Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "dehors d alibaba cloud" una tarjum Ruush

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "dehors d alibaba cloud" laga bilaabo Faransiis ilaa Ruush

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Ruush kelmado/ereyada soo socda:

dehors в вне вы для если за за пределами и из или к которые на не с что
cloud aws cloud облака облаке облако облачный

Turjumaada Faransiis ilaa Ruush ee {raadinta}

Faransiis
Ruush

FR Rendez-vous sur Alibaba Marketplace pour connaître l'ensemble des produits Fortinet disponibles sur Alibaba Cloud.

RU В магазине Alibaba Marketplace вы найдете полный список решений Fortinet, доступных для Alibaba Cloud.

Turjubaanka V magazine Alibaba Marketplace vy najdete polnyj spisok rešenij Fortinet, dostupnyh dlâ Alibaba Cloud.

Faransiis Ruush
cloud cloud
fortinet fortinet
disponibles доступных

FR Une visibilité et une gestion de la sécurité et des régles à partir d'une interface unique, au sein et en dehors d'Alibaba Cloud

RU Единая панель для отслеживания состояния и управления безопасностью и политиками как внутри облака Alibaba Cloud, так и за его пределами

Turjubaanka Edinaâ panelʹ dlâ otsleživaniâ sostoâniâ i upravleniâ bezopasnostʹû i politikami kak vnutri oblaka Alibaba Cloud, tak i za ego predelami

Faransiis Ruush
et и
gestion управления

FR Alibaba et Huawei adoptent la plateforme IA Metropolis de NVIDIA

RU Komatsu внедряет искусственный интеллект в строительство

Turjubaanka Komatsu vnedrâet iskusstvennyj intellekt v stroitelʹstvo

Faransiis Ruush
la в

FR Alibaba Cloud renforce son intégration avec la Security Fabric de Fortinet pour sécuriser la migration vers le cloud

RU Alibaba Cloud расширяет интеграцию с решениями Fortinet Security Fabric, поддерживая безопасную миграцию в облако

Turjubaanka Alibaba Cloud rasširâet integraciû s rešeniâmi Fortinet Security Fabric, podderživaâ bezopasnuû migraciû v oblako

Faransiis Ruush
security security
intégration интеграцию
fortinet fortinet
migration миграцию

FR Alipay, d'Alibaba et de sa filiale Ant Financial, est de loin l'une des plateformes les plus populaires qui gagne du terrain.

RU Alipay от Alibaba и ее дочерней компании Ant Financial, безусловно, является одной из самых популярных платформ, набирающих обороты.

Turjubaanka Alipay ot Alibaba i ee dočernej kompanii Ant Financial, bezuslovno, âvlâetsâ odnoj iz samyh populârnyh platform, nabiraûŝih oboroty.

Faransiis Ruush
plus самых
populaires популярных

FR Vous utilisez AWS, GCP, Alibaba Cloud ou d’autres fournisseurs de cloud computing ? Découvrez les intégrations entre les outils JetBrains et la plateforme cloud de votre choix.

RU Используете AWS, GCP, Alibaba Cloud или другие облачные сервисы? Узнайте об интеграции между инструментами JetBrains и облачными платформами.

Turjubaanka Ispolʹzuete AWS, GCP, Alibaba Cloud ili drugie oblačnye servisy? Uznajte ob integracii meždu instrumentami JetBrains i oblačnymi platformami.

Faransiis Ruush
aws aws
cloud cloud
intégrations интеграции
outils инструментами

FR Les solutions Fortinet pour Alibaba Cloud sont conçus pour offrir une sécurité de niveau professionel pour les applications cloud

RU Решения Fortinet для Alibaba Cloud обеспечивают вашим облачным приложениям безопасность корпоративного класса

Turjubaanka Rešeniâ Fortinet dlâ Alibaba Cloud obespečivaût vašim oblačnym priloženiâm bezopasnostʹ korporativnogo klassa

Faransiis Ruush
cloud cloud
fortinet fortinet
niveau класса

FR La Security Fabric de Fortinet pour les clouds publics apporte à Alibaba une sécurité de niveau professionnel

RU Платформа Fortinet Security Fabric для Alibaba расширяет единую, лучшую в своем классе систему безопасности для облака Alibaba Cloud

Turjubaanka Platforma Fortinet Security Fabric dlâ Alibaba rasširâet edinuû, lučšuû v svoem klasse sistemu bezopasnosti dlâ oblaka Alibaba Cloud

Faransiis Ruush
fortinet fortinet
clouds облака

FR Cas d'utilisation pour Alibaba Cloud

RU Примеры использования Fortinet для Alibaba Cloud

Turjubaanka Primery ispolʹzovaniâ Fortinet dlâ Alibaba Cloud

Faransiis Ruush
cloud cloud
utilisation использования
pour для

FR Produits Fortinet proposés sur Alibaba Cloud

RU Избранные решения Fortinet для Alibaba Cloud

Turjubaanka Izbrannye rešeniâ Fortinet dlâ Alibaba Cloud

Faransiis Ruush
cloud cloud
fortinet fortinet
sur для

FR Services de sécurité FortiGuard pour Alibaba Cloud

RU Службы безопасности FortiGuard для Alibaba Cloud

Turjubaanka Služby bezopasnosti FortiGuard dlâ Alibaba Cloud

Faransiis Ruush
cloud cloud

FR Vous utilisez AWS, GCP, Alibaba Cloud ou d’autres fournisseurs de cloud computing ? Découvrez les intégrations entre les outils JetBrains et la plateforme cloud de votre choix.

RU Используете AWS, GCP, Alibaba Cloud или другие облачные сервисы? Узнайте об интеграции между инструментами JetBrains и облачными платформами.

Turjubaanka Ispolʹzuete AWS, GCP, Alibaba Cloud ili drugie oblačnye servisy? Uznajte ob integracii meždu instrumentami JetBrains i oblačnymi platformami.

Faransiis Ruush
aws aws
cloud cloud
intégrations интеграции
outils инструментами

FR Alibaba Cloud renforce son intégration avec la Security Fabric de Fortinet pour sécuriser la migration vers le cloud

RU Alibaba Cloud расширяет интеграцию с решениями Fortinet Security Fabric, поддерживая безопасную миграцию в облако

Turjubaanka Alibaba Cloud rasširâet integraciû s rešeniâmi Fortinet Security Fabric, podderživaâ bezopasnuû migraciû v oblako

Faransiis Ruush
security security
intégration интеграцию
fortinet fortinet
migration миграцию

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR La voiture électrique d'Alibaba est arrivée !

RU ЭЗС в городе: "Энергия Москвы”, которая вас заряжает

Turjubaanka ÉZS v gorode: "Énergiâ Moskvy”, kotoraâ vas zarâžaet

Faransiis Ruush
est вас

FR Comment s'approvisionner sur Alibaba.com

RU Как искать товары на Alibaba.com

Turjubaanka Kak iskatʹ tovary na Alibaba.com

FR Trouvez des produits, communiquez avec les fournisseurs, gérez et payez vos commandes avec l’application Alibaba.com à tout moment et en tout lieu.

RU Находите товары, общайтесь с поставщиками, управляйте своими заказами и оплачивайте их в приложении Alibaba.com в любое время и в любом месте.

Turjubaanka Nahodite tovary, obŝajtesʹ s postavŝikami, upravlâjte svoimi zakazami i oplačivajte ih v priloženii Alibaba.com v lûboe vremâ i v lûbom meste.

FR Si vous souhaitez récupérer davantage de données depuis iCloud, une quantité importante est stockée dans votre compte iCloud en dehors des sauvegardes iCloud.

RU Если вы хотите восстановить больше данных из iCloud, в вашей учетной записи iCloud хранится хорошая сумма за пределами резервных копий iCloud.

Turjubaanka Esli vy hotite vosstanovitʹ bolʹše dannyh iz iCloud, v vašej učetnoj zapisi iCloud hranitsâ horošaâ summa za predelami rezervnyh kopij iCloud.

Faransiis Ruush
icloud icloud
souhaitez хотите
récupérer восстановить

FR En dehors de ces pays de l’espace Schengen, ce visa spécifique est invalide pour tout autre pays de l’espace Schengen non spécifié avant

RU Кроме этих стран шенгенского соглашения, данная виза недействительна в любой другой стране шенгенского соглашения

Turjubaanka Krome étih stran šengenskogo soglašeniâ, dannaâ viza nedejstvitelʹna v lûboj drugoj strane šengenskogo soglašeniâ

Faransiis Ruush
visa виза
tout любой

FR Votre marque a une vie en dehors des présentations PowerPoint.

RU Ваш бренд – больше, чем набор слайдов.

Turjubaanka Vaš brend – bolʹše, čem nabor slajdov.

Faransiis Ruush
marque бренд

FR Ainsi, un projet sera lancé afin d'atteindre un objectif spécifique qui se situe généralement en dehors du domaine des opérations commerciales quotidiennes

RU Это означает, что проект начинают для достижения конкретной цели, которая, как правило, выходит за рамки повседневных деловых операций

Turjubaanka Éto označaet, čto proekt načinaût dlâ dostiženiâ konkretnoj celi, kotoraâ, kak pravilo, vyhodit za ramki povsednevnyh delovyh operacij

Faransiis Ruush
spécifique конкретной
opérations операций

FR “Avec ONLYOFFICE, nous sommes maintenant en mesure de nous préparer parfaitement et de travailler ensemble en dehors des réunions, ce qui n’était pas possible auparavant.”

RU «Благодаря ONLYOFFICE мы можем совместно работать без постоянных заседаний, что раньше не представлялось возможным».

Turjubaanka «Blagodarâ ONLYOFFICE my možem sovmestno rabotatʹ bez postoânnyh zasedanij, čto ranʹše ne predstavlâlosʹ vozmožnym».

Faransiis Ruush
onlyoffice onlyoffice
nous можем
travailler работать
auparavant раньше

FR Si une fuite DNS est détectée, cela signifie que vos requêtes DNS (Domain Name System) sont envoyées en dehors du tunnel VPN crypté

RU Если установлена утечка DNS, это означает, что ваши запросы к DNS (системе доменных имен) отправляются вне зашифрованного VPN-тоннеля

Turjubaanka Esli ustanovlena utečka DNS, éto označaet, čto vaši zaprosy k DNS (sisteme domennyh imen) otpravlâûtsâ vne zašifrovannogo VPN-tonnelâ

Faransiis Ruush
dns dns
vpn vpn
signifie означает
requêtes запросы
system системе

FR La sécurité de 1Password commence par le cryptage, et nous avons pris de mesures supplémentaires pour limiter votre exposition aux menaces en dehors de 1Password.

RU Безопасность 1Password начинается с шифрования и мы предприняли дополнительные меры, чтобы ограничить вас от влияния внешних угроз.

Turjubaanka Bezopasnostʹ 1Password načinaetsâ s šifrovaniâ i my predprinâli dopolnitelʹnye mery, čtoby ograničitʹ vas ot vliâniâ vnešnih ugroz.

Faransiis Ruush
commence начинается
supplémentaires дополнительные
mesures меры
limiter ограничить
votre вас
menaces угроз

FR Données iCloud en temps réel qui existent en dehors des sauvegardes, telles que les contacts

RU Данные iCloud в реальном времени, которые существуют вне резервных копий, такие как контакты

Turjubaanka Dannye iCloud v realʹnom vremeni, kotorye suŝestvuût vne rezervnyh kopij, takie kak kontakty

Faransiis Ruush
icloud icloud
réel реальном
temps времени
existent существуют
contacts контакты

FR Prend en charge la navigation sécurisée sur le campus et en dehors pour les écoles publiques primaires et secondaires

RU Также поддерживает безопасный просмотр веб-страниц для учреждений школьного образования в кампусе и за его пределами

Turjubaanka Takže podderživaet bezopasnyj prosmotr veb-stranic dlâ učreždenij školʹnogo obrazovaniâ v kampuse i za ego predelami

Faransiis Ruush
navigation просмотр

FR Atlassian a mis en place un certain nombre de mesures pour garantir la protection continue des données de l'UE, du Royaume-Uni et de la Suisse lorsqu'elles sont transférées en dehors de l'Europe.

RU Компания Atlassian ввела ряд мер для обеспечения защиты данных, которые передаются из ЕС, Великобритании и Швейцарии за пределы Европы.

Turjubaanka Kompaniâ Atlassian vvela râd mer dlâ obespečeniâ zaŝity dannyh, kotorye peredaûtsâ iz ES, Velikobritanii i Švejcarii za predely Evropy.

Faransiis Ruush
atlassian atlassian
nombre de ряд

FR Connectez vos outils et services préférés en dehors de Bitbucket, et étendez la portée de votre équipe.

RU Подключайте любимые инструменты и сервисы к Bitbucket и расширяйте арсенал своей команды.

Turjubaanka Podklûčajte lûbimye instrumenty i servisy k Bitbucket i rasširâjte arsenal svoej komandy.

Faransiis Ruush
outils инструменты
et и
services сервисы
bitbucket bitbucket
votre своей

FR Il n'ajoute aucun nouveau concept ni aucune nouvelle commande en dehors de ce qui est exigé pour le workflow de branche de fonctionnalité

RU В этом рабочем процессе используются понятия и команды, которые были предложены в рамках рабочего процесса с функциональными ветками

Turjubaanka V étom rabočem processe ispolʹzuûtsâ ponâtiâ i komandy, kotorye byli predloženy v ramkah rabočego processa s funkcionalʹnymi vetkami

Faransiis Ruush
commande команды
est были

FR Ces tenues décontractées reflètent ce que Joan Smalls et son équipe portent en dehors des podiums pour être chics sans trop en faire.

RU Вещи для свободного времени в стиле непринужденного шика – это то, что Джоан Смоллс и ее команда носят, когда не занимаются показом мод.

Turjubaanka Veŝi dlâ svobodnogo vremeni v stile neprinuždennogo šika – éto to, čto Džoan Smolls i ee komanda nosât, kogda ne zanimaûtsâ pokazom mod.

FR Détendez-vous dehors autour d’un braséro accueillant ou d’un barbecue.

RU Отдохните на открытом воздухе у потрескивающего в костровой чаше огня или барбекю.

Turjubaanka Otdohnite na otkrytom vozduhe u potreskivaûŝego v kostrovoj čaše ognâ ili barbekû.

Faransiis Ruush
ou или

FR Les mots de passe ne sont pas synchronisés en dehors des navigateurs pris en charge par Microsoft, et les applications mobiles ne sont pas compatibles.

RU Пароли не синхронизируются вне браузеров, поддерживаемых Microsoft, и мобильные приложения не совместимы.

Turjubaanka Paroli ne sinhroniziruûtsâ vne brauzerov, podderživaemyh Microsoft, i mobilʹnye priloženiâ ne sovmestimy.

Faransiis Ruush
microsoft microsoft
mobiles мобильные

FR En dehors des mots de passe, Google ne stocke que les adresses et les informations de paiement.

RU В дополнение к паролям Google хранит только адреса и информацию об оплате.

Turjubaanka V dopolnenie k parolâm Google hranit tolʹko adresa i informaciû ob oplate.

Faransiis Ruush
google google
que только
adresses адреса
informations информацию

FR Et puisque vous publiez de bonnes choses, vos chances d'obtenir des liens augmentent (liens en dehors de Slideshare).

RU А поскольку вы публикуете хорошие материалы, ваши шансы получить ссылки увеличиваются (кроме ссылок на Slideshare).

Turjubaanka A poskolʹku vy publikuete horošie materialy, vaši šansy polučitʹ ssylki uveličivaûtsâ (krome ssylok na Slideshare).

Faransiis Ruush
bonnes хорошие
chances шансы
obtenir получить

FR Sans Helium 10, il est vraiment inutile pour tout fournisseur qui stocke des stocks en dehors d'Amazon FBA

RU Без Helium 10 он действительно бесполезен для любого поставщика, который хранит запасы за пределами Amazon FBA

Turjubaanka Bez Helium 10 on dejstvitelʹno bespolezen dlâ lûbogo postavŝika, kotoryj hranit zapasy za predelami Amazon FBA

Faransiis Ruush
vraiment действительно
fournisseur поставщика
amazon amazon

FR Si vous en répandiez en dehors de la zone voulue, vous pourriez tuer les plantes qui s'y trouvent ou polluer des nappes phréatiques

RU Разносимый ветром гербицид может погубить близлежащие растения или загрязнить источники воды

Turjubaanka Raznosimyj vetrom gerbicid možet pogubitʹ blizležaŝie rasteniâ ili zagrâznitʹ istočniki vody

Faransiis Ruush
plantes растения

FR Vous ne pouvez pas revendre directement, redistribuer, faire figurer dans une offre sur-demande nos services ou contenus en dehors des conditions normales d’un service à valeur ajoutée.

RU Вы не можете перепродавать, повторно распространять, использовать в услугах по запросу или продавать элементы без добавления ценности.

Turjubaanka Vy ne možete pereprodavatʹ, povtorno rasprostranâtʹ, ispolʹzovatʹ v uslugah po zaprosu ili prodavatʹ élementy bez dobavleniâ cennosti.

Faransiis Ruush
demande запросу

FR Elles peuvent également être traitées par du personnel opérant en dehors de l?EEE et travaillant pour nous ou pour l?un de nos prestataires de services.

RU Она также может обрабатываться персоналом, работающим за пределами ЕЭЗ, который работает на нас или на одного из наших поставщиков услуг.

Turjubaanka Ona takže možet obrabatyvatʹsâ personalom, rabotaûŝim za predelami EÉZ, kotoryj rabotaet na nas ili na odnogo iz naših postavŝikov uslug.

Faransiis Ruush
peuvent может
personnel персоналом
ou или
un одного
prestataires поставщиков
services услуг

FR L’agriculture du Sud souffre si l’Europe ne pense pas en dehors de son continent, écrit la députée écologiste Christine Badertscher.

RU Поводов для оптимизма в плане возможной кибер-сделки между США и Россией вполне достаточно.

Turjubaanka Povodov dlâ optimizma v plane vozmožnoj kiber-sdelki meždu SŠA i Rossiej vpolne dostatočno.

FR En dehors des formats PNG, SVG, EPS et PSD, vous pouvez télécharger votre collection en tant qu' "Icon font" ou "Sprite SVG"

RU Кроме форматов PNG, SVG, EPS и PSD , вы можете скачать свою коллекцию как иконочный шрифт или “SVG-спрайт”

Turjubaanka Krome formatov PNG, SVG, EPS i PSD , vy možete skačatʹ svoû kollekciû kak ikonočnyj šrift ili “SVG-sprajt”

Faransiis Ruush
svg svg
psd psd
eps eps
et и
télécharger скачать
ou или

FR Discover why Unity’s fastest-growing business is outside of gaming. (Découvrez pourquoi le domaine de croissance le plus important pour Unity se trouve en dehors de l'industrie du jeu.)

RU Узнайте, почему самое быстрорастущее направление Unity — это вовсе не игры.

Turjubaanka Uznajte, počemu samoe bystrorastuŝee napravlenie Unity — éto vovse ne igry.

Faransiis Ruush
plus самое

FR Le liquide déplace la chaleur vers les radiateurs et le souffle efficacement en dehors de votre boîtier

RU Жидкость перемещает излишки тепла к радиаторам и эффективно выдувает его из корпуса

Turjubaanka Židkostʹ peremeŝaet izliški tepla k radiatoram i éffektivno vyduvaet ego iz korpusa

Faransiis Ruush
efficacement эффективно

FR En dehors de tout autre élément, leur base de données ne contient pas d'identificateurs normalisés pour les périphériques inclus

RU Помимо всего прочего, их база данных не содержит нормализованных идентификаторов для устройств, которые она включает

Turjubaanka Pomimo vsego pročego, ih baza dannyh ne soderžit normalizovannyh identifikatorov dlâ ustrojstv, kotorye ona vklûčaet

FR Elle n'est pas disponible au public et ne révèlera donc aucune information personnelle en dehors de votre réseau

RU Он не доступен публично, так что не показывает никакой информации о вас за пределами вашей сети

Turjubaanka On ne dostupen publično, tak čto ne pokazyvaet nikakoj informacii o vas za predelami vašej seti

Faransiis Ruush
disponible доступен
information информации
réseau сети

FR Créez un temps pour faire la lessive ou les diners en famille en dehors du travail et des études [3]

RU Помимо учебных и рабочих обязанностей, планируйте дела вроде стирки и семейных ужинов.[2]

Turjubaanka Pomimo učebnyh i rabočih obâzannostej, planirujte dela vrode stirki i semejnyh užinov.[2]

Faransiis Ruush
faire дела

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha