IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
U turjun "alt" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "alt" laga bilaabo Talyaani ilaa Jarmal
Turjumaada Talyaani ilaa Jarmal ee {raadinta}
Talyaani
Jarmal
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| layout | layout |
| blocco | block |
| immagine | bild |
IT Puoi aggiungere testo alt a qualsiasi layout di Blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai Blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
DE Du kannst Alternativtext zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| layout | layout |
| blocco | block |
| immagine | bild |
IT Puoi aggiungere fino a 250 caratteri di testo alt a qualsiasi layout di blocco immagine. Se non aggiungi testo alt ai blocchi immagine, l'immagine è nascosta alle tecnologie assistive, come i lettori di schermo. Per aggiungere testo alt:
DE Du kannst Alternativtext mit bis zu 250 Zeichen zu jedem Bild-Block-Layout hinzufügen. Wenn du keinen Alternativtext zu Bild-Blöcken hinzufügst, wird das Bild vor Hilfstechnologien wie Screenreadern ausgeblendet. So fügst du Alternativtext hinzu:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| caratteri | zeichen |
| layout | layout |
| blocco | block |
| immagine | bild |
IT Aggiungi il testo alt sotto Testo alt immagine. Il testo alt viene salvato automaticamente.
DE Füge Alternativtext unter Bild-Alternativtext hinzu. Der Alternativtext wird automatisch gespeichert.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| sotto | unter |
| immagine | bild |
| salvato | gespeichert |
| automaticamente | automatisch |
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| testo | text |
| aggiungere | hinzufügen |
| alt | alt |
| sezione | abschnitt |
| supportano | unterstützen |
IT Se il campo Testo alt immagine non viene visualizzato, il layout automatico non supporta il testo alt.
DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| campo | feld |
| testo | text |
| alt | alt |
| immagine | bild |
| visualizzato | angezeigt |
| layout | layout |
| automatico | automatische |
| supporta | unterstützt |
IT Se un’immagine non ha bisogno di alt text, la best practice da seguire è aggiungere un alt text vuoto
DE Wenn ein Bild keinen Alt-Text benötigt, ist es Best Practice ein unausgefülltes Alt-Attribut zu ergänzen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagine | bild |
| alt | alt |
| text | text |
| best | best |
| practice | practice |
| aggiungere | ergänzen |
IT Quindi, invece di scansionare il tuo sito web ed andare ossessivamente su ogni attributo alt mancante (molti siti web ne hanno molti mancanti), un’idea migliore è revisionare e migliorare gli alt tag delle pagine che stanno avendo traffico.
DE Anstatt also Seiten zu crawlen, um jedes fehlende Alt-Attribut ausfindig zu machen (auf den meisten Seiten fehlen meist viele), ist es besser Seiten, die bereits Traffic erhalten zu überprüfen und Alt-Texte für diese Seiten zu optimieren.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| ogni | jedes |
| attributo | attribut |
| alt | alt |
| molti | viele |
| traffico | traffic |
IT Quando aggiungi testo alt, assicurati di seguire le nostre procedure consigliate per il testo alt.
DE Stelle beim Hinzufügen von Alternativtext sicher, dass du unsere Best Practices für Alternativtext befolgst.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| aggiungi | hinzufügen |
| procedure | practices |
IT Gli elementi immagine hanno attributi [alt]Gli elementi informativi dovrebbero mostrare testo alternativo breve e descrittivo. Gli elementi decorativi possono essere ignorati con un attributo alt vuoto.
DE Bildelemente haben ein [alt]-AttributInformative Elemente sollten einen kurzen, beschreibenden alternativen Text haben. Dekorative Elemente können mit einem leeren ALT-Attribut ignoriert werden.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| testo | text |
| breve | kurzen |
| descrittivo | beschreibenden |
| decorativi | dekorative |
| attributo | attribut |
| vuoto | leeren |
IT SEO Images (tag ALT): Automatizza la compilazione dei tuoi tag ALT
DE SEO Images (ALT-Tags): Automatisieren Sie das Füllen Ihrer ALT Tags.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| seo | seo |
| images | images |
| tag | tags |
| alt | alt |
| automatizza | automatisieren |
IT Che cos?è Image Alt Text (Alt Tag) e Come usarlo in SEO?
DE Googlebot Optimierung: Entdecken Sie 6 Strategien, um Ihre Site besser zu optimieren
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| che | sie |
IT Il nome del file immagine di solito funge da testo alt se non aggiungi manualmente testo alt
DE Der Dateiname deines Bildes dient normalerweise als Alternativtext, wenn du keinen Alternativtext manuell hinzufügst
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagine | bildes |
| non | keinen |
| manualmente | manuell |
IT Il nome di un file immagine funge da testo alt se non viene aggiunto altro testo alt, tranne nel caso dei Blocchi immagine.
DE Der Dateiname eines Bildes fungiert als Alternativtext, wenn kein anderer Alternativtext hinzugefügt wurde, außer für Bild-Blöcke.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| non | kein |
| aggiunto | hinzugefügt |
| altro | anderer |
| blocchi | blöcke |
IT Vai a Testo alt immagine, quindi inserisci il testo alt nel campo.
DE Gehe zu Bild-Alternativtext und gib dann deinen Alternativtext in das Feld ein.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagine | bild |
| campo | feld |
IT SEO Images (tag ALT): Automatizza la compilazione dei tuoi tag ALT
DE SEO Images (ALT-Tags): Automatisieren Sie das Füllen Ihrer ALT Tags
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| seo | seo |
| images | images |
| tag | tags |
| alt | alt |
| automatizza | automatisieren |
IT Il nome del file immagine di solito funge da testo alt se non aggiungi manualmente testo alt
DE Der Dateiname deines Bildes dient normalerweise als Alternativtext, wenn du keinen Alternativtext manuell hinzufügst
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagine | bildes |
| non | keinen |
| manualmente | manuell |
IT Il nome di un file immagine funge da testo alt se non viene aggiunto altro testo alt, tranne nel caso dei Blocchi immagine.
DE Der Dateiname eines Bildes fungiert als Alternativtext, wenn kein anderer Alternativtext hinzugefügt wurde, außer für Bild-Blöcke.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| non | kein |
| aggiunto | hinzugefügt |
| altro | anderer |
| blocchi | blöcke |
IT Vai a Testo alt immagine, quindi inserisci il testo alt nel campo.
DE Gehe zu Bild-Alternativtext und gib dann deinen Alternativtext in das Feld ein.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagine | bild |
| campo | feld |
IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.
DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| testo | text |
| aggiungere | hinzufügen |
| alt | alt |
| sezione | abschnitt |
| supportano | unterstützen |
IT Se il campo Testo alt immagine non viene visualizzato, il layout automatico non supporta il testo alt.
DE Wenn das Feld Bild-Alt-Text nicht angezeigt wird, unterstützt das automatische Layout keinen Alt-Text.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| campo | feld |
| testo | text |
| alt | alt |
| immagine | bild |
| visualizzato | angezeigt |
| layout | layout |
| automatico | automatische |
| supporta | unterstützt |
IT Quando aggiungi testo alt, assicurati di seguire le nostre procedure consigliate per il testo alt.
DE Stelle beim Hinzufügen von Alternativtext sicher, dass du unsere Best Practices für Alternativtext befolgst.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| aggiungi | hinzufügen |
| procedure | practices |
IT Accedete a Gestione attività su Windows con Ctrl+Alt+Canc (Ctrl+Alt+Esc su Mac) e controllate le applicazioni in esecuzione
DE Öffnen Sie dazu in Windows den Task-Manager mit Strg+Alt+Entf (Strg+Alt+Esc auf Mac) und schauen Sie sich die laufenden Prozesse genauer an
IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)
DE „Nächste/Vorangehende Ebene auswählen“ (alt + [, alt + ]) und „Oberste/Unterste/Übergeordnete Ebene auswählen“ im Menü „Auswählen“. (nur für Desktop-Computer)
IT Il tag Alt è il "testo alternativo" per un'immagine
DE Das Alt-Tag ist der "alternative Text" für ein Bild
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| tag | tag |
| è | ist |
| testo | text |
| immagine | bild |
IT Come per i testi Alt, i motori di ricerca escano nella scansione dei nomi dei file di immagine per conoscere l'argomento dell'immagine
DE Wie bei Alt-Texten durchforsten Suchmaschinen Ihre Bilddateinamen, um Ihr Bildthema zu kennen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| conoscere | kennen |
IT Le immagini contengono i tag <alt> e <title>, per migliorare l'indicizzazione dei motori di ricerca
DE Bilder enthalten korrekte <alt>- und <title>-Tags und verbessern die Indizierung in Suchmaschinen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagini | bilder |
| contengono | enthalten |
| tag | tags |
| lt | lt |
| alt | alt |
| gt | gt |
| title | title |
| per | in |
| migliorare | verbessern |
| indicizzazione | indizierung |
IT Le descrizioni delle immagini vengono convertite in tag <alt>.
DE Bildbeschreibungen werden zudem in <alt>-Tags umgewandelt.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| vengono | werden |
| tag | tags |
| lt | lt |
| alt | alt |
| gt | gt |
IT Migliorare la visibilità del sito web nella SERP e aumentare la quantità di traffico organico compilando correttamente il titolo, la descrizione, i tag alt, fissando i reindirizzamenti e i link interrotti.
DE Die Sichtbarkeit der Website in den SERP verbessern und die Menge des organischen Traffics erhöhen, indem Sie den Titel, die Beschreibung und die Alt-Tags korrekt ausfüllen sowie Weiterleitungen und defekte Links beheben.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| visibilità | sichtbarkeit |
| nella | in |
| serp | serp |
| quantità | menge |
| traffico | traffics |
| organico | organischen |
| compilando | ausfüllen |
| correttamente | korrekt |
| titolo | titel |
| descrizione | beschreibung |
| tag | tags |
| alt | alt |
| reindirizzamenti | weiterleitungen |
IT Correzione bug: abbiamo aggiustato il modo in cui le immagini di NextGen Gallery vengono ripristinate così da evitare la cancellazione di alt text, descrizione e tag.
DE Bug Fix: Überarbeitung der Bild-Wiederherstellung, damit Alt-Texte, Beschreibungen und Schlagwörter in NextGen Gallery erhalten bleiben.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| correzione | fix |
| bug | bug |
| immagini | bild |
| gallery | gallery |
| alt | alt |
| text | texte |
| descrizione | beschreibungen |
IT Il nome di un'immagine funge da testo Alt se non è stato aggiunto nessun altro testo alternativo.
DE Der Name eines Bildes fungiert als Alternativtext, wenn kein anderer Alternativtext hinzugefügt wurde.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| nome | name |
| immagine | bildes |
| stato | wurde |
| aggiunto | hinzugefügt |
| altro | anderer |
IT Per aggiungere testo alt nel layout In linea e nascondere la didascalia:
DE So fügst du Alternativtext im Inline-Layout hinzu und blendest die Beschriftung aus:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| aggiungere | hinzu |
| layout | layout |
IT Per aggiungere testo alt agli elementi delle sezioni con layout automatico:
DE So fügen Sie Alt-Text zu Elementen in Auto-Layout-Abschnitten hinzu:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| testo | text |
| alt | alt |
| elementi | elementen |
| layout | layout |
IT Scorri fino a Testo alt immagine e inserisci il testo alternativo nel campo.
DE Scrolle zu Bild-Alternativtext und gib deinen Alternativtext in das Feld ein.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| immagine | bild |
| campo | feld |
IT Le sezioni galleria mostrano principalmente immagini. Se aggiungi una descrizione alle immagini della sezione galleria, tale descrizione si trasforma automaticamente in testo alt e nella didascalia dell'immagine.
DE Galerieabschnitte zeigen hauptsächlich Bilder. Wenn Sie den Bildern des Galerieabschnitts eine Beschreibung hinzufügen, wird diese automatisch zum Alternativtext und zur Beschriftung für das Bild.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| mostrano | zeigen |
| principalmente | hauptsächlich |
| aggiungi | hinzufügen |
| descrizione | beschreibung |
| automaticamente | automatisch |
IT Alt Text per la SEO: Come Ottimizzare le Tue Immagini
DE Alt-Text und SEO: Wie du deine Bilder optimierst
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| text | text |
| seo | seo |
| immagini | bilder |
IT Ma cosa c’è di importante da sapere sull’alt text? E come puoi usarli per migliorare la
DE Aber warum ist der Alt-Text so wichtig? Und wie kannst du ihn nutzen, um
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| ma | aber |
| importante | wichtig |
| alt | alt |
| text | text |
IT Come aggiungere gli alt text alle immagini
DE Wie du Alt-Texte zu deinen Bildern hinzufügst
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| text | texte |
| immagini | bildern |
IT Gli alt text sono importanti principalmente per 4 motivi.
DE Der Alt-Text ist aus vier Hauptgründen von Bedeutung.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| gli | der |
| alt | alt |
| text | text |
| sono | ist |
IT Le immagini senza l’alt text causano dei problemi ai lettori di schermo perché non c’è modo per loro di comunicare il contenuto dell’immagine all’utente
DE Bilder ohne Alt-Texte stellen Probleme für Screenreader dar, da es keine Möglichkeit gibt, den Inhalt des Bildes gegenüber dem Nutzer zu kommunizieren
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| text | texte |
| problemi | probleme |
| comunicare | kommunizieren |
| contenuto | inhalt |
| utente | nutzer |
IT Google parla dell’importanza degli alt text per gli utenti che usano i lettori di schermo nella sua guida introduttiva alla
DE Google verweist auf die Bedeutung von Alt-Texten für Nutzer mit Screenreader in ihrem
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| importanza | bedeutung |
| alt | alt |
| utenti | nutzer |
IT Se aggiungi una miniatura personalizzata, il nome del file viene visualizzato nell'URL statico, ma non come testo Alt
DE Wenn du ein benutzerdefiniertes Vorschaubild hinzufügst, wird der Dateiname in der statischen URL angezeigt, jedoch nicht als Alternativtext
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| miniatura | vorschaubild |
| personalizzata | benutzerdefiniertes |
| visualizzato | angezeigt |
| nell | in |
| url | url |
| statico | statischen |
| ma | jedoch |
IT Non è possibile aggiungere testo Alt alle immagini in miniatura di Blocchi video.
DE Es ist nicht möglich, Alternativtext zu Vorschaubildern von Video-Blöcken hinzuzufügen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| possibile | möglich |
| aggiungere | hinzuzufügen |
| video | video |
IT 2. Gli alt text possono migliorare la ‘rilevanza dell’argomento’
DE 2. Der Alt-Text kann die ‘thematische Relevanz’ erhöhen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| text | text |
| possono | kann |
| migliorare | erhöhen |
| rilevanza | relevanz |
IT L’uso dell’alt text aiuta Google a capire queste immagini, e comporta una comprensione migliore della tua pagina e del suo contenuto.
DE Die Verwendung von Alt-Texten hilft Google Bilder zu verstehen, was zu einem besseren Verständnis deiner Seite und deren Inhalten führt.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| aiuta | hilft |
| immagini | bilder |
| comporta | führt |
| migliore | besseren |
| tua | deiner |
| contenuto | inhalten |
IT John Mueller di Google dice che gli alt text sono una parte importante nell’ottimizzazione per Google Immagini:
DE Laut Googles John Mueller ist der Alt-Text ein wichtiger Bestandteil der Optimierung für die Google Bildersuche:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| john | john |
| alt | alt |
| text | text |
| parte | bestandteil |
| importante | wichtiger |
| ottimizzazione | optimierung |
IT 4. Gli alt text servono come anchor text per i collegamenti delle immagini
DE 4. Der Alt-Text dient als Anchor-Text für Bilder-Links
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| alt | alt |
| text | text |
| collegamenti | links |
| immagini | bilder |
IT Se decidi di utilizzare una immagine come un collegamento, compilare il suo alt text aiuta Google a capire di più della pagina che è stata collegata. Immagina che tu stia scrivendo l’anchor text di un testo di collegamento.
DE Falls du dich entscheidest ein Bild als Link zu verwenden, hilft es Google mehr über die Seite zu erfahren, zu der du verlinkst, wenn ein Alt-Text existiert. Stell dir dabei vor, du erstellst ein Anchor-Text für einen Text-Link.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| decidi | entscheidest |
| utilizzare | verwenden |
| immagine | bild |
| alt | alt |
| aiuta | hilft |
| capire | erfahren |
IT moderno, dovrebbe essere possibile aggiungere l’alt text senza dover andare nel codice
DE nutzt, sollte es möglich sein, den Alt-Text hinzuzufügen, ohne dazu den HTML-Code zu durchsuchen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| possibile | möglich |
| aggiungere | hinzuzufügen |
| alt | alt |
| text | text |
| senza | ohne |
| codice | code |
IT Ad esempio, in WordPress, c’è un campo per alt text quando si aggiunge una immagine ad una pagina o articolo:
DE WordPress beispielsweise bietet ein Feld für den Alt-Text an, wenn ein Bild zu einer Seite oder einem Beitrag hinzugefügt wird.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| esempio | beispielsweise |
| wordpress | wordpress |
| campo | feld |
| alt | alt |
| immagine | bild |
| o | oder |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki