IT L'Advanced Power Analytics (APA) di Ansys RedHawk-SC offre una copertura molto elevata per catturare il rumore dell'alimentazione dinamica, evitando così la perdita di frequenza dovuta a una caduta di tensione dinamica (DVD) imprevista
U turjun "dinamica" una tarjum Ingiriis
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "dinamica" laga bilaabo Talyaani ilaa Ingiriis
Turjumaada {raadinta}
{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Ingiriis kelmado/ereyada soo socda:
| dinamica | dynamic dynamically dynamics |
Turjumaada Talyaani ilaa Ingiriis ee {raadinta}
Talyaani
Ingiriis
EN Ansys RedHawk-SC’s advanced power analytics (APA) deliver very high coverage for capturing dynamic power supply noise, thereby avoiding frequency loss due to unexpected dynamic voltage drop (DvD)
IT Bersagliare gli acquirenti con contenuti legati al loro storico acquisti o alle loro preferenze aumenta la probabilità di acquisto. La costruzione di una pagina web dinamica aumenta la complessità e il tempo di caricamento.
EN Targeting buyers with content that is specific to their buying history or preferences increase the likeliness of them making a purchase. Building a dynamic web page increases the complexity and time to load.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| acquirenti | buyers |
| storico | history |
| o | or |
| preferenze | preferences |
| costruzione | building |
| dinamica | dynamic |
| complessità | complexity |
| caricamento | load |
IT Eseguendo una distribuzione dinamica nei pool di server più disponibili e reattivi, Spectrum e il bilanciamento di carico di Cloudflare insieme aiutano ad aumentare l'uptime dei servizi.
EN By dynamically distributing it to the most available and responsive server pools, Cloudflare Spectrum and Load Balancing together help increase the uptime of your services.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| distribuzione | distributing |
| dinamica | dynamically |
| disponibili | available |
| reattivi | responsive |
| spectrum | spectrum |
| bilanciamento | balancing |
| carico | load |
| cloudflare | cloudflare |
| aumentare | increase |
| uptime | uptime |
IT Gran parte della loro attenzione sembra essere concentrata sulla loro piattaforma pubblicitaria dinamica che personalizza gli annunci in base alla posizione dell'ascoltatore e al genere di podcast.
EN A lot of their focus seems to be on their dynamic ad platform that customizes ads based on listener location and podcast genre.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| attenzione | focus |
| dinamica | dynamic |
| ascoltatore | listener |
| genere | genre |
| podcast | podcast |
IT Uso Auphonic per regolare automaticamente i livelli e la gamma dinamica dei miei spettacoli, ma hanno integrazioni per YouTube, Facebook e Soundcloud
EN I use Auphonic to automatically adjust levels and dynamic range for my shows, but they have integrations for YouTube, Facebook, and Soundcloud
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| uso | use |
| regolare | adjust |
| automaticamente | automatically |
| livelli | levels |
| gamma | range |
| dinamica | dynamic |
| spettacoli | shows |
| ma | but |
| integrazioni | integrations |
| youtube | youtube |
| soundcloud | soundcloud |
IT Scopri un'automazione dinamica quanto la tua impresa e l'unica piattaforma unificata in grado di fare tutto ciò che immagini e ancora di più.
EN Discover automation as dynamic as your enterprise – and the only unified platform that can do everything you envision and then some.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| scopri | discover |
| automazione | automation |
| dinamica | dynamic |
| impresa | enterprise |
| piattaforma | platform |
| unificata | unified |
| in | then |
IT Mascherina sportiva per naso e bocca dinamica con tessuto non tessuto integrato.
EN Sporty dynamic mouth and nose mask with integrated fleece material.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| mascherina | mask |
| sportiva | sporty |
| naso | nose |
| bocca | mouth |
| dinamica | dynamic |
| tessuto | material |
| integrato | integrated |
IT La nostra tecnologia dinamica fornisce insight azionabili che consentono alle aziende di offrire messaggi personalizzati e di valore per i consumatori
EN With teams across the United States and Europe, and a global network of partners, our mission is to make marketing personal
IT L’algoritmo HDR di Affinity Photo consente di creare immagini incredibilmente naturali che ti consentono di sbloccare l’intera gamma dinamica della scena
EN Affinity Photo’s HDR algorithm creates incredibly natural-looking images enabling you to unlock the full dynamic range of the scene
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| hdr | hdr |
| affinity | affinity |
| incredibilmente | incredibly |
| naturali | natural |
| ti | you |
| intera | full |
| gamma | range |
| dinamica | dynamic |
| scena | scene |
| creare | creates |
IT La soluzione offre funzionalità per la tokenizzazione del database e la sicurezza dinamica del display
EN The solution delivers capabilities for database tokenisation and dynamic display security
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| offre | delivers |
| funzionalità | capabilities |
| tokenizzazione | tokenisation |
| database | database |
| sicurezza | security |
| dinamica | dynamic |
| display | display |
IT Il programma tecnologico è una parte fondamentale e dinamica del nostro ecosistema di partner
EN The Technology Program is a vital and vibrant part of our partner ecosystem
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| tecnologico | technology |
| fondamentale | vital |
| nostro | our |
| ecosistema | ecosystem |
| partner | partner |
IT Essa consentirà alle imprese e alle organizzazioni di mettere in evidenza le proprie radici nella regione economica più dinamica della Svizzera
EN It will allow companies and organisations to show they are based in Switzerland?s most dynamic economic region
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| regione | region |
| economica | economic |
| dinamica | dynamic |
| svizzera | switzerland |
IT Ottimizzare i flussi di lavoro grazie allagestione dinamica dei casi
EN Streamline workflows withdynamic case management
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| ottimizzare | streamline |
| casi | case |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Monitora gli SLA per ogni reclamo, riparazione o reso automaticamente, grazie alla gestione dinamica del ciclo di vita dei reclami.
EN Track SLAs for every claim, repair, or parts return automatically – with dynamic lifecycle claims management.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sla | slas |
| riparazione | repair |
| o | or |
| automaticamente | automatically |
| gestione | management |
| dinamica | dynamic |
| ciclo di vita | lifecycle |
IT Elimina le complessità nelle vendite con la gestione dinamica delle opportunità e l'automazione completa.
EN Eliminate sales complexity with dynamic opportunity management and end-to-end automation.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| complessità | complexity |
| vendite | sales |
| gestione | management |
| dinamica | dynamic |
| opportunità | opportunity |
| automazione | automation |
| completa | end |
IT La manutenzione prescrittiva sfrutta la potenza dell'IoT e della gestione dinamica dei casi per consentire ai dispositivi di prendere parte in modo proattivo alle procedure di manutenzione
EN Prescriptive maintenance taps the power of IoT, and dynamic case management, to help devices become proactive participants in their own maintenance
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| potenza | power |
| iot | iot |
| dinamica | dynamic |
| dispositivi | devices |
IT Scopri come la manutenzione prescrittiva sfrutta la potenza dell'IoT, dell'analisi dei big data e della gestione dinamica dei casi.
EN Learn how prescriptive maintenance taps the power of IoT, big data analysis, and dynamic case management.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| scopri | learn |
| potenza | power |
| iot | iot |
| analisi | analysis |
| big | big |
| data | data |
| dinamica | dynamic |
IT Işbank impiega la gestione dinamica dei casi di Pega per migliorare l'efficienza dei processi del 30-50% per oltre 13 milioni di transazioni in un anno.
EN Işbank uses Pega’s dynamic case management to improve process efficiencies by 30-50% for 13 million+ transactions a year.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| impiega | uses |
| dinamica | dynamic |
| pega | pega |
| efficienza | efficiencies |
| milioni | million |
| anno | year |
IT Vivete Londra come la gente del posto con una dinamica lezione di cocktail di 30 minuti presso il The Perception, il bar più alla moda di Soho, inclusi 2 cocktail a persona
EN Experience London like a local with a dynamic 30-minute cocktail masterclass at Soho?s hottest destination bar, The Perception, including 2 cocktails per person
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| londra | london |
| come | like |
| dinamica | dynamic |
| minuti | minute |
| bar | bar |
| soho | soho |
| inclusi | including |
IT Certainly può indirizzare i visitatori del sito web a prodotti pertinenti al contesto, offrire assistenza dinamica ai clienti, assistere gli acquirenti nel punto vendita, elaborare i resi e molto altro
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| certainly | certainly |
| può | can |
| dinamica | dynamic |
| vendita | sale |
| elaborare | process |
IT Consente di catturare ogni interazione da applicazioni di terzi (transazioni nel carrello, navigazione sul web, attività da dispositivi mobili) per ottenere una visione dinamica del percorso di ciascun cliente.
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| interazione | interaction |
| applicazioni | applications |
| carrello | basket |
| web | web |
| attività | activity |
| visione | view |
| dinamica | dynamic |
| percorso | journey |
| cliente | customer |
IT Tableau è molto più di un software: dal training gratuito alla gestione dedicata dell'account, passando per una community dinamica di professionisti dei dati, investiamo nel tuo successo.
EN Tableau is more than software: from free training to dedicated account management and a vibrant community of data rock stars, we invest in your success.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| tableau | tableau |
| software | software |
| training | training |
| gratuito | free |
| gestione | management |
| dedicata | dedicated |
| account | account |
| community | community |
| dati | data |
| investiamo | we invest |
| successo | success |
IT Sistema crossover attivo a due vie stereo per un campo sonoro ottimale, gamma dinamica e un suono nitido per tutti i generi musicali.
EN The stereo active 2-way crossover system creates an optimized sound field for dynamic range and clarity across all genres of music.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| attivo | active |
| stereo | stereo |
| dinamica | dynamic |
| generi | genres |
IT colorFX Tape Machine combina le virtù della tecnologia analogica con l'efficienza e la flessibilità digitale. Pronti per un tono fine e un'accordatura dinamica nel mastering, colorata sui singoli strumenti e sulla voce.
EN colorFX Tape Machine combines the virtues of analog technology with digital efficiency and flexibility. Ideal for the fine-tuning of sound and dynamics in mastering and for the colorful editing of individual instruments and vocals.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| colorfx | colorfx |
| tape | tape |
| combina | combines |
| efficienza | efficiency |
| flessibilità | flexibility |
| dinamica | dynamics |
| mastering | mastering |
IT Il materiale sonoro diventa così più pronunciato senza perdere troppo della sua dinamica.
EN The audio signal cuts through the mix better without losing too much of its dynamics.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| senza | without |
| perdere | losing |
| dinamica | dynamics |
IT La gamma dinamica di un segnale audio viene estesa e la sua curva di inviluppo, il suo carattere sonoro viene modificato di conseguenza.
EN The dynamic range of an audio signal is expanded and the envelope as well as the tonal character of the signal si changed.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| gamma | range |
| dinamica | dynamic |
| un | an |
| segnale | signal |
| estesa | expanded |
| il | the |
| modificato | changed |
IT Che tu voglia sperimentare con il suono, mixare velocemente o mettere a punto la tua musica, wizardFX Suite offre una dinamica versatile, effetti di colorazione e modulazione con un'interfaccia utente unica
EN For experimentation, fast mixing or adding final touches: The wizardFX Suite ensures versatile dynamic, coloration and modulation effects based on a revolutionary operational concept
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| velocemente | fast |
| o | or |
| wizardfx | wizardfx |
| dinamica | dynamic |
| versatile | versatile |
| effetti | effects |
| modulazione | modulation |
IT Mantenere un controllo totale sulla dinamica è lo scopo di wizardFX Compressor. Questo regola i passaggi più rumorosi e silenziosi e aggiunge punch agli strumenti ritmici.
EN The wizardFX Compressor is designed to keep the dynamics in check without losing control. It adjusts loud and quiet passages and adds more punch to rhythm instruments.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| dinamica | dynamics |
| wizardfx | wizardfx |
| aggiunge | adds |
| punch | punch |
| strumenti | instruments |
IT Un’azienda in continua evoluzione con una crescita dinamica
EN An ever-changing company with dynamic growth
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| crescita | growth |
| dinamica | dynamic |
IT Canossa è in continua evoluzione ed espansione con controllate sia negli Stati Uniti (Greenwich, CT e Miami, FL) che negli Emirati Arabi Uniti (Dubai), che contribuiscono a rendere Canossa Group una realtà sempre più vivace e dinamica.
EN Canossa is constantly expanding and evolving with subsidiaries both in the United States (Greenwich, CT and Miami, FL) and in the United Arab Emirates (Dubai).
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| canossa | canossa |
| evoluzione | evolving |
| espansione | expanding |
| miami | miami |
| fl | fl |
| arabi | arab |
| dubai | dubai |
| sempre | constantly |
IT In altre parole, per quanto personalizzabile, una soluzione open-source non può essere tanto flessibile quanto è dinamica l'organizzazione
EN In other words, even if it is customisable, an open-source solution may not be as flexible as your organisation scales up
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| altre | other |
| soluzione | solution |
| non | not |
| organizzazione | organisation |
IT E il basso costo del corso può attirare una folla di persone che mangiano soldi che possono danneggiare la dinamica del gruppo.
EN And the low course fee can attract a crowd of money crunchers which can harm the group dynamic.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| costo | fee |
| corso | course |
| attirare | attract |
| folla | crowd |
| soldi | money |
| danneggiare | harm |
| dinamica | dynamic |
IT Losanna, la seconda città per importanza sul Lago Lemano, unisce il carattere di una dinamica città commerciale con la posizione di una località di villeggiatura
EN Lausanne, the second-largest city on Lake Geneva, combines a dynamic commercial town with the locality of a holiday resort
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| losanna | lausanne |
| lago | lake |
| unisce | combines |
| dinamica | dynamic |
| commerciale | commercial |
| villeggiatura | holiday |
IT Le organizzazioni hanno bisogno di una relazione dinamica con le informazioni che riflettono il momento attuale
EN Organizations need a dynamic relationship with information that reflects the current moment
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| organizzazioni | organizations |
| relazione | relationship |
| dinamica | dynamic |
| informazioni | information |
| attuale | current |
IT Scopri come l'analisi finanziaria dinamica di Qlik può migliorare la gestione finanziaria, supportare l'efficienza della conformità normativa e ottimizzare le prestazioni e la spesa del programma.
EN Find out how Qlik’s dynamic financial analytics can improve financial management, support efficient regulatory compliance, and maximize program performance and spend.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| analisi | analytics |
| finanziaria | financial |
| dinamica | dynamic |
| qlik | qlik |
| può | can |
| conformità | compliance |
| spesa | spend |
| programma | program |
IT Pianifica la fornitura di capitale umano e prevedi la dinamica della domanda per essere pronto per le condizioni di un mercato in continua evoluzione.
EN And predict human capital supply and demand dynamics to plan for changing business conditions.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| pianifica | plan |
| fornitura | supply |
| umano | human |
| dinamica | dynamics |
| domanda | demand |
| condizioni | conditions |
| mercato | business |
IT Parallels Desktop 17 con supporto della risoluzione dinamica: è sufficiente ridimensionare la finestra della VM e Linux aggiornerà automaticamente il display in base alla nuova risoluzione.
EN Desktop 17 with dynamic resolution support—resize the VM window and Linux will refresh the display for new resolution automatically.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| desktop | desktop |
| supporto | support |
| risoluzione | resolution |
| dinamica | dynamic |
| ridimensionare | resize |
| finestra | window |
| vm | vm |
| linux | linux |
| automaticamente | automatically |
| display | display |
| nuova | new |
IT La gamma Hydro X Series offre inoltre ulteriori opzioni di personalizzazione grazie all’illuminazione RGB dinamica integrata, che consente di rendere davvero unico il tuo sistema.
EN The Hydro X Series also offers additional customization options through integrated dynamic RGB lighting, opening up more potential for personalization.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| x | x |
| series | series |
| offre | offers |
| illuminazione | lighting |
| rgb | rgb |
| dinamica | dynamic |
| integrata | integrated |
IT Unisciti a una community dinamica di designer di sistemi di raffreddamento personalizzati e appassionati di PC che realizzano design davvero unici per i creare PC esclusivi
EN Join an active community of custom cooling designers and enthusiasts bringing truly original designs to their custom PCs
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| unisciti | join |
| community | community |
| raffreddamento | cooling |
| personalizzati | custom |
| appassionati | enthusiasts |
| davvero | truly |
| pc | pcs |
IT Emerson vanta una lunga tradizione di leadership solida e dinamica. Vieni a conoscere la nostra dirigenza.
EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| emerson | emerson |
IT Gruppi di clienti e segmentazione dinamica
EN Customer groups and dynamic segmentation
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| gruppi | groups |
| clienti | customer |
| segmentazione | segmentation |
| dinamica | dynamic |
IT La nostra sede di Sidney riflette l'ambiente in cui è immersa, è unica e innovativa, bilanciata e dinamica.
EN Our office reflects our innovative, unique, well-balanced and vibrant surroundings.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| sede | office |
| riflette | reflects |
| ambiente | surroundings |
| unica | unique |
| innovativa | innovative |
IT Se sei interessato a lavorare per una start-up internazionale dinamica con colleghi super simpatici, ottimi uffici, molta flessibilità, un ambiente stimolante, e ti piace scambiare idee con menti brillanti, sei venuto nel posto giusto.
EN If you are interested in working for a dynamic international start-up with super pleasant colleagues, great offices, a lot of flexibility, an inspiring environment, and you enjoy exchanging ideas with bright minds, you have come to the right place.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| interessato | interested |
| lavorare | working |
| start-up | start-up |
| internazionale | international |
| dinamica | dynamic |
| colleghi | colleagues |
| uffici | offices |
| flessibilità | flexibility |
| stimolante | inspiring |
| piace | enjoy |
| idee | ideas |
| menti | minds |
| brillanti | bright |
IT TagCommander: la soluzione conforme al GDPR di Commanders Act per una gestione dinamica dei tag con un’ampia gamma di funzioni Monaco di Baviera, 18 settembre 2018 ? Commanders ? Continua
EN Let’s take an example with this Prediction tree generated on an ecommerce website: How to interpret it? Red represents a strong probability of purchase (the darker the red, ? Continued
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| continua | continued |
IT Positano, 19 Maggio 2017 Sono subito entrato in sintonia con questa effervescente e dinamica coppia proveniente dal lontano Canada. Envagelos è un DJ e studente di ingegneria, e nel ...
EN Positano, 26 Marzo 2018 There is a truly magical place to be found at one of the highest points in Positano. The purple red of the walls, the green of the majestic cacti, the blu ...
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| positano | positano |
IT Questa posizione vanta anche una crescente quanto dinamica serie di bar e ristoranti.
EN Classified as London’s “best skating spot” is the outdoor ice rink at Somerset House, which is erected annually from late November to early January in its 18th century courtyard.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| posizione | spot |
IT Jelastic Cloud: infrastruttura su misura e dinamica, con le tecnologie di tua scelta per una completa flessibilità
EN Jelastic Cloud: dynamic, made-to-measure infrastructure, with your choice of technologies to give you complete flexibility
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| infrastruttura | infrastructure |
| misura | measure |
| dinamica | dynamic |
| tecnologie | technologies |
| scelta | choice |
| completa | complete |
| flessibilità | flexibility |
IT Non dimenticare di valutare la struttura del team e la dinamica di lavoro del progetto
EN Consider the project’s team structure and working dynamic
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| valutare | consider |
| team | team |
| dinamica | dynamic |
IT ERAZERO è una giovane e dinamica azienda italiana con alle spalle molti anni di esperienza. Nata nel 1997 come semplice partnership, la Società diventa nel 2000 una S.r.L. .
EN is a young and dynamic Italian company backed with years of experience. Formed in 1997 as a simple partnership converted in 2000 into a Limited Company.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| giovane | young |
| dinamica | dynamic |
| esperienza | experience |
| semplice | simple |
IT Una giornata vissuta insieme ai giovani che vogliono entrare a far parte di una realtà dinamica e in forte crescita, con sedi territoriali in tutta Italia.
EN A day spent together with young people who want to become part of a dynamic and rapidly growing reality, with offices located across Italy.
| Talyaani | Ingiriis |
|---|---|
| giornata | day |
| giovani | young |
| vogliono | want |
| parte | part |
| realtà | reality |
| dinamica | dynamic |
| crescita | growing |
| sedi | offices |
| italia | italy |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
dinamica analisi dinamica offrire assistenza dinamica gamma dinamica versione dinamica sicurezza dinamica gestione dinamica maniera dinamica dinamica straordinaria pressione dinamica scopri un'automazione dinamica dinamica del ciclo vivace e dinamica danneggiare la dinamica culturale e dinamica dinamica dei casi up internazionale dinamica economica più dinamica dinamica gli sviluppi scalabilità dinamica basata piattaforma pubblicitaria dinamica dinamica dei rischi realtà dinamica leva dinamica infrastruttura dinamica alta gamma dinamica dinamica e basata dinamica molecolare caratterizzare la dinamica dinamica versatile tua vita dinamica progettazione dinamica dinamica città commerciale segmentazione dinamica rossa sembrava dinamica stabilità dinamica community dinamica dinamica del marchio dinamica all'interno dinamica discreta programmazione dinamica presentazione dinamica dinamica della fornitura dinamica lezione dinamica azienda risoluzione dinamica dinamica all interno visibilità dinamica dinamica coppia proveniente versione dinamica cardioide
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki