Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "firme" una tarjum Isbaanish

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "firme" laga bilaabo Talyaani ilaa Isbaanish

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Isbaanish kelmado/ereyada soo socda:

firme con crear firma firmar firmas procesos

Turjumaada Talyaani ilaa Isbaanish ee {raadinta}

Talyaani
Isbaanish

IT Aggirano sistemi basati su firme: i tradizionali antivirus non riescono a identificare e bloccare le minacce persistenti avanzate poiché si affidano a firme che utilizzano tecniche di corrispondenza delle sequenze

ES Omita sistemas basados en firmas: las soluciones antivirus tradicionales son ineficaces para detectar y bloquear APTs, ya que se basan en firmas que utilizan técnicas de coincidencia de patrones

Talyaani Isbaanish
basati basados
firme firmas
tradizionali tradicionales
antivirus antivirus
identificare detectar
utilizzano utilizan

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
richiede necesario
meccanismo mecanismo
sicurezza proteger
chiavi claves
crittografiche criptográficas
stesse mismas

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
richiede necesario
meccanismo mecanismo
chiavi claves
crittografiche criptográficas
stesse mismas

IT Rimuovi firme digitali dal tuo documento per continuare a modificare il file o usa il nostro strumento con supporto alla firma congiunta per aggiungere nuovamente firme digitali apposte in precedenza

ES Elimine las firmas digitales de su documento para seguir editándolo o use la herramienta de asistencia de firma conjunta para volver a añadir las firmas digitales al documento

Talyaani Isbaanish
rimuovi elimine
digitali digitales
tuo su
continuare seguir
o o
supporto asistencia
aggiungere añadir

IT Imposta le firme predefinite per gli account email personali e professionali. Crea e passa tra più firme a seconda della necessità.

ES Establece firmas predeterminadas para cuentas de correo electrónico personales y profesionales. Crea y cambia entre múltiples firmas dependiendo de tu necesidad.

Talyaani Isbaanish
firme firmas
predefinite predeterminadas
account cuentas
personali personales
crea crea
più múltiples
seconda dependiendo
necessità necesidad
imposta establece

IT Ciò si ottiene mediante l?utilizzo di firme ?anello? che mescolano le reali mittente e ricevitori firme con una selezione casuale di altri ottenuti dalla blockchain Monero

ES Esto se consigue a través del uso de la firma ?anillo? que mezclar los remitentes y receptores de bienes firmas con una selección aleatoria de otros obtenidos de la blockchain Monero

Talyaani Isbaanish
ottiene consigue
anello anillo
e y
selezione selección
casuale aleatoria
altri otros
ottenuti obtenidos
blockchain blockchain

IT Un servizio di firma digitale ad alta garanzia da integrare nei flussi di lavoro dei documenti elettronici. Scarica il nostro white paper per avere una guida alle firme elettroniche, alle firme digitali e ai metodi di firma locale e remota.

ES Un servicio de firma digital de alta seguridad para la integración en flujos de trabajo de documentos electrónicos. Descargue la ficha técnica para obtener una guía de firmas electrónicas, firmas digitales y métodos de firma local y remota.

Talyaani Isbaanish
flussi flujos
guida guía
e y
metodi métodos
locale local
remota remota

IT Le firme digitali forniscono una maggiore sicurezza e garanzia legale rispetto alle normali firme elettroniche.

ES Las firmas digitales brindan mayor seguridad y garantía legal que las firmas electrónicas básicas.

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
forniscono brindan
maggiore mayor
legale legal
elettroniche electrónicas

IT Sfrutta i nostri servizi come Autorità di marcatura temporale e Online Certificate Status Protocol per creare firme con convalida a lungo termine (LTV) ed estendere la durata delle tue firme.

ES Aproveche nuestros servicios de Autoridad de sellado de tiempo y Protocolo de estado de certificados en línea para crear firmas LTV y extender la vida útil de sus firmas.

Talyaani Isbaanish
sfrutta aproveche
online en línea
certificate certificados
protocol protocolo
creare crear
firme firmas
estendere extender

IT Aiuta a supportare la digitalizzazione dei processi cartacei. Le firme digitali forniscono il massimo livello di garanzia rispetto alle firme elettroniche e in formato fisico.

ES Contribuya a la digitalización de procesos en papel. Las firmas digitales garantizan el mayor nivel de seguridad en comparación con las firmas en papel o escaneadas.

Talyaani Isbaanish
processi procesos
cartacei papel
firme firmas
livello nivel
garanzia seguridad
massimo mayor

IT Crea e convalida le firme conformi agli standard PAdES, XAdES e CAdES, comprese le firme di documenti, e-mail e servizi web.

ES Cumple los estándares PAdES, XAdES y CAdES para crear y validar firmas de documentos, correos electrónicos y servicios web.

Talyaani Isbaanish
crea crear
e y
convalida validar
firme firmas
standard estándares
documenti documentos
web web

IT Per impedire ai malintenzionati di utilizzare firme del codice contraffatte per nascondere il codice infetto, le organizzazioni devono adottare misure per proteggere il processo di creazione di queste firme digitali.

ES Para evitar que los atacantes oculten código infectado mediante firmas de código falsificadas, las organizaciones deben proteger el proceso firma.

Talyaani Isbaanish
codice código
infetto infectado
proteggere proteger
processo proceso

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo di messa in sicurezza delle chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo, es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
richiede necesario
meccanismo mecanismo
sicurezza proteger
chiavi claves
crittografiche criptográficas
stesse mismas

IT Impedire che le firme digitali vengano compromesse richiede un meccanismo per proteggere la chiavi crittografiche alla base delle firme stesse

ES Para proteger las firmas digitales de cualquier riesgo es necesario un mecanismo que asegure las claves criptográficas en el interior de las mismas

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
richiede necesario
meccanismo mecanismo
chiavi claves
crittografiche criptográficas
stesse mismas

IT Wacom Ink SDK for verification consente di confrontare le firme elettroniche manoscritte tra loro e con scansioni di firme cartacee in un'unica soluzione

ES Wacom Ink SDK for verification permite la comparación entre firmas electrónicas manuscritas y entre firmas electrónicas y firmas en papel escaneadas dentro de una sola solución

Talyaani Isbaanish
wacom wacom
sdk sdk
consente permite
confrontare comparación
firme firmas
elettroniche electrónicas
e y
cartacee papel
soluzione solución

IT Supportare firme biometriche/firme grafometriche da utilizzare nei processi di autenticazione dei clienti.

ES Incorpore firmas biométricas en los procesos de autenticación de sus clientes.

Talyaani Isbaanish
firme firmas
nei en
processi procesos
autenticazione autenticación
clienti clientes

IT Wacom Ink SDK for verification consente alle organizzazioni di integrare la verifica delle firme nei propri sistemi di gestione dei documenti. La soluzione SDK consente di autenticare le firme elettroniche manoscritte:

ES Wacom Ink SDK for Verification permite a las organizaciones integrar la verificación de firmas en sus sistemas de gestión documental. SDK hace posible la autenticación de firmas electrónicas manuscritas:

Talyaani Isbaanish
wacom wacom
sdk sdk
consente permite
integrare integrar
propri hace
elettroniche electrónicas

IT Le firme manoscritte rivestono un ruolo fondamentale in ogni tipo di flusso di lavoro. Le organizzazioni e i loro clienti vogliono avere la certezza che le firme siano autorizzate e sicure.

ES Las firmas trazadas a mano son esenciales para todo tipo de flujos de trabajo. Las organizaciones y sus clientes quieren la tranquilidad que supone saber que estas firmas están autorizadas y son seguras.

Talyaani Isbaanish
un a
ogni todo
tipo tipo
flusso flujos
clienti clientes
vogliono quieren
autorizzate autorizadas

IT Rimuovi firme digitali dal tuo documento per continuare a modificare il file o usa il nostro strumento con supporto alla firma congiunta per aggiungere nuovamente firme digitali apposte in precedenza

ES Elimine las firmas digitales de su documento para seguir editándolo o use la herramienta de asistencia de firma conjunta para volver a añadir las firmas digitales al documento

Talyaani Isbaanish
rimuovi elimine
digitali digitales
tuo su
continuare seguir
o o
supporto asistencia
aggiungere añadir

IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate

ES DNSSEC universal añade una capa adicional de seguridad mediante la autenticación de todas las solicitudes DNS a tus dominios con firmas criptográficas

Talyaani Isbaanish
universal universal
dnssec dnssec
aggiunge añade
ulteriore adicional
autenticazione autenticación
query solicitudes
firme firmas

IT Il DNSSECverifica i record DNS utilizzando firme crittografate

ES DNSSEC verifica los registros DNS utilizando firmas criptográficas

Talyaani Isbaanish
record registros
dns dns
utilizzando utilizando
firme firmas

IT Quindi salvali nella cartella delle bozze di DocuSign o inviali immediatamente per le firme.

ES Luego guárdelos en su carpeta de borradores de DocuSign o envíelos inmediatamente para que los firmen.

Talyaani Isbaanish
cartella carpeta
bozze borradores
docusign docusign

IT SentricHR ti consente di fare molto di più che gestire dati. Onboarding, documenti, firme elettroniche, buste paga, benefit e altro ancora senza supporti cartacei.

ES SentricHR te permite hacer más que solo administrar datos. Incorporación, documentos y firmas electrónicas, nómina, beneficios y más; todo sin hacer uso de papel.

Talyaani Isbaanish
consente permite
onboarding incorporación
firme firmas
elettroniche electrónicas
benefit beneficios
e y

IT A tal proposito, le API si avvalgono di procedure ottimali, tra cui l'utilizzo di token, crittografia, firme, quote, throttling e un gateway API

ES Las prácticas recomendadas en materia de seguridad de las API incluyen el uso de tokens, el cifrado y las firmas, los cupos y los límites, y una puerta de enlace de API

Talyaani Isbaanish
api api
procedure prácticas
tra en
l l
token tokens
crittografia cifrado
firme firmas

IT Adotta la crittografia e le firme. Crittografa i tuoi dati usando un metodo come TLS (leggi sopra). Per assicurarti che chi sta decrittografando e modificando i tuoi dati sia un utente autorizzato, richiedi la firma.

ES Utilice métodos de cifrado y firmas. Cifre sus datos mediante un método como TLS (consulte la información que se presentó anteriormente). Solicite el uso de firmas para asegurar que solamente los usuarios adecuados descifren y modifiquen sus datos.

Talyaani Isbaanish
crittografia cifrado
e y
tls tls
assicurarti asegurar
richiedi solicite
un un

IT È possibile usare il registro per assegnare e automatizzare i criteri (ad esempio controllando firme, scansioni di codici e così via)?

ES ¿Puede usar el registro para asignar y automatizar las políticas (p. ej., verificar las firmas, escanear códigos, etc.)?

Talyaani Isbaanish
possibile puede
usare usar
registro registro
assegnare asignar
automatizzare automatizar
criteri políticas
firme firmas
codici códigos
e così via etc

IT Lavora completamente con caratteri e stili. Carica gli allegati e allegali dal modulo Documenti. Crea e gestisci firme. Utilizza lo strumento di creazione di modelli completo.

ES Funciona íntegramente con fuentes y estilos. Carga archivos adjuntos y adjunta archivos desde el módulo Documentos. Crea y gestiona firmas. Utiliza el constructor completo de plantillas.

Talyaani Isbaanish
lavora funciona
caratteri fuentes
e y
carica carga
modulo módulo
gestisci gestiona
firme firmas

IT HSM Luna 6 di Thales (Modulo crittografico PCI-E 6.10.9 quando incorporato in un HSM Network Luna 6): QSigCD e QSealCD OCSI per firme digitali da remoto.

ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 6 de Thales) - OCSI QSigCD) y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.

Talyaani Isbaanish
hsm hsm
luna luna
crittografico criptográfico
incorporato integrado
network network
e y
firme firma
digitali digital
remoto remota
un un

IT HSM Luna 6 di Thales (Modulo crittografico PCI-E 6.10.9 quando incorporato in un HSM Network Luna 5/6): QSigCD e QSealCD per firme digitali da remoto

ES HSM 6 Luna de Thales (Módulo criptográfico PCI-E 6.10.9 cuando está integrado en un Luna Network HSM 5/6 de Thales) - QsigCD y QSealCD para casos de uso de firma digital remota.

Talyaani Isbaanish
hsm hsm
luna luna
crittografico criptográfico
incorporato integrado
network network
e y
firme firma
digitali digital
remoto remota
un un

IT Apponi firme digitali su pacchetti software e firmware o documenti elettronici per garantire l’integrità del mittente.

ES Firme programas y paquetes de firmware o documentos electrónicos de forma digital para asegurar la integridad del emisor.

Talyaani Isbaanish
digitali digital
pacchetti paquetes
e y
documenti documentos
elettronici electrónicos
integrità integridad

IT La piattaforma offre una serie di applicazioni di sicurezza che vanno dalle firme digitali al brokering delle chiavi

ES El mercado cuenta con un menú de aplicaciones de seguridad que van desde la firma digital hasta la intermediación de claves

Talyaani Isbaanish
sicurezza seguridad
firme firma
digitali digital
chiavi claves

IT Offre un’autenticazione forte a due fattori per un accesso sicuro da remoto e alle reti e un supporto basato su certificati per applicazioni di sicurezza avanzate, tra cui firme digitali e autenticazione pre-boot.

ES Ofrece autentificación de dos factores para el acceso seguro remoto y de red, además de compatibilidad basada en certificados con aplicaciones de seguridad avanzadas, incluidas la firma digital y la autentificación previa al inicio.

Talyaani Isbaanish
offre ofrece
fattori factores
accesso acceso
remoto remoto
e y
reti red
basato basada
avanzate avanzadas
firme firma
digitali digital
pre previa

IT Ideale per firme digitali e crittografia di e-mail

ES Ideal para firmas digitales y cifrado de correo electrónico.

Talyaani Isbaanish
ideale ideal
firme firmas
digitali digitales
crittografia cifrado

IT Token portatili basati su PKI con un’ampia gamma di applicazioni di sicurezza integrate tra cui firme digitali, identificazione utente e transazioni online sicure.

ES Tokens portátiles basados en PKI con una amplia gama de aplicaciones de seguridad integradas tales como firma digital, identificación de usuario y transacciones seguras en línea.

Talyaani Isbaanish
token tokens
portatili portátiles
basati basados
pki pki
ampia amplia
gamma gama
integrate integradas
firme firma
identificazione identificación
e y
transazioni transacciones

IT Protezione delle firme digitali | Thales

ES Firmas digitales seguras | Thales

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
protezione seguras

IT La combinazione di questa soluzione permette di sfruttare al massimo le firme digitali e apporta i vantaggi seguenti:

ES La combinación de este producto permite una utilización de firmas digitales más fuerte y brinda varias ventajas:

Talyaani Isbaanish
combinazione combinación
permette permite
massimo más
firme firmas
digitali digitales
e y

IT Se le chiavi crittografiche associate alle firme digitali vengono compromesse, lo sarà anche l’intera infrastruttura Bankline Direct

ES Si las claves criptográficas asociadas con las firmas digitales se ven comprometidas de alguna manera, toda la infraestructura de Bankline Direct se verá comprometida

Talyaani Isbaanish
chiavi claves
crittografiche criptográficas
associate asociadas
firme firmas
digitali digitales
infrastruttura infraestructura
vengono ven

IT Per questa ragione, molte aziende utilizzano gli Hardware Security Module (HSM) per mettere in sicurezza le chiavi private utilizzate al fine di proteggere le firme elettroniche.

ES Por esta razón, muchas organizaciones utilizan  módulos de seguridad de hardware (HSMs)  para proteger las claves privadas utilizadas para las firmas electrónicas seguras.

Talyaani Isbaanish
ragione razón
molte muchas
hardware hardware
module módulos
chiavi claves
private privadas
elettroniche electrónicas

IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare un sentimento di fiducia nei confronti delle fatture elettroniche.

ES Las firmas digitales, alimentadas por el cifrado y la infraestructura de claves públicas (PKI), representan los medios para establecer confianza en las facturas electrónicas.

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
crittografia cifrado
infrastruttura infraestructura
chiave claves
pubblica públicas
rappresentano representan
creare establecer
fatture facturas
elettroniche electrónicas

IT Vantaggi delle firme digitali con gli HSM di Thales:

ES Beneficios de las firmas digitales con los HSMs de Thales:

Talyaani Isbaanish
vantaggi beneficios
firme firmas
digitali digitales
hsm hsms

IT Thales offre i sistemi più completi di gestione degli accessi e delle credenziali per amministrare, monitorare e gestire implementazioni di sistemi di autenticazione avanzata e firme digitali in tutta l'organizzazione.

ES Thales ofrece los sistemas de gestión y acceso de identidad y credenciales más completos para administrar, supervisar y gestionar implementaciones de autenticación robustas y de la firma digital en toda la organización.

Talyaani Isbaanish
offre ofrece
più más
accessi acceso
e y
credenziali credenciales
implementazioni implementaciones
firme firma
digitali digital

IT Per le implementazioni aziendali che richiedono la gestione del ciclo di vita, nonché l’emissione di certificati e token per un’autenticazione solida basata su PKI e firme digitali

ES Para implementaciones empresariales que requieren administración del ciclo de vida, aprovisionamiento de certificados y de tokens para la autenticación fuerte basada en PKI y firma digital

Talyaani Isbaanish
implementazioni implementaciones
aziendali empresariales
richiedono requieren
gestione administración
ciclo ciclo
vita vida
e y
token tokens
basata basada
pki pki
firme firma
digitali digital

IT Il software middleware di Thales permette di eseguire operazioni di autenticazione solida e di implementare applicazioni basate sui certificati come firme digitali, connessione alle reti e gestione delle password

ES El middleware de Thales permite operaciones de autenticación robustas y la implementación de aplicaciones basadas en certificados, tales como firma digital, protección de datos, inicio de sesión en la red y administración de contraseñas

Talyaani Isbaanish
permette permite
e y
basate basadas
firme firma
digitali digital
password contraseñas
middleware middleware

IT Le firme digitali, supportate dalla crittografia e dall’infrastruttura a chiave pubblica (PKI), rappresentano il modo migliore per creare fatture elettroniche sicure

ES Las firmas digitales, alimentadas por el cifrado y la infraestructura de clave pública (PKI), representan los medios para establecer confianza en las facturas electrónicas

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
crittografia cifrado
infrastruttura infraestructura
chiave clave
pubblica pública
rappresentano representan
creare establecer
fatture facturas
elettroniche electrónicas

IT Se le firme digitali vengono compromesse, lo sarà anche l’intera infrastruttura di fatturazione elettronica.

ES Si las claves criptográficas asociadas con las firmas digitales se ven comprometidas de alguna manera, toda la infraestructura de Bankline Direct se verá comprometida.

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
intera toda
infrastruttura infraestructura
vengono ven

IT Gli HSM (Hardware Security Module) di SafeNet sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi crittografiche alla base delle firme digitali.

ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) de Thales son sistemas dedicados que aseguran de forma física y lógica las claves criptográficas que se encuentran en el corazón de las firmas digitales.

Talyaani Isbaanish
module módulos
dedicati dedicados
maniera forma
fisica física
logica lógica
chiavi claves
crittografiche criptográficas
firme firmas
digitali digitales

IT La PKI di Thales utilizza le S/MIME (Secure Multi-Purpose Internet Mail Extensions), un sistema per l’invio sicuro di e-mail con crittografia e firme digitali

ES La PKI de Thales utiliza extensiones seguras de correo de Internet multipropósito (S/MIME), un sistema para enviar correo electrónico de forma segura mediante cifrado y firmas digitales

Talyaani Isbaanish
pki pki
s s
extensions extensiones
firme firmas
digitali digitales
un un

IT Proteggere le firme digitali. I messaggi DNS devono essere firmati digitalmente per garantire la validità dei servizi DNS.

ES Firmas digitales seguras. Los mensajes DNS deben firmarse digitalmente para garantizar la validez de los servicios DNS.

Talyaani Isbaanish
firme firmas
digitali digitales
messaggi mensajes
dns dns
devono deben
digitalmente digitalmente
validità validez
servizi servicios

IT Gli HSM sono sistemi dedicati che proteggono in maniera fisica e logica le chiavi e le elaborazioni crittografiche alla base delle firme digitali. Gli HSM supportano le funzionalità seguenti:

ES Los módulos de seguridad de hardware (HSMs) son sistemas exclusivos que aseguran las claves criptográficas que se encuentran en el corazón de las firmas digitales de forma física y lógica. Los HSMs admiten las siguientes funciones:

Talyaani Isbaanish
dedicati exclusivos
maniera forma
fisica física
logica lógica
chiavi claves
crittografiche criptográficas
firme firmas
digitali digitales
funzionalità funciones
seguenti siguientes

IT Per questo motivo vengono usate le firme del codice per emettere identità uniche ed eseguire aggiornamenti sicuri sui dispositivi sul campo.

ES Por esta razón, la firma de código se utiliza para emitir identidades únicas y enviar actualizaciones de software de forma segura a los dispositivos en el campo.

Talyaani Isbaanish
motivo razón
firme firma
identità identidades
ed y
dispositivi dispositivos
campo campo
uniche únicas

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha