IT Con pantenolo, estratto di alghe, estratto di ortica, estratto di baobab, estratto di acacia
U turjun "estratto" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "estratto" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis
Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Talyaani
Ingiriis
EN With panthenol, seaweed extract, nettle extract, baobab extract, acacia extract
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| con | with |
| estratto | extract |
IT Estratto - Aggiungi un estratto per dare ai lettori un'idea del post completo.
EN Excerpt - Add an excerpt to give readers a sense of the full post
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | excerpt |
| aggiungi | add |
| lettori | readers |
| completo | full |
IT [13].In uno studio, degli uomini che hanno bevuto una bevanda energetica contenente l’estratto di tè verde prima di fare esercizio fisico hanno bruciato il 17% di grassi in più rispetto agli uomini che non hanno assunto l’estratto[14].
EN In one study, men who took a sports drink containing green tea extract before exercise burned 17% more fat than men who didn’t[14].
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| studio | study |
| uomini | men |
| bevanda | drink |
| contenente | containing |
| estratto | extract |
| verde | green |
| esercizio | exercise |
| bruciato | burned |
| grassi | fat |
| t | t |
IT Questo modulo le permette di trasmetterci le sue richieste di estratto conto o di estratto delle prestazioni. Compili il modulo sottostante affinché possiamo soddisfare la sua richiesta.
EN This form allows you to request a statement of account or statement of benefits. Please fill in the following form so that we may respond to your request.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| permette | allows |
| o | or |
| prestazioni | benefits |
IT Documento richiesto Documento richiesto Estratto conto Estratto delle prestazioni
EN Requested document Requested document Statement of account Statement of benefits
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| documento | document |
| richiesto | requested |
| delle | of |
| prestazioni | benefits |
IT L'estratto di Kanna ET2 è la più potente forma di estratto di Kanna attualmente disponibile
EN The ET2 Kanna extract is the most potent form of Kanna extract available
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | extract |
| di | of |
| è | is |
| potente | potent |
| forma | form |
| disponibile | available |
IT L’estratto liquido Jetpackkratom SILVER ti aiuta a migliorare il tuo corpo e la tua mente! 1ml di Estratto di Jetpackkratom contiene 60mg di mitraginina, che equivale a circa 5g di foglia di kratom in polvere
EN The Jetpackkratom SILVER Liquid Extract makes it easy to boost your body and mind! 1ml of Jetpackkratom Extract contains 60mg of mitragynine, which is equivalent to approximately 5g of powdered kratom leaf
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | extract |
| liquido | liquid |
| silver | silver |
| migliorare | boost |
| corpo | body |
| mente | mind |
| contiene | contains |
| foglia | leaf |
IT Estratto - Aggiungi un estratto per dare ai lettori un'idea del post completo
EN Excerpt - Add an excerpt to give readers a sense of the full post
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | excerpt |
| aggiungi | add |
| lettori | readers |
| completo | full |
IT Estratto: aggiungi un estratto per fornire una breve descrizione da visualizzare nella pagina principale degli eventi e in altre parti del sito, ad esempio nei blocchi riepilogo
EN Excerpt - Add an excerpt to provide a short description that displays on the main events page and elsewhere on your site, like in summary blocks
IT Mostra estratto - Mostra o nascondi la descrizione dell'evento o il testo dell'estratto
EN Show show excerpt - Show or hide the event description or excerpt text
IT Sprout ha quindi estratto i dati di Twitter del mese precedente l'uscita del trailer, per capire quali fossero gli argomenti più comuni tra gli utenti. I dati includevano “Game of Thrones” e altre importanti uscite cinematografiche.
EN Sprout pulled Twitter data from the month leading up the trailer’s release to figure out what users were discussing most. The data included “Game of Thrones” as well as major movie releases.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sprout | sprout |
| mese | month |
| trailer | trailer |
| capire | figure out |
| utenti | users |
| includevano | included |
| game | game |
| importanti | major |
| uscite | releases |
IT • Uno screenshot dell'estratto conto bancario o della carta di credito che mostra il pagamento più recente a Squarespace. Includi nello screenshot l'importo e la data dell'addebito. (Non richiesto per problemi con l'autenticazione a due fattori.)
EN • A screenshot of the bank or credit card statement showing the most recent payment to Squarespace. Include the charge amount and the charge date in the screenshot. (Not required for two-factor authentication issues.)
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| screenshot | screenshot |
| mostra | showing |
| recente | recent |
| squarespace | squarespace |
| includi | include |
| data | date |
| richiesto | required |
| problemi | issues |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
IT Sia Samsung sia Apple hanno confermato di usare stagno estratto dalle micidiali miniere indonesiane, che a volte franano sui minatori.
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apple | apple |
| confermato | confirmed |
| usare | use |
IT Il file di ripristino del firmware IPSW dovrebbe essere estratto correttamente e pronto per l'aggiornamento beta.
EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| file | file |
| ripristino | restore |
| firmware | firmware |
| estratto | extracted |
| pronto | ready |
| aggiornamento | update |
| beta | beta |
| ipsw | ipsw |
IT Questo video è un estratto dei nostri Step successivi con Squarespace Series.
EN This video is an excerpt from our Next Steps with Squarespace Series.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| video | video |
| estratto | excerpt |
| nostri | our |
| step | steps |
| squarespace | squarespace |
| series | series |
IT Dopo aver estratto i dati sulla posizione, vai sul desktop (o ovunque tu abbia salvato i dati) e quindi fai doppio clic sul file Locations.KML . Questo aprirà Google Earth e importerà le informazioni sulla posizione del tuo iPhone.
EN Once you have extracted the location data, go to your desktop (or wherever you saved the data) and then double-click the Locations.KML file. This will open Google Earth and import your iPhone location information.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | extracted |
| desktop | desktop |
| o | or |
| ovunque | wherever |
| salvato | saved |
| clic | click |
| aprirà | will open |
| earth | earth |
| iphone | iphone |
IT Per estrarre i tuoi testi dal tuo diario, dovrai estrarre il file del database. Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database". Il file estratto si chiama Momento.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito.
EN To extract your texts from your journal, you will have to extract the database file. To do so, click on the “Extract link” next to “All databases”. The extracted file is called Momento.sqlite and you can open it with a free SQLite tool.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| testi | texts |
| diario | journal |
| collegamento | link |
| aprirlo | open it |
| chiama | called |
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
IT Seleziona il file Momento.sqlite estratto dal backup originale e fai clic su "Apri".
EN Select the Momento.sqlite file extracted from the original backup and click “Open”.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| file | file |
| estratto | extracted |
| backup | backup |
| originale | original |
| momento | momento |
| sqlite | sqlite |
IT Hostpoint può richiedere al rappresentante di esibire una procura sottoscritta dal cliente o un’altra prova del potere di rappresentanza adeguata (in caso di imprese individuali un estratto del registro di commercio).
EN Hostpoint may ask the representative to produce an authorization signed by the Customer or other suitable evidence of power of representation (in the case of sole proprietorships, an extract from the Commercial Register).
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| può | may |
| richiedere | ask |
| rappresentante | representative |
| cliente | customer |
| o | or |
| altra | other |
| potere | power |
| rappresentanza | representation |
| adeguata | suitable |
| caso | case |
| estratto | extract |
| registro | register |
| prova | evidence |
IT Elaboriamo pagamenti per migliaia di marchi, e potresti vedere 'Adyen' sul tuo estratto conto bancario.
EN We process payments for thousands of brands, and you may see 'Adyen' on your bank statement.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pagamenti | payments |
| marchi | brands |
| vedere | see |
| adyen | adyen |
IT Clicca su Filtra elementi per applicare filtri diversi al contenuto estratto dalla raccolta:
EN Click Filter Items to apply different filters to the content pulled from the collection:
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| clicca | click |
| elementi | items |
| diversi | different |
| contenuto | content |
| raccolta | collection |
IT Quando vengono visualizzati i post del blog, l'estratto viene mostrato nel blocco
EN When displaying blog posts, the excerpt displays in the block
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| quando | when |
| post | posts |
| blog | blog |
| estratto | excerpt |
| blocco | block |
IT Link Scopri di più: questa opzione viene visualizzata solo se Mostra estratto è attivo. Quando questa opzione è abilitata, i link Scopri di più vengono visualizzati sotto il contenuto del post e sopra i metadati.
EN Read More Link - This option only appears if Show Excerpt is enabled. When this is enabled, Read More links display under post content and above metadata.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| opzione | option |
| estratto | excerpt |
| abilitata | enabled |
| contenuto | content |
| post | post |
| metadati | metadata |
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione XL del testo aumenta la dimensione del testo estratto e della descrizione.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting increases the size of excerpt and description text.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratti | excerpts |
| fisse | fixed |
| ma | but |
| impostazione | setting |
| xl | xl |
| testo | text |
| aumenta | increases |
| estratto | excerpt |
IT Gli estratti e le descrizioni vengono visualizzati a dimensioni fisse, ma l'impostazione del testo XL nella scheda Struttura del blocco di riepilogo aumenta le dimensioni del testo estratto e della descrizione.
EN Excerpts and descriptions display at a fixed size, but the XL text setting in the summary block's design tab increases the size of excerpt and description text.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratti | excerpts |
| dimensioni | size |
| fisse | fixed |
| ma | but |
| impostazione | setting |
| testo | text |
| xl | xl |
| scheda | tab |
| struttura | design |
| blocco | block |
| riepilogo | summary |
| aumenta | increases |
| estratto | excerpt |
IT Proprietari Istruzioni per l'uso & Regolazioni Centri Assistenza Estratto d'archivio
EN Owners Instructions for use & settings Service Centers Extract from the archives
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| proprietari | owners |
| istruzioni | instructions |
| centri | centers |
| estratto | extract |
| archivio | archives |
| amp | amp |
IT Una bolletta di un?utenza domestica o un estratto conto bancario degli ultimi tre mesi che mostra il tuo indirizzo
EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| o | or |
| mesi | months |
| mostra | showing |
| indirizzo | address |
| di | past |
IT Di seguito troverai un estratto dei primi due capitoli curati da Neil Ladkin
EN Here’s a sample of the first of two chapters by Neil Ladkin
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| capitoli | chapters |
IT 1 Manuale dell’utente, che include alcuni suggerimenti e un breve tutorial (leggi un estratto)
EN 1 User Manual, including some tips and a short tutorial tutorials (read an excerpt)
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| include | including |
| suggerimenti | tips |
| breve | short |
| leggi | read |
| estratto | excerpt |
IT L'estratto sopra è dal nostro "WordPress Child Themes & Why per usarli" Blog Post.clicca sotto per dare un'occhiata!
EN The above excerpt is from our "WordPress Child Themes & Why to Use Them" blog post. Click below to check it out!
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | excerpt |
| è | is |
| nostro | our |
| wordpress | wordpress |
| child | child |
| themes | themes |
| why | why |
| usarli | use them |
| clicca | click |
| amp | amp |
IT Ordinate qui il vostro estratto fiscale dettagliato.
EN You can order your detailed tax statement here.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| qui | here |
| fiscale | tax |
| dettagliato | detailed |
IT L’avviso di convocazione sarà altresì pubblicato per estratto, in data 30 marzo, sul quotidiano Corriere della Sera.
EN The abstract of the notice of call will also be published on the newspaper Corriere della Sera of 30 th March.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| avviso | notice |
| altresì | also |
| pubblicato | published |
| marzo | march |
| quotidiano | newspaper |
| sera | sera |
IT Ti consigliamo di leggere questo articolo estratto da un webinar di Infomaniak per farti guidare nella scelta. In caso di dubbi o di domande, non esitare a contattare il nostro servizio di assistenza.
EN We recommend this article taken from Infomaniak?s webinar by way of guidance. Don?t hesitate to contact our support team if you have any questions.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| esitare | hesitate |
| webinar | webinar |
IT Questo documento contiene un estratto del nostro ultimo bilancio sul carbonio per l'esercizio fiscale 2020.
EN This document provides extract of our latest carbon balance, for fiscal year 2020.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| documento | document |
| estratto | extract |
| nostro | our |
| ultimo | latest |
| carbonio | carbon |
| fiscale | fiscal |
IT Se si tratta di un’azienda con iscrizione nel registro di commercio, la relazione commerciale può essere aperta solo in presenza di un estratto RC attuale
EN If your company has an entry in the commercial register, a current extract from the commercial register is required to enter into a business relationship
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| relazione | relationship |
| estratto | extract |
| attuale | current |
IT Estratto verbale assemblea straordinaria
EN Extract from the minutes of the extraordinary shareholders' meeting (Italian version)
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| estratto | extract |
| assemblea | meeting |
| straordinaria | extraordinary |
IT Nelle miniere di asfalto di La Presta si è estratto faticosamente l'asfalto in sotterraneo per più di 100 anni, esportandolo in tutto il mondo per costruire le strade
EN For over 100 years asphalt was laboriously mined in the underground asphalt mines of La Presta and exported all over the world for road construction
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sotterraneo | underground |
| anni | years |
| strade | road |
| asfalto | asphalt |
| la | la |
| costruire | construction |
IT Ogni materiale utilizzato è estratto localmente e lavorato in collaborazione con artigiani locali, per innescare uno scambio di conoscenze utile sia agli studenti sia agli abitanti del villaggio
EN All the materials used are extracted locally and processed in collaboration with local craftsmen, to promote a valuable exchange of knowledge both for students and villagers
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| materiale | materials |
| estratto | extracted |
| lavorato | processed |
| collaborazione | collaboration |
| artigiani | craftsmen |
| scambio | exchange |
| conoscenze | knowledge |
| studenti | students |
| utile | valuable |
IT Questo contenuto è stato estratto dal webinar "Sfrutta al massimo i forum di Moodle", facilitato dalla manager di Moodle Educator Mary Cooch il 25 agosto. Il
EN This content has been extracted from the webinar ?Make the most of Moodle Forums?, facilitated by Moodle Educator Manager Mary Cooch on August 25th. The
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| contenuto | content |
| estratto | extracted |
| sfrutta | make the most of |
| massimo | most |
| forum | forums |
| moodle | moodle |
| manager | manager |
| educator | educator |
| mary | mary |
| agosto | august |
| webinar | webinar |
IT Maschera di panno Ampoule levigante con acido ialuronico ed estratto di cocomero
EN Ampoule Cloth Mask Smoothing with Hyaluronic Acid & Watermelon Extract
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| maschera | mask |
| con | with |
| acido | acid |
| estratto | extract |
IT Maschera di stoffa in fiala anti-fatica con vitamina C ed estratto di ananas
EN Ampoule Sheet Mask Anti-Fatigue with Vitamin C & Pineapple Extract
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| maschera | mask |
| con | with |
| vitamina | vitamin |
| c | c |
| estratto | extract |
| ananas | pineapple |
IT Olio da notte nutriente e rigenerante Oleo-estratto di riso
EN Regenerating, Oleo rice extract nourishing night oil
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| olio | oil |
| notte | night |
| nutriente | nourishing |
| riso | rice |
| estratto | extract |
IT Possono essere necessari da 3 a 10 giorni lavorativi prima che i rimborsi vengano riportati sull'estratto conto della carta.
EN Refunds can take 3 to 10 business days to appear on your card statement.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| possono | can |
| giorni | days |
| rimborsi | refunds |
| conto | statement |
| carta | card |
| essere | take |
IT Alcune richieste dei clienti sono di semplice risoluzione. Devi fornire una copia dell'estratto conto? Niente paura.
EN Some customer requests are easy. Want a copy of your statement? No problem.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| richieste | requests |
| clienti | customer |
| sono | are |
| semplice | easy |
| conto | statement |
IT Indirizzo e-mail—L’indirizzo e-mail associato all’account Smartsheet. Equivale a un nome utente nel servizio Smartsheet. Deve essere un attributo e non sarà estratto dall’elemento NameID. Ecco i formati accettati:
EN Email address—This is the email address associated with the Smartsheet account. This equates to a username in the Smartsheet service. This must be an attribute and will not be extracted from the NameID element. Here are the accepted formats:
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| indirizzo | address |
| associato | associated |
| account | account |
| smartsheet | smartsheet |
| attributo | attribute |
| non | not |
| estratto | extracted |
| elemento | element |
| formati | formats |
| accettati | accepted |
IT Estrarre ii dati da più fogli o report di Smartsheet in un singolo report Tableau come un Estratto
EN Pull data from multiple sheets or reports from Smartsheet into a single Tableau report as an Extract
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| più | multiple |
| o | or |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | tableau |
| come | as |
IT Per saperne di più sul funzionamento di Estratto in Tableau, visualizza questo Articolo della guida Tableau.
EN To learn more about how Extracts work in Tableau, please view this Tableau Help article.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| saperne | learn |
| funzionamento | work |
| tableau | tableau |
| visualizza | view |
IT Fai clic su OK per completare la configurazione e importare i dati in Tableau come Estratto.
EN Click OK to complete the configuration and import your data into Tableau as an Extract.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| clic | click |
| configurazione | configuration |
| importare | import |
| i | the |
| dati | data |
| tableau | tableau |
| estratto | extract |
| ok | ok |
IT ESTRATTO - AVVISO CONVOCAZIONE ASSEMBLEA SPECIALE AZIONISTI DI RISPARMIO
EN REPORT AND RESOLUTION PROPOSALS
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| di | and |
IT (www.borsaitaliana.it) e presso il meccanismo di stoccaggio autorizzato “eMarket STORAGE” (www.emarketstorage.com) e, per estratto, su “Il Sole 24 Ore” del 19 marzo 2021
EN (www.borsaitaliana.it), through the “eMarket STORAGE” mechanism at www.emarketstorage.com and, as extract, was published in the newspaper “Il Sole 24 Ore” on March 19, 2021
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| meccanismo | mechanism |
| emarket | emarket |
| estratto | extract |
| marzo | march |
| sole | sole |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
estratto conto estratto estratto conto bancario quindi estratto estratto file estratto hai estratto sqlite estratto estratto conto estratto delle prestazioni estratto rc attuale aver estratto estratto di radice assunto l’estratto estratto pneumaticamente testo estratto potente estratto nutre l’estratto conto aggiornato dell'estratto viene posizionato estratto in polvere articolo estratto estratto dall’elemento nameid l'estratto viene mostrato estratto correttamente vostro estratto conto estratto vegetale estratto per lavori estratto zek usare stagno estratto l estratto estratto pdf estratto dalla corteccia estratto costa chf e l estratto estratto di alghe estratto di ortica estratto di baobab estratto di acacia estratto di melograno estratto di rosmarino estratto fiscale dettagliato contenuto estratto olio vegetale estratto delicato estratto troverai un estratto l estratto liquido aggiungi un estratto è stato estratto estratto è attivo casella viene estratto realizzato con estratto
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki