IT Con il modulo Monitoraggio delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi gestire il progetto di assegnazione, i risultati e il budget, creando con facilità report sull'avanzamento dell'assegnazione ai soggetti interessati chiave.
U turjun "assegnazione" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "assegnazione" laga bilaabo Talyaani ilaa Jarmal
Turjumaada Talyaani ilaa Jarmal ee {raadinta}
Talyaani
Jarmal
DE Mit dem Vorlagensatz für das Tracking von Bewilligungen können Sie das Förderprojekt, die Ergebnisse und das Budget verwalten und den Leistungsfortschritt nahtlos an wichtige Interessenvertreter übermitteln.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| risultati | ergebnisse |
| budget | budget |
IT Con il modulo Monitoraggio delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi gestire il progetto di assegnazione, i risultati e il budget, creando con facilità report sull'avanzamento dell'assegnazione ai soggetti interessati chiave.
DE Mit dem Vorlagensatz für das Tracking von Bewilligungen können Sie das Förderprojekt, die Ergebnisse und das Budget verwalten und den Leistungsfortschritt nahtlos an wichtige Interessenvertreter übermitteln.
IT Le attività di assegnazione di Moodle sono facili da configurare e offrono molte possibilità per creare esperienze di apprendimento uniche per i tuoi studenti L'attività di assegnazione in Moodle...
DE Die Aufgaben-Aktivitäten von Moodle sind einfach einzurichten und bieten viele Möglichkeiten, um einzigartige Lernerfahrungen für Ihre Schüler zu schaffen Die Aufgaben-Aktivität in Moodle...
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| moodle | moodle |
| facili | einfach |
| offrono | bieten |
| molte | viele |
| possibilità | möglichkeiten |
| uniche | einzigartige |
| studenti | schüler |
IT L'icona di avviso di assegnazione viene visualizzata accanto a qualsiasi attività assegnata ad almeno una risorsa con un'assegnazione eccessiva
DE Das Zuordnungswarnsymbol wird neben allen Aufgaben angezeigt, die mindestens einer überbuchten Ressource zugewiesen sind
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| viene | wird |
| visualizzata | angezeigt |
| almeno | mindestens |
| risorsa | ressource |
| assegnata | zugewiesen |
IT Quando a una risorsa vengono assegnate più attività nello stesso giorno che fanno sì che la loro assegnazione totale superi il 100%, Smartsheet mostrerà l'icona di avviso assegnazione rossa nella colonna Indicatori azione riga
DE Wenn einer Ressource mehrere Aufgaben an einem Tag zugewiesen werden, was dazu führt, dass ihre Zuordnung 100 % übersteigt, zeigt Smartsheet das rote Zuordnungswarnsymbol in der Spalte „Indikatoren für Zeilenaktionen“
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| risorsa | ressource |
| assegnate | zugewiesen |
| giorno | tag |
| smartsheet | smartsheet |
| colonna | spalte |
| indicatori | indikatoren |
IT Specifica una Colonna di % assegnazione nelle Impostazioni del progetto se desideri specificare percentuali di assegnazione inferiori al 100%, in modo che le risorse possano lavorare su più attività al giorno
DE Geben Sie eine Spalte „Zuordnung %“ in den Projekteinstellungen an, wenn Sie Zuordnungsprozentwerte angeben möchten, die unter 100 % liegen, sodass Ihre Ressourcen an einem Tag an mehreren Aufgaben arbeiten können
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| colonna | spalte |
| specificare | angeben |
| giorno | tag |
| desideri | möchten |
IT Modifica l’assegnazione per le attività sovrapposte: ad esempio, modifica l’assegnazione al 50% per due attività simultanee.
DE Zuordnung für überlappende Aufgaben ändern: Ändern Sie z. B. die Zuordnung für zwei gleichzeitig durchgeführte Aufgaben auf 50 %.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| due | zwei |
| modifica | ändern |
IT Se stai consentendo l'assegnazione di più contatti a un'attività, la percentuale di assegnazione per l'attività verrà applicata a tutte le risorse assegnate
DE Wenn Sie zulassen, dass mehreren Kontakten eine Aufgabe zugeordnet wird, wird der Zuordnungsprozentsatz für die Aufgabe auf alle zugeordneten Ressourcen angewendet
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| contatti | kontakten |
| attività | aufgabe |
| applicata | angewendet |
| tutte | alle |
IT Con il modulo Piano delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi creare piani efficaci che ti aiutano a organizzare i componenti critici nel processo delle domande e dell'assegnazione per rimanere concentrato sull'obiettivo.
DE Mit dem Vorlagensatz für den Förderantragsplan können Sie effektive Pläne erstellen, mit denen Sie wichtige Komponenten für Ihren Förderantragsprozess organisieren können, um auf Kurs zu bleiben.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| efficaci | effektive |
| componenti | komponenten |
| rimanere | bleiben |
IT Assegnazione dei codici a barre, una tecnologia che impedisce le letture multiple di codici poco distanziati tra loro e garantisce l'assegnazione del codice corretto al collo corretto.
DE Die Barcode-Zuweisung, eine Technologie, die sicherstellt, dass der Code bei kleinen Abständen dem richtigen Paket zugeordnet und nicht mehrfach gelesen wird.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| assegnazione | zuweisung |
| tecnologia | technologie |
| garantisce | sicherstellt |
| corretto | richtigen |
IT Tecnologia di assegnazione dei codici a barre che garantisce l'assegnazione del codice corretto al collo corretto impedendo letture multiple dei codici.
DE Die Barcode-Zuordnung, eine Technologie, die Mehrfachlesungen von Codes über schmale Abstände verhindert und sicherstellt, dass der richtige Code dem richtigen Paket zugeordnet wird.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| assegnazione | zuordnung |
| garantisce | sicherstellt |
IT Assegnazione dei codici a barre, una tecnologia che impedisce le letture multiple di codici poco distanziati tra loro e garantisce l'assegnazione del codice corretto al collo corretto.
DE Die Barcode-Zuweisung, eine Technologie, die sicherstellt, dass der Code bei kleinen Abständen dem richtigen Paket zugeordnet und nicht mehrfach gelesen wird.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| assegnazione | zuweisung |
| tecnologia | technologie |
| garantisce | sicherstellt |
| corretto | richtigen |
IT Tecnologia di assegnazione dei codici a barre che garantisce l'assegnazione del codice corretto al collo corretto impedendo letture multiple dei codici.
DE Die Barcode-Zuordnung, eine Technologie, die Mehrfachlesungen von Codes über schmale Abstände verhindert und sicherstellt, dass der richtige Code dem richtigen Paket zugeordnet wird.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| tecnologia | technologie |
| assegnazione | zuordnung |
| garantisce | sicherstellt |
IT Con il modulo Piano delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio puoi creare piani efficaci che ti aiutano a organizzare i componenti critici nel processo delle domande e dell'assegnazione per rimanere concentrato sull'obiettivo.
DE Mit dem Vorlagensatz für den Förderantragsplan können Sie effektive Pläne erstellen, mit denen Sie wichtige Komponenten für Ihren Förderantragsprozess organisieren können, um auf Kurs zu bleiben.
IT Nel riquadro sotto l'assegnazione, seleziona Aggiungi su una singola assegnazione per confermare le modifiche per un singolo utente.
DE Wählen Sie in dem Bereich unterhalb der Zuweisung die Option zum Hinzufügen für eine einzelne Zuweisung aus, um Änderungen für einen einzelnen Benutzer zu bestätigen.
IT L'icona di avviso di assegnazione viene visualizzata accanto a qualsiasi attività assegnata ad almeno una risorsa con un'assegnazione eccessiva
DE Das Zuordnungswarnsymbol wird neben allen Aufgaben angezeigt, die mindestens einer überbuchten Ressource zugewiesen sind
IT Logiche settoriali avanzate possono essere applicate al perimetro di rete di Cloudflare per garantire una gestione dedicata e un’assegnazione di tag specifici per i contenuti video trasmessi sulla rete Cloudflare.
DE An der Cloudflare-Edge können erweiterte Firmenvorgaben angewendet werden, um eine besondere Handhabung und Kennzeichnung von Videoinhalten in unserem Netzwerk sicherzustellen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| avanzate | erweiterte |
| perimetro | edge |
| rete | netzwerk |
| cloudflare | cloudflare |
| garantire | sicherzustellen |
| gestione | handhabung |
IT Tutte le pagine private sono fornite con un'assegnazione di membri del team di amministrazione
DE Bei allen privaten Seiten werden Admin-Teammitglieder zugewiesen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| private | privaten |
| amministrazione | admin |
IT Grazie al lead scoring, all’assegnazione di tag alle interazioni e all’automazione della pipeline, è facile monitorare il livello di soddisfazione dei clienti e intervenire per offrire assistenza
DE Mit Lead Scoring, Interaktions-Tagging und Pipeline-Automatisierung können Sie einfach die Kundenzufriedenheit nachverfolgen und aktiv werden, um gegebenenfalls Unterstützung anzubieten
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| automazione | automatisierung |
| pipeline | pipeline |
| monitorare | nachverfolgen |
| offrire | anzubieten |
| assistenza | unterstützung |
IT Gestire le relazioni con i clienti può diventare caotico. Un CRM di vendita con l’automation e l’assegnazione dei compiti rende facile mantenere tutti i vostri account manager sulla stessa pagina.
DE Das Verwalten von Kundenbeziehungen kann chaotisch werden. Ein Verkaufs-CRM mit Automatisierung und Aufgabenzuweisung erleichtert es Ihnen, alle Ihre Kundenbetreuer auf einer Seite zu halten.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| crm | crm |
| vendita | verkaufs |
| automation | automatisierung |
| pagina | seite |
| account manager | kundenbetreuer |
IT Assegnazione del punteggio per il coinvolgimento
DE Bewertung der Mitgliederinteraktion
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| punteggio | bewertung |
IT Gestisci il tuo team di vendite con l’assegnazione dei compiti. Assegna compiti ad ogni singolo membro del tuo team di vendite in base a come si comportano i loro lead. Assicurati che si trovino tutti sulla stessa pagina.
DE Verwalten Sie Ihr Verkaufsteam mit der Zuweisung von Aufgaben. Weisen Sie jedem Mitglied Ihres Verkaufsteams Aufgaben zu, basierend darauf, was mit seinen Leads passiert. Stellen Sie sicher, dass alle immer auf derselben Seite sind.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| gestisci | verwalten |
| membro | mitglied |
| lead | leads |
IT Funzionalità come la Smart Inbox e i tag semplificano l'organizzazione, l'assegnazione e l'approvazione dei contenuti tra profili, brand e sedi.
DE Funktionen wie Smart Inbox und Tagging erleichtern Teams die Organisation, Zuweisung und Freigabe von Inhalten über Profile, Marken und Standorte hinweg.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| funzionalità | funktionen |
| smart | smart |
| semplificano | erleichtern |
| organizzazione | organisation |
| assegnazione | zuweisung |
| approvazione | freigabe |
| contenuti | inhalten |
| profili | profile |
| brand | marken |
| sedi | standorte |
IT Strumenti per assegnazione degli incarichi e CRM sui social
DE Aufgabenzuweisung und Social-Media-CRM-Tools
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| strumenti | tools |
| e | und |
| crm | crm |
| social | social |
IT Un sistema semplice ma efficace per il monitoraggio, l'assegnazione di priorità e la soluzione dei ticket di assistenza dei clienti.
DE Ein leistungsstarkes und einfaches System zum Verfolgen, Priorisieren und Lösen von Kundensupporttickets
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| sistema | system |
| semplice | einfaches |
| monitoraggio | verfolgen |
| l | l |
| e | und |
| efficace | leistungsstarkes |
| soluzione | lösen |
IT Migliora il rendimento dei conti con l'assegnazione di attività e proprietari per realizzare un monitoraggio.
DE Weisen Sie Aufgaben und Verantwortliche für die Weiterverfolgung zu und steigern Sie so die Verantwortlichkeit.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| migliora | steigern |
IT Completa attività, modifica lo stato e assegna o annulla l'assegnazione di attività
DE Aufgaben erledigen, Status ändern und Aufgaben zuweisen/Zuweisung aufheben
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| stato | status |
| e | und |
| modifica | ändern |
IT L'assegnazione di etichette e l'applicazione del tipo di etichetta sono i due concetti cardine in SELinux.
DE Dies sind die beiden wichtigsten Konzepte für SELinux.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| concetti | konzepte |
IT Uno è il Common Vulnerability Scoring System (CVSS), un insieme di standard open per l'assegnazione di un punteggio a una vulnerabilità, che ne classifica la gravità
DE Eine Möglichkeit ist das Common Vulnerability Scoring System (CVSS), das aus mehreren offenen Standards besteht, mit denen eine Zahl zur Festlegung eines Schweregrads zugewiesen wird
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| common | common |
| system | system |
| standard | standards |
| open | offenen |
| vulnerabilità | vulnerability |
IT In questo modo, gli utenti possono accedere alle risorse on demand, mediante l'assegnazione di risorse dinamiche e portali self service dotati di scalabilità automatica.
DE Diese wiederum stehen den Nutzern bei Bedarf über Self-Service-Portale zur Verfügung, die per automatischer Skalierung und dynamischer Ressourcenzuweisung unterstützt werden.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| utenti | nutzern |
| demand | bedarf |
| dinamiche | dynamischer |
| portali | portale |
| scalabilità | skalierung |
| automatica | automatischer |
IT Il kernel Linux è dotato di estensioni in tempo reale che consentono l'esecuzione delle app basate su VM con una latenza più bassa e una migliore assegnazione delle priorità rispetto al bare metal
DE Der Linux-Kernel enthält Echtzeit-Erweiterungen, die ermöglichen, dass VM-basierte Apps mit niedrigerer Latenz und besserer Priorisierung (im Vergleich zu Bare-Metal) ausgeführt werden können
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| linux | linux |
| estensioni | erweiterungen |
| consentono | ermöglichen |
| esecuzione | ausgeführt |
| app | apps |
| basate | basierte |
| vm | vm |
| latenza | latenz |
| migliore | besserer |
| priorità | priorisierung |
IT Identificatori GSMA : IMEI, ICCID e codici di assegnazione del tipo (TAC)
DE GSMA-Kennungen : IMEI, ICCID und Typenzuweisungscodes (TACs)
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| identificatori | kennungen |
| e | und |
| imei | imei |
IT Bitbucket Cloud Premium include impostazioni di sicurezza per l'assegnazione di indirizzi IP sicuri e predefiniti e che richiedono l'autenticazione a due fattori.
DE Bitbucket Cloud Premium umfasst Sicherheitseinstellungen für das Zuweisen sicherer, vordefinierter IP-Adressen und die verpflichtende Zwei-Faktor-Authentifizierung.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| include | umfasst |
| assegnazione | zuweisen |
| indirizzi | adressen |
| ip | ip |
| autenticazione | authentifizierung |
| fattori | faktor |
IT Grazie all'automazione di Pega potrete evitare i riaddebiti e assicurare l'assegnazione dei crediti per offrire una migliore Customer Experience e ridurre le spese.
DE Mit den Automatisierungsfunktionen von Pega können Sie Rückbuchungen vermeiden und sicherstellen, dass Gutschriften sich in einer positiveren Kundenwahrnehmung und niedrigeren Kosten niederschlagen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| pega | pega |
| evitare | vermeiden |
| crediti | gutschriften |
| spese | kosten |
IT Piano delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio per la formazione di livello superiore
DE Förderantragsplan für das Hochschulwesen
IT Monitoraggio delle domande e dell'assegnazione delle borse di studio per la formazione di livello superiore
DE Tracking von Förderbewilligungen für das Hochschulwesen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| monitoraggio | tracking |
IT L?arrivo del nuovo regolamento sulla protezione dei dati personali (GDPR) ci impone di modificare il processo di assegnazione della formazione e-learning in modo da rispettare le migliori pratiche di gestione delle informazioni.
DE Die Einführung der neuen Verordnung zum Schutz personenbezogener Daten (DSGVO) erfordert, dass wir den Zuweisungsprozess für E-Learning-Schulungen ändern, um den Best Practices für das Informationsmanagement zu entsprechen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| regolamento | verordnung |
| protezione | schutz |
| personali | personenbezogener |
| gdpr | dsgvo |
| ci | wir |
| migliori | best |
| modificare | ändern |
IT Semplifica le operazioni di tracciamento, assegnazione delle priorità e risposta ai clienti con uno
DE Erleichtern Sie die Verfolgung, Priorisierung und Beantwortung von Kundenanfragen mit einem einheitlichen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| semplifica | erleichtern |
| tracciamento | verfolgung |
| priorità | priorisierung |
| risposta | beantwortung |
IT Definizione e assegnazione di ruoli agente che soddisfano le esigenze strutturali e di workflow dell'organizzazione.
DE Agentenrollen definieren und zuweisen, die der Struktur und dem Workflow Ihres Unternehmens am besten entsprechen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| definizione | definieren |
| assegnazione | zuweisen |
| workflow | workflow |
IT · Registrazione dell’utente a concorsi su iniziativa personale o per l’assegnazione di premi.
DE · Um Sie in den Wettbewerben, an denen Sie teilnehmen, zu registrieren und Ihnen Preise zu verleihen;
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| registrazione | registrieren |
| concorsi | wettbewerben |
| premi | preise |
IT Prevedono l'assegnazione di viaggi premio ai giocatori finalisti.
DE Aktuelle Top-Spieler können Reisepreise verdienen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| giocatori | spieler |
| di | können |
IT Informazioni sull'assegnazione dei premi per gli eventi di campionato
DE Informationen zur Gewinnauszahlung für Meisterschaftsveranstaltungen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| informazioni | informationen |
IT Assegnazione di attività di gruppo
DE Alarmfunktion / Benachrichtigungen
IT Sito web hosting provider di servizi pagare un tasso più elevato per l?assegnazione di indirizzi IP statici.
DE Website-Hosting-Service-Provider verlangen eine höhere Rate für statische IP-Adressen zuweisen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| hosting | hosting |
| provider | provider |
| servizi | service |
| tasso | rate |
| assegnazione | zuweisen |
| ip | ip |
| statici | statische |
IT Assegnazione generosa dei membri
DE Großzügige Mitgliederzuteilung
IT Assegnazione ottimale delle risorse
DE Optimale Zuordnung von Ressourcen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| assegnazione | zuordnung |
| ottimale | optimale |
| delle | von |
| risorse | ressourcen |
IT Dare la priorità ai rischi: assegna le priorità e correggi i rischi più critici per la sicurezza e le violazioni con un'assegnazione delle priorità basate sui rischi, prima che possano venire sfruttati per trarne vantaggio.
DE Priorisiert Risiken – Durch risikobasierte Priorisierung werden kritische Sicherheitsrisiken und Compliance-Verstöße behoben, bevor sie von Angreifern ausgenutzt werden können.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| priorità | priorisierung |
| rischi | risiken |
| e | und |
| violazioni | verstöße |
IT Con Talend abbiamo automatizzato il processo di assegnazione di un punteggio alla qualità dei dati. Questa funzionalità è stata determinante per il successo delle nostre campagne di marketing.
DE Dank Talend konnten wir die Bewertung unserer Datenqualität automatisieren. Das war ein entscheidender Faktor für den Erfolg unserer Marketingkampagnen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| talend | talend |
| punteggio | bewertung |
| stata | war |
| successo | erfolg |
| campagne | marketingkampagnen |
IT Assegnazione ottimale delle risorse
DE Optimale Zuordnung von Ressourcen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| assegnazione | zuordnung |
| ottimale | optimale |
| delle | von |
| risorse | ressourcen |
IT Orari del servizio di abbonamento: mantieni un'assegnazione trimestrale di ore di servizio flessibili per la creazione di modelli ad hoc, la creazione di report e così via.
DE Servicestunden-Abonnement: Sie erhalten eine vierteljährliche Zuteilung flexibler Servicestunden für die Ad-hoc-Modellerstellung, die Erstellung von Berichten usw..
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| abbonamento | abonnement |
| mantieni | erhalten |
| creazione | erstellung |
| hoc | hoc |
| report | berichten |
| e così via | usw |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Turjumaada la midka ah
assegnazione l’assegnazione un’assegnazione all’assegnazione responsabilità richiedendo l’assegnazione folx consente l’assegnazione assegnazione e l'assegnazione di password dell assegnazione assegnazione dei codici assegnazione delle priorità assegnazione della priorità l assegnazione consulta assegnazione
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki