Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "viabilité" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 15 ee 15 turjumaadaha weedha "viabilité" laga bilaabo Faransiis ilaa Boortaqiis

Turjumaada Faransiis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Faransiis
Boortaqiis

FR 3) NHAI / GOI pour fournir une subvention en capital (financement de l'écart de viabilité / soutien en espèces) jusqu'à 40% du coût du projet pour améliorer la viabilité au cas par cas

PT 3) NHAI / GOI fornecerá concessão de capital (Financiamento de Lacuna de Viabilidade / Apoio em Dinheiro) de até 40% do custo do projeto para aumentar a viabilidade caso a caso

Faransiis Boortaqiis
fournir fornecer
soutien apoio
coût custo
écart lacuna
capital capital
financement financiamento
améliorer aumentar
en em
de de
projet projeto
du do
jusqu até
la a
cas caso

FR Vous pourriez même envisager de faire appel à une société d’étude de viabilité afin de mettre en place des tests pour votre nouvelle entreprise d’e-commerce

PT Considere contratar uma empresa de testes de e-commerce para configurar testes para você

Faransiis Boortaqiis
tests testes
de de
à para
vous você
société empresa
une uma
place configurar

FR Officiellement lancée en juin 2011, la CSHS est une organisation à but non lucratif qui s'engage à faire progresser la sécurité, la santé et la viabilité des milieux professionnels dans le monde

PT Lançado oficialmente em junho de 2011, o CSHS é uma organização sem fins lucrativos comprometida em promover a segurança, saúde e sustentabilidade do local de trabalho em todo o mundo

Faransiis Boortaqiis
officiellement oficialmente
juin junho
organisation organização
but fins
lucratif lucrativos
sécurité segurança
santé saúde
est é
et e
monde mundo
lancé lançado
une uma
professionnels do

FR Sur l'analyse approfondie, quand des cellules épithéliales ont été exposées aux bains de bouche pendant 2 heures, 6,3% (v/v) ont dilué Listerine et 1,5% (v/v) gluconates dilués de chlorhexidine n'affectent pas la viabilité des cellules

PT Na análise mais aprofundada, quando as pilhas epiteliais foram expor aos colutório por 2 horas, 6,3% (v/v) diluíram Listerine e 1,5% (v/v) o gluconato diluído do chlorhexidine não afecta a viabilidade das pilhas

Faransiis Boortaqiis
approfondie aprofundada
et e
de do
v v
heures horas
la a
été foram

FR Il devrait valoriser l'apport des parties prenantes et également assurer la viabilité du programme et un impact durable

PT Deve valorizar a contribuição das partes interessadas e também ter em conta a sustentabilidade e o impacto a longo prazo

Faransiis Boortaqiis
prenantes partes interessadas
impact impacto
durable sustentabilidade
et e
parties partes
également também
la a
devrait é

FR Assimilé aux questions diverses, la réussite d'une pharmacie en ligne s'articule sur la satisfaction des patients qui se servent de leurs services, parce que ce seul peut assurer la viabilité actuelle des affaires

PT Similar a todos os outros sector, o sucesso de uma farmácia em linha articula-se na satisfação dos pacientes que utilizam seus serviços, porque este sozinho pode assegurar a viabilidade em curso do negócio

Faransiis Boortaqiis
réussite sucesso
pharmacie farmácia
ligne linha
patients pacientes
services serviços
affaires negócio
peut pode
la a
de de
diverses uma
satisfaction satisfação
ce este

FR Sinon compensateur, un tel changement de la quantité intracellulaire de macromolécules a pu affecter le potentiel osmotique du cytosol, déclenchant le mouvement compensatoire de l'eau, avec des effets négatifs pour la viabilité de cellules.

PT Se não contrabalançado, tal mudança na quantidade intracelular de macromoléculas podia afectar o potencial osmótico do cytosol, provocando o movimento compensatório da água, com conseqüências negativas para a viabilidade da pilha.

Faransiis Boortaqiis
changement mudança
affecter afectar
potentiel potencial
mouvement movimento
pu podia
leau água
de de
quantité quantidade
du do

FR Le choix de la couleur, le matériau de l'étiquette, le style d'impression, la forme, l'orientation sont tous des facteurs qui peuvent avoir un impact sur la viabilité de la conception des étiquettes des produits

PT A escolha da cor, o material da etiqueta, o estilo de impressão, a forma, a orientação são fatores que podem impactar a viabilidade do design da etiqueta do produto

Faransiis Boortaqiis
matériau material
facteurs fatores
étiquette etiqueta
peuvent podem
choix escolha
de de
sont são
style estilo
couleur cor

FR Objectif de mise en place de 12 projets de bioéthanol 2G à l'échelle commerciale avec un financement d'écart de viabilité allant jusqu'à 150 Cr INR par projet dans le cadre du Pradhan Mantri Ji-VAN Yojana

PT Meta de criação de 12 Projetos de Bioetanol 2G de Escala Comercial com Gap de Viabilidade Financiamento de até INR 150 Cr por projeto sob o Pradhan Mantri Ji-VAN Yojana

Faransiis Boortaqiis
objectif meta
commerciale comercial
financement financiamento
échelle escala
projets projetos
projet projeto
de de
l g
g o
jusqu até

FR Viabilité financière, responsabilité et cybersécurité

PT Viabilidade Financeira, Responsabilidade e Cibersegurança

Faransiis Boortaqiis
financière financeira
responsabilité responsabilidade
et e

FR Viabilité financière, responsabilité et cybersécurité

PT Viabilidade Financeira, Responsabilidade e Cibersegurança

Faransiis Boortaqiis
financière financeira
responsabilité responsabilidade
et e

FR Officiellement lancée en juin 2011, la CSHS est une organisation à but non lucratif qui s'engage à faire progresser la sécurité, la santé et la viabilité des milieux professionnels dans le monde

PT Lançado oficialmente em junho de 2011, o CSHS é uma organização sem fins lucrativos comprometida em promover a segurança, saúde e sustentabilidade do local de trabalho em todo o mundo

Faransiis Boortaqiis
officiellement oficialmente
juin junho
organisation organização
but fins
lucratif lucrativos
sécurité segurança
santé saúde
est é
et e
monde mundo
lancé lançado
une uma
professionnels do

FR Sauvegardez Les RDV du Biodéchet #6 - Financements et viabilité économique dans votre collection.

PT Guarde Selecta Webinar – Imigração para os EUA – Dia 3 na sua coleção.

Faransiis Boortaqiis
collection coleção
votre sua

FR Le changement climatique menace la zone formée par le Tidal Basin et le National Mall de Washington. Découvrez quelques idées qui pourraient préserver sa viabilité pour les générations futures.

PT A região da Tidal Basin e do National Mall, em Washington, está ameaçada pelas mudanças climáticas. Conheça algumas ideias para mantê-la viável para as gerações futuras.

FR Pour cela, le développeur de l'idée doit expliquer en détail sa proposition, argumenter pourquoi sa mise en œuvre dans le projet est positive, et démontrer clairement sa viabilité et son impact

PT Para isso, o desenvolvedor da ideia deve explicar detalhadamente sua proposta, argumentar porque sua implementação no projeto é positiva e demonstrar claramente sua viabilidade e impacto

Muujinaya 15 ee 15 tarjumaadaha