IT Questa vibrante energia evolve verso un cuore infinitamente maschile di salvia sclarea aromatica ed essenza di geranio egiziano croccante, vivacizzato dalle note speziate dell’essenza e dall’assoluta di cardamomo.
U turjun "l essenza" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "l essenza" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis
Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Talyaani
Ingiriis
EN The vibrant energy of these sparkling citruses evolves to a powerfully masculine heart of aromatic clary sage and crisp Egyptian geranium essence, enlivened by spicy notes of cardamom essence and cardamom absolute.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| vibrante | vibrant |
| energia | energy |
| evolve | evolves |
| cuore | heart |
| maschile | masculine |
| essenza | essence |
| geranio | geranium |
| egiziano | egyptian |
| croccante | crisp |
| note | notes |
| assoluta | absolute |
IT Un Afternoon Tea per gustare la vera essenza del Regno Unito. Una visita ai tipici caffé di Parigi. Una passeggiata nel cuore della Cittá Eterna. Scopri l’Europa con noi.
EN Experience some of our most enchanting destinations in Europe with over 21 hotels. Find your perfect deal here.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| scopri | find |
| europa | europe |
| la | here |
IT "L'esperienza clienti è l'essenza del nostro business
EN “Customer experience is the core of why we exist
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| esperienza | experience |
| clienti | customer |
| è | is |
| essenza | core |
| nostro | we |
IT I grafici della link density tentano di catturare l'essenza di un link nel contesto della pagina di origine
EN Link Density Charts attempt to capture the essence of a link in the context of the source page
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| grafici | charts |
| density | density |
| catturare | capture |
| essenza | essence |
| pagina | page |
| origine | source |
IT Il servizio in camera del Savoy cattura l'essenza dell'esperienza culinaria dei nostri rinomati bar e ristoranti.
EN The Savoy’s room service captures the essence of a culinary experience in one of our renowned bars and restaurants.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| savoy | savoy |
| cattura | captures |
| essenza | essence |
| esperienza | experience |
| culinaria | culinary |
| nostri | our |
| rinomati | renowned |
IT L'arte e la scoperta sono sempre state la mia essenza di vita
EN Art and discovery have always been my essence of life
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| arte | art |
| scoperta | discovery |
| sempre | always |
| essenza | essence |
| vita | life |
IT Il nostro team è coeso da convinzioni sincere, che ci riuniscono, ci consentono di stabilire relazioni solide e ci guidano in tutto ciò che facciamo. In sintesi, sono l'essenza stessa della nostra mentalità.
EN Our team is bound by authentic values that bring us together daily, allow us to have healthy relationships without idealizing them, and guide us in everything we do. These values are the essence of our mindset.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| team | team |
| consentono | allow |
| relazioni | relationships |
| guidano | guide |
| essenza | essence |
| mentalità | mindset |
IT Questa canzone è l'essenza della dichiarazione di un amore coronato dal matrimonio: "Ti ho amato per mille anni e ti amerò per altri mille"
EN This song provides a grand exaggerated statement of love with lyrics like “I have loved you for a thousand years and I'll love you for a thousand more”
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| canzone | song |
| dichiarazione | statement |
| amato | loved |
| altri | more |
IT Non solo descrive i sentimenti di amore che si provano ogni giorno, ma coglie perfettamente l'essenza del matrimonio, la promessa che due persone si fanno a vicenda: "Perché io ti do tutto di me
EN Not only does it describe the day-to-day feelings of love, it communicates perfectly what a wedding represents, the giving of two people to each other: “I give you all of me
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sentimenti | feelings |
| giorno | day |
| perfettamente | perfectly |
| matrimonio | wedding |
| persone | people |
| me | me |
IT Il tavolo Aliante di Marco Piva reinterpreta l’essenza dell’idea dining di Natuzzi Italia, uno spazio in cui design e funzione si integrano armonicamente.
EN Aliante table by Marco Piva reinterprets the essence of the Natuzzi Italia dining concept.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| tavolo | table |
| marco | marco |
| essenza | essence |
| idea | concept |
| italia | italia |
IT I suoi oggetti sono puri ed essenziali, ma non ama essere definito minimalista: usa la semplicità per aggiungere un livello di estrema ricercatezza e sottolineare l’essenza e la forza dei materiali
EN His particularly personal poetics blends design culture and Made-in-Italy craftsmanship with an exquisitely oriental sensitivity that manifests itself in a never-ending search for harmony and balance, and a meticulous study of colour and light
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| non | never |
IT Includi in questa tabella una citazione di un cliente reale che ha delle affinità con l'utente tipo che stai creando, nonché una breve biografia che esprima l'essenza della sua identità
EN In this table, include a quote from an actual customer who resembles the persona you?re building, as well as a short bio that captures the gist of who they are
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| includi | include |
| tabella | table |
| citazione | quote |
| reale | actual |
| creando | building |
| nonché | as well as |
| breve | short |
| biografia | bio |
IT Le rispose il giorno dopo con un biglietto su cui era scritto: “L’architettura è ciò che non posso annusare né toccare ma ciò di cui sento l’essenza
EN He replied the next day by sending her a note in which he wrote: “Architecture is what I cannot smell nor touch but what I feel the essence of
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| giorno | day |
| architettura | architecture |
| toccare | touch |
| ma | but |
| essenza | essence |
IT Il logo deve comunicare l'essenza del tuo business e non conformarsi alle mode del momento.
EN Your logo design represents you, not a moment in time. Avoid old-fashioned styles and current trends to save on updates later.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| non | not |
| mode | trends |
IT I travel influencer sono coloro che in generale ci portano alla scoperta di luoghi stupendi e ce ne fanno scoprire l’anima e la loro vera essenza,...
EN 5 Interesting Facts About Netflix Top 5 Facts About Netflix That You Should Know About Netflix is among one of the top streaming services that have...
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| fanno | have |
| scoprire | know |
IT Osare e infrangere barriere: questa è l’essenza del design W. Studiamo la destinazione per trarre ispirazione, quindi la rivoluzioniamo, stravolgendo le vostre idee sui luoghi simbolo, dal Mediterraneo alle Maldive, da South Beach a Shanghai.
EN W design is all about taking risks and breaking boundaries. We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| w | w |
| ispirazione | inspiration |
| mediterraneo | mediterranean |
| maldive | maldives |
| beach | beach |
| shanghai | shanghai |
IT Questo elegante hotel affacciato sul canale incarna perfettamente l’essenza della Venezia del Nord.
EN The stylish, canal-side hotel embodies everything we love about the Venice of the North.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| elegante | stylish |
| hotel | hotel |
| canale | canal |
| incarna | embodies |
| venezia | venice |
| nord | north |
IT Per tutti noi a CityPASS, questa massima rappresenta l'essenza stessa del perché facciamo quello che facciamo.
EN To all of us at CityPASS, that line is the very essence of why we do what we do.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| citypass | citypass |
| essenza | essence |
IT Abbiamo interpretato l'essenza di una super car Lamborghini con una texture in quattro strati di fibra di carbonio.¹ Luci ed ombre danzano sul retro dello smartphone, conferendo un senso di profondità a questo look high-tech.
EN A four-layer carbon fiber texture is used to capture the essence of a Lamborghini super sports car.¹ The light and shadows change as it moves, bringing a powerful sense of depth to this high-tech look.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| car | car |
| lamborghini | lamborghini |
| texture | texture |
| strati | layer |
| fibra | fiber |
| carbonio | carbon |
| luci | light |
| ombre | shadows |
| senso | sense |
| profondità | depth |
| look | look |
| tech | high-tech |
IT Abbiamo rivisto l'interfaccia di ColorOS 7.1 ispirandoci alle supercar Lamborghini. Con uno stile pulito e geometrico, questa interfaccia dai dettagli minimal, rappresenta l'essenza della tecnologia e della potenza.
EN ColorOS 7.1 uses a custom Lamborghini super sports car theme. With sharp outlines, crisp angles, and delicate light details, it shows off the beauty of technology and power.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| lamborghini | lamborghini |
| dettagli | details |
| tecnologia | technology |
| potenza | power |
IT Marketing online è diventata in qualche modo l'essenza delle aziende oggi
EN Online marketing has somewhat become the essence of businesses today
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| online | online |
| diventata | become |
| qualche | somewhat |
| essenza | essence |
| oggi | today |
IT È caratterizzata da un’estetica Mid-Century rivisitata e resa contemporanea non solo nelle linee e nei volumi, ma anche nell’uso dei materiali, in particolare l’essenza di palissandro Santos tinto Dark Brown, e nei raffinati dettagli costruttivi
EN It is characterised by a Mid-Century aesthetic revisited and modernised not only in its lines and volumes, but also in its use of materials, in particular Dark Brown stained palisander Santos, and in its elegant structural details
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| caratterizzata | characterised |
| estetica | aesthetic |
| volumi | volumes |
| materiali | materials |
| santos | santos |
| dark | dark |
| brown | brown |
| raffinati | elegant |
| dettagli | details |
IT Ogni giorno l’essenza del tuo benessere. Spa, Palestra, Doccia Solare, solarium outdoor, Piscina.
EN Swimming pool, hammam, termarium, relaxarium at the Hotel Cristallo
IT I tatuaggi rappresentano l'essenza del significato della vita
EN Tattoos represent the essence of meaning and life
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| tatuaggi | tattoos |
| rappresentano | represent |
| essenza | essence |
| significato | meaning |
| vita | life |
IT “La metà dei soldi che spendo in pubblicità sono persi, il problema è che non so qual è questa metà”. Sicuramente conoscerai questa famosa citazione di John Wanamaker che illustra l?essenza della misurabilità della pubblicità.
EN ?Half of my advertising spendings is wasted but i don’t know which half ?. You certainly this famous quote from John Wannamaker that illustrates the difficulty of measuring the performance of a mix media.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| metà | half |
| non | don’t |
| sicuramente | certainly |
| famosa | famous |
| citazione | quote |
| john | john |
| illustra | illustrates |
| problema | difficulty |
IT "La bellezza del gelsomino si cela nell’infinitesimale, nell’immateriale, nell’effimero e il suo potere seduttivo è racchiuso nelle profondità della sua essenza."
EN "Jasmine is perfect as a base in perfume, because of its characteristic smell. Every perfume that has jasmine in it is a success"
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| gelsomino | jasmine |
IT Bagno in marmo italiano e pavimenti in ceramica fatti a mano, la nostra Junior Sea View Suite luminosa e glamour racchiude l'essenza stessa della dolce vita.
EN Full size Italian marble bathroom and handmade tiled flooring, our sun kissed Junior Sea View Suite encapsulates the very essence of la dolce vita.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| bagno | bathroom |
| marmo | marble |
| pavimenti | flooring |
| junior | junior |
| sea | sea |
| view | view |
| essenza | essence |
| la | la |
| dolce | dolce |
| vita | vita |
IT Tra castelli, borghi, passeggiate nella natura, enogastronomia, la Calabria custodisce un fascino indomito, che si svela con generosità agli occhi di chi desidera conoscerlo nella sua essenza più autentica e a volte inaspettata.
EN Among castles, villages, nature walks, food, and wine, Calabria holds an indomitable charm, which is generously revealed to those who want to discover it in its most authentic and sometimes unexpected essence.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| castelli | castles |
| borghi | villages |
| passeggiate | walks |
| natura | nature |
| fascino | charm |
| desidera | want |
| essenza | essence |
| autentica | authentic |
| calabria | calabria |
IT I nostri autori esperti di SEO estrarranno l?essenza del tuo hotel e la tradurranno in parole in grado di vendere le stanze!
EN Our expert SEO writers extract the essence of your hotel and translate it into words that sell rooms.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| autori | writers |
| esperti | expert |
| seo | seo |
| essenza | essence |
| hotel | hotel |
| vendere | sell |
| stanze | rooms |
IT I nostri autori esperti di SEO estrarranno l'essenza del tuo hotel e la tradurranno in parole in grado di vendere le stanze!
EN Our expert SEO writers extract the essence of your hotel and translate it into words that sell rooms.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| autori | writers |
| esperti | expert |
| seo | seo |
| essenza | essence |
| hotel | hotel |
| vendere | sell |
| stanze | rooms |
IT Esse sono state tutte arredate preservandone l?essenza storica
EN All have been redesigned with much respect for the historical structure
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| tutte | all |
| storica | historical |
IT L'essenza della Svizzera | Svizzera Turismo
EN The essence of Switzerland | Switzerland Tourism
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| svizzera | switzerland |
| turismo | tourism |
IT Sui mezzi pubblici puoi guardare la Svizzera dall’unico punto di vista che consente di coglierne la vera essenza: quello dei suoi cittadini.
EN On public means of transportation, one can see Switzerland as it truly is: through the eyes of its citizens.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pubblici | public |
| puoi | can |
| vera | truly |
| cittadini | citizens |
IT Guglielmo Poletti: “Per istinto indago l’essenza degli oggetti”
EN Guglielmo Poletti: “I instinctively explore the essence of objects”
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| oggetti | objects |
IT Guglielmo Poletti: “Per istinto indago l’essenza degli oggetti” | Salone del Mobile
EN Guglielmo Poletti: “I instinctively explore the essence of objects” | Salone del Mobile
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| oggetti | objects |
| mobile | mobile |
| salone | salone |
IT Per istinto sono portato a indagare l’essenza di un oggetto, legata all’idea di un archetipo al quale viene sottratto qualche cosa per sfidarlo
EN I am instinctively drawn to exploring the essence of an object, connected with the idea of an archetype from which something is subtracted in order to challenge it
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| idea | idea |
IT Quindi la sottrazione, cercare di togliere il superfluo e arrivare all’essenza per trovare una rappresentazione più umana
EN So, subtraction, trying to pare down superfluity right down to the essence so as to make for a more human-centric representation
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sottrazione | subtraction |
| cercare | trying |
| essenza | essence |
| rappresentazione | representation |
| umana | human |
IT Nostromo Small enfatizza la scelta progettuale di creare sottraendo materia, per giungere a concreta essenza.
EN Nostromo Small brings out the designer’s choice to create by subtracting material so as to achieve a pure essence.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| small | small |
| scelta | choice |
| sottraendo | subtracting |
| materia | material |
| essenza | essence |
IT L’essenza della casa è espressa in questo ‘migliore’, in questo stare meglio
EN The essence of the home is expressed through this ‘better,’ this being better
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| espressa | expressed |
| in | through |
IT E poi gli intarsi sulle ante esaltano la matericità dell’essenza e nobilitano la plasticità delle superfici laccate.
EN Lastly, the inlay on the doors underscores the natural character of the wood and highlights the plasticity of the lacquered surfaces.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| ante | doors |
| superfici | surfaces |
IT L’anta in vetro si traduce infatti in un elemento di design complesso, costituito da materiali e finiture differenti, per far risaltare l’essenza del prodotto e la sua unicità
EN The glass door is a complex design element, made up of different materials and finishes that highlight the essence of the product and its uniqueness
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| anta | door |
| design | design |
| complesso | complex |
| finiture | finishes |
| differenti | different |
| essenza | essence |
| unicità | uniqueness |
IT Per questo compleanno è stato “varato” con nuove finiture: una facciata laccata in una calda tonalità, Spice, e interni in essenza di eucalipto
EN To mark the occasion, it has been “launched” with new finishes: the front is lacquered in a warm Spice colour while the interiors are made of eucalyptus wood
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| nuove | new |
| finiture | finishes |
| calda | warm |
IT Credo che l'essenza del design sia considerare la relazione tra: persone e cose, persone e spazio, persone e persone. Ritengo che prestando costante attenzione al comportamento e alle emozioni della gente, si possa dare vita a nuove idee e nuovi valori.
EN I believe the essence of design is considering the relationship between people and things, people and space, people and people. I think that constantly paying attention to people’s behaviour and emotions sparks new ideas and new values.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| design | design |
| relazione | relationship |
| spazio | space |
| costante | constantly |
| attenzione | attention |
| comportamento | behaviour |
| emozioni | emotions |
| idee | ideas |
| valori | values |
IT Penso che il concetto di interrogarsi sulla realtà e cercare di capirla e crearla, progettarla, relazionarsi con essa, con se stessi, ma anche con il mondo intorno a noi – questa è l’essenza del design per me.
EN I think the notion of questioning reality and trying to understand it and creating, designing it, making a connection with it, with yourself, but also with the world around you – that's the essence of design for me.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| penso | i think |
| realtà | reality |
| cercare | trying |
| essenza | essence |
| me | me |
IT Pochi scatti pongono l’attenzione sugli elementi focali che caratterizzano non solo un ambiente, ma un luogo, una cultura, catturando l’essenza delle persone che si celano dietro gli oggetti inanimati
EN A few shots zoom in on the focal points that characterise not just a space, but a place, a culture, capturing the essence of the people hidden behind inanimate objects
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| scatti | shots |
| focali | focal |
| non | not |
| cultura | culture |
| essenza | essence |
| persone | people |
IT Con questo progetto volevo ritrovare l'essenza delle diverse culture, le abitudini, gli usi, i tratti caratteristici che rendono unici
EN With this project, I wanted to rediscover the essence of the different cultures, the habits, the customs, the characteristic traits that make a place unique
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| progetto | project |
| volevo | i wanted |
| essenza | essence |
| culture | cultures |
| abitudini | habits |
| tratti | traits |
| caratteristici | characteristic |
IT Le sue composizioni sono raffinatissime nella loro imperfezione e vaporose nel loro minimalismo; dalle forme forti e istintive, valorizzano l’unica − spesso − essenza e la sola cromia − dalle mille sfumature − scelta di volta in volta
EN Her arrangements are extremely sophisticated in their imperfection and vaporous in their minimalism; strong, instinctive forms capitalise on what is often a single variety and a single colour - in a thousand different shades – each time
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| minimalismo | minimalism |
| forme | forms |
| forti | strong |
| spesso | often |
| sfumature | shades |
| scelta | variety |
| volta | time |
IT Le sue composizioni esprimono la seduzione e l’essenza più primitiva della natura, sorprendendo per la semplicità e geometria della forma e per la ricercatezza degli accostamenti.@artemisiafioristiatlamenagere
EN Her compositions bring out the seductive appeal and most primitive essence of nature, with their stunningly simple and geometric forms and refinement of their pairings.@artemisiafioristiatlamenagere
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| composizioni | compositions |
| essenza | essence |
| natura | nature |
| semplicità | simple |
| forma | forms |
IT D'altra parte, tra le culture occidentali, quella italiana è una cultura che ha perseguito a fondo l'essenza dell'umanità, compresi i suoi punti deboli, perché è l'origine della cultura centrata sull'Uomo
EN On the other hand, of the Western cultures, Italy is the one that has pursued the essence of humanity to its very core, including its weak points, because it’s the origin of man-centred culture
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| altra | other |
| ha | has |
| compresi | including |
| punti | points |
| deboli | weak |
| origine | origin |
IT Ma la nostra essenza, la nostra identità è la stessa.
EN But our essence, our identity, is just the same.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| essenza | essence |
| identità | identity |
| è | is |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
vera essenza essenza l’essenza catturare l'essenza sento l’essenza l'essenza catturando l’essenza essenza noce dark l'essenza stessa essenza più autentica ritrovare l’essenza materiale l'essenza della svizzera istinto indago l’essenza indagare l’essenza l’essenza più primitiva essenza della misurabilità l’essenza di cocco intensa essenza assoluta essenza della rosa incarna l’essenza svizzera vera essenza dell’orologio racconta moltissimo sull’essenza essenza dei fatti catturare l essenza medesima essenza l essenza stessa essenza di neroli essenza della collezione scintilla di essenza l essenza essenza assoluta essenza alcuni essenza del marchio essenza profumata è
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki