
identifica | identificeert |
e | en |
migliora | verbetert |
indicizzazione | indexering |
seo | seo |
IT Misurare la lunghezza della cucitura interna dalla sommità dell’interno gamba fino al fondo.
NL Meet van bovenkant van het binnenbeen langs de naad tot aan de onderkant van het been.
Talyaani | Dutch |
---|---|
misurare | meet |
gamba | been |
fondo | onderkant |
IT Dimenticate il presente nell'amena cornice medievale del più alto dei tre castelli: in estate mangiate nella stupenda corte interna. Sale rinnovate, buona cucina locale.
NL Op het hoogste punt van de bergkam waarop de vestingwerken van Bellinzona verspreid liggen, staat, op ca. 600 m ten zuidoosten van de stad, de vesting Sasso Corbaro.
IT L'oasi urbana Baltazar Bar si trova al centro della zona pedonale trafficata «Steinen». Sulla terrazza, la cui architettura interna è ispirata agli anni 70, vengono servite oltre 30 qualità di gin, 20 di rhum e 15 di vodka e whisky.
NL De stadsoase Baltazar Bar ligt midden in de turbulente voetgangerszone «Steinen». Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
Talyaani | Dutch |
---|---|
bar | bar |
centro | midden |
terrazza | terras |
anni | jaren |
gin | gin |
e | en |
IT Piscina interna, SPA di 1000 m2, Global Kitchen nel ristorante Sessions
NL Indoorpool, 1000 m2 SPA, wereldkeuken in het restaurant ?Sessions?
Talyaani | Dutch |
---|---|
spa | spa |
di | het |
nel | in |
ristorante | restaurant |
IT Oasi Spa con piscina interna ed esterna, sala fitness, sauna, bagno turco, laconium, massaggi e trattamenti beauty
NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen
Talyaani | Dutch |
---|---|
spa | spa |
sauna | sauna |
IT Unica nel suo genere l’area benessere, dotata di piscina a sfioro esterna con acqua a 34°C e piscina a sfioro interna con possibilità di nuoto controcorrente e musica subacquea.
NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.
Talyaani | Dutch |
---|---|
c | c |
e | en |
possibilità | kunt |
nuoto | zwemmen |
IT Dieci sale per convegni e banchetti, centro benessere, piscina interna, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, terrazza privata sul lago.
NL Tien conferentie- en feestzalen, wellnessinrichting, binnenbad, Clarins Beauty Corner, Danilo Hairstyling, privéterras aan het meer.
Talyaani | Dutch |
---|---|
e | en |
terrazza | terras |
IT Riparazione interna per le bici gratuita
NL Gratis in-house fietsreparaties
Talyaani | Dutch |
---|---|
per | in |
gratuita | gratis |
IT Modello per newsletter interattiva interna del settore immobiliare
NL Interactief Vastgoed Interne Nieuwsbrief Sjabloon
Talyaani | Dutch |
---|---|
modello | sjabloon |
newsletter | nieuwsbrief |
interattiva | interactief |
IT Abbiamo scelto Flipsnack per la sua facilità di utilizzo - sia interna che esterna
NL We kozen voor Flipsnack vanwege zijn gebruikersmogelijkheden - intern en extern
Talyaani | Dutch |
---|---|
abbiamo | we |
flipsnack | flipsnack |
interna | intern |
esterna | extern |
IT Flipsnack è uno strumento per la comunicazione interna completo e sicuro che potenzia e rende ancora più connessi i team. Potrai facilitare la distribuzione dei tuoi documenti aziendali interattivi nel modo più sicuro possibile.
NL Flipsnack is een complete en beveiligde interne communicatietool die elk team macht geeft en met elkaar verbindt. Binnen enkele minuten kunt u de distributie van uw interactieve bedrijfsdocumenten op de meest privé manier vergemakkelijken.
Talyaani | Dutch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
è | is |
completo | complete |
e | en |
sicuro | beveiligde |
team | team |
facilitare | vergemakkelijken |
interattivi | interactieve |
modo | manier |
IT Migliora i tuoi documenti di comunicazione interna brandizzati aggiungendo un ulteriore livello di interattività. Tieni alta l'interazione dei tuoi lettori con l'aiuto di GIF, video, link, didascalie, tag, codici iframe e tanto altro ancora.
NL Verrijk uw interne communicatiedocumenten met een extra interactiviteit. Houd uw lezers betrokken met behulp van GIF's, video's, links, bijschriften, tags, iframe codes en meer.
Talyaani | Dutch |
---|---|
tuoi | uw |
interattività | interactiviteit |
tieni | houd |
lettori | lezers |
aiuto | behulp |
gif | gif |
video | video |
link | links |
didascalie | bijschriften |
tag | tags |
codici | codes |
e | en |
IT Flipsnack è uno strumento per la comunicazione interna sicuro che ti consente di condividere qualsiasi documento aziendale brandizzato in maniera minimal e riservata
NL Flipsnack is een veilig intern communicatiemiddel waarmee u alle bedrijfsdocumenten met merknaam zowel gemakkelijk als vertrouwelijk kunt delen
Talyaani | Dutch |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
è | is |
interna | intern |
condividere | delen |
IT recapito tramite chat di gruppo interna
NL verzenden via een interne groepschat
Talyaani | Dutch |
---|---|
interna | interne |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha