IT La capacità massima per i centri commerciali, i centri di intrattenimento, i centri culturali, i musei e le sale cinematografiche è stata aumentata all’80%
IT La capacità massima per i centri commerciali, i centri di intrattenimento, i centri culturali, i musei e le sale cinematografiche è stata aumentata all’80%
EN Shopping malls, entertainment centres, cultural centres, museums, and movie theatres capacity has increased to 80%
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
capacità | capacity |
centri | centres |
intrattenimento | entertainment |
culturali | cultural |
musei | museums |
centri commerciali | malls |
IT Disponiamo inoltre di centri specializzati in gelato, filtrazione e miscelazione in Danimarca, centri che si occupano di evaporazione ed essiccazione nei Paesi Bassi e centri specializzati nelle polveri in Francia.
EN We also have specialized centres for both ice cream, filtration and mixing in Denmark, evaporation and drying in the Netherlands, and powders in France.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centres |
specializzati | specialized |
filtrazione | filtration |
miscelazione | mixing |
evaporazione | evaporation |
IT Oltre ai centri dati descritti in 8.1 e 8.2, due centri dati di dogado GmbH sono utilizzati per fornire i server web
EN In addition to the data centers described in 8.1 and 8.2, two data centers of dogado GmbH are also used to provide the web servers
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centers |
descritti | described |
gmbh | gmbh |
sono | are |
utilizzati | used |
IT Trova rivenditori, studi di noleggio e visualizza le sedi dei centri di assistenza nella tua zona seguendo questo collegamento. I centri di assistenza forniscono supporto tramite il rivenditore di zona.
EN Find dealers, rental shops and view service station locations in your area by following the link below. Note that service stations support you through your dealer.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
trova | find |
rivenditori | dealers |
noleggio | rental |
visualizza | view |
sedi | locations |
seguendo | following |
collegamento | link |
rivenditore | dealer |
IT L'attestato di conformità (AOC) di AWS dimostra un'ampia valutazione dei controlli di sicurezza fisica dei centri dati AWS. Non è necessario che il valutatore qualificato per la sicurezza di un commerciante verifichi la sicurezza dei centri dati AWS.
EN No. The AWS Attestation of Compliance (AOC) demonstrates an extensive assessment of physical security controls of AWS data centers. It is not necessary for a merchant’s QSA to verify the security of the AWS data centers.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
conformità | compliance |
aws | aws |
dimostra | demonstrates |
ampia | extensive |
valutazione | assessment |
controlli | controls |
sicurezza | security |
centri | centers |
dati | data |
necessario | necessary |
commerciante | merchant |
fisica | physical |
IT I nostri centri di sviluppo prodotti (PDC) e centri di innovazione per i clienti sono risorse eccezionali per lo sviluppo e il collaudo di nuovi prodotti, ricette e categorie
EN Our Product Development Centres, PDC's, and Customer Innovation Centres, are great resources for developing and testing new products, recipes and categories
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centres |
clienti | customer |
sono | are |
collaudo | testing |
nuovi | new |
ricette | recipes |
categorie | categories |
IT Piscine, centri natatori, palestre, sport di squadra, centri benessere, anche all’interno di strutture ricettive, limitatamente alle attività al chiuso;
EN Swimming pools, swimming centers, gyms, team sports, wellness centers, even within accommodation facilities, limited to indoor activities;
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centers |
palestre | gyms |
sport | sports |
squadra | team |
benessere | wellness |
strutture | facilities |
attività | activities |
IT Centri culturali, centri sociali e ricreativi, limitatamente alle attività al chiuso
EN Cultural centers, social and recreational centers, limited to indoor activities
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centers |
culturali | cultural |
sociali | social |
e | and |
alle | to |
attività | activities |
al chiuso | indoor |
IT Centri fitness riconosciuti dalla Federazione Svizzera dei Centri fitness e di Salute (SFGV)
EN Fitness centres approved by the Swiss Federation of Fitness and Health Centres (SFGV)
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centres |
federazione | federation |
IT Lavoriamo insieme in scuole e centri di spiritualità, università e centri giovanili, con i rifugiati e per i senzatetto
EN We work together in schools and spirituality centres, universities and youth centres, with refugees and for the homeless
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centres |
spiritualità | spirituality |
i | the |
rifugiati | refugees |
IT Per i caffè, i bar e i ristoranti Cheadle Hulme e Stockport sono i centri più vicini. Ci sono molti centri in un breve viaggio sul treno, come Manchester, Didsbury e Alderley Edge.
EN For cafes, bars and restaurants Cheadle Hulme and Stockport are the closest centres. There are many centres a short journey on the train, such as Manchester, Didsbury, and Alderley Edge.
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centres |
breve | short |
manchester | manchester |
edge | edge |
IT I centri delle città possono essere raggiunti rapidamente con i trasporti pubblici e si può camminare attraverso i centri storici
EN You can quickly reach the city centers by public transport and cross historic old towns
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centers |
rapidamente | quickly |
trasporti | transport |
pubblici | public |
IT I nostri centri di sviluppo prodotti (PDC) e centri di innovazione per i clienti sono risorse eccezionali per lo sviluppo e il collaudo di nuovi prodotti, ricette e categorie
EN Our Product Development Centres, PDC's, and Customer Innovation Centres, are great resources for developing and testing new products, recipes and categories
Talyaani | Ingiriis |
---|---|
centri | centres |
clienti | customer |
sono | are |
collaudo | testing |
nuovi | new |
ricette | recipes |
categorie | categories |
IT Missione Dipartimenti Centri nazionali e Centri di riferimento Servizi tecnico-scientifici La nostra storia Organizzazione Comitato unico di garanzia Normativa Personale dell'ISS
EN Mission Departments National centres and Reference centres Technical-scientific Services History Organization Single guarantee committee Regulations ISS staff
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
IT Possiamo trasferire i tuoi dati personali ai nostri principali centri dei elaborazione dati negli Stati Uniti, nonché ai nostri altri centri di elaborazione dati, come il nostro centro in Europa o un altro centro locale nel tuo Paese, ove applicabile
EN We may transfer your Personal Information to our main data centres in the United States, as well as to our other data centres, such as our data centre in Europe or a local data centre in your country, where applicable
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha