Shaqaalee turjumaan Waxaan ahay turjumaan

U turjun "influencer" una tarjum Boortaqiis

Muujinaya 50 ee 50 turjumaadaha weedha "influencer" laga bilaabo Faransiis ilaa Boortaqiis

Turjumaada {raadinta}

{ search} in Faransiis waxa loo tarjumi karaa Boortaqiis kelmado/ereyada soo socda:

influencer a impactar influenciar para pode podem

Turjumaada Faransiis ilaa Boortaqiis ee {raadinta}

Faransiis
Boortaqiis

FR Vous pouvez utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, pour influencer les résultats d’Answer Bot (si vous utilisez Answer Bot) ou pour créer une liste d’articles connexes fondée sur les libellés.

PT Você pode usar rótulos para influenciar a relevância dos artigos na pesquisa, influenciar os resultados do Answer Bot (se ele estiver sendo usado) ou criar uma lista de artigos relacionados com base nos rótulos.

Faransiis Boortaqiis
libellés rótulos
influencer influenciar
pertinence relevância
recherche pesquisa
bot bot
connexes relacionados
si se
créer criar
ou ou
vous você
résultats resultados
liste lista
la a
de de
une uma
pouvez pode
utiliser usar

FR Pour effectuer une recherche parfaite, il convient de ne pas influencer l'exécution du protocole de recherche ainsi que la collecte ou l'analyse de données

PT Um elemento fundamental da pesquisa adequada é não deixar que a execução de um protocolo, e a coleta ou análise dos dados, seja influenciada durante o processo

Faransiis Boortaqiis
protocole protocolo
collecte coleta
données dados
recherche pesquisa
ou ou
de de
la a
ainsi e
une um
il seja

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

Faransiis Boortaqiis
spécifique específica
populaire popular
exploiter aproveitar
influencer influenciar
campagnes campanhas
est é
informations insights
et e
vous você
chaque cada
pouvez pode
ensuite seguida
pour para
ces esses

FR En gardant un œil sur l'ensemble du secteur, votre marque peut identifier les tendances émergentes afin d'influencer le développement de vos produits.

PT Ao ficar de olho no setor em geral, sua marca pode identificar tendências emergentes para ajudar a influenciar o desenvolvimento do seu produto.

Faransiis Boortaqiis
œil olho
secteur setor
identifier identificar
développement desenvolvimento
marque marca
tendances tendências
peut pode
émergentes emergentes
de de
du do
votre seu
il ficar

FR Laissez-vous guider par le listening : les données de listening de Sprout permettent à votre équipe de penser au-delà du marketing social grâce à des perspectives pour influencer chaque service de l'entreprise.

PT Permita-se ser guiado pelo listening: os dados de listening do Sprout levam sua equipe além do social, com insights para influenciar todas as partes da organização.

Faransiis Boortaqiis
équipe equipe
social social
perspectives insights
influencer influenciar
données dados
le o
ce ser
de de
à para
vous os
au-delà além
du do
votre sua

FR L'équipe de vente est toujours celle que les spécialistes du marketing social aimeraient influencer davantage. Dans ce cas, pourquoi ne pourrions-nous pas également nous tourner vers elle pour recueillir ses impressions ?

PT Vendas é a principal equipe que os profissionais de marketing social desejam influenciar mais. Então por que não podemos olhar para ela em busca de ideias também?

Faransiis Boortaqiis
spécialistes profissionais
social social
influencer influenciar
équipe equipe
marketing marketing
vente vendas
de de
également também
est é
davantage que
celle o
cas a

FR C'est l'occasion pour vous, grâce à un contenu pertinent sur les médias sociaux, de toucher ces personnes afin d'influencer leur décision en faveur de votre marque

PT Esta é a sua oportunidade de acessá-los com conteúdo relevante nas mídias sociais para influenciar a decisão deles em favor da sua marca

Faransiis Boortaqiis
pertinent relevante
décision decisão
sociaux sociais
marque marca
à para
contenu conteúdo
médias mídias
de de
grâce a
cest o
votre favor

FR Cela donnera plus de visibilité à votre marque et permettra d'influencer des clients potentiels

PT Isso aumentará o conhecimento da marca e influenciará os clientes em potencial, além de exigir um esforço mínimo

Faransiis Boortaqiis
marque marca
potentiels potencial
et e
clients clientes
donnera da
de de
à em

FR Ils mentionneront les réductions incroyables qu’ils ont eu avec Honey pour influencer les téléspectateurs à télécharger l’extension en « seulement deux clics »

PT Eles podem mencionar os descontos incríveis que conseguiram encontrar com o Honey, pedindo aos visitantes que baixassem a extensão, que “leva apenas dois cliques”

Faransiis Boortaqiis
réductions descontos
incroyables incríveis
clics cliques
à aos
seulement apenas
deux dois
en os
avec o
pour a

FR Évaluez un vaste paysage de secteurs et de catégories pour mieux influencer des décisions d'investissement intelligentes

PT Obtenha uma visão geral abrangente de setores e categorias para melhor influenciar as decisões inteligentes na hora de investir

Faransiis Boortaqiis
vaste abrangente
paysage visão
secteurs setores
catégories categorias
influencer influenciar
décisions decisões
intelligentes inteligentes
mieux melhor
de de
et e
un uma

FR Michael D. Harris, collaborateur de la Harvard Business Review, suggère que "si vous voulez influencer les sentiments d'un client à l'égard de votre produit, offrez une expérience qui crée l'émotion souhaitée."

PT Michael D. Harris, colaborador da Harvard Business Review, sugere: "Se você quiser influenciar como um cliente se sente em relação ao seu produto, forneça uma experiência que crie a emoção desejada".

Faransiis Boortaqiis
michael michael
collaborateur colaborador
harvard harvard
business business
suggère sugere
influencer influenciar
client cliente
expérience experiência
harris harris
review review
émotion emoção
souhaité desejada
si se
produit produto
la a
vous você
dun um
offrez da
que o
voulez quiser
à em
une uma

FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.

PT Como o departamento de TI da Universidade Estadual do Arizona está usando práticas e dados ágeis para mudar o futuro do ensino superior.

Faransiis Boortaqiis
agile ágeis
pratiques práticas
et e
données dados
le o
de de
service departamento

FR Une seule et même réponse à ces trois questions : pour influencer les gens et les amener inconsciemment à penser et se comporter dans le sens que l'on souhaite.

PT A resposta a cada uma dessas perguntas é a mesma: para influenciar pessoas no nível subconsciente a fim de que acreditem ou se comportem da forma desejável.

Faransiis Boortaqiis
influencer influenciar
réponse resposta
à para
questions perguntas
ces dessas
le a

FR Lorsque l'on conçoit un sondage, le but consiste au contraire à éviter d'influencer les participants et à faire en sorte d'obtenir des réponses sincères et mûrement réfléchies

PT Ao elaborar questionários, é trabalho do criador do questionário evitar influenciar os respondentes e criar um questionário que instigue respostas sinceras e ponderadas

Faransiis Boortaqiis
éviter evitar
un um
à ao
et e
sondage questionário
en os
réponses respostas
des trabalho

FR Y-a-t-il des éléments modificateurs inutiles ? Qualifier un homme politique de conservateur par exemple peut paraître anodin, mais cela peut influencer la manière dont les participants vont répondre.

PT Há algum adjetivo desnecessário? Mesmo algo simples, como chamar um político de conservador, pode influenciar como os respondentes escolherão as respostas.

Faransiis Boortaqiis
politique político
influencer influenciar
de de
peut pode
un um
répondre respondentes

FR Beaucoup de facteurs peuvent influencer votre lecture vidéo, y compris ceux liés à votre ordinateur ou appareil. Si vous n'obtenez pas la meilleure qualité de lecture sur Vimeo, vous pouvez essayer quelques solutions correctives simples.

PT Muitos fatores podem influenciar a reprodução de vídeo, incluindo alguns que pertencem ao seu computador ou dispositivo. Se você não estiver tendo a melhor experiência de visualização no Vimeo, você pode tentar fazer estas simples correções.

Faransiis Boortaqiis
facteurs fatores
influencer influenciar
peuvent podem
ordinateur computador
appareil dispositivo
si se
vimeo vimeo
essayer tentar
ou ou
de de
vidéo vídeo
à ao
lecture reprodução
la a
meilleure melhor
compris incluindo
vous você
beaucoup muitos
simples simples
votre seu
pouvez pode

FR La durée de chargement des pages peut influencer leur classement dans les résultats de recherche. Aussi souvent que possible, il est conseillé de réduire la taille de votre page pour accélérer son chargement.

PT O tempo que leva para uma página carregar pode afetar sua classificação nos resultados de busca. Sempre que possível, recomendamos reduzir o tamanho da página para um carregamento mais rápido.

Faransiis Boortaqiis
classement classificação
résultats resultados
recherche busca
souvent sempre
réduire reduzir
chargement carregamento
peut pode
de de
page página
taille tamanho
l o
possible possível

FR La capacité de déterminer l'état émotionnel d'une personne à partir d'une image numérique peut être utilisée pour améliorer l'expérience client ou potentiellement influencer le comportement d'un consommateur

PT A capacidade de determinar o estado emocional de um indivíduo a partir de uma imagem digital pode ser usada para melhorar a experiência do cliente ou potencialmente influenciar o comportamento do consumidor

Faransiis Boortaqiis
déterminer determinar
émotionnel emocional
image imagem
améliorer melhorar
potentiellement potencialmente
influencer influenciar
comportement comportamento
état estado
capacité capacidade
client cliente
ou ou
lexpérience experiência
consommateur consumidor
à para
numérique digital
être ser
dun um
peut pode
de de
utilisée usada

FR Vous pouvez ajouter des libellés d’articles à diverses fins, notamment pour influencer les résultats des recherches et d’Answer Bot ou pour créer des listes d’articles (consultez Utilisation des libellés).

PT Você pode adicionar rótulos de artigos para vários fins, inclusive para influenciar os resultados de pesquisa e do Answer Bot ou para criar listas de artigos (consulte Noções básicas sobre os motivos para usar rótulos).

Faransiis Boortaqiis
libellés rótulos
influencer influenciar
recherches pesquisa
bot bot
consultez consulte
ajouter adicionar
fins fins
résultats resultados
et e
ou ou
créer criar
vous você
diverses vários
listes listas
à para
pouvez pode
utilisation usar
notamment no

FR Si vous envisagez d’utiliser les libellés pour influencer la pertinence des résultats de recherche, réfléchissez au fait que cela peut déboucher sur des performances de classement inférieures pour vos utilisateurs

PT Se você cogita usar rótulos para afetar a relevância da pesquisa, pense que isso pode acabar resultando em um desempenho de classificação inferior para seus usuários

Faransiis Boortaqiis
libellés rótulos
pertinence relevância
recherche pesquisa
classement classificação
si se
dutiliser usar
performances desempenho
utilisateurs usuários
peut pode
vous você
de de
la a
vos seus

FR Le fait de qualifier l'événement de « populaire » incite les participants à tenir compte de cette qualité, ce qui risque d'influencer leurs réponses

PT Dizer "evento famoso" em vez de simplesmente "evento" influencia a pessoa a considerar o prestígio do evento, o que pode alterar a probabilidade de recomendá-lo

Faransiis Boortaqiis
populaire famoso
événement evento
de de

FR Le studio de contenu de marque primé de Reuters offre une production éditoriale et multimédia inégalée, vous permettant d?influencer les bonnes personnes, au bon endroit et au bon moment.

PT O premiado estúdio de conteúdo da Reuters oferece o melhor em produção editorial e multimídia para influenciar as pessoas certas, no lugar certo, no momento certo.

Faransiis Boortaqiis
studio estúdio
primé premiado
reuters reuters
production produção
multimédia multimídia
influencer influenciar
au no
endroit lugar
et e
moment momento
de de
contenu conteúdo
le o
offre oferece

FR Shredz est un exemple d’entreprise à succès qui s’est construite sur un canal « influencer marketing ».

PT A Shredz é um exemplo de uma empresa de sucesso que foi construída através de um canal de “marketing influenciador”.

Faransiis Boortaqiis
succès sucesso
canal canal
marketing marketing
exemple exemplo
est é
qui que
sur de

FR « Ce changement nous permettrait de nous placer dans la position idéale pour influencer le marché et faire face à la concurrence. »

PT “Essa mudança nos colocará em uma melhor posição para influenciar o mercado e competir.”

Faransiis Boortaqiis
ce essa
changement mudança
placer colocar
position posição
influencer influenciar
marché mercado
idéale melhor
et e
la a
à para

FR À travers nos choix alimentaires, nous pouvons influencer collectivement le mode de culture, de production et de distribution de la nourriture et ainsi entrainer un changement considérable.

PT Através de nossas escolhas alimentares podemos influenciar, coletivamente, a forma dos alimentos serem cultivados, produzidos e distribuídos, gerando, assim, uma grande mudança.

Faransiis Boortaqiis
choix escolhas
influencer influenciar
collectivement coletivamente
mode forma
production produzidos
changement mudança
alimentaires alimentares
et e
nourriture alimentos
nos nossas
pouvons podemos
un uma

FR Même si des résultats sont rares, ils peuvent de manière significative influencer la qualité de vie du patient quand ils se produisent tôt dans la durée.

PT Mesmo se um resultado é raro, pode significativamente impactar a qualidade do paciente de vida em que ocorre cedo na vida.

Faransiis Boortaqiis
résultats resultado
influencer impactar
qualité qualidade
vie vida
patient paciente
tôt cedo
si se
la a
même mesmo
peuvent pode
de de
significative significativamente
du do

FR Cette fonctionnalité permet d'influencer les résultats produits par DeepL Traducteur en laissant l'utilisateur définir comment un terme spécifique doit être traduit

PT Este recurso possibilita ao usuário customizar os resultados produzidos pelo Tradutor DeepL, definindo previamente como um termo específico deve ser traduzido

Faransiis Boortaqiis
fonctionnalité recurso
traducteur tradutor
définir definindo
terme termo
traduit traduzido
permet possibilita
résultats resultados
produits produzidos
être ser
en os
un um
cette este
comment como
spécifique específico
doit deve

FR Emily Trenouth dirige des partenariats avec des marques et des agences à la plateforme marketing influencer TRIBE

PT Emily Trenouth lidera parcerias com marcas e agências na plataforma de marketing influencer TRIBE

Faransiis Boortaqiis
partenariats parcerias
agences agências
et e
à na
marketing marketing
marques marcas
plateforme plataforma
des de
avec com

FR Le microbiome intestinal est important pour la santé générale car il soutient l’intestin14, 15 et la santé immunitaire4, 16, le métabolisme19, 20 et peut également influencer l’axe intestin-cerveau.21-23

PT O microbioma intestinal é importante para a saúde geral, pois ajuda na saúde intestinal 14, 15 e imunológica4, 16, no metabolismo19, 20 e também pode influenciar o eixo intestino-cérebro. 21-23

Faransiis Boortaqiis
microbiome microbioma
important importante
santé saúde
générale geral
influencer influenciar
et e
également também
est é
peut pode
pour de
car pois

FR LABIP – (Lactic Acid Bacteria Industrial Platform) – Cette plateforme européenne a pour objectif d'influencer et soutenir la recherche publique sur les bactéries lactiques dans l’Union européenne.

PT LABIP – Plataforma Industrial de Bactérias do Ácido Lático – organização estabelecida na União Europeia com o objetivo de influenciar e apoiar pesquisas sobre LABS com financiamento público, na UE.

FR Commencez avec les bases: apprenez à vous connecter avec CARE Action et notre communauté, informez-vous sur les problèmes et apprenez à connaître les tenants et les aboutissants du Congrès américain - et comment influencer les élus.

PT Comece com o básico: Aprenda como se conectar com a CARE Action e nossa comunidade, educar-se sobre as questões e conhecer os meandros do Congresso dos EUA - e como influenciar funcionários eleitos.

Faransiis Boortaqiis
commencez comece
bases básico
connecter conectar
action action
communauté comunidade
congrès congresso
influencer influenciar
et e
du do
à as
notre nossa
apprenez aprenda
avec o
problèmes como

FR L'un des meilleurs moyens d'influencer et d'éduquer un large public en dehors de vos cercles immédiats est d'écrire et de soumettre un éditorial d'opinion (éditorial) ou une lettre à l'éditeur (LTE) dans votre journal local

PT Uma das melhores maneiras de influenciar e educar um grande público fora de seus círculos imediatos é escrever e enviar um editorial de opinião (artigo de opinião) ou uma carta ao editor (LTE) em seu jornal local

Faransiis Boortaqiis
meilleurs melhores
moyens maneiras
large grande
public público
cercles círculos
éditorial editorial
lettre carta
lte lte
journal jornal
local local
éduquer educar
éditeur editor
est é
ou ou
et e
écrire escrever
un um
de de
votre seu
une uma

FR Le moyen le plus efficace d'influencer les membres du Congrès (MOC) est de les rencontrer ou de les rencontrer en personne, en personne ou via Zoom

PT A maneira mais poderosa de influenciar os Membros do Congresso (MOCs) é reunir-se com eles ou com os membros de sua equipe pessoalmente, pessoalmente ou via Zoom

Faransiis Boortaqiis
membres membros
congrès congresso
zoom zoom
efficace poderosa
est é
ou ou
en personne pessoalmente
le a
de de
en os
du do
plus mais

FR D'autres donateurs et dirigeants peuvent faire plus pour influencer le financement afin qu'il aille vers les solutions les plus efficaces et que les vaccins atteignent les patients assez rapidement pour contrôler le COVID-19

PT Outros doadores e líderes podem fazer mais para influenciar o financiamento, de forma que vá para as soluções mais eficazes e garantir que as vacinas cheguem aos pacientes com rapidez suficiente para controlar COVID-19

Faransiis Boortaqiis
donateurs doadores
dirigeants líderes
influencer influenciar
financement financiamento
solutions soluções
vaccins vacinas
contrôler controlar
et e
peuvent podem
efficaces eficazes
rapidement rapidez
patients pacientes
le o
dautres mais
pour suficiente
les de

FR rankingCoach vous montre avec des tutoriels intelligents comment influencer les résultats dans les moteurs de recherche étape par étape

PT rankingCoach mostra a você quais as medidas tomar, por meio de vídeos tutoriais, para que seu site consiga um lugar cada vez mais alto nas colocações nas ferramentas de busca

Faransiis Boortaqiis
tutoriels tutoriais
moteurs ferramentas
recherche busca
vous você
de de
montre mostra

FR Si vous avez un frère ou une sœur qui semble vous influencer négativement dans vos finances alors que vous tentez de les reconstruire, vous devrez décider si vous maintiendrez cette relation pour avancer.

PT Por exemplo, caso precise reconstruir sua vida financeira e tenha um familiar que seja uma má influência nessa área, você precisará determinar se continuará interagindo com ele na sua nova vida.

Faransiis Boortaqiis
reconstruire reconstruir
si se
devrez precisar
vous você
un um
de com
d e
une uma
dans nessa
que que

FR Essayez d'en apprendre davantage sur la guerre spirituelle et la façon dont elle peut influencer votre vie de prière et votre relation avec Dieu.

PT Vale a pena dedicar um tempo para aprender mais sobre a guerra espiritual e como ela pode afetar suas orações e sua dedicação ao Pai Celestial.

Faransiis Boortaqiis
guerre guerra
spirituelle espiritual
et e
peut pode
la a
avec o
dont como

FR Les conclusions pourraient aussi influencer la conception d’interfaces tactiles, telles les télécommandes employées lors des voyages dans l’espace.

PT Os resultados também podem impactar o design de interfaces baseadas em toque, incluindo aquelas usadas para controle remoto em viagens espaciais.

Faransiis Boortaqiis
conclusions resultados
influencer impactar
conception design
voyages viagens
l o
telles para
des remoto
les de

FR Lessentiel est de toujours vérifier les avis, car il est facile de se laisser influencer par une publicité intelligente

PT O importante é sempre verificar as avaliações, pois é fácil ser influenciado por uma publicidade inteligente

Faransiis Boortaqiis
toujours sempre
vérifier verificar
avis avaliações
publicité publicidade
intelligente inteligente
est é
facile fácil
car pois
une uma

FR Si vous avez différé lachat du Cosmos, la version Elite pourrait vous influencer

PT Se você está adiando a compra do Cosmos, a versão Elite pode influenciar você

Faransiis Boortaqiis
cosmos cosmos
elite elite
influencer influenciar
si se
vous você
du do
la a
version versão

FR Laissez la musique rendre vos auditeurs plus puissants, laissez la musique influencer votre façon de penser et votre comportement

PT Deixe a música fazer seus ouvintes se sentirem mais poderosos, deixe a música impactar no seu pensamento e comportamento

Faransiis Boortaqiis
auditeurs ouvintes
puissants poderosos
influencer impactar
comportement comportamento
et e
musique música
laissez deixe
la a
plus mais

FR Même si vous ne pouvez pas faire grand-chose pour les deux premières raisons, vous pouvez certainement influencer l’urgence et bâtir la confiance. Parlons d’abord de la création de l’urgence, puis nous parlerons de la confiance plus tard.

PT Embora você não possa fazer muito sobre as duas primeiras razões, você pode definitivamente influenciar a urgência e construir confiança. Vamos primeiro falar sobre a criação de urgência e depois discutir a confiança mais tarde.

Faransiis Boortaqiis
raisons razões
influencer influenciar
confiance confiança
et e
création criação
premières primeiras
certainement definitivamente
de de
vous você
la a
tard tarde
plus mais
pouvez pode
pas embora

FR Nous proposés une voie d'influencer les apps de découverte de contact existant pour allouer plus efficacement des vaccins

PT Nós propor uma maneira de leverage apps de seguimento do contacto existente para atribuir mais eficientemente vacinas

Faransiis Boortaqiis
apps apps
existant existente
efficacement eficientemente
vaccins vacinas
de de
une uma
plus mais

FR Cela peut informer vos clients d'offres spéciales ou lorsque des actions deviennent faibles, ce qui peut influencer leurs décisions pour acheter votre produit.

PT Isso pode notificar seus clientes de ofertas especiais ou quando o estoque está ficando baixo, o que pode influenciar suas decisões sobre quando comprar seu produto.

Faransiis Boortaqiis
informer notificar
clients clientes
influencer influenciar
décisions decisões
peut pode
acheter comprar
ou ou
produit produto
lorsque quando
votre seu
vos seus
spéciales especiais
ce está

FR Par les DONNÉES et leur analyse, et par la passion de les disséquer et de les servir d'une manière sensée, et d'influencer vos affaires ; « l'approche guidée par les données » n'est pas un cliché pour nous

PT Por DADOS e análise, e pela paixão de analisar e servi-lo de uma maneira que faça sentido, e orientar o seu negócio; "Data Driven" não é um clichê para nós

Faransiis Boortaqiis
affaires negócio
sens sentido
et e
la a
de de
données dados
un um
analyse análise
manière para

FR Cependant, les futures études sont nécessaires pour évaluer si ces petites augmentations dans des exigences physiologiques pourraient influencer le rendement des athlètes professionnels

PT Contudo, os estudos futuros são necessários avaliar se estes aumentos modestos em procuras fisiológicos poderiam influenciar o desempenho de atletas profissionais

Faransiis Boortaqiis
futures futuros
études estudos
évaluer avaliar
augmentations aumentos
influencer influenciar
rendement desempenho
athlètes atletas
professionnels profissionais
si se
pourraient poderiam
le o

FR Le monde a subi une grande commande des vitesses à employer l'interaction distante plus souvent à la suite de la pandémie. Comment cette étude a-t-elle pu influencer le contrat à terme de l'interaction de docteur-patient ?

PT O mundo submeteu-se a uma SHIFT grande a usar a interacção remota mais frequentemente no rescaldo da pandemia. Como podia este estudo impactar o futuro da interacção do doutor-paciente?

Faransiis Boortaqiis
souvent frequentemente
étude estudo
influencer impactar
pu podia
employer usar
pandémie pandemia
monde mundo
de do
une uma
plus mais
grande grande

FR Le virome humain d'intestin underexplored encore énormément et beaucoup de virus nouveaux doivent être découverts, certains dont pourrait avoir des influences importantes sur des procédés influencer la santé des personnes et la maladie. »

PT O virome humano do intestino ainda underexplored vastamente e muitos vírus novos devem ser descoberta, algumas de que poderia ter influências importantes em processos impactar a saúde humana e a doença.”

Faransiis Boortaqiis
virus vírus
nouveaux novos
influences influências
importantes importantes
procédés processos
influencer impactar
santé saúde
maladie doença
et e
humain humano
la a
être ser
encore ainda
de de
dont que
beaucoup muitos
doivent devem

FR De façon générale, les découvertes de l'étude expliquent que des corrélations de microbiota d'intestin avec le cas des complications de COVID-19-related et peuvent influencer la gravité de la maladie

PT Totais, os resultados do estudo demonstram que correlações do microbiota do intestino com a ocorrência de complicações de COVID-19-related e podem influenciar a severidade da doença

Faransiis Boortaqiis
découvertes resultados
complications complicações
influencer influenciar
maladie doença
étude estudo
peuvent podem
et e
de de

FR Plusieurs bornes à cellule T impliquées dans l'activation et la prolifération précédemment indiquées pour influencer la gravité de la maladie COVID-19, telle que CD38, CD69, et CD137 upregulated assimilé d'une façon dépendante de la dose.

PT Diversos marcadores de célula T envolvidos na activação e na proliferação indicadas previamente para impactar a severidade da doença COVID-19, tal como CD38, CD69, e CD137 upregulated similarmente em uma maneira dependente da dose.

Faransiis Boortaqiis
cellule célula
impliquées envolvidos
indiquées indicadas
influencer impactar
maladie doença
façon maneira
dose dose
t t
et e
de de
à para
la a
telle como
pré previamente

Muujinaya 50 ee 50 tarjumaadaha