IT Cloudflare One ti aiuta ad abbandonare il vecchio modello di infrastruttura di rete, data center aziendali centralizzati protetti da un perimetro di rete on-premise.
U turjun "abbandonare" una tarjum Jarmal
Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "abbandonare" laga bilaabo Talyaani ilaa Jarmal
Turjumaada Talyaani ilaa Jarmal ee {raadinta}
Talyaani
Jarmal
DE Cloudflare One hilft Ihnen, sich vom alten Modell der Netzwerkinfrastruktur zu lösen – zentralisierte Unternehmensrechenzentren, die durch einen lokalen Netzwerkperimeter gesichert sind.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| aiuta | hilft |
| vecchio | alten |
| modello | modell |
| centralizzati | zentralisierte |
| protetti | gesichert |
IT Se o il gioco non risponde in tempo reale o se il lag è eccessivo, i giocatori non ci mettono molto ad abbandonare la partita
DE Gamer geben Spiele schnell auf, wenn es spürbare Verzögerungen gibt oder das Spiel nicht in Echtzeit reagiert
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| tempo reale | echtzeit |
IT I tuoi clienti rischiano di abbandonare? Come fai a saperlo? Usa le fasi di lead scoring e di pipeline per identificare i clienti da salvare.
DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| usa | verwenden |
| fasi | phasen |
| pipeline | pipeline |
| salvare | retten |
IT I collaboratori possono abbandonare questo ruolo in qualsiasi momento.
DE Bearbeiter können jederzeit sich selbst entfernen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| possono | können |
IT Per attuare questi miglioramenti, serve abbandonare una mentalità reattiva che mira ad assicurare funzionalità minime e adottare strategie proattive con cui raggiungere risultati che durino nel tempo.
DE Diese Verbesserungen beinhalten einen Wechsel von reaktiven Taktiken, die eine minimale Funktionalität aufrechterhalten, zu proaktiven Strategien, die den langfristigen Erfolg fördern.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| miglioramenti | verbesserungen |
| funzionalità | funktionalität |
| minime | minimale |
IT Sincronizza le conversazioni importanti con il tuo strumento di CRM preferito senza abbandonare Gmail.
DE Synchronisiere und pushe wichtige Gespräche mit deinem bevorzugten CRM-Tool, ohne Google Mail zu verlassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| conversazioni | gespräche |
| importanti | wichtige |
| strumento | tool |
| crm | crm |
| preferito | bevorzugten |
| abbandonare | verlassen |
| gmail | google mail |
IT Nel 2007, Jobs scrisse una lettera aperta sul sito Apple , incoraggiando coloro che non erano soddisfatti del DRM a persuadere l'industria musicale ad abbandonare i requisiti DRM che avevano imposto ad Apple:
DE 2007 schrieb Jobs einen offenen Brief auf der Apple-Website , in dem er diejenigen, die mit DRM unzufrieden sind, ermutigte, die Musikindustrie davon zu überzeugen, die DRM-Anforderungen, die sie an Apple gestellt hatten, fallen zu lassen:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| lettera | brief |
| sito | website |
| apple | apple |
| abbandonare | lassen |
| requisiti | anforderungen |
| avevano | hatten |
IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è un'integrazione installata che ti consente di trovare le assegnazioni e gestire le bozze direttamente dalle tue applicazioni Adobe Creative Cloud. Senza abbandonare il tuo tool Adobe, puoi:
DE Die Smartsheet-Erweiterung für Adobe Creative Cloud ist eine installierte Integration, mit der Sie Zuweisungen finden und Korrekturen direkt von Ihren Adobe Creative Cloud-Anwendungen aus verwalten können. Ohne Ihr Adobe-Tool zu verlassen, können Sie:
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| estensione | erweiterung |
| smartsheet | smartsheet |
| adobe | adobe |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| installata | installierte |
| trovare | finden |
| gestire | verwalten |
| direttamente | direkt |
| abbandonare | verlassen |
| tool | tool |
IT In tal modo, un agente può richiedere una nota di reso, l'approvazione del reparto Legale o solo un piccolo consiglio senza mai abbandonare la conversazione con il cliente.
DE So können sie zum Beispiel eine Retourenrechnung, eine Genehmigung der Rechtsabteilung oder einfach einen schlauen Tipp erhalten, ohne die Kundenkonversation verlassen zu müssen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| approvazione | genehmigung |
| consiglio | tipp |
| abbandonare | verlassen |
IT Se l’utente non intende accettare tali termini di utilizzo, è pregato di abbandonare immediatamente i Siti Herschel e di non utilizzarne i Contenuti.
DE Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, sollten Sie die Herschel-Websites unverzüglich verlassen und die Nutzung der Inhalte einstellen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| se | wenn |
| accettare | akzeptieren |
| utilizzo | nutzung |
| abbandonare | verlassen |
| immediatamente | unverzüglich |
| siti | websites |
| contenuti | inhalte |
IT "Uno dei maggiori sviluppi di cui i marketer dovrebbero essere consapevoli è la continua tendenza ad abbandonare gli annunci basati sul testo per passare a quelli basati sul video in forma breve
DE "Einer der größten Entwickler, der sich bewusst sein sollte, ist der anhaltende Trend weg von textbasierten Anzeigen hin zu videobasierten Kurzformanzeigen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dovrebbero | sollte |
| consapevoli | bewusst |
| tendenza | trend |
| annunci | anzeigen |
| maggiori | größten |
IT Quando tagghi un prodotto, gli utenti di Instagram possono visualizzarne i dettagli e toccare un pulsante Visualizza sul sito Web per acquistarlo sul tuo sito senza abbandonare l'app.
DE Wenn du ein Produkt kennzeichnest, können Instagram-Benutzer Details dazu aufrufen und den Button Auf Website anzeigen antippen, um das Produkt auf deiner Website zu kaufen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| prodotto | produkt |
| utenti | benutzer |
| dettagli | details |
| pulsante | button |
| visualizza | anzeigen |
IT È facile abbandonare i buoni propositi quando si tratta di denaro
DE Gute Vorsätze sind schnell dahin, wenn es ums Geld geht
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| facile | schnell |
| buoni | gute |
| denaro | geld |
| di | ums |
IT LightBright facilita la condivisione della sua vita quotidiana tramite i suoi tipi di post stile tumblr. Se ama il formato di tumblr ma non vuole abbandonare la versatilità di WordPress, questo è il tema che fa per lei.
DE Dank Beiträgen im Tumblr-Stil macht LightBright es einfach, seinen Alltag mit anderen zu teilen. Wenn Sie das Format von Tumblr wollen, aber nicht auf die Vielseitigkeit von WordPress verzichten wollen, ist dieses Theme das Richtige für Sie.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| stile | stil |
| tumblr | tumblr |
| formato | format |
| ma | aber |
| vuole | wollen |
| versatilità | vielseitigkeit |
| wordpress | wordpress |
| tema | theme |
IT Ciononostante ha deciso di abbandonare l’half-pipe, che aveva messo le sue ossa già fin troppo a dura prova
DE Trotzdem verliess er die Halfpipe, sie hatte seinen Knochen zu sehr zugesetzt
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| ossa | knochen |
IT A Sihlbrugg si deve abbandonare per breve tempo questo fantastico paesaggio naturale per attraversare una strada a forte percorrenza
DE Bei Sihlbrugg muss man für kurze Zeit diese eindrückliche Naturlandschaft verlassen und eine stark befahrene Strasse queren
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| deve | muss |
| abbandonare | verlassen |
| breve | kurze |
| tempo | zeit |
| paesaggio | naturlandschaft |
| strada | strasse |
| forte | stark |
IT L'integrazione ChowNow aggiunge una pagina ChowNow al tuo sito per permettere ai tuoi visitatori di ordinare del cibo da ritirare o da farsi consegnare senza abbandonare il tuo sito.
DE Die ChowNow-Integration fügt deiner Seite eine ChowNow-Seite hinzu, damit deine Besucher Lebensmittel zur Abholung oder Lieferung bestellen können, ohne deine Seite zu verlassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| integrazione | integration |
| visitatori | besucher |
| ordinare | bestellen |
| cibo | lebensmittel |
| consegnare | lieferung |
| senza | ohne |
| abbandonare | verlassen |
IT Con il modulo Pop Exit recupererai il 25% di visitatori intenzionati ad abbandonare il tuo sito, offrendo uno sconto temporaneo (o permanente) che non potranno lasciarsi scappare.
DE Mit dem Modul Pop Exit halten Sie 25 % der Besucher, die dabei sind, die Seite zu verlassen, indem Sie ihnen ein sehr attraktives zeitlich befristetes (oder unbefristetes) Angebot unterbreiten.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| modulo | modul |
| pop | pop |
| visitatori | besucher |
| abbandonare | verlassen |
| sito | seite |
IT Se l’utente non intende accettare tali termini di utilizzo, è pregato di abbandonare immediatamente i Siti Herschel e di non utilizzarne i Contenuti.
DE Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, sollten Sie die Herschel-Websites unverzüglich verlassen und die Nutzung der Inhalte einstellen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| se | wenn |
| accettare | akzeptieren |
| utilizzo | nutzung |
| abbandonare | verlassen |
| immediatamente | unverzüglich |
| siti | websites |
| contenuti | inhalte |
IT Se l’utente non intende accettare tali termini di utilizzo, è pregato di abbandonare immediatamente i Siti Herschel e di non utilizzarne i Contenuti.
DE Wenn Sie diese Nutzungsbedingungen nicht akzeptieren, sollten Sie die Herschel-Websites unverzüglich verlassen und die Nutzung der Inhalte einstellen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| se | wenn |
| accettare | akzeptieren |
| utilizzo | nutzung |
| abbandonare | verlassen |
| immediatamente | unverzüglich |
| siti | websites |
| contenuti | inhalte |
IT LiPhone 14 Pro di Apple ha deciso di abbandonare il notch a favore di un design perforato, di nuovo
DE Apples iPhone 14 Pro gab den Tipp, die Kerbe zugunsten eines Hole-Punch-Designs fallen zu lassen - wieder
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| liphone | iphone |
| apple | apples |
| abbandonare | lassen |
| design | designs |
| notch | kerbe |
| di nuovo | wieder |
IT Pronto ad abbandonare la vita d'ufficio? Visita la bacheca online delle offerte di lavoro PADI.
DE Bereit, dem Büroleben zu entfliehen? Besuche die Online-Jobbörse von PADI.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| pronto | bereit |
| visita | besuche |
| online | online |
| padi | padi |
IT Superando i propri limiti, raccogliendo ancora più forze per continuare il proprio tragitto, non si arrende e non ne vuol sapere di abbandonare la propria missione. Mike dimostra di essere fatto della stessa materia dei suoi straordinari sogni.
DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| limiti | grenzen |
| forze | kräfte |
| continuare | fortzusetzen |
| mike | mike |
| dimostra | beweist |
| sogni | träume |
IT Il sempre più frequente spostamento di workload nel cloud ha portato le organizzazioni (e gli amministratori IT) a perdere il controllo sugli stessi e ad abbandonare molti aspetti critici della sicurezza informatica
DE Durch die Verlagerung von Workloads in die Cloud verlieren Unternehmen (und IT-Administratoren) die Kontrolle über diese Workloads und vernachlässigen viele kritische Aspekte der Cybersicherheit
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| cloud | cloud |
| organizzazioni | unternehmen |
| amministratori | administratoren |
| perdere | verlieren |
| controllo | kontrolle |
| aspetti | aspekte |
IT Lasciati trasportare in un’atmosfera marina o in una giungla urbana senza mai abbandonare la tua casa con la nostra selezione di piante e vasi dagli stili variegati
DE Lassen Sie sich ans Meer oder in die Tiefen des Urwalds versetzen, ohne Ihr Haus zu verlassen – mit unserer Auswahl an Pflanzen und Vasen in verschiedenen Stilen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| casa | haus |
| selezione | auswahl |
| piante | pflanzen |
| vasi | vasen |
| stili | stilen |
IT E 'il primo smartphone del marchio ad abbandonare il tasto centrale (tasto home) e possedere uno schermo con oltre l'80% della superficie del telefono
DE Es ist das erste Smartphone der Marke, das auf die zentrale Taste (Home-Taste) verzichtet und einen Bildschirm hat, der mehr als 80% der Oberfläche des Telefons einnimmt
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| marchio | marke |
| tasto | taste |
| centrale | zentrale |
| home | home |
| schermo | bildschirm |
| superficie | oberfläche |
IT PS Vita abbandonare i dischi UMD in favore di un nuovo formato (dematerializzazione è stata un fallimento) Proprietario PS Vita Carta, che si presenta come una scheda micro SD.
DE Die PS Vita gibt auf, UMD-Festplatten, die ein neues Format bevorzugen (die Dematerialisierung war ein Fehler), besitzen die PS Vita-Karte, die wie eine Micro-SD-Karte aussieht.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| nuovo | neues |
| formato | format |
| fallimento | fehler |
| presenta | gibt |
| vita | vita |
IT Nel 2015 la Germania è stata raggiunta da centinaia di migliaia di rifugiati, che hanno dovuto abbandonare la loro vita e a volte anche la loro famiglia, per fuggire dal terrore e dalla guerra
DE 2015 erreichten Deutschland hundertausende Flüchtlinge, die ihr gesamtes Leben aufgeben mussten und teilweise ihre Familie zurückließen, um Terror und Krieg zu entfliehen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| rifugiati | flüchtlinge |
| vita | leben |
| famiglia | familie |
| guerra | krieg |
IT I clienti possono sfogliare i prodotti, gestire il carrello e pagare senza mai abbandonare il tuo negozio.
DE Kunden können Produkte durchsuchen, ihren Warenkorb verwalten und zur Kasse gehen, ohne jemals deinen Shop zu verlassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| sfogliare | durchsuchen |
| prodotti | produkte |
| gestire | verwalten |
| il | zur |
| carrello | warenkorb |
| senza | ohne |
| mai | jemals |
| abbandonare | verlassen |
| negozio | shop |
IT La visualizzazione rapida del prodotto permette ai clienti di accedere facilmente a tutti i dettagli dei prodotti senza dover abbandonare la pagina.
DE Die Produkt-Schnellansicht erleichtert es Kunden, alle Produktdetails zu sehen, ohne die aktuelle Seite zu verlassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| clienti | kunden |
| abbandonare | verlassen |
IT I clienti possono navigare, gestire il carrello e pagare senza mai abbandonare il tuo negozio.
DE Kund:innen können Produkte suchen, ihren Warenkorb verwalten und bezahlen – und sie müssen dafür nicht mal deinen Shop verlassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| gestire | verwalten |
| carrello | warenkorb |
| pagare | bezahlen |
| abbandonare | verlassen |
| negozio | shop |
IT Cosa accadrebbe ai miei punti se decidessi di abbandonare la squadra? Come spiegato nel regolamento, i punti vengono assegnati alla squadra, non al singolo giocatore
DE Was passiert mit meinen Punkten, wenn ich mein Team verlasse? Wie bereits in den Regeln erwähnt, werden die Punkte Teams gutgeschrieben, nicht einzelnen Personen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| punti | punkte |
| regolamento | regeln |
| non | nicht |
| singolo | einzelnen |
IT Il modulo aiuta a coinvolgere i clienti mostrando un exit popup quando stanno per abbandonare il sito. Aiuta ad aumentare il tasso di conversioni del tuo store facendo offerte ai visitatori tramite l'exit popup.
DE Das Prestashop Exit-Popup-Addon ist ein äußerst interaktives Popup-Fenster, das jedes Mal, wenn ein Besucher versucht, Ihren Shop zu verlassen, ein Popup-Fenster für das E-Mail-Abonnement anzeigt.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| abbandonare | verlassen |
| store | shop |
IT Per gli amanti della marijuana il giorno in cui la Pyramid Seeds decise di abbandonare l'intenzione di tenere per sé questa delizia è stato un giorno fortunato
DE Alle Gras Liebhaber hatten einen glücklichen Tag, als Pyramid Seeds mit ihrer ursprünglichen Absicht brach, diese Delikatesse für sich zu behalten
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| amanti | liebhaber |
| marijuana | gras |
| giorno | tag |
| seeds | seeds |
| intenzione | absicht |
| tenere | behalten |
IT Il gigante dei giochi prevede di abbandonare le carte regalo fisiche per PS Now, portando a speculazioni sui piani per unire i suoi servizi online.
DE Der Gaming-Riese plant, sich von physischen Geschenkkarten für PS Now zu entfernen, was zu Spekulationen über Pläne zur Zusammenlegung seiner
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| gigante | riese |
| giochi | gaming |
| fisiche | physischen |
| speculazioni | spekulationen |
| piani | pläne |
IT Quindi, questo è lanno in cui l Apple iPad Pro finalmente - sì finalmente - ti permetterà di abbandonare del tutto il laptop? Abbiamo utilizzato liPad Pro 2021 con processore M1 per scoprirlo.
DE Also, ist dies das Jahr, in dem das Apple iPad Pro endlich – ja endlich – Sie den Laptop ganz aufgeben lässt? Wir haben das iPad Pro 2021 mit M1-Prozessor verwendet, um das herauszufinden.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| l | l |
| apple | apple |
| finalmente | endlich |
| laptop | laptop |
| processore | prozessor |
IT Con Vive Cosmos , HTC ha provato a sfidare lOculus Rift S aggiungendo telecamere di tracciamento dallinterno verso lesterno per consentire agli utenti di abbandonare le classiche stazioni base e optare per una configurazione più semplice
DE Mit dem Vive Cosmos versuchte HTC, sich dem Oculus Rift S zu stellen, indem es Inside-Out-Tracking-Kameras hinzufügte, damit Benutzer die klassischen Basisstationen loswerden und sich für eine einfachere Einrichtung entscheiden konnten
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| htc | htc |
| s | s |
| telecamere | kameras |
| tracciamento | tracking |
| utenti | benutzer |
| optare | entscheiden |
| vive | vive |
| più semplice | einfachere |
IT Oltre a ciò, puoi quasi abbandonare la pretesa che questo abbia qualcosa a che fare con la muscle car Ford e tornare al mondo reale: questo è un SUV, che viaggia in alto con molta presenza su strada
DE Darüber hinaus können Sie fast den Vorwand fallen lassen, dass dies irgendetwas mit Fords Muscle-Car zu tun hat, und in die reale Welt zurückkehren: Dies ist ein SUV, der mit viel Straßenpräsenz hoch fährt
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| car | car |
| tornare | zurückkehren |
| mondo | welt |
| reale | reale |
| molta | viel |
IT È un po strano, abbandonare completamente i quadranti per un display rettangolare che puoi vedere attraverso la parte superiore del volante.
DE Es ist etwas seltsam, die Zifferblätter für ein rechteckiges Display, das Sie durch die Oberseite des Lenkrads sehen können, komplett wegzulassen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| strano | seltsam |
| completamente | komplett |
| display | display |
| superiore | oberseite |
IT La principale tra queste correzioni è stata la decisione di Apple di abbandonare la Touch Bar e tornare ai tasti funzione fisici.
DE Die wichtigste dieser Korrekturen war die Entscheidung von Apple, die Touch Bar aufzugeben und zu physischen Funktionstasten zurückzukehren.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| principale | wichtigste |
| correzioni | korrekturen |
| stata | war |
| decisione | entscheidung |
| apple | apple |
| fisici | physischen |
| touch | touch |
| bar | bar |
IT Invece, ottieni Touch ID sugli ultimi MacBook Pro, come abbiamo visto per diversi anni, anche se questa volta Apple ha scelto di abbandonare la Touch Bar e riportare i tradizionali tasti funzione.
DE Stattdessen erhalten Sie Touch ID auf den neuesten MacBook Pros, wie wir seit einigen Jahren sehen, obwohl Apple sich diesmal dafür entschieden hat, die Touch Bar aufzugeben und die traditionellen Funktionstasten zurückzubringen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| invece | stattdessen |
| ottieni | erhalten |
| ultimi | neuesten |
| macbook | macbook |
| anni | jahren |
| apple | apple |
| tradizionali | traditionellen |
| touch | touch |
| questa volta | diesmal |
| bar | bar |
IT Avevamo già sentito voci secondo cui Apple stava considerando di abbandonare la Touch Bar dalla gamma MacBook Pro 2021 e le informazioni degli analisti del settore e delle loro fonti confermano le affermazioni fatte a gennaio.
DE Wir hatten bereits Gerüchte gehört, dass Apple erwägt, die Touch Bar aus der MacBook Pro-Reihe 2021 zu entfernen, und Erkenntnisse von Branchenanalysten und ihren Quellen untermauern die Behauptungen vom Januar.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| sentito | gehört |
| voci | gerüchte |
| apple | apple |
| gamma | reihe |
| fonti | quellen |
| gennaio | januar |
| touch | touch |
| bar | bar |
| informazioni | erkenntnisse |
IT Che è successo? Nintendo vuole raddoppiare la portabilità e prevede di abbandonare alcune funzionalità per vendere un Nintendo Switch più economico, secondo un rapporto del quotidiano economico giapponese Nikkei
DE Was ist passiert? Laut einem Bericht der japanischen Wirtschaftszeitung Nikkei will Nintendo die Portabilität verdoppeln und plant, einige Funktionen aufzugeben, um einen günstigeren Nintendo Switch zu verkaufen
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| vuole | will |
| raddoppiare | verdoppeln |
| portabilità | portabilität |
| funzionalità | funktionen |
| vendere | verkaufen |
| switch | switch |
| rapporto | bericht |
| successo | passiert |
IT Abbiamo dovuto abbandonare rapidamente ciò che stavamo facendo e afferrare disperatamente il nostro revolver per eliminare il nommer cerebrale
DE Wir mussten schnell fallen lassen, was wir taten, und verzweifelt nach unserem Revolver greifen, um den Gehirnnommer abzusenden
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| abbandonare | lassen |
| rapidamente | schnell |
| e | und |
| afferrare | greifen |
IT Ciò aiuterà inoltre a costringere i fornitori dai risultati insoddisfacenti ad abbandonare del tutto il settore o, ancora meglio, a rivoluzionare le proprie prassi”.
DE Und dies wird dazu beitragen, leistungsschwache Lieferanten entweder ganz aus der Branche zu drängen oder – bestenfalls – zu einer Verbesserung ihrer Praktiken zu bewegen.“
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| fornitori | lieferanten |
| tutto | ganz |
| settore | branche |
| dai | beitragen |
| prassi | praktiken |
IT Ogni singolo dettaglio è stato concepito, sviluppato e testato per non lasciare niente al caso: la cosa più difficile adesso sarà abbandonare il letto!
DE Jedes Detail wurde so durchdacht, entwickelt und getestet, dass nichts dem Zufall überlassen bleibt: Es wird Ihnen schwerfallen, Ihr Bett zu verlassen!
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| dettaglio | detail |
| sviluppato | entwickelt |
| testato | getestet |
| letto | bett |
IT Recupera i visitatori che stanno per abbandonare il sito con un generatore di popup gratuito e trasforma il tuo traffico in vendite e abbonati tramite e-mail e Facebook Messenger.
DE Gewinne von Käufen zurücktretende Kund*innen mit einem kostenlosen Pop-up-Ersteller, mit dem du deinen Website-Traffic in Verkäufe, E-Mail- und Facebook-Messenger-Abonnenten umwandeln kannst, wieder.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| sito | website |
| generatore | ersteller |
| gratuito | kostenlosen |
| e | und |
| trasforma | umwandeln |
| traffico | traffic |
| vendite | verkäufe |
| abbonati | abonnenten |
| messenger | messenger |
IT OptiMonk è uno strumento gratuito di ottimizzazione delle conversioni che consente ai proprietari di negozi online di recuperare i visitatori che stanno per abbandonare il sito e trasformarli in
DE OptiMonk ist ein kostenloses Tool zur Conversion-Optimierung, mit dem Online-Shop-Inhaber*innen ihre Besucher*innen, die vom Kauf zurücktreten möchten, kurz bevor sie die Website verlassen wiedergewin
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| gratuito | kostenloses |
| ottimizzazione | optimierung |
| proprietari | inhaber |
| online | online |
| visitatori | besucher |
| abbandonare | verlassen |
| sito | website |
IT I tuoi clienti rischiano di abbandonare? Come fai a saperlo? Usa le fasi di lead scoring e di pipeline per identificare i clienti da salvare.
DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| usa | verwenden |
| fasi | phasen |
| pipeline | pipeline |
| salvare | retten |
IT Riesce anche a mantenere quellimportantissima webcam che ultimamente alcuni altri marchi hanno scelto di abbandonare nei laptop da gioco.
DE Es gelingt auch, die so wichtige Webcam beizubehalten, die einige andere Marken in letzter Zeit in Gaming-Laptops über Bord geworfen haben.
| Talyaani | Jarmal |
|---|---|
| anche | auch |
| webcam | webcam |
| ultimamente | in letzter zeit |
| alcuni | einige |
| altri | andere |
| marchi | marken |
| nei | in |
| laptop | laptops |
| gioco | gaming |
Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha
Boolish
Boortaqiis
Carab
Czech
Dutch
Faransiis
Finnish
Fiyatnaamiis
Hangari
Indooniisiya
Ingiriis
Isbaanish
Iswiidhish
Jabaaniis
Jarmal
Kuuriyaan
Noorwiiji
Ruush
Shiine
Thai
Turki