U turjun "comprendiamo" una tarjum Jarmal

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "comprendiamo" laga bilaabo Talyaani ilaa Jarmal

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Talyaani waxa loo tarjumi karaa Jarmal kelmado/ereyada soo socda:

comprendiamo verstehen wir verstehen wissen

Turjumaada Talyaani ilaa Jarmal ee {raadinta}

Talyaani
Jarmal

IT Comprendiamo che il lancio di una nuova impresa commerciale può essere scoraggiante

DE Wir verstehen, dass das Start eines neuen Business-Ventures entmutigend sein kann

Talyaani Jarmal
lancio start
nuova neuen

IT Comprendiamo le enormi difficoltà che la pandemia di Coronavirus sta causando alle persone e alle piccole imprese in tutto il mondo

DE Wir verstehen die enormen Herausforderungen, die die Coronavirus-Pandemie für Menschen und kleine Unternehmen auf der ganzen Welt verursacht

Talyaani Jarmal
difficoltà herausforderungen
pandemia pandemie
coronavirus coronavirus
causando verursacht
persone menschen
piccole kleine
imprese unternehmen

IT Crediamo nel nostro prodotto e lo sosteniamo al 100%. Tuttavia, comprendiamo che non può funzionare sempre alla perfezione per chiunque.

DE Wir glauben fest daran und stehen 100%ig hinter unserem Produkt. Dennoch verstehen wir, dass es nicht für jeden perfekt funktionieren kann, überall und zu jeder Zeit.

Talyaani Jarmal
prodotto produkt
e und
può kann
funzionare funktionieren
alla perfezione perfekt

IT Comprendiamo i dettagli dei siti di trasferimento dei siti Web, quindi riposati che il tuo sito è in buone mani.

DE Wir verstehen das Ins und die Outs der Übertragung von Websites, so dass sich Ihre Website in guter Hände befindet.

Talyaani Jarmal
buone guter
mani hände

IT La combinazione di RAPIDS e del software di Datalogue e OmniSci rivoluziona completamente il modo in cui raccogliamo, elaboriamo, visualizziamo e comprendiamo i dati.

DE Durch die Kombination aus RAPIDS und Software von Datalogue und OmniSci haben wir nun eine völlig neue Herangehensweise beim Sammeln, Verarbeiten, Visualisieren und Verstehen von Daten.

Talyaani Jarmal
combinazione kombination
software software
completamente völlig
comprendiamo verstehen
dati daten

IT Comprendiamo il vostro bisogno di spazio per collaborare, connettervi e usufruire di un servizio discreto durante la vostra permanenza nella lounge AC

DE Uns ist bewusst, dass Sie in der AC Lounge® Platz benötigen, um zusammenzukommen, sich auszutauschen und den unaufdringlichen Service zu genießen

Talyaani Jarmal
bisogno benötigen
spazio platz
usufruire genießen
servizio service
ac ac

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo la complessità delle sfide che l’Office of Finance e per questo sviluppiamo soluzioni aziendali intuitive di Corporate Performance Management.

DE Wir verstehen die komplexen Herausforderungen, vor denen CFOs stehen, und setzen dieses Wissen in intuitiven Performance Management Softwarelösungen von CCH Tagetik für das ganze Unternehmen um.

Talyaani Jarmal
sfide herausforderungen
intuitive intuitiven
performance performance

IT Lo comprendiamo e crediamo così tanto nei nostri prodotti che ti offriamo una dimostrazione gratuita di ogni singolo modello presente nel nostro kit

DE Wir verstehen Sie und wir glauben so sehr an unser Produkt, dass wir Ihnen eine kostenlose Vorschau jeder einzelnen Vorlage in unserem Toolkit anbieten

Talyaani Jarmal
e und
prodotti produkt
offriamo anbieten
gratuita kostenlose
modello vorlage

IT Comprendiamo che molti utenti vorrebbero dirigere l'attenzione verso una specifica stagione, ecco perché includiamo anche delle schede di analisi per le singole stagioni dei campionati nazionali

DE Wir wissen, dass viele Benutzer eine bestimmte Saison betrachten möchten, weshalb wir auch Scouting-Berichte für einzelne Saisons der nationalen Ligen einbeziehen

Talyaani Jarmal
comprendiamo wissen
utenti benutzer
stagione saison
stagioni saisons
nazionali nationalen

IT Comprendiamo che i piani possono cambiare, motivo per cui abbiamo scelto di fornire due diverse opzioni di cancellazione

DE Wir haben großes Verständnis dafür, dass Pläne sich ändern können, und daher gibt es bei uns flexible Stornierungsrichtlinien

Talyaani Jarmal
piani pläne
fornire gibt
cambiare ändern

IT Comprendiamo l'importanza del loro lavoro e la lotta per ottenere fondi. Per aiutarli a fare più bene spendendo meno, offriamo sconti su tutte le nostre applicazioni.

DE Wir verstehen die Bedeutung ihrer Arbeit und den Kampf um finanzielle Mittel. Um ihnen zu helfen, mehr Gutes zu tun und gleichzeitig weniger auszugeben, bieten wir Rabatte auf alle unsere Anwendungen.

Talyaani Jarmal
importanza bedeutung
lotta kampf
fondi mittel
meno weniger
tutte alle
applicazioni anwendungen

IT Noi di Twist comprendiamo l'importanza dei dati e delle informazioni del tuo business

DE Bei Twist sind wir uns der Wichtigkeit deiner Geschäftsdaten und Informationen bewusst

Talyaani Jarmal
twist twist
importanza wichtigkeit
tuo deiner

IT Al Fairmont Le Montreux Palace comprendiamo il valore della comunicazione, in particolare nel...

DE Im Fairmont Le Montreux Palace verstehen wir den Wert von Kommunikation, besonders in der heutigen...

Talyaani Jarmal
montreux montreux
comprendiamo verstehen

IT Comprendiamo il valore della comunicazione, soprattutto nel mondo di oggi. Che si tratti di una...

DE Wir wissen um den Wert von Kommunikation – ganz besonders in der Welt von heute. Ob es um eine...

Talyaani Jarmal
comprendiamo wissen
soprattutto besonders
mondo welt
oggi heute

IT Ti offriamo la nostra competenza dedicata in supply chain end-to-end e comprendiamo le sfide e le caratteristiche del tuo settore.

DE Wir bieten Ihnen eine umfassende Erfahrung in der gesamten Supply Chain und kennen die Herausforderungen und Besonderheiten Ihrer Branche.

Talyaani Jarmal
competenza erfahrung
supply supply
chain chain
sfide herausforderungen
settore branche
caratteristiche besonderheiten

IT Tuttavia, comprendiamo che queste soluzioni o prodotti potrebbero non essere adatti alle esigenze di tutti.

DE Wir verstehen jedoch, dass diese Lösungen oder Produkte möglicherweise nicht für alle Anforderungen geeignet sind.

Talyaani Jarmal
soluzioni lösungen
prodotti produkte
adatti geeignet
esigenze anforderungen

IT Comprendiamo il tuo desiderio di tutelare la tua privacy. Questi sono gli accorgimenti che adottiamo per proteggere i file che carichi sul nostro sito:

DE Wir verstehen Ihre Bedenken bezüglich Ihrer Privatsphäre. Hier sind die Schritte, die wir unternehmen, um Ihre Dateien zu schützen.

Talyaani Jarmal
privacy privatsphäre
file dateien

IT Comprendiamo che questo possa non essere alla portata di una start-up

DE Dass das für ein Start-up nicht erschwinglich ist, liegt auf der Hand

IT Comprendiamo che la tua privacy è importante per te e che ti interessa come vengono utilizzati i tuoi dati personali

DE Wir verstehen, dass Ihnen Ihre Privatsphäre wichtig ist und dass Sie sich darum sorgen, wie Ihre persönlichen Daten verwendet werden

Talyaani Jarmal
importante wichtig
utilizzati verwendet
dati daten

IT Siamo persone di dati. Comprendiamo l'anatomia dei dati.

DE Wir sind Datenmenschen. Wir verstehen die Anatomie von Daten.

Talyaani Jarmal
dati daten
anatomia anatomie

IT Comprendiamo che per parlare ai tuoi clienti a un livello più profondo, hai bisogno di un'identità di marca che stimoli la riflessione che risuoni direttamente con il tuo pubblico e le loro esigenze.

DE Wir verstehen, dass Sie eine zum Nachdenken anregende Markenidentität benötigen, die direkt mit Ihrem Publikum und dessen Bedürfnissen in Resonanz steht, um auf einer tieferen Ebene mit Ihren Kunden zu sprechen.

Talyaani Jarmal
clienti kunden
livello ebene
bisogno benötigen
pubblico publikum
esigenze bedürfnissen

IT Le nostre recensioni sono equilibrate. Comprendiamo che alcuni prodotti non sono per tutti.

DE Unsere Bewertungen sind ausgewogen. Wir verstehen, dass einige Produkte nicht jedermanns Sache sind.

Talyaani Jarmal
recensioni bewertungen
prodotti produkte

IT Tuttavia, comprendiamo che potrebbe non essere uno che a tutti gli utenti piace l'aspetto o, in effetti, il cartellino del prezzo che ne deriva

DE Wir verstehen jedoch, dass das Aussehen und der damit verbundene Preis möglicherweise nicht jedem Benutzer gefallen

Talyaani Jarmal
tuttavia jedoch
potrebbe möglicherweise
utenti benutzer
aspetto aussehen
prezzo preis
piace gefallen

IT Alla ALPLA siamo convinti che le soluzioni di imballaggio competitive con vantaggi rilevanti siano possibili solo se comprendiamo il mercato e i suoi requisiti in costante cambiamento.

DE Wir bei ALPLA sind überzeugt: Wettbewerbsfähige Verpackungslösungen mit relevantem Nutzen können nur dann entstehen, wenn wir den Markt und dessen sich verändernde Bedürfnisse verstehen.

Talyaani Jarmal
competitive wettbewerbsfähige
solo nur
mercato markt
convinti überzeugt
requisiti bedürfnisse

IT Comprendiamo appieno i bisogni di negoziazioni e investimenti: è proprio questo a renderci differenti. Siamo una delle poche società finanziarie realmente multi-asset sul mercato e ti offriamo la massima trasparenza e la più ampia scelta.

DE Wir verstehen Trading- und Investmentbedürfnisse – dadurch heben wir uns ab. Als eines der wenigen echten Multi-Asset-Finanzunternehmen bieten wir Ihnen ultimative Transparenz und maximale Wahlmöglichkeiten!

Talyaani Jarmal
investimenti asset
offriamo bieten
massima maximale
trasparenza transparenz
scelta wahlmöglichkeiten

IT Questo perché comprendiamo bene le esigenze di soluzioni con qualità dei materiali in grado di resistere alle sfide uniche dell?industria siderurgica, che includono calore considerevole e attriti metallici.

DE Das liegt daran, dass wir den Lösungsbedarf bei Materialqualitäten genau kennen, die den einzigartigen Herausforderungen der Stahlindustrie, zu denen drastische Hitze und Reibungsmetall gehören, standhalten.

Talyaani Jarmal
resistere standhalten
sfide herausforderungen
uniche einzigartigen
calore hitze

IT Conoscendo i ragazzi della Philosopher Seeds, comprendiamo la passione che sta dietro al loro lavoro

DE Nachdem wir die Jungs von Philosopher Seeds kennengelernt hatten, verstanden wir die Leidenschaft hinter ihrer Arbeit

Talyaani Jarmal
ragazzi jungs
seeds seeds
passione leidenschaft
lavoro arbeit

IT Comprendiamo tutti i rischi dello sviluppo di nuovi progetti e aiutarti a creare modelli funzionanti per la loro ottimizzazione.

DE Wir verstehen alle Risiken bei der Entwicklung neuer Projekte und helfen Ihnen, Arbeitsmodelle für deren Optimierung zu erstellen.

Talyaani Jarmal
rischi risiken
nuovi neuer
progetti projekte
aiutarti helfen
ottimizzazione optimierung

IT Comprendiamo la visione di insieme per quanto riguarda l’identificazione dei pazienti

DE Wir wissen, worauf es bei Patientenarmbändern ankommt

Talyaani Jarmal
comprendiamo wissen

IT Tuttavia, comprendiamo che potrebbe non piacere a tutti gli utenti per l'aspetto o, in effetti, per il prezzo che ne deriva

DE Wir verstehen jedoch, dass es möglicherweise nicht jeder Benutzer mag, dessen Aussehen - oder in der Tat der damit verbundene Preis

Talyaani Jarmal
utenti benutzer
aspetto aussehen
prezzo preis

IT Comprendiamo le esigenze della tua azienda. Con le nostre soluzioni puoi dormire sonni tranquilli.

DE Wir verstehen Ihre Geschäftsbedürfnisse. Mit unseren Lösungen können Sie unbesorgt sein.

Talyaani Jarmal
soluzioni lösungen

IT Con una comprovata esperienza di 3 decenni nel settore delle sale di controllo e dei videowall, comprendiamo le esigenze dei nostri clienti e personalizziamo i nostri prodotti per fornire esattamente la soluzione di cui hanno bisogno

DE Mit einer Erfolgsgeschichte von drei Jahrzehnten im Markt für Kontrollraum- und Videowände verstehen wir die Bedürfnisse unserer Kunden und passen unsere Produkte genau an die Lösung an, die sie benötigen

Talyaani Jarmal
decenni jahrzehnten
comprendiamo verstehen
clienti kunden
esattamente genau

IT "Mentre gli albergatori continuano a digitalizzare le loro operazioni, comprendiamo la crescente necessità per i fornitori di tecnologia alberghiera di integrare le loro diverse soluzioni software

DE "Da Hoteliers ihren Betrieb weiter digitalisieren, verstehen wir den wachsenden Bedarf an Hoteltechnologieanbietern, ihre verschiedenen Softwarelösungen zu integrieren

Talyaani Jarmal
albergatori hoteliers
digitalizzare digitalisieren
comprendiamo verstehen
crescente wachsenden
necessità bedarf
integrare integrieren
diverse verschiedenen

IT Comprendiamo l'importanza delle fonti di dati affidabili durante l'elaborazione dei pagamenti

DE Wir wissen, wie wichtig zuverlässige Datenquellen bei der Zahlungsabwicklung sind

Talyaani Jarmal
affidabili zuverlässige

IT Comprendiamo la complessità delle sfide che l’Office of Finance e per questo sviluppiamo soluzioni aziendali intuitive di Corporate Performance Management.

DE Wir verstehen die komplexen Herausforderungen, vor denen CFOs stehen, und setzen dieses Wissen in intuitiven Performance Management Softwarelösungen von CCH Tagetik für das ganze Unternehmen um.

Talyaani Jarmal
sfide herausforderungen
intuitive intuitiven
performance performance

IT Comprendiamo le enormi difficoltà che la pandemia di Coronavirus sta causando alle persone e alle piccole imprese in tutto il mondo

DE Wir verstehen die enormen Herausforderungen, die die Coronavirus-Pandemie für Menschen und kleine Unternehmen auf der ganzen Welt verursacht

Talyaani Jarmal
difficoltà herausforderungen
pandemia pandemie
coronavirus coronavirus
causando verursacht
persone menschen
piccole kleine
imprese unternehmen

IT Comprendiamo che il lancio di una nuova impresa commerciale può essere scoraggiante

DE Wir verstehen, dass das Start eines neuen Business-Ventures entmutigend sein kann

Talyaani Jarmal
lancio start
nuova neuen

IT Le nostre recensioni sono equilibrate. Comprendiamo che alcuni prodotti non sono per tutti.

DE Unsere Bewertungen sind ausgewogen. Wir verstehen, dass einige Produkte nicht jedermanns Sache sind.

Talyaani Jarmal
recensioni bewertungen
prodotti produkte

IT Tuttavia, comprendiamo che potrebbe non piacere a tutti gli utenti per l'aspetto o, in effetti, per il prezzo che ne deriva

DE Wir verstehen jedoch, dass es möglicherweise nicht jeder Benutzer mag, dessen Aussehen - oder in der Tat der damit verbundene Preis

Talyaani Jarmal
utenti benutzer
aspetto aussehen
prezzo preis

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

IT Comprendiamo che potreste avere domande riguardo la mancata validità dello Scudo per la privacy e la posizione di Zendesk riguardo ad essa, quindi abbiamo pubblicato questo articolo sul blog per assistervi con le vostre domande.

DE Wir verstehen, dass Sie möglicherweise Fragen zur Außerkraftsetzung des Privacy Shield und der Position von Zendesk in Bezug darauf haben. Daher haben wir diesen Blogbeitrag veröffentlicht, um Sie bei Ihren Fragen zu unterstützen.

Talyaani Jarmal
potreste möglicherweise
domande fragen
privacy privacy
posizione position
zendesk zendesk
pubblicato veröffentlicht
blog blogbeitrag
scudo shield

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha