FR Vous traîtez avec des imprimeurs ou d'autres designers ? Ce guide va regrouper les spécifications de vos codes couleurs standards (RGB, CMYK, HEX) en un seul endroit.
FR Vous traîtez avec des imprimeurs ou d'autres designers ? Ce guide va regrouper les spécifications de vos codes couleurs standards (RGB, CMYK, HEX) en un seul endroit.
PT Mas a gráfica manterá tudo igual? Este manual também inclui todas as especificações do modo de cor (RGB, CYMK, HEX) em um único lugar.
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
guide | manual |
spécifications | especificações |
rgb | rgb |
endroit | lugar |
en | em |
de | de |
ce | este |
un | um |
FR Emplacements des imprimeurs Blurb
PT Localização das gráficas do Blurb
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
emplacements | localização |
FR ColorCert : dans un environnement de plus en plus concurrentiel, les imprimeurs doivent garantir une couleur correcte d’emblée et à chaque fois
PT ColorCert: Em um ambiente cada vez mais competitivo, as impressoras precisam garantir que as cores estejam certas sempre na primeira tentativa
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
environnement | ambiente |
concurrentiel | competitivo |
garantir | garantir |
un | um |
fois | vez |
plus | mais |
couleur | cores |
FR Wordans a le plus gros réseau d'imprimeurs au Canada avec une capacité de 10 000 t-shirts par jour! Wordans a le plus grand catalogue de produits en ligne et les délais les plus courts
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
délais | prazos |
courts | curtos |
shirts | camisetas |
réseau | rede |
capacité | capacidade |
catalogue | catálogo |
en ligne | online |
et | e |
canada | canadá |
de | de |
plus | mais |
une | uma |
produits | produtos |
FR Une fois les patrons finaux créés, vous préparerez vos fichiers pour l'impression et comprendrez comment communiquer efficacement avec les clients et les imprimeurs.
PT Depois que os padrões finais forem criados, você preparará seus arquivos para impressão e entenderá como se comunicar de maneira eficaz com clientes e impressores.
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
fichiers | arquivos |
efficacement | eficaz |
créés | criados |
et | e |
vous | você |
clients | clientes |
finaux | finais |
communiquer | comunicar |
FR Encres Paragon " Les relations symbiotiques au sein de la chaîne d'approvisionnement sont fondamentales pour créer une base solide pour les imprimeurs et les transformateurs
PT Tintas Paragon "As relações simbióticas dentro da cadeia de fornecimento são fundamentais para criar uma base sólida para impressoras e conversores
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
encres | tintas |
relations | relações |
chaîne | cadeia |
et | e |
créer | criar |
de | de |
fondamentales | fundamentais |
base | base |
une | uma |
au | dentro |
FR Les encres SunCure® Accuflex répondent aux normes de conformité pour les emballages primaires et peuvent être séchées avec des lampes à DEL pour aider les imprimeurs à faire la transition vers les DEL ".
PT As tintas SunCure® Accuflex atendem aos padrões de conformidade para embalagens primárias e podem ser curadas com lâmpadas LED para ajudar as impressoras na transição para LED".
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
encres | tintas |
normes | padrões |
conformité | conformidade |
emballages | embalagens |
lampes | lâmpadas |
aider | ajudar |
transition | transição |
et | e |
peuvent | podem |
être | ser |
de | de |
à | para |
avec | o |
FR Wordans a le plus gros réseau d'imprimeurs au Canada avec une capacité de 10 000 t-shirts par jour! Wordans a le plus grand catalogue de produits en ligne et les délais les plus courts
PT Wordans é a maior rede de impressão no Canadá com uma capacidade de 10.000 camisetas por dia! Wordans possui o maior catálogo de produtos online e os prazos mais curtos
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
délais | prazos |
courts | curtos |
shirts | camisetas |
réseau | rede |
capacité | capacidade |
catalogue | catálogo |
en ligne | online |
et | e |
canada | canadá |
de | de |
plus | mais |
une | uma |
produits | produtos |
FR ColorCert : dans un environnement de plus en plus concurrentiel, les imprimeurs doivent garantir une couleur correcte d’emblée et à chaque fois
PT ColorCert: Em um ambiente cada vez mais competitivo, as impressoras precisam garantir que as cores estejam certas sempre na primeira tentativa
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
environnement | ambiente |
concurrentiel | competitivo |
garantir | garantir |
un | um |
fois | vez |
plus | mais |
couleur | cores |
FR Une solution couleur numérique X-Rite permet aux imprimeurs d’emballages du secteur des sciences de la vie de garantir la régularité des couleurs sur différents supports, de suivre la conformité et d’assurer la traçabilité.
PT Uma solução de cor digital da X-Rite permite que os impressores de embalagens para o setor de ciências biológicas produzam cores consistentes em diferentes tipos de substratos, rastreiem a conformidade e gerem rastreabilidade para auditoria.
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
solution | solução |
secteur | setor |
sciences | ciências |
conformité | conformidade |
traçabilité | rastreabilidade |
de | de |
différents | diferentes |
et | e |
couleurs | cores |
permet | permite |
la | a |
une | uma |
couleur | cor |
numérique | digital |
FR Référentiel de données colorimétriques numériques pour communiquer les couleurs des marques aux imprimeurs et définir des attentes claires pour la reproductibilité des couleurs sur différents supports.
PT Um repositório de referência digital de cores para comunicar as cores da marca aos impressores e definir expectativas claras para a obtenção de cores em diversos substratos.
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
référentiel | repositório |
définir | definir |
attentes | expectativas |
de | de |
couleurs | cores |
et | e |
claires | claras |
la | a |
différents | um |
communiquer | comunicar |
FR SPIR@L pour les imprimeurs commerciaux
PT SPIR@L para impressoras comerciais
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
commerciaux | comerciais |
pour | para |
FR Vous pouvez y trouver des informations telles que le cahier des charges, l'idée du design, les caractères utilisés, les supports papier, les imprimeurs, et d'autres détails sur les marques qui ont été présentées sur le site.
PT É possível encontrar informações como o resumo do design, ideia de design, tipos de letra utilizados, stocks de papel, impressoras, e tais detalhes de qualquer marca que tenha sido apresentada no website.
Faransiis | Boortaqiis |
---|---|
papier | papel |
marques | marca |
informations | informações |
design | design |
détails | detalhes |
et | e |
été | sido |
trouver | encontrar |
le | o |
du | do |
utilisés | utilizados |
Muujinaya 13 ee 13 tarjumaadaha