U turjun "licensing" una tarjum Ingiriis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "licensing" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:

licensing licensing

Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}

Talyaani
Ingiriis

IT Consolidamento di vari sistemi di licensing: Gestisci tutte le applicazioni legacy e di terze parti all'interno di un'unica piattaforma di licensing.

EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.

Talyaani Ingiriis
vari multiple
licensing licensing
gestisci management
legacy legacy

IT Quando cerchi lo strumento giusto per il licensing, quali funzioni e capacità dovrebbero essere le tue principali priorità? Questi sono i cinque elementi essenziali da cercare nella scelta della tua piattaforma di gestione del software licensing.

EN The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction.

Talyaani Ingiriis
licensing licensing
capacità efficiency

IT Consolidamento di vari sistemi di licensing: Gestisci tutte le applicazioni legacy e di terze parti all'interno di un'unica piattaforma di licensing.

EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.

Talyaani Ingiriis
vari multiple
licensing licensing
gestisci management
legacy legacy

IT Fai subito la scelta giusta per il software licensing - White Paper | Thales

EN Navigate The Process of Licensing, Delivering, and Protecting Your Software

Talyaani Ingiriis
il the
licensing licensing

IT Fai subito la scelta giusta per il software licensing - White Paper

EN Navigate The Process of Licensing, Delivering, and Protecting Your Software

Talyaani Ingiriis
il the
licensing licensing

IT Cloud Protection and Licensing di Thales sta collaborando con le società di telecomunicazioni, gli integratori di soluzioni e i fornitori di attrezzature di rete per implementare reti 5G affidabili

EN Thales Cloud Protection and Licensing is working with Telcos, Solution Integrators and Network Equipment Providers to help build trusted 5G networks

Talyaani Ingiriis
cloud cloud
protection protection
licensing licensing
thales thales
sta is
integratori integrators
soluzioni solution
fornitori providers
attrezzature equipment

IT I 5 elementi principali da cercare nella tua piattaforma di software licensing - Solution Brief

EN What Are The Top 5 Elements for a Software Licensing Platform? - Solution Brief

Talyaani Ingiriis
elementi elements
licensing licensing
solution solution
brief brief

IT La soluzione ideale per la gestione del software licensing deve aiutarti a migliorare l’efficienza operativa, ad acquisire opportunità di nuovi ricavi, a raccogliere informazioni di business e a migliorare la soddisfazione dei clienti

EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform The ideal software licensing management solution will help you increase operational efficiency, capture revenue opportunities, gain business insights, and improve customer satisfaction

Talyaani Ingiriis
ideale ideal
licensing licensing
deve will
efficienza efficiency
operativa operational
opportunità opportunities
ricavi revenue
informazioni insights
business business
soddisfazione satisfaction
clienti customer
la you

IT Thales ci ha aiutati ad armonizzare l'aspetto informatico alla base del licensing

EN Thales help us to harmonize the IT component of how we drive licensing

Talyaani Ingiriis
thales thales
licensing licensing

IT Affidati alla piattaforma di licensing della tua azienda per mantenere un vantaggio competitivo e stare al passo con le richieste dei clienti. 

EN Leverage your licensing platform to maintain your competitive edge and keep up with evolving customer demands.

Talyaani Ingiriis
licensing licensing
competitivo competitive
richieste demands
clienti customer

IT Gestione delle politiche di licensing locali

Talyaani Ingiriis
gestione manage
politiche policies
licensing licensing
locali regional

IT Riduci i costi di licensing e distribuzione eliminando la necessità di personale dedicato.

EN Reduce software licensing and distribution costs by eliminating the need for dedicated and costly staff overhead.

Talyaani Ingiriis
riduci reduce
i the
costi costs
licensing licensing
distribuzione distribution
eliminando eliminating
necessità need
personale staff
dedicato dedicated

IT Proteggi la tua organizzazione da sistemi poco sicuri sviluppati internamente con una piattaforma di licensing aziendale leader del settore. 

EN Protect your business from unreliable homegrown systems with an industry proven enterprise licensing platform.

Talyaani Ingiriis
licensing licensing

IT Strategia di prodotto a lungo termine: Affidati a una soluzione di licensing capace di stare al passo con l'evoluzione dei modelli di business per il lancio di nuovi prodotti in nuovi mercati.

EN Long-term product strategy: Make sure your licensing solution can support evolving business models for new products in new markets.

Talyaani Ingiriis
strategia strategy
lungo long
termine term
soluzione solution
licensing licensing
evoluzione evolving
modelli models
business business
nuovi new
mercati markets

IT Investimento continuo per il futuro: Esegui il deployment di una soluzione di licensing di un'azienda che ha dimostrato un impegno nei confronti dello sviluppo di nuove funzionalità ora e in futuro.

EN Continuous ongoing investment: Deploy a licensing solution with a proven long-term commitment to development of new features and capabilities.

Talyaani Ingiriis
investimento investment
soluzione solution
licensing licensing
dimostrato proven
impegno commitment
nuove new

IT Implementazione delle best practice di settore: Scegli una soluzione di licensing conforme agli standard e alle best practice di settore. 

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

Talyaani Ingiriis
best best
practice practices
settore industry
soluzione solution
licensing licensing
standard standards

IT La scalabilità dell'infrastruttura di licensing consente di supportare diverse varianti di prodotto e volumi di utenti anche molto elevati.

EN Scale your licensing infrastructure to support multiple product variants and any volume of users.

Talyaani Ingiriis
infrastruttura infrastructure
licensing licensing
varianti variants
prodotto product
volumi volume
utenti users

IT Servizi professionali di protezione e licensing del cloud

EN Cloud Protection & Licensing Professional Services

Talyaani Ingiriis
professionali professional
protezione protection
licensing licensing
cloud cloud

IT Investi più tempo a soddisfare i tuoi clienti mentre noi ci occupiamo delle tue operazioni di licensing proteggendo il tuo software.

EN Invest more time in your customers while we tackle your licensing operations and keep your software secure.

Talyaani Ingiriis
più more
clienti customers
operazioni operations
licensing licensing
software software

IT Le nostre soluzioni di licensing sono sufficientemente flessibili da funzionare ovunque e permettere un’integrazione facile con i sistemi rivolti al cliente e di back-office.

EN Our licensing solutions are flexible enough to work wherever you are operating and allow for easy integration with your back office and customer-facing systems.

Talyaani Ingiriis
soluzioni solutions
licensing licensing
sono are
sufficientemente enough
flessibili flexible
ovunque wherever
permettere allow
integrazione integration
facile easy
sistemi systems
cliente customer
le you
office office

IT Clienti felici garantiscono un’attività di successo. Crea una strategia di licensing che soddisfi i clienti ovunque si trovino, e affida loro il controllo delle proprie licenze senza sacrificare le tue necessità.

EN Happy customers lead to a successful business. Evolve your licensing strategy to meet customers wherever they are, and put them in control of their licensing without sacrificing your needs.

Talyaani Ingiriis
felici happy
attività business
strategia strategy
controllo control
senza without
sacrificare sacrificing
necessità needs

IT Ogni soluzione per il software licensing che fornisca una protezione della proprietà intellettuale dovrebbe mettere in sicurezza la proprietà intellettuale per le applicazioni software embedded e i file di dati delle applicazioni

EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files

Talyaani Ingiriis
soluzione solution
licensing licensing
fornisca provides
proprietà property
dovrebbe should
embedded embedded

IT Sentinel offre il miglior software di protezione della proprietà intellettuale grazie a Sentinel LDK, un sistema pronto all’uso per la protezione, il licensing e la gestione dei diritti d’uso

EN Sentinel offers the best IP protection software with Sentinel LDK, an out-of-the-box software protection, licensing, and entitlement management system

Talyaani Ingiriis
sentinel sentinel
offre offers
licensing licensing
ldk ldk
diritti entitlement

IT Thales è la prima azienda a offrire crittografia white-box come parte integrante del suo portafoglio Sentinel di soluzioni per il software licensing

EN Thales is the first to offer White box cryptography as an integral part of its Sentinel portfolio of software licensing solutions

Talyaani Ingiriis
thales thales
crittografia cryptography
integrante integral
portafoglio portfolio
sentinel sentinel
soluzioni solutions
software software
licensing licensing
white white
box box

IT Thales è la prima e unica azienda a offrire crittografia white-box come parte integrante del suo portafoglio Sentinel di soluzioni per il software licensing

EN Thales is the first and only vendor to offer White box cryptography as an integral part of its Sentinel portfolio of software licensing solutions

Talyaani Ingiriis
thales thales
crittografia cryptography
integrante integral
portafoglio portfolio
sentinel sentinel
soluzioni solutions
software software
licensing licensing
white white
box box

IT Insieme alla soluzione di gestione dei diritti d’uso di Sentinel EMS, Sentinel LDK offre ai fornitori di software e gestori di dispositivi una soluzione per il software licensing end-to-end facile da usare

EN Coupled with the entitlement management capabilities of Sentinel EMS, Sentinel LDK provides software vendors and device managers with an easy to use, end-to-end software licensing solution.

Talyaani Ingiriis
soluzione solution
gestione management
sentinel sentinel
offre provides
fornitori vendors
gestori managers
dispositivi device
licensing licensing
facile easy
diritti entitlement
ems ems
ldk ldk

IT Sfruttando tecnologie avanzate basate sulle smartcard, Sentinel HL garantisce una soluzione di protezione e licensing dei software avanzata e solida. 

EN Leveraging advanced smartcard based technologies, Sentinel HL enables an advanced and robust software protection and licensing solution. 

Talyaani Ingiriis
sfruttando leveraging
basate based
sentinel sentinel
garantisce enables
soluzione solution
protezione protection
licensing licensing
solida robust

IT La combinazione ideale di licensing a tempo in un ambiente di rete

EN The ideal combination of time-based licensing in a networked environment

Talyaani Ingiriis
ideale ideal
di of
licensing licensing
tempo time
in in
un a
ambiente environment

IT Insieme alla soluzione di gestione dei diritti d’uso di Sentinel EMS, Sentinel LDK fornisce ai fornitori di software e gestori di dispositivi una soluzione per il software licensing end-to-end facile da usare. 

EN Coupled with the entitlement management capabilities of Sentinel EMS, Sentinel LDK provides software vendors and device managers with an easy to use, end-to-end software licensing solution. 

Talyaani Ingiriis
soluzione solution
gestione management
sentinel sentinel
fornisce provides
fornitori vendors
gestori managers
dispositivi device
licensing licensing
facile easy
diritti entitlement
ems ems
ldk ldk

IT Soluzione Sentinel SuperPro per un licensing sicuro | Thales

EN Sentinel SuperPro Secure Licensing Solutions | Thales

Talyaani Ingiriis
soluzione solutions
sentinel sentinel
licensing licensing
thales thales

IT Questa offerta completa garantisce ai fornitori di software e dispositivi intelligenti l'accesso a una soluzione end-to-end per la protezione del software, il licensing e la gestione dei diritti d’uso

EN This complete offering ensures software vendors and intelligent device vendors have access to an end to end solution for software protection, licensing, and entitlement management

Talyaani Ingiriis
offerta offering
garantisce ensures
fornitori vendors
dispositivi device
intelligenti intelligent
accesso access
soluzione solution
licensing licensing
gestione management
diritti entitlement

IT I 5 elementi principali da cercare nella tua piattaforma di software licensing - Solution Brief | Thales

EN What Are The Top 5 Elements for a Software Licensing Platform

Talyaani Ingiriis
elementi elements
licensing licensing

IT La soluzione ideale per la gestione del software licensing deve aiutarti a migliorare l’efficienza operativa, ad acquisire opportunità di nuovi ricavi, a raccogliere informazioni di business e a migliorare la soddisfazione dei clienti.

EN Top 5 Elements To Look for in Your Software Licensing Platform

Talyaani Ingiriis
licensing licensing

IT Soluzioni per il software licensing che vanno oltre

EN Software licensing solutions that do more

Talyaani Ingiriis
soluzioni solutions
software software
licensing licensing
che that
oltre more

IT Sentinel di Thales è il marchio leader mondiale per il licensing, la distribuzione e la protezione del software.

EN Thales Sentinel is the leading global partner for software licensing, delivery, and protection.

Talyaani Ingiriis
sentinel sentinel
thales thales
mondiale global
licensing licensing
distribuzione delivery
software software

IT Thales ci ha aiutati ad armonizzare la componente IT del nostro modo di gestire il licensing

EN Thales help us to harmonize the IT component of how we drive licensing

Talyaani Ingiriis
thales thales
componente component
licensing licensing

IT Trend e previsioni per il mercato del software licensing fino al 2025 - Rapporto

EN Trends and Predictions for the Software Licensing Market Through 2025 - Report

Talyaani Ingiriis
previsioni predictions
software software
licensing licensing
rapporto report

IT Perché Sentinel domina il mondo del software licensing?

EN Why does Sentinel dominate the software licensing world?

Talyaani Ingiriis
sentinel sentinel
software software
licensing licensing

IT “La necessità di ottimizzare [...] tramite soluzioni di licensing e monetizzazione del software è diventata fondamentale per le aziende”. - Frost & Sullivan

EN “The need to optimize…through Software Licensing & Monetization solutions has become business critical.” - Frost & Sullivan

Talyaani Ingiriis
ottimizzare optimize
soluzioni solutions
licensing licensing
monetizzazione monetization
software software
diventata become
fondamentale critical
aziende business
amp amp

IT Quali sono i fattori principali che allontanano le aziende da un software licensing in-house?

EN What are the key factors propelling companies away from homegrown software licensing?

Talyaani Ingiriis
fattori factors
principali key
aziende companies
software software
licensing licensing

IT Quali settori si stanno trasformando per merito dei progressi in ambito del licensing?

EN Which industries are being transformed by advances in the licensing space?

Talyaani Ingiriis
settori industries
stanno are
progressi advances
ambito space
licensing licensing

IT Continuerà ad aggiungere nuove funzionalità per perfezionare la tua esperienza! Come studente dell'ESA avrai accesso ai corsi di formazione ESCLUSIVI Art Licensing Bonus.

EN He will continue to add new features to refine your experience! As an ESA student you are going to get access to EXCLUSIVE Art Licensing Bonus trainings.

Talyaani Ingiriis
continuerà will continue
nuove new
funzionalità features
studente student
esclusivi exclusive
art art
licensing licensing
bonus bonus
perfezionare refine
esa esa

IT Avviso MP3. La tecnologia di codifica audio MPEG Layer-3 è concessa in licenza da Fraunhofer IIS and Thomson Licensing.

EN MP3 Notice. MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing.

Talyaani Ingiriis
avviso notice
tecnologia technology
codifica coding
audio audio
mpeg mpeg
iis iis

IT Struttura delle licenze SPLA (Service Provider Licensing Agreement) a consumo e semplici report personalizzati di utilizzo e di fatturazione

EN Usage-based Service Provider Licensing Agreement (SPLA) license structure and simple customized usage and billing reports

Talyaani Ingiriis
struttura structure
agreement agreement
semplici simple
report reports
personalizzati customized
fatturazione billing

IT Il logo F1 FORMULA 1, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX e i marchi correlati sono marchi di titolarità di Formula One Licensing BV, una società del gruppo Formula One

EN The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trademarks of Formula One Licensing BV, a Formula One group company

Talyaani Ingiriis
formula formula
world world
grand grand
prix prix
correlati related
licensing licensing

IT Viene siglato un contratto di licensing pluriennale - ancora in essere - con Warner Bros, per l’utilizzo dei Looney Tunes.

EN Signed a multi-year licensing contract with Warner Bros, for the use of Looney Tunes, and it is still in place.

Talyaani Ingiriis
contratto contract
licensing licensing
essere is
bros bros

IT Protezione e licensing su cloud | Thales

Talyaani Ingiriis
protezione protection
e and
licensing licensing
cloud cloud

IT Fai subito la scelta migliore per il software licensing

Talyaani Ingiriis
software platform

IT Agisci come se il successo della tua azienda dipendesse dal software licensing.

EN Organizations can remove data security complexity, accelerate time to compliance and secure their cloud migrations.

Talyaani Ingiriis
azienda organizations

IT Fai subito la scelta giusta per il software licensing - White Paper | Thales

EN Navigate The Process of Licensing, Delivering, and Protecting Your Software

Talyaani Ingiriis
il the
licensing licensing

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha