IT Utilizza il marketplace di Oberlo per trovare milioni di prodotti da vendere senza preoccuparti dell'inventario, degli imballaggi e delle spedizioni.
U turjun "imballaggi" una tarjum Dutch
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "imballaggi" laga bilaabo Talyaani ilaa Dutch
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Dutch kelmado/ereyada soo socda:
| imballaggi | verpakkingen |
Turjumaada Talyaani ilaa Dutch ee {raadinta}
Talyaani
Dutch
NL Gebruik Oberlo's marktplaats om miljoenen producten te vinden zonder je zorgen te maken over voorraad, verpakking of verzending.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| utilizza | gebruik |
| marketplace | marktplaats |
| trovare | vinden |
| milioni | miljoenen |
| prodotti | producten |
| senza | zonder |
| preoccuparti | zorgen |
| inventario | voorraad |
| spedizioni | verzending |
IT Con il nastro adesivo personalizzato per pacchi e imballaggi è facile dare risalto al tuo marchio nelle spedizioni
NL Met verpakkingstape op maat kun je gemakkelijk je verzendingen voorzien van je merk
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| personalizzato | op maat |
| facile | gemakkelijk |
| tuo | je |
| marchio | merk |
IT Gli imballaggi personalizzati con marchio per abbinarsi al tuo sito Web, ai tuoi negozi e ai tuoi prodotti sono una delle risorse più importanti per l'impatto strategico del marchio
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| imballaggi | verpakkingen |
| personalizzati | aangepaste |
| negozi | winkels |
| e | en |
| prodotti | producten |
| risorse | bronnen |
| importanti | belangrijkste |
| strategico | strategische |
IT Ci sono molte aziende di design di imballaggi in Colorado e negli Stati Uniti, ma in Anthem Branding facciamo di più che fornire semplicemente cartoni pieghevoli con il tuo logo stampato all'esterno.
NL Er zijn veel bedrijven voor verpakkingsontwerp in Colorado en in de VS, maar bij Anthem Branding doen we meer dan alleen vouwdozen leveren met uw logo op de buitenkant.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| colorado | colorado |
| e | en |
| esterno | buitenkant |
IT Il potere di un messaggio di marca ponderato e convincente insieme a un design accattivante e di alta qualità è incentrato sulla creazione di imballaggi che invogliano i clienti ad acquistare il tuo prodotto
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| potere | kracht |
| e | en |
| accattivante | aantrekkelijk |
| imballaggi | verpakkingen |
| acquistare | kopen |
| prodotto | product |
IT Il tipo di attività che svolgi influirà sui tipi di imballaggi personalizzati di cui avrai bisogno
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| attività | bedrijf |
| sui | op |
| imballaggi | verpakkingen |
| personalizzati | aangepaste |
| bisogno | nodig |
IT In qualità di agenzia di progettazione di imballaggi scelta per alcuni dei marchi più riconoscibili in America, ci assicuriamo che tu comprenda tutte le ragioni alla base di ogni decisione di progettazione presa per il tuo imballaggio personalizzato
NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| imballaggi | verpakkingen |
| marchi | merken |
| america | amerika |
| ragioni | redenen |
| imballaggio | verpakking |
| personalizzato | aangepaste |
IT I marchi per definizione sono cose astratte che vengono successivamente rappresentate su segni, imballaggi, vestiti e spazi
NL Merken zijn per definitie abstracte dingen die later worden weergegeven op borden, verpakkingen, kleding en spaties
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| marchi | merken |
| definizione | definitie |
| sono | zijn |
| cose | dingen |
| astratte | abstracte |
| vengono | worden |
| imballaggi | verpakkingen |
| vestiti | kleding |
| e | en |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale verkooppuntopstellingen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali.
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
IT Il Zünd Design Center semplifica la creazione di imballaggi e display creativi.
NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
| creativi | creatieve |
IT Design per imballaggi singoli e multipli, POP/POS ed espositori
NL Ontwerpen voor een- en meerdelige verpakkingen, kooppunten/verkooppunten en stand-up display
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| imballaggi | verpakkingen |
IT I nostri sistemi di taglio e le nostre soluzioni di automazione consentono di incrementare la redditività della produzione di imballaggi
NL Met onze snijsystemen en automatiseringsoplossingen vergroot u het economisch rendement van uw verpakkingsfabricage op duurzame wijze
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT I fattori tempi e flessibilità hanno un ruolo importante nel taglio di imballaggi oppure di display in piccole serie
NL De factoren tijd en flexibiliteit spelen een belangrijke rol bij het snijden van verpakkingen en winkelopstellingen in kleine series
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| fattori | factoren |
| tempi | tijd |
| e | en |
| flessibilità | flexibiliteit |
| ruolo | rol |
| importante | belangrijke |
| taglio | snijden |
| imballaggi | verpakkingen |
| piccole | kleine |
| serie | series |
IT Nell intera catena di creazione del valore aggiunto della produzione di imballaggi, la lavorazione finale, dove si crea il prodotto finale adatto alla vendita, ha un ruolo centrale
NL In de hele waardescheppingsketen van de verpakkingsfabricage heeft de verdere verwerking een centrale rol, omdat hierbij het verkoopklare eindproduct ontstaat
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| intera | hele |
| lavorazione | verwerking |
| ha | heeft |
| ruolo | rol |
| centrale | centrale |
IT Zünd ha mostrato come i produttori di imballaggi possano produrre in modo automatizzato, redditizio e di qualità elevatissima utilizzando la tecnologia di taglio digitale di Zünd comandata da modernissimo software di comando
NL Zünd liet zien hoe verpakkingsfabrikanten met digitale snijtechnologie van Zünd, geregeld via ultramoderne bedieningssoftware, geautomatiseerd, economisch en in hoge kwaliteit kunnen produceren
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| automatizzato | geautomatiseerd |
| e | en |
| qualità | kwaliteit |
IT In questo modo è possibile produrre in modo integrato e altamente automatizzati gli imballaggi per il trasporto e di sistema
NL Transport- en systeemverpakkingen kunnen zo geïntegreerd en zeer geautomatiseerd worden gefabriceerd
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| questo | worden |
| integrato | geïntegreerd |
| e | en |
| altamente | zeer |
| automatizzati | geautomatiseerd |
| trasporto | transport |
IT Stampa Etichette per imballaggi online con Onlineprinters
NL Verpakkingsetiketten drukken - Lage prijzen bij Onlineprinters
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
IT STAMPA DI SCATOLE PIEGHEVOLI PER IMBALLAGGI INCONFONDIBILI
NL VOUWDOZEN BEDRUKKEN VOOR KARAKTERISTIEKE VERPAKKINGEN
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | bedrukken |
IT STAMPA DI CARTA DA REGALO: IMBALLAGGI PERSONALIZZATI PER I TUOI REGALI
NL CADEAUPAPIER DRUKKEN: INDIVIDUELE VERPAKKING VOOR UW CADEAUS
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
| tuoi | uw |
| regali | cadeaus |
IT Ti proponiamo la nostra gamma d'imballaggi standard, dal più semplice al più sofisticato
NL Wij beschikken over een ruim assortiment standaardverpakkingen, van zeer eenvoudig tot uiterst elegant
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| gamma | assortiment |
| semplice | eenvoudig |
IT Le piante vengono spesso nutrite, raccolte e potate manualmente, prima di essere confezionate in imballaggi dal design personalizzato
NL De soorten zijn vaak met de hand gekweekt, geoogst en geknipt voordat ze in speciaal ontworpen containers belanden
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| spesso | vaak |
| e | en |
| essere | zijn |
IT Alcune seedbank scelgono di risparmiare al massimo sugli imballaggi dei propri semi. Kiwi Seeds è estremamente orgogliosa delle sue creazioni e questo aspetto si riflette nel modo in cui l'azienda confeziona e presenta i suoi semi al pubblico.
NL Sommige zadenbanken slaan belangrijke stappen over als het om de verpakking gaat. Kiwi Seeds gaat echter net dat stapje verder en dit blijkt wel uit de presentatie en verpakking van hun wietzaadjes.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Eliminiamo la plastica, riduciamo al minimo gli imballaggi e utilizziamo materiali biodegradabili per creare indumenti organici e riciclati.
NL We elimineren plastic, minimaliseren verpakkingen en gebruiken biologisch afbreekbare materialen om biologische en gerecyclede kleding te maken.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| plastica | plastic |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
| utilizziamo | gebruiken |
| materiali | materialen |
| creare | maken |
| indumenti | kleding |
IT Il greggio ha seguito un andamento analogo, con conseguenti effetti su trasporti, spedizioni e imballaggi, determinando continue pressioni sui fornitori per un aumento dei prezzi.
NL Ruwe olie vertoont een vergelijkbare trend, met de daaruit voortvloeiende gevolgen voor transport, verzending en verpakking, die allemaal druk zullen blijven uitoefenen op leveranciers om de prijzen te verhogen.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| effetti | gevolgen |
| trasporti | transport |
| spedizioni | verzending |
| e | en |
| fornitori | leveranciers |
| aumento | verhogen |
| prezzi | prijzen |
IT Stampa carbon neutral Imballaggi carbon neutral Prodotti carbon neutral Impresa carbon neutral
NL Klimaatneutraal Drukken Klimaatneutrale verpakkingen Klimaatneutrale producten Klimaatneutraal bedrijf
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
| imballaggi | verpakkingen |
| prodotti | producten |
| impresa | bedrijf |
IT per l’acquisto di imballaggi, stampe, materiale pubblicitario, cancelleria per ufficio, ecc.
NL Bijvoorbeeld voor de aankoop van Verpakkingen, drukwerk, reclamemateriaal, kantoorbenodigdheden, enz.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| acquisto | aankoop |
| imballaggi | verpakkingen |
| ecc | enz |
IT Mondi è uno dei gruppi leader nella produzione di carta e imballaggi. Conta a oggi 26.000 dipendenti in oltre 100 sedi in più di 30 Paesi. Nel segmento aziendale Uncoated Fine Paper, sei stabilimenti
NL Lees alles over de klimaatstrategie van Craze met ClimatePartner Craze ontwikkelt en produceert (instant-reward) loyaliteitsprogramma's voor toonaangevende FMCG-merken, retailers en bureaus. Meer dan
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT Gli imballaggi carbon neutral fanno parte della strategia di sostenibilità di Hartmann.
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| parte | producten |
IT Klingele – imballaggi sostenibili
NL Serviceplan – Klimaatneutraal reclamebureau
IT Il potere di un messaggio di marca ponderato e convincente insieme a un design accattivante e di alta qualità è incentrato sulla creazione di imballaggi che invogliano i clienti ad acquistare il tuo prodotto
NL De kracht van een doordachte en meeslepende merkboodschap naast een hoogwaardig en aantrekkelijk ontwerp staat centraal bij het creëren van verpakkingen waardoor klanten uw product willen kopen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| potere | kracht |
| e | en |
| accattivante | aantrekkelijk |
| imballaggi | verpakkingen |
| acquistare | kopen |
| prodotto | product |
IT Gli imballaggi personalizzati con marchio per abbinarsi al tuo sito Web, ai tuoi negozi e ai tuoi prodotti sono una delle risorse più importanti per l'impatto strategico del marchio
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| imballaggi | verpakkingen |
| personalizzati | aangepaste |
| negozi | winkels |
| e | en |
| prodotti | producten |
| risorse | bronnen |
| importanti | belangrijkste |
| strategico | strategische |
IT Ci sono molte aziende di design di imballaggi in Colorado e negli Stati Uniti, ma in Anthem Branding facciamo di più che fornire semplicemente cartoni pieghevoli con il tuo logo stampato all'esterno.
NL Er zijn veel bedrijven voor verpakkingsontwerp in Colorado en in de VS, maar bij Anthem Branding doen we meer dan alleen vouwdozen leveren met uw logo op de buitenkant.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| colorado | colorado |
| e | en |
| esterno | buitenkant |
IT Il tipo di attività che svolgi influirà sui tipi di imballaggi personalizzati di cui avrai bisogno
NL Het soort bedrijf dat u heeft, is van invloed op de soorten aangepaste verpakkingen die u nodig heeft
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| attività | bedrijf |
| sui | op |
| imballaggi | verpakkingen |
| personalizzati | aangepaste |
| bisogno | nodig |
IT In qualità di agenzia di progettazione di imballaggi scelta per alcuni dei marchi più riconoscibili in America, ci assicuriamo che tu comprenda tutte le ragioni alla base di ogni decisione di progettazione presa per il tuo imballaggio personalizzato
NL Als het ontwerpbureau voor verpakkingen bij uitstek voor enkele van de meest herkenbare merken in Amerika, zorgen we ervoor dat u alle redenen begrijpt achter elke ontwerpbeslissing die wordt genomen voor uw aangepaste verpakking
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| imballaggi | verpakkingen |
| marchi | merken |
| america | amerika |
| ragioni | redenen |
| imballaggio | verpakking |
| personalizzato | aangepaste |
IT I marchi per definizione sono cose astratte che vengono successivamente rappresentate su segni, imballaggi, vestiti e spazi
NL Merken zijn per definitie abstracte dingen die later worden weergegeven op borden, verpakkingen, kleding en spaties
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| marchi | merken |
| definizione | definitie |
| sono | zijn |
| cose | dingen |
| astratte | abstracte |
| vengono | worden |
| imballaggi | verpakkingen |
| vestiti | kleding |
| e | en |
IT Crediamo fermamente che i prodotti personalizzati meritino niente di meno che etichette e imballaggi all'avanguardia
NL Wij zijn ervan overtuigd dat op maat gemaakte producten niets minder verdienen dan state-of-the-art labels en verpakkingen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| prodotti | producten |
| niente | niets |
| meno | minder |
| etichette | labels |
| e | en |
| imballaggi | verpakkingen |
IT Ci si aspetta che gli imballaggi in vetro come le bottiglie di birra detengano la quota di mercato maggiore, aggiungendo un aspetto autentico all'estetica generale del prodotto senza mai alterarne il gusto
NL Van glazen verpakkingen zoals bierflessen wordt verwacht dat ze het grootste marktaandeel hebben, waardoor de algehele esthetiek van het product een authentieke uitstraling krijgt zonder de smaak te veranderen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| imballaggi | verpakkingen |
| vetro | glazen |
| maggiore | grootste |
| aspetto | uitstraling |
| estetica | esthetiek |
| prodotto | product |
| si aspetta | verwacht |
IT In parole povere, etichette di vino efficaci possono differenziare la tua offerta da un mare di imballaggi per la vendita al dettaglio rivali
NL Simpel gezegd, effectieve wijnetiketten kunnen uw aanbod onderscheiden van een zee van concurrerende retailverpakkingen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| efficaci | effectieve |
| possono | kunnen |
| differenziare | onderscheiden |
| offerta | aanbod |
| mare | zee |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale verkooppuntopstellingen
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali.
NL Zünd Design Center is een Adobe® Illustrator® -invoegtoepassing voor het maken van één- en meerdelige verpakkingen en driedimensionale winkelopstellingen.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| adobe | adobe |
| illustrator | illustrator |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
IT Il Zünd Design Center semplifica la creazione di imballaggi e display creativi.
NL Zünd Design Center maakt het mogelijk om eenvoudig creatieve verpakkingen en verkoopopstellingen te maken.
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| center | center |
| imballaggi | verpakkingen |
| e | en |
| creativi | creatieve |
IT Design per imballaggi singoli e multipli, POP/POS ed espositori
NL Ontwerpen voor een- en meerdelige verpakkingen, kooppunten/verkooppunten en stand-up display
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| design | ontwerpen |
| imballaggi | verpakkingen |
IT I nostri sistemi di taglio e le nostre soluzioni di automazione consentono di incrementare la redditività della produzione di imballaggi
NL Met onze snijsystemen en automatiseringsoplossingen vergroot u het economisch rendement van uw verpakkingsfabricage op duurzame wijze
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| e | en |
IT I fattori tempi e flessibilità hanno un ruolo importante nel taglio di imballaggi oppure di display in piccole serie
NL De factoren tijd en flexibiliteit spelen een belangrijke rol bij het snijden van verpakkingen en winkelopstellingen in kleine series
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| fattori | factoren |
| tempi | tijd |
| e | en |
| flessibilità | flexibiliteit |
| ruolo | rol |
| importante | belangrijke |
| taglio | snijden |
| imballaggi | verpakkingen |
| piccole | kleine |
| serie | series |
IT Stampa Etichette per imballaggi online con Onlineprinters
NL Verpakkingsetiketten drukken - Lage prijzen bij Onlineprinters
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
IT STAMPA DI SCATOLE PIEGHEVOLI PER IMBALLAGGI INCONFONDIBILI
NL VOUWDOZEN BEDRUKKEN VOOR KARAKTERISTIEKE VERPAKKINGEN
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | bedrukken |
IT STAMPA DI CARTA DA REGALO: IMBALLAGGI PERSONALIZZATI PER I TUOI REGALI
NL CADEAUPAPIER DRUKKEN: INDIVIDUELE VERPAKKING VOOR UW CADEAUS
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| stampa | drukken |
| tuoi | uw |
| regali | cadeaus |
IT Collezione Imballaggi alimentari 02
NL Collectie voedselverpakkingen 02
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| collezione | collectie |
IT Ti proponiamo la nostra gamma d'imballaggi standard, dal più semplice al più sofisticato
NL Wij beschikken over een ruim assortiment standaardverpakkingen, van zeer eenvoudig tot uiterst elegant
| Talyaani | Dutch |
|---|---|
| gamma | assortiment |
| semplice | eenvoudig |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki