IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Ascoltando le preoccupazioni dei nostri dipendenti, abbiamo creato la nostra Politica sull'equità, programmi che danno priorità alla salute mentale e al benessere dei dipendenti, e i Cerchi dell'empatia, uno spazio sicuro per i dipendenti.
EN By listening to the concerns of our employees, we created our Equity Policy, programmes that prioritised employee mental health and wellbeing, and Empathy Circles, a safe space for employees.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
ascoltando | listening |
preoccupazioni | concerns |
politica | policy |
equità | equity |
programmi | programmes |
mentale | mental |
cerchi | circles |
empatia | empathy |
spazio | space |
IT Di solito le aziende scelgono di creare una pagina privata quando hanno svariate migliaia di dipendenti, a partire da un numero minimo di circa 50 dipendenti
EN We usually see companies choosing to spin up a private page around the 50 employee mark and up all the way through thousands of employees
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
aziende | companies |
privata | private |
IT Crea esperienze dei dipendenti connesse e coinvolgenti. Rendi la tua forza lavoro motivata e consenti ai dipendenti di ottenere in modo semplice ciò di cui hanno bisogno, quando ne hanno bisogno.
EN Create connected, engaging employee experiences. Motivate your workforce and make it easy for employees to get what they need, when they need it.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
esperienze | experiences |
connesse | connected |
coinvolgenti | engaging |
semplice | easy |
bisogno | need |
IT Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino. Migliora la produttività semplificando l'esperienza dei servizi per i dipendenti con workflow intelligenti.
EN Deliver the right experience to employees anywhere. Improve productivity by streamlining the employee service experience with intelligent workflows.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
esperienza | experience |
giusta | right |
ovunque | anywhere |
migliora | improve |
produttività | productivity |
servizi | service |
workflow | workflows |
intelligenti | intelligent |
IT Il CIO e i team leader offrono ai dipendenti corsi di formazione interni su come utilizzare e testare Dropbox. I dipendenti usufruiscono di workshop regolari di introduzione a Dropbox e gestione di migliorie rilevanti.
EN The CIO and team leaders provide internal training to workers on how to use and test Dropbox. They have regular workshops to introduce the tool and cover any improvements that are relevant for their workers.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
leader | leaders |
offrono | provide |
testare | test |
dropbox | dropbox |
regolari | regular |
introduzione | introduce |
migliorie | improvements |
cio | cio |
dipendenti | workers |
IT Non permettere che i tuoi dipendenti rimangano intrappolati in un ciclo infinito di alt-tab. L'RPA assistita di Pega consente ai dipendenti di offrire ai clienti i risultati richiesti più velocemente e con maggior precisione.
EN Don’t let your agents get stuck in an endless alt-tab cycle. Pega Attended RPA enables employees to deliver customers the outcomes they need faster, and with greater accuracy.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
non | don’t |
dipendenti | employees |
ciclo | cycle |
infinito | endless |
pega | pega |
risultati | outcomes |
precisione | accuracy |
IT “Personale” indica i dipendenti e/o i fornitori di servizio non dipendenti e gli appaltatori del Gruppo Zendesk incaricati dal gruppo stesso in connessione con l’esecuzione del presente accordo.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
connessione | connection |
esecuzione | performance |
IT Secondo lo studio di IDC, il 79% in più dei dipendenti di aziende data-leading è molto disponibile a condividere i dati nell'organizzazione, rispetto ai dipendenti di aziende che li utilizzano meno.
EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
studio | study |
idc | idc |
dipendenti | employees |
condividere | sharing |
meno | less |
IT Ottieni il riconoscimento di tutti nella tua organizzazione offrendo ai tuoi dipendenti qualcosa di utile e completamente nuovo. Le nostre torce premium saranno sicuramente apprezzate dai tuoi dipendenti che ti saranno molto grati.
EN Be the talk of your organization by giving your employees something useful and completely out of the box. Our premium flashlights are sure to get your employees excited and feel the appreciation.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
organizzazione | organization |
dipendenti | employees |
utile | useful |
premium | premium |
IT Mantieni il controllo dell’utilizzo del software da parte dei tuoi dipendenti Grazie agli strumenti adatti, sarai in grado di identificare come i tuoi dipendenti utilizzano il software sui propri computer e altri dispositivi
EN Stay in Control of your Employees Software Use Using the correct tools, you’ll be able to identify how your employees are using the software on their computers and other devices
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
controllo | control |
dipendenti | employees |
computer | computers |
altri | other |
in grado di | able |
IT Informazioni sulle conoscenze e competenze dei dipendenti Il monitoraggio dell’utilizzo del software permette alle aziende di riorganizzare i software tra i dipendenti a seconda delle necessità
EN Information about Employees’ Knowledge and Skills Software usage monitoring allows companies to rearrange software assignments between employees depending on specific use
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
monitoraggio | monitoring |
permette | allows |
aziende | companies |
seconda | depending |
IT L'Utente si assume la piena responsabilità di tutte le interazioni con Services Marketplace correlate all'uso delle password o dei nomi utente associati ai propri dipendenti (ivi compresi tutti gli ex dipendenti).
EN You are fully responsible for all interaction with Services Marketplace that occurs in connection with password(s) or username(s) associated with your employee(s) (including any former employees).
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
utente | username |
interazioni | interaction |
marketplace | marketplace |
password | password |
associati | associated |
propri | are |
compresi | including |
ex | former |
IT La vitalità dell'economia italiana è fatta di piccole e micro imprese: quelle con meno di 20 dipendenti sono quattro milioni, il 98,2% del totale, danno lavoro a otto milioni di persone, il 56,4% di tutti i dipendenti nel settore privato.
EN The vitality of the italian economy is made up of small and micro businesses: those with less than 20 four million employees, 98,2% of the total, employ eight million people, 56,4% of all employees in the private sector.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
economia | economy |
italiana | italian |
micro | micro |
imprese | businesses |
dipendenti | employees |
milioni | million |
persone | people |
settore | sector |
IT La maggior parte dei dipendenti di Demandbase crede l'ambiente al Demandbase è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Demandbase è comodamente veloce. Circa 62% dei dipendenti a Demandbase lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at Demandbase believe the environment at Demandbase is positive. Most Participants believe the pace of work at Demandbase is comfortably fast. About 62% of the employees at Demandbase work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
comodamente | comfortably |
veloce | fast |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
IT La maggior parte dei dipendenti di GitLab crede l'ambiente al GitLab è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in GitLab è comodamente veloce. Circa 83% dei dipendenti a GitLab lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at GitLab believe the environment at GitLab is positive. Most Participants believe the pace of work at GitLab is comfortably fast. About 83% of the employees at GitLab work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
gitlab | gitlab |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
comodamente | comfortably |
veloce | fast |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
comodamente | comfortably |
veloce | fast |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
IT La maggior parte dei dipendenti di BairesDev crede l'ambiente al BairesDev è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in BairesDev è comodamente veloce. Circa 85% dei dipendenti a BairesDev lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at BairesDev believe the environment at BairesDev is positive. Most Participants believe the pace of work at BairesDev is comfortably fast. About 85% of the employees at BairesDev work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
bairesdev | bairesdev |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
comodamente | comfortably |
veloce | fast |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
IT La maggior parte dei dipendenti di Altair crede l'ambiente al Altair è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Altair è moderare. Circa 57% dei dipendenti a Altair lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
altair | altair |
IT La maggior parte dei dipendenti di BambooHR crede l'ambiente al BambooHR è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in BambooHR è comodamente veloce. Circa 99% dei dipendenti a BambooHR lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at BambooHR believe the environment at BambooHR is positive. Most Participants believe the pace of work at BambooHR is comfortably fast. About 99% of the employees at BambooHR work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
bamboohr | bamboohr |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
comodamente | comfortably |
veloce | fast |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
IT La maggior parte dei dipendenti di RealSelf crede l'ambiente al RealSelf è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in RealSelf è comodamente veloce. Circa 77% dei dipendenti a RealSelf lavorare 8 ore o meno.
EN The majority of employees at RealSelf believe the environment at RealSelf is positive. Most Participants believe the pace of work at RealSelf is comfortably fast. About 77% of the employees at RealSelf work 8 hours or less.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
ambiente | environment |
positivo | positive |
partecipanti | participants |
ritmo | pace |
comodamente | comfortably |
veloce | fast |
ore | hours |
o | or |
meno | less |
IT Il modello Elenco dei contatti dei dipendenti permette di gestire facilmente le informazioni critiche dei dipendenti e di organizzarle in base al reparto e al ruolo.
EN The Employee Contact List template set helps you easily manage critical employee information and organize it by department or role.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
modello | template |
elenco | list |
contatti | contact |
dipendenti | employee |
facilmente | easily |
critiche | critical |
reparto | department |
ruolo | role |
IT RingCentral effettua controlli pre-assunzione per tutti i dipendenti. RingCentral garantisce ricerche sui precedenti penali dei suoi dipendenti nella misura consentita dalla legge. Ogni controllo dei precedenti penali negli Stati Uniti include:
EN RingCentral requires pre-employment screenings of all employees. RingCentral ensures criminal background searches on its employees to the extent permitted by law. Each background check in the US includes:
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
garantisce | ensures |
ricerche | searches |
misura | extent |
consentita | permitted |
legge | law |
include | includes |
IT Qual è la correlazione tra il coinvolgimento dei dipendenti e l’esperienza dei dipendenti?
EN How does employee engagement relate to employee experience?
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
coinvolgimento | engagement |
dipendenti | employee |
esperienza | experience |
IT Alla luce di questo, i datori di lavoro che desiderano migliorare il coinvolgimento dei dipendenti dovrebbero prestare molta attenzione agli ambienti digitali e culturali che costituiscono le esperienze quotidiane dei dipendenti
EN This in mind, employers who want to improve employee engagement should pay close attention to the digital and cultural environments that make up day-to-day employee experiences
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
desiderano | want |
coinvolgimento | engagement |
dipendenti | employee |
dovrebbero | should |
attenzione | attention |
ambienti | environments |
culturali | cultural |
esperienze | experiences |
IT Ideando strategie per ottimizzare l’esperienza dei dipendenti tramite miglioramenti in termini di gestione e tecnologia, un’azienda assisterà a un maggiore coinvolgimento sul lavoro da parte dei propri dipendenti.
EN By designing strategies to optimize the employee experience with better management and technology, a company will tend to see its employees be more engaged with their work.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
strategie | strategies |
esperienza | experience |
gestione | management |
tecnologia | technology |
lavoro | work |
IT Conducete un’indagine approfondita sul coinvolgimento dei dipendenti (tramite un sondaggio con almeno 50-80 domande, con spazi dedicati a risposte libere più complete) e spiegate ai dipendenti l’importanza della loro partecipazione
EN Create a thorough employee engagement survey (50-80 questions at least, with open-ended spaces for more complete answers) and let employees know why their participation is important
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
approfondita | thorough |
coinvolgimento | engagement |
spazi | spaces |
risposte | answers |
libere | open |
complete | complete |
importanza | important |
partecipazione | participation |
IT Idealmente, la tecnologia per migliorare il coinvolgimento dei dipendenti dovrebbe essere semplice, facile da usare e fornire ai dipendenti tutto ciò di cui hanno bisogno in un unico workspace digitale
EN Ideally, technology to improve employee engagement should be simple, easy to use, and give employees everything they need in one digital workspace
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
idealmente | ideally |
coinvolgimento | engagement |
tutto | everything |
workspace | workspace |
IT Software di monitoraggio del tempo facile da usare progettato per team remoti di dipendenti che include schede attività automatiche e screenshot delle workstation dei dipendenti come prova di lavoro svolto
EN Easy-to-use time-tracking software designed for remote teams of employees that includes automatic timesheets and screenshots of employees’ workstations as proof of work done
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
monitoraggio | tracking |
facile | easy |
remoti | remote |
dipendenti | employees |
include | includes |
automatiche | automatic |
screenshot | screenshots |
workstation | workstations |
prova | proof |
svolto | done |
IT Monitask è stato progettato per aziende di tutte le dimensioni che hanno membri del team remoti che lavorano su computer Windows e Mac, come liberi professionisti, appaltatori, dipendenti remoti e dipendenti che lavorano occasionalmente da casa
EN Monitask was designed for companies of all sizes that have remote team members working on Windows and Mac computers, such as freelancers, contractors, remote employees, and employees that work from home occasionally
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
aziende | companies |
dimensioni | sizes |
membri | members |
team | team |
remoti | remote |
windows | windows |
appaltatori | contractors |
dipendenti | employees |
occasionalmente | occasionally |
IT Le aziende che utilizzano software di monitoraggio dei dipendenti vedono miglioramenti nelle prestazioni e nell?efficienza dei dipendenti. Infatti, le aziende che utilizzano Monitask hanno visto un aumento dei
EN Businesses that use employee monitoring software see improvements in employee performance and efficiency. In fact, businesses using Monitask have seen up to an 80% increase in productivity levels.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
aziende | businesses |
monitoraggio | monitoring |
dipendenti | employee |
miglioramenti | improvements |
infatti | in fact |
visto | seen |
aumento | increase |
IT Disney licenzierà circa 28.000 dipendenti su 100.000 dopo aver inizialmente licenziato un gran numero di loro dipendenti che non erano necessari il 19 aprile 2020
EN Disney will lay off around 28,000 employees of the 100,000 after initially furloughing a large number of their employees who were not necessary on the 19th April 2020
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
disney | disney |
dipendenti | employees |
inizialmente | initially |
gran | large |
non | not |
necessari | necessary |
aprile | april |
IT Sii disponibile con i tuoi dipendenti come lo sei con i tuoi clienti. Zendesk for work gestisce l'organizzazione e la priorità delle richieste dei dipendenti consentendo così ai team interni di concentrarsi sulle attività più importanti.
EN Be as helpful to your employees as you are to your customers. Zendesk for work keeps employee requests organised and prioritised, freeing internal teams to focus on big picture tasks.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
clienti | customers |
zendesk | zendesk |
team | teams |
importanti | big |
organizzazione | organised |
IT Quando lavoro è una soluzione solida di pianificazione dei dipendenti che dà ai datori di lavoro un modo semplificato per comunicare con i loro dipendenti. Oltre alle sue funzioni di facile gestione
EN Zoho People is a useful HRIS solution for freelancers and SMBs. It can manage information such as company assets, training records, and leave applications. The self-service portal provides employees
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
soluzione | solution |
dipendenti | employees |
facile | useful |
IT I bus aziendali sono riservati ai dipendenti, collaboratori, fornitori e ospiti della Società. Ogni corsa ha il prezzo simbolico di 0,03 euro per dipendenti e collaboratori, mentre i visitatori occasionali possono usufruire gratuitamente del servizio.
EN The company buses are reserved for employees, contract workers, suppliers and guests of the company. Every trip has a symbolic cost of €0.03 for employees and contract workers, whilst occasional visitors travel free of charge.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
bus | buses |
riservati | reserved |
fornitori | suppliers |
corsa | travel |
simbolico | symbolic |
IT Possono essere soci del Cral Mondadori tutti i lavoratori dipendenti, ex dipendenti e loro famigliari.
EN All employees, former employees and their families can be members of Cral Mondadori.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
soci | members |
ex | former |
mondadori | mondadori |
IT Questi utenti richiedono un livello di accesso alle informazioni aziendali diverso rispetto ai dipendenti interni, mentre devono essere inseriti e rimossi con la stessa efficienza dei dipendenti interni
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
utenti | users |
richiedono | require |
livello | level |
accesso | access |
informazioni | information |
aziendali | enterprise |
diverso | different |
dipendenti | employees |
IT Assicurare i dipendenti: assicuraziCongedo parentale - Garantire il salario dei dipendenti quando ne hanno più bisognoone malattia complementare - Groupe Mutuel
EN Parental leave - Ensure that employees receive their salary when they need it most - Groupe Mutuel
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
dipendenti | employees |
parentale | parental |
salario | salary |
più | most |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
IT Secondo www.Glassdoor.com, noto sito web Americano in cui i dipendenti e gli ex dipendenti analizzano in modalità anonima le aziende ed il loro management, la professione di Data Scientist è[?]
EN According to www.Glassdoor.com, a well-known American website whose employees and former employees anonymously analyse companies and their management, the Data Scientist profession has become, since the beginning of the year,[?]
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
noto | known |
americano | american |
dipendenti | employees |
ex | former |
anonima | anonymously |
aziende | companies |
management | management |
professione | profession |
scientist | scientist |
IT … avete bisogno di una consulenza giuridica in veste di dipendenti (protezione giuridica per dipendenti)
EN … you need legal advice in your capacity as an employee (legal protection insurance for employees).
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
avete | you |
consulenza | advice |
giuridica | legal |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha