Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "va aggiunta" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "va aggiunta" laga bilaabo Talyaani ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

aggiunta a a través de además adicional adicionales agrega agregado agregar algunos así añada añade añadido añadir añadió como complemento con contenido cuando cómo de del desde diferentes dos el en en el entre es esta gran hasta información la las los línea mejor mucho mucho más muchos muy más más de más que no o otra otro otros para pero por que sin embargo sitio sobre sobre el suma también tiempo tu una y ya última

Turjumaada Talyaani ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Talyaani
Isbaanish

IT aggiunta creare ingrandisci inserisci lista dei desideri segno più simbolo di aggiunta somma totale aggiunto

ES adicional agregando comercio electrónico crear enfocar signo más suma símbolo de adición total añadir

Talyaani Isbaanish
creare crear

IT più segno più esame aggiunta inserisci simbolo di aggiunta somma matematica revisione valutazione

ES más signo más adición examen suma símbolo de adición añadir matemáticas botón de la calculadora crear

Talyaani Isbaanish
di de
matematica matemáticas

IT emoji più segno più esame aggiunta segno internet inserisci simbolo di aggiunta somma

ES emoji más mejor aceptar aprobado web botón de pausa pausa pause sign red

Talyaani Isbaanish
emoji emoji
di de

IT Quando una riga viene spostata, viene eliminata dal foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione. Quando viene copiata, viene mantenuta nel foglio sorgente e aggiunta al foglio di destinazione.

ES Cuando se mueva una fila, se eliminará de la hoja de origen y se agregará a la hoja de destino. Cuando se copie, se conservará en la hoja de origen y se agregará a la hoja de destino.

Talyaani Isbaanish
riga fila
foglio hoja
sorgente origen
e y
aggiunta agregar

IT Noterai che questa formula è la stessa di quella riportata sopra con l’aggiunta del valore per poter essere aggiunta a una colonna di testo.

ES Observará que esta fórmula es la misma que la anterior con el valor agregado para que se pueda agregar a una columna de texto.

Talyaani Isbaanish
formula fórmula
colonna columna

IT Il processo di aggiunta di un Pulsante Segui Instagram a tuo sito web è lo stesso dell'aggiunta di un link al tuo Instagram, con il ShareThis Pulsante Segui Instagram

ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis

Talyaani Isbaanish
processo proceso
aggiunta añadir
pulsante botón
segui seguimiento
instagram instagram
tuo su

IT aggiunta creare ingrandisci inserisci lista dei desideri segno più simbolo di aggiunta somma totale aggiungi cerchio

ES adicional agregando comercio electrónico crear enfocar signo más suma símbolo de adición total agregar círculo

Talyaani Isbaanish
creare crear
cerchio círculo

IT Proprio come l'aggiunta di una playlist, l'aggiunta di un brano a Il mio Sonos lo rende più facile da trovare

ES Al igual que agregar una lista de reproducción, agregar una canción a My Sonos facilita la búsqueda

Talyaani Isbaanish
aggiunta agregar
playlist lista de reproducción
brano canción
sonos sonos
facile facilita
trovare búsqueda

IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.

ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.

Talyaani Isbaanish
man man
è es
cooperativa cooperativo
pistole armas
zombi zombis
bikini bikini
e y

IT Linclusione di Alexa integrato è un punto di svolta per lo smartwatch più venduto di Fitbit? Non da solo, ma è una grande aggiunta da avere in aggiunta al già decente set di funzionalità di Versa 2.

ES ¿Es la inclusión de Alexa incorporada un cambio de juego para el reloj inteligente más vendido de Fitbit? No por sí solo, pero es una gran adición tener encima el conjunto de características ya decente del Versa 2.

Talyaani Isbaanish
alexa alexa
integrato incorporada
venduto vendido
decente decente
funzionalità características
ma pero

IT Se una VM appena aggiunta corrisponde alle regole da te precedentemente specificate, questa viene aggiunta al lavoro corrispondente automaticamente; non occorre alcun intervento manuale da parte tua

ES Cuando una máquina virtual recién añadida coincide con las reglas que ha especificado previamente, se añade al job correspondiente de forma automática, sin necesidad de intervención manual por su parte

Talyaani Isbaanish
vm máquina virtual
appena recién
regole reglas
corrispondente correspondiente
occorre necesidad
intervento intervención
manuale manual
tua su
se cuando
corrisponde coincide
lavoro job

IT Aggiunta di filigrane personalizzate a immagini e PDF per impedire la copia non autorizzata e aggiungere la tracciabilità e protezione della proprietà intellettuale Regolazione della trasparenza e aggiunta di data/ora, se desiderato.

ES Añada marcas de agua personalizadas a las imágenes y documentos PDF para impedir la copia no autorizada, añadir trazabilidad y proteger la propiedad intelectual Ajuste la transparencia y, si lo desea, añada una marca de fecha y hora

Talyaani Isbaanish
personalizzate personalizadas
immagini imágenes
copia copia
autorizzata autorizada
tracciabilità trazabilidad
protezione proteger
proprietà propiedad
intellettuale intelectual
regolazione ajuste
trasparenza transparencia

IT L'aggiunta di un utente attendibile non ne determinerà l'aggiunta a gruppi di utenti con autorizzazioni globali; tuttavia, l'utente verrà conteggiato come fatturabile per ogni prodotto principale all'interno del sito Cloud.

ES Al añadir un usuario de confianza, este no se añadirá a ningún grupo de usuarios con permisos globales, pero se considerará usuario facturable por cada producto principal del sitio de Cloud.

Talyaani Isbaanish
aggiunta añadir
autorizzazioni permisos
globali globales
tuttavia pero
prodotto producto
principale principal
cloud cloud

IT Fantastico! Con l'aggiunta dei due file sulla posizione delle tue stazioni spaziali, hai completato il flusso di lavoro Git di base (clonazione, aggiunta, esecuzione del commit, del push e del pull) tra Bitbucket e il sistema locale.

ES ¡Fantástico! Al añadir dos archivos sobre la ubicación de la estación espacial, has seguido el flujo de trabajo de Git básico (clonar, añadir, confirmar, enviar e incorporar cambios) entre Bitbucket y tu sistema local.

Talyaani Isbaanish
aggiunta añadir
file archivos
tue tu
stazioni estación
hai has
flusso flujo
git git
bitbucket bitbucket

IT Con la maggior parte delle webcam, l'aggiunta di più luce ha migliorato l'immagine; l'aggiunta di molta luce in primo piano al soggetto li ha attivati per ridurre l'esposizione sullo sfondo, per prima cosa

ES Con la mayoría de las cámaras web, agregar más luz mejoró la imagen; agregar mucha luz de primer plano al sujeto los activó para reducir la exposición en el fondo, por un lado

Talyaani Isbaanish
parte lado
webcam cámaras web
luce luz
immagine imagen
piano plano
soggetto sujeto
esposizione exposición
sfondo fondo

IT Il processo di aggiunta di un Pulsante Segui Instagram a tuo sito web è lo stesso dell'aggiunta di un link al tuo Instagram, con il ShareThis Pulsante Segui Instagram

ES El proceso de añadir un botón de seguimiento de Instagram a su sitio web es el mismo que añadir un enlace a su Instagram, con el botón de seguimiento de Instagram de ShareThis

Talyaani Isbaanish
processo proceso
aggiunta añadir
pulsante botón
segui seguimiento
instagram instagram
tuo su

IT Anche qui l'aggiunta di contenuti extra con il DLC Dead Man è una gradita aggiunta. Più cooperativa, più pistole, più zombi in bikini e circa un'ora di giochi extra per circa £ 2 / $ 2. Affare.

ES La adición de contenido adicional con el DLC Dead Man también es una adición bienvenida aquí. Más cooperativo, más armas, más zombis en bikini y alrededor de una hora de juego extra por alrededor de £ 2 / $ 2. Negociar.

Talyaani Isbaanish
man man
è es
cooperativa cooperativo
pistole armas
zombi zombis
bikini bikini
e y

IT Noterai che questa formula è la stessa di quella riportata sopra con l’aggiunta del valore per poter essere aggiunta a una colonna di testo.

ES Observará que esta fórmula es la misma que la anterior con el valor agregado para que se pueda agregar a una columna de texto.

IT Data di aggiunta (Più recente) Data di aggiunta (Più vecchio) Pubblicati (più recenti) Pubblicazione (dal più vecchio) Listen Score (Highest)

ES Fecha añadida (más reciente) Fecha añadida (la más antigua) Publicado (más reciente) Publicados (más antiguos) Listen Score (Highest)

IT La configurazione di una sala d'attesa e l'aggiunta del nostro marchio aziendale ci ha permesso di offrire un'esperienza clienti facile e senza complicazioni".

ES Fue fácil configurar una sala de espera y añadir la marca de nuestra empresa, lo que nos permitió ofrecer una experiencia de cliente positiva".

Talyaani Isbaanish
sala sala
e y
aggiunta añadir
offrire ofrecer
clienti cliente
facile fácil
permesso permitió

IT Cloudflare Workers KV consente agli sviluppatori di applicazioni senza server di concentrarsi sull’aggiunta di nuove funzionalità, anziché perdere tempo a scalare i propri archivi di chiavi-valori.

ES Cloudflare Workers KV permite a los desarrolladores concentrar su tiempo en agregar capacidades nuevas a sus aplicaciones sin servidor, en lugar de perder tiempo escalando sus tiendas de valor clave.

Talyaani Isbaanish
cloudflare cloudflare
consente permite
sviluppatori desarrolladores
applicazioni aplicaciones
senza sin
server servidor
aggiunta agregar
nuove nuevas
funzionalità capacidades
anziché en lugar de
perdere perder
tempo tiempo
kv kv
valori valor
chiavi clave

IT Il nostro prodotto viene continuamente migliorato con l'aggiunta di nuove funzionalità, per continuare ad aiutare la tua azienda a crescere.

ES Perfeccionamos constantemente nuestro producto. Añadimos nuevas funciones. Trabajamos para ayudar a que tu negocio crezca.

Talyaani Isbaanish
prodotto producto
continuamente constantemente
nuove nuevas
funzionalità funciones
aiutare ayudar
tua tu
azienda negocio

IT Il costo del tuo progetto può variare in base alle eventuali sezioni aggiuntive (in aggiunta a quelle standard) che desideri avere

ES El precio de tu proyecto puede variar en función de las secciones adicionales que quieras añadir (arriba las estándar)

Talyaani Isbaanish
costo precio
tuo tu
progetto proyecto
sezioni secciones
standard estándar
desideri quieras

IT Con ogni proprietà Internet che viene aggiunta, la nostra rete diventa più intelligente

ES La red de Cloudflare aprende de cada solicitud nueva que recibe

Talyaani Isbaanish
ogni cada

IT Esegui l'integrazione con gli strumenti più apprezzati dagli sviluppatori: dal monitoraggio e la sicurezza al test e all'aggiunta di flag delle funzioni, senza dover sacrificare l'aspetto organizzativo

ES Se integra con las herramientas más preciadas por los desarrolladores, desde herramientas de supervisión y seguridad, hasta pruebas y marcas de función, sin que la coordinación se vea afectada ni un ápice

Talyaani Isbaanish
strumenti herramientas
sviluppatori desarrolladores
test pruebas
funzioni función
aspetto vea

IT WP Rocket è compatibile con la maggior parte dei fornitori di CDN. A seconda delle tue necessità, puoi usare un CDN in aggiunta a Cloudflare.

ES WP Rocket es compatible con la mayoría de los proveedores de CDN. Dependiendo de sus necesidades, usted puede por supuesto utilizar un CDN además de Cloudflare.

Talyaani Isbaanish
è es
fornitori proveedores
cdn cdn
seconda dependiendo
necessità necesidades
puoi puede
cloudflare cloudflare
wp wp

IT L'interazione coerente con i tuoi follower rappresenterà una fruttuosa aggiunta alla tua strategia social complessiva.

ES La interacción constante con tus seguidores será un fructífero complemento a tu estrategia general en redes sociales.

Talyaani Isbaanish
interazione interacción
coerente constante
follower seguidores
aggiunta complemento
strategia estrategia
complessiva general

IT La conoscenza tecnica non è necessaria per utilizzare il web hosting condiviso. Non appena ordini il tuo servizio, ti invieremo i tuoi dati di accesso in aggiunta alle informazioni su come iniziare il tuo viaggio di hosting web.

ES No se requiere conocimiento técnico para usar alojamiento web compartido. Tan pronto como solicite su servicio, le enviaremos sus datos de inicio de sesión, además de obtener información sobre el inicio de su viaje de alojamiento web.

Talyaani Isbaanish
tecnica técnico
necessaria requiere
condiviso compartido
invieremo enviaremos
iniziare inicio
viaggio viaje

IT L?opzione che ti fa usare il tuo numero di telefono è stata aggiunta in un recente aggiornamento

ES La opción del número de teléfono se añadió en una actualización

Talyaani Isbaanish
opzione opción
telefono teléfono
aggiornamento actualización
aggiunta añadió

IT In aggiunta, i suoi server offrono una solida crittografia, ottimi protocolli e un grande equilibrio tra velocità e sicurezza

ES Además de todo esto, ofrecen un fuerte cifrado, buenos protocolos y una gran balance entre velocidad y seguridad cuando hablamos de sus servidores

Talyaani Isbaanish
server servidores
offrono ofrecen
protocolli protocolos
e y
equilibrio balance
velocità velocidad

IT Attrae per le caratteristiche che offre in aggiunta alla ricerca di base

ES Su atractivo son las características que proporciona además de la búsqueda básica

Talyaani Isbaanish
caratteristiche características
ricerca búsqueda

IT Per l’aggiunta di amici seleziona la funzione “Soltanto io posso scegliere i contatti”.

ES Configura las amistades a «Solo yo puedo elegir los contactos».

Talyaani Isbaanish
soltanto solo
posso puedo
contatti contactos

IT Ora puoi chattare su WhatsApp. In aggiunta sei in grado di accedere ad altri servizi che potrebbero essere bloccati nel paese dove risiedi, come Skype.

ES Ahora ya puedes chatear con WhatsApp. Además de WhatsApp, también puedes acceder a otros servicios que pueden estar bloqueados por tu país de residencia, como Skype.

Talyaani Isbaanish
whatsapp whatsapp
accedere acceder
servizi servicios
paese país
skype skype

IT Aggiunta di un record TXT alla configurazione DNS;

ES Añadiendo un registro TXT a la configuración del DNS;

Talyaani Isbaanish
di del
record registro
txt txt
configurazione configuración
dns dns

IT Aggiunta di un meta tag HTML alla tua home page.

ES Añadiendo una etiqueta meta HTML a tu página de inico.

Talyaani Isbaanish
meta meta
tag etiqueta
html html
tua tu
page página

IT Aggiunta di altri utenti di Google Workspace

ES Añadir más usuarios de Google Workspace

Talyaani Isbaanish
di de
utenti usuarios

IT Squadcast sta anche facendo regolarmente aggiornamenti e l'aggiunta di nuove funzionalità per supportare meglio i podcaster.

ES Squadcast también hace actualizaciones regularmente y añade nuevas características para mejorar el apoyo a los podcasters.

Talyaani Isbaanish
facendo hace
regolarmente regularmente
aggiornamenti actualizaciones
e y
aggiunta añade
nuove nuevas
funzionalità características
supportare apoyo
meglio mejorar
podcaster podcasters

IT Molti YouTuber ne usano diverse in aggiunta alla loro videocamera principale - e se hanno già accessori per una GoPro, è facile aggiungerne un'altra al kit.

ES Muchos YouTubers usan varios de estos además de su cámara principal - y si ya tienen accesorios para un GoPro, es fácil añadir otro al kit.

Talyaani Isbaanish
usano usan
aggiunta añadir
videocamera cámara
principale principal
e y
già ya
accessori accesorios
gopro gopro
è es
kit kit

IT L'aggiunta di una lente della fotocamera allo smartphone è un modo economico per ottenere una qualità video di livello professionale.

ES Añadir una lente de cámara a tu smartphone es una forma barata de conseguir una calidad de vídeo de nivel profesional.

Talyaani Isbaanish
aggiunta añadir
lente lente
fotocamera cámara
è es
economico barata
video vídeo
smartphone smartphone

IT Un'ottima aggiunta per qualsiasi configurazione della telecamera - per meno di 30 dollari.

ES Es una gran adición para cualquier configuración de cámara, por menos de 30 dólares.

Talyaani Isbaanish
ottima gran
qualsiasi cualquier
configurazione configuración
telecamera cámara
dollari dólares

IT Acquisto (anche la privacy del whois è un'aggiunta che vale la pena fare, sono solo 5 dollari all'anno)

ES Compra (la privacidad del whois es una adición que vale la pena también, es sólo como 5 dólares al año)

Talyaani Isbaanish
acquisto compra
privacy privacidad
dollari dólares
anno año

IT Hanno una grande estensione Chrome così come applicazioni per iOS e Android per rendere l'aggiunta di nuovi contenuti alla coda sociale davvero facile.

ES Tienen una gran extensión de Chrome, así como aplicaciones para iOS y Android para que añadir nuevos contenidos a tu cola social sea muy fácil.

Talyaani Isbaanish
estensione extensión
applicazioni aplicaciones
ios ios
e y
android android
aggiunta añadir
nuovi nuevos
contenuti contenidos
coda cola
sociale social
facile fácil
chrome chrome

IT La vista affiancata aggiornata con funzioni di aggiunta di commenti contestuali e di gestione dei task rende la revisione delle grandi differenze più intuitiva.

ES La revisión de grandes diferencias se vuelve más intuitiva gracias a una comparación lateral actualizada con funciones de contextuales y gestión de tareas.

Talyaani Isbaanish
aggiornata actualizada
funzioni funciones
contestuali contextuales
e y
gestione gestión
differenze diferencias
intuitiva intuitiva

IT La trasformazione di processi aziendali della piattaforma di Pega aiuta a orchestrare i processi complessi, e Pega Customer Decision Hub supporta regole deterministiche in aggiunta all'analisi adattiva

ES La plataforma de transformación del proceso empresarial de Pega ayuda a organizar procesos complejos, y Pega Customer Decision Hub admite reglas deterministas además de análisis adaptativos avanzados

Talyaani Isbaanish
trasformazione transformación
aziendali empresarial
orchestrare organizar
complessi complejos
e y
customer customer
hub hub
regole reglas
analisi análisis

IT Possiamo persino prepararti un doppio caffellatte di soia al cacao decaffeinato con caffeina aggiunta super caldo per affrontare le mattinate più difficili.

ES Incluso, te prepararemos un café latte (grande, caliente, descafeinado, con más cafeína, moca, con leche de soya o pequeño) para hacer esas mañanas un poco más llevaderas.

Talyaani Isbaanish
caffeina cafeína
caldo caliente

IT Miglioramento: abbiamo aggiunta un messaggio di notifica durante l?ottimizzazione di massa che compare quando la quota è stata consumata

ES Mejoría: hemos añadido una nota durante la optimización masiva cuando la cuota se consuma

Talyaani Isbaanish
abbiamo hemos
aggiunta añadido
notifica nota
quota cuota

IT OpenID Connect (OIDC), un semplice livello di identità in aggiunta al framework OAuth che verifica l'identità dell'utente ottenendo informazioni di base sul profilo e usando un server di autenticazione.

ES OpenID Connect (OIDC): una capa de identidad simple sobre el marco OAuth conocido (es decir, verifica al usuario obteniendo información básica del perfil y utilizando un servidor de autenticación).

Talyaani Isbaanish
framework marco
utente usuario
ottenendo obteniendo
informazioni información
profilo perfil
e y
usando utilizando
server servidor
oauth oauth

IT Anche se si usano immagini affidabili, l'aggiunta delle applicazioni e delle configurazioni introduce nuove variabili

ES Sin embargo, incluso si utiliza imágenes confiables, cuando se agregan aplicaciones y se modifica la configuración, se introducen variables nuevas

Talyaani Isbaanish
usano utiliza
immagini imágenes
affidabili confiables
delle la
applicazioni aplicaciones
e y
configurazioni configuración
nuove nuevas
variabili variables

IT Ciò deve essere parte integrante del processo che prevede l'aggiunta di container al registro.

ES Esto debe ser parte del proceso para agregar contenedores al registro.

Talyaani Isbaanish
processo proceso
aggiunta agregar
container contenedores
registro registro

IT La crescente diffusione delle app progettate per smartphone e tablet si impone in quasi ogni settore, portando molte aziende a sviluppare app per dispositivi mobili in aggiunta a quelle tradizionali

ES La creciente popularidad de las aplicaciones diseñadas para teléfonos inteligentes y tabletas influye en casi todos los sectores, así que muchas empresas deben desarrollar aplicaciones móviles, además de las aplicaciones web tradicionales

Talyaani Isbaanish
crescente creciente
tablet tabletas
settore sectores
molte muchas
aziende empresas
sviluppare desarrollar
tradizionali tradicionales

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha