IT Mentre TikTok nega che i dati siano condivisi con il governo cinese, gli Stati Uniti hanno già vietato l?uso dell?app ai membri delle forze armate.
U turjun "armate" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "armate" laga bilaabo Talyaani ilaa Jarmal
Turjumaada Talyaani ilaa Jarmal ee {raadinta}
Talyaani
Jarmal
DE Während TikTok bestreitet, dass die Daten aus dieser App mit der chinesischen Regierung geteilt werden, haben die USA bereits die Nutzung der App durch Mitglieder des Militärs eingeschränkt.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| condivisi | geteilt |
| membri | mitglieder |
IT Ammira da vicino una delle più svariate collezioni di aerei della costa orientale, che rappresenta tutte e cinque le forze armate degli Stati Uniti.
DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.
IT battaglia esercito arma combattere militare difesa combattimento forze armate soldato
DE schlacht armee kampf waffe militär- verteidigung bewaffnete kräfte soldat rüstung
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| arma | waffe |
| difesa | verteidigung |
| forze | kräfte |
IT guerra combattere esercito difesa arma militare combattimento forze armate aeronautica militare
DE kampf krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte luftwaffe attacke
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| difesa | verteidigung |
| arma | waffe |
| forze | kräfte |
IT guerra battaglia esercito combattere militare difesa pistola forze armate tiro
DE krieg schlacht armee kampf militär- verteidigung gewehr waffen bewaffnete kräfte
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| difesa | verteidigung |
| pistola | gewehr |
| forze | kräfte |
IT battaglia esercito guerra difesa arma combattimento militare forze armate attacco
DE schlacht krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte attacke luftwaffe
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| difesa | verteidigung |
| arma | waffe |
| forze | kräfte |
| attacco | attacke |
IT battaglia esercito combattere guerra guardia arma forze armate militare aeronautica militare
DE schlacht kampf armee krieg bewachen waffe bewaffnete kräfte militär- luftwaffe
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| arma | waffe |
| forze | kräfte |
IT esercito battaglia guerra militare difesa combattere forze armate arma soldato armato
DE bewaffnet armee schlacht krieg waffe konflikt rüstung militär- soldat kampf
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| arma | waffe |
IT Viene posto l’accento sulla riforma legislativa, sulla riduzione/conversione delle forze armate, sulla formazione del personale e sul diritto umanitario.
DE In diesem Bereich liegt der Fokus auf Rechtsreformen, Truppenverkleinerung und umbau, der Ausbildung von Personal und Völkerrecht.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| formazione | ausbildung |
IT Al momento, governi e forze armate di tutto il mondo lo utilizzano per proteggere le informazioni nazionali confidenziali.
DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| governi | regierungen |
| e | und |
| mondo | weltweit |
| utilizzano | verwenden |
| proteggere | schützen |
| informazioni | informationen |
| nazionali | nationale |
| al | diese |
IT Certificazione MIL-STD 810G (una serie di test standardizzati progettati dalle forze armate degli Stati Uniti per valutare accuratamente i limiti dei dispositivi)
DE MIL-STD 810G-Zertifizierung (eine Reihe standardisierter Tests, die vom US-Militär entwickelt wurden, um die Gerätegrenzen genau zu bestimmen)
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| certificazione | zertifizierung |
| progettati | entwickelt |
| accuratamente | genau |
IT militare guerra battaglia combattere difesa arma soldato forze armate guerriero
DE militär- krieg schlacht kampf verteidigung waffe soldat bewaffnete kräfte krieger
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| difesa | verteidigung |
| arma | waffe |
| forze | kräfte |
IT guerra esercito combattere arma difesa militare combattimento forze armate combattente
DE kampf krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte attacke luftwaffe
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| arma | waffe |
| difesa | verteidigung |
| forze | kräfte |
IT esercito battaglia arma combattere militare difesa combattimento soldato forze armate
DE armee schlacht kampf waffe militär- verteidigung soldat bewaffnete kräfte rüstung
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| arma | waffe |
| difesa | verteidigung |
| forze | kräfte |
IT guerra battaglia esercito militare combattere difesa pistola forze armate cartucce
DE krieg schlacht armee kampf militär- verteidigung gewehr waffen bewaffnete kräfte
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| difesa | verteidigung |
| pistola | gewehr |
| forze | kräfte |
IT battaglia esercito guerra difesa arma combattimento militare forze armate attacco
DE schlacht krieg armee verteidigung waffe militär- bewaffnete kräfte attacke kämpfer
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| difesa | verteidigung |
| arma | waffe |
| forze | kräfte |
| attacco | attacke |
IT distruzione esplosivo aeronautica militare arma battaglia combattere conflitto difesa esercito forze armate
DE armee kampf konflikt krieg luftwaffe militär- rauch rollenspiel schlacht sprengstoff
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| conflitto | konflikt |
IT Lotta lesbo fra tettone armate di strapon
DE Kurvige Lesben beim Pegging nach Wrestling Training
IT FLIR mette a disposizione delle forze armate, dei primi soccorritori e delle squadre SAR una tecnologia di rilevamento intelligente delle minacce, che consente di prendere decisioni critiche e riungere esiti positivi più rapidamente.
DE FLIR stärkt Militär, Notfalleinsatzkräfte sowie Such- und Rettungsteams mit intelligenter Sensor- und Bedrohungserkennungstechnologie, die kritische Entscheidungen und erfolgreiche Ergebnisse beschleunigt.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| intelligente | intelligenter |
| decisioni | entscheidungen |
| esiti | ergebnisse |
IT Le forze armate statunitensi, la NATO e le nazioni alleate operano ogni giorno affidandosi alla sicurezza fornita da FLIR.
DE Die US-Streitkräfte, die Nationen der NATO und ihre Alliierten leben unter einem Sicherheitsschirm, der von FLIR zur Verfügung gestellt wird.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| nazioni | nationen |
| nato | nato |
IT Esso promuove fiducia e prevedibilità attraverso misure di trasparenza e di verifica relative alle forze armate e ai principali sistemi di equipaggiamenti
DE Es fördert Vertrauen und Vorhersehbarkeit durch Transparenz und Verifikationsmaßnahmen für Streitkräfte, Hauptwaffensysteme und Großgerät
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| esso | es |
| promuove | fördert |
| fiducia | vertrauen |
| e | und |
| trasparenza | transparenz |
IT Il Documento di Vienna, il Trattato sulle forze armate convenzionali in Europa (CFE) e il Trattato sui Cieli aperti costituiscono una trama di obblighi ed impegni sul controllo degli armamenti interconnessi e che si rafforzano reciprocamente
DE Das Wiener Dokument, der Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) und der Vertrag über den Offenen Himmel bilden ein Netz miteinander verknüpfter und einander verstärkender Rüstungskontrollverpflichtungen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| documento | dokument |
| trattato | vertrag |
| convenzionali | konventionelle |
| europa | europa |
| aperti | offenen |
| costituiscono | bilden |
IT Si tratta di un documento fondamentale per la governance del settore della sicurezza con il quale gli Stati partecipanti s’impegnano a scambiare informazioni sul controllo democratico delle loro rispettive forze armate e di sicurezza
DE Dieses bahnbrechende Dokument auf dem Gebiet der Sicherheitssektorgovernance verpflichtet die OSZE-Teilnehmerstaaten, Informationen über die demokratische Kontrolle ihrer Streitkräfte und Sicherheitskräfte auszutauschen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| documento | dokument |
| scambiare | auszutauschen |
| informazioni | informationen |
| settore | gebiet |
IT Vestito elegantemente seduto su sedie da ufficio verdi armate fino ai denti
DE Elegant gekleidet sitzen in grünen Bürostühlen bis an die Zähne bewaffnet
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| vestito | gekleidet |
| seduto | sitzen |
| verdi | grünen |
| denti | zähne |
IT Eccezioni generali Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, le auto d'epoca con più di 40 anni di età
DE Generelle Ausnahmen Fahrzeuge der Streitkräfte, der Polizei und der Notfall- und Rettungsdienste, Oldtimer, welche älter als 40 Jahre sind, sind ebenfalls ausgenommen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| eccezioni | ausnahmen |
| sono | sind |
| anche | ebenfalls |
| polizia | polizei |
| emergenza | notfall |
IT Eccezioni generali Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, veicoli per disabili con tessera di parcheggio UE
DE Generelle Ausnahmen Fahrzeuge der Streitkräfte, der Polizei und der Notfall- und Rettungsdienste, Behindertenfahrzeuge mit EU-Parkausweis
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| eccezioni | ausnahmen |
| veicoli | fahrzeuge |
| polizia | polizei |
| emergenza | notfall |
| ue | eu |
IT Eccezioni generali Sono esclusi anche i veicoli delle forze armate, della polizia e dei servizi di emergenza e di soccorso, veicoli per disabili con tessera di parcheggio UE.
DE Generelle Ausnahmen Fahrzeuge der Streitkräfte, der Polizei und der Notfall- und Rettungsdienste, Behindertenfahrzeuge mit EU-Parkausweis.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| eccezioni | ausnahmen |
| veicoli | fahrzeuge |
| polizia | polizei |
| emergenza | notfall |
| ue | eu |
IT La morte non ha alcun effetto sui Re dei Sepolcri. Muovono guerra con tremende armate di scheletri, Saprofagi alati, Lupi Zombi, Catapulte Gettateschi e statue animate di Necrosfingi, Ierotitani e Scorpioni dei Sepolcri.
DE Der Tod selbst hat keine Macht über die Gruftkönige. Sie führen Krieg mit schrecklichen Skelettarmeen, geflügelten Todesgeiern, Todeswölfen, schreienden Schädelkatapulten und animierten Statuen von Nekrosphinxen, Göttern und Gruftskorpionen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| morte | tod |
| ha | hat |
| guerra | krieg |
| statue | statuen |
IT Scopri due nuovi Lord leggendari da porre al comando delle tue armate elfiche: Alarielle la Radiosa degli Alti Elfi e Hellebron la Decrepita degli Elfi Oscuri.
DE Entdeckt zwei neue Legendäre Kommandanten, die eure Elfenarmeen anführen: Alarielle die Strahlende für die Hochelfen und Hellebron die Alte für die Dunkelelfen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| nuovi | neue |
| leggendari | legendäre |
IT Viene posto l’accento sulla riforma legislativa, sulla riduzione/conversione delle forze armate, sulla formazione del personale e sul diritto umanitario.
DE In diesem Bereich liegt der Fokus auf Rechtsreformen, Truppenverkleinerung und umbau, der Ausbildung von Personal und Völkerrecht.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| formazione | ausbildung |
IT Esso promuove fiducia e prevedibilità attraverso misure di trasparenza e di verifica relative alle forze armate e ai principali sistemi di equipaggiamenti
DE Es fördert Vertrauen und Vorhersehbarkeit durch Transparenz und Verifikationsmaßnahmen für Streitkräfte, Hauptwaffensysteme und Großgerät
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| esso | es |
| promuove | fördert |
| fiducia | vertrauen |
| e | und |
| trasparenza | transparenz |
IT Il Documento di Vienna, il Trattato sulle forze armate convenzionali in Europa (CFE) e il Trattato sui Cieli aperti costituiscono una trama di obblighi ed impegni sul controllo degli armamenti interconnessi e che si rafforzano reciprocamente
DE Das Wiener Dokument, der Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa (KSE-Vertrag) und der Vertrag über den Offenen Himmel bilden ein Netz miteinander verknüpfter und einander verstärkender Rüstungskontrollverpflichtungen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| documento | dokument |
| trattato | vertrag |
| convenzionali | konventionelle |
| europa | europa |
| aperti | offenen |
| costituiscono | bilden |
IT Si tratta di un documento fondamentale per la governance del settore della sicurezza con il quale gli Stati partecipanti s’impegnano a scambiare informazioni sul controllo democratico delle loro rispettive forze armate e di sicurezza
DE Dieses bahnbrechende Dokument auf dem Gebiet der Sicherheitssektorgovernance verpflichtet die OSZE-Teilnehmerstaaten, Informationen über die demokratische Kontrolle ihrer Streitkräfte und Sicherheitskräfte auszutauschen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| documento | dokument |
| scambiare | auszutauschen |
| informazioni | informationen |
| settore | gebiet |
IT Ammira da vicino una delle più svariate collezioni di aerei della costa orientale, che rappresenta tutte e cinque le forze armate degli Stati Uniti.
DE Gehen Sie in das amerikanische Lenkwaffen-U-Boot Growler, welches Museumsbesuchern aus erster Hand einen Blick auf das Leben an Bord eines U-Bootes und aus nächster Nähe Einsicht in die ehemaligen "streng geheime" Raketenkommandozentrale bietet.
IT Al momento, governi e forze armate di tutto il mondo lo utilizzano per proteggere le informazioni nazionali confidenziali.
DE Aktuell verwenden Regierungen und Streitkräfte weltweit diese Methode, um sensible nationale Informationen zu schützen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| governi | regierungen |
| e | und |
| mondo | weltweit |
| utilizzano | verwenden |
| proteggere | schützen |
| informazioni | informationen |
| nazionali | nationale |
| al | diese |
IT Il campo è stato scelto, le armate sono state assemblate e gli schieramenti sono pronti: Total War: ROME REMASTERED è qui!
DE Alles ist bereit, die Armeen sind versammelt, die Fronten geklärt: Total War: ROME REMASTERED ist jetzt erhältlich!
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| pronti | bereit |
IT La morte non ha alcun effetto sui Re dei Sepolcri. Muovono guerra con tremende armate di scheletri, Saprofagi alati, Lupi Zombi, Catapulte Gettateschi e statue animate di Necrosfingi, Ierotitani e Scorpioni dei Sepolcri.
DE Der Tod selbst hat keine Macht über die Gruftkönige. Sie führen Krieg mit schrecklichen Skelettarmeen, geflügelten Todesgeiern, Todeswölfen, schreienden Schädelkatapulten und animierten Statuen von Nekrosphinxen, Göttern und Gruftskorpionen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| morte | tod |
| ha | hat |
| guerra | krieg |
| statue | statuen |
IT Scopri due nuovi Lord leggendari da porre al comando delle tue armate elfiche: Alarielle la Radiosa degli Alti Elfi e Hellebron la Decrepita degli Elfi Oscuri.
DE Entdeckt zwei neue Legendäre Kommandanten, die eure Elfenarmeen anführen: Alarielle die Strahlende für die Hochelfen und Hellebron die Alte für die Dunkelelfen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| nuovi | neue |
| leggendari | legendäre |
IT La realtà ed il mondo spirituale sono ora intrecciati: sconfiggi le armate del Caos e salva il popolo del regno di Midra dagli invasori demoniaci.
DE Die Realität und die Geisterwelt sind nun verbunden: Besiege die Armeen des Chaos, um das Volk des Königreichs Midra vor dämonischen Eindringlingen zu retten.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| realtà | realität |
| caos | chaos |
| regno | königreichs |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
IT Dopo essersi adattato allo shock culturale (afferma di aver causato problemi ai suoi genitori) ha trascorso otto anni nelle forze armate tedesche
DE Nachdem er sich den Kulturschock überwunden hatte (er behauptet, er habe seinen Eltern Schwierigkeiten bereitet), war er acht Jahre bei der Bundeswehr
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dopo | nachdem |
| problemi | schwierigkeiten |
| genitori | eltern |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki